P. Virgilius Maro varietate lectionis et perpetua annotatione

31쪽

Τali intus templo diu sim patriaque Latinus

Sede sedens Teucros ad sese in tecta vocavit: Atque liae ingressis placido prior edidit Ore :Dicite Dardanidae, neque enim nescimus et urbem. Et genus, auditique advertitis aequor cursum I96 Quid petitis 3 quae caussa rates, ut cujus egentes Litus ad Ausonium tot per vada caerula vexit Z

Sivo errore viae, seu tempestatibus aeti,

Qualia multa mari nautae patiuntur in alto 200 Fluminis intrastis ripas portuque sedetis Ne fugit hospitium, neve ignorate Lutinos satura gentem, haud vinclo nec legibus sequam,

more v. Corda; et te ipta lib. I.

202 P a Dicta mut secundum litia vor a illa D, idi Mot. I. do uten

32쪽

P. VIRGILII MARONIS

Sponte sua veterisque dei se more tenentem. Atque equidem memini sana est obscurior anilis 205 Auruncos ita serra Senes, liis ortus ut agris Dardanus Idaeas Phrygiae penetrari ad urbes, Threiciamque Samum, quae nune Samothracia sertur

Uine illum Corythi Tyrrhena ab sed Prosectum Aurea nunc solio stellantis regia coeli 2l0 Accipit, et numerum divorum altaribus addit.

que Mera M. Itaque Lalitii biisti timnere inlato illa nec lenibuit. m continent se, moderato et justo vivunt, sponte sua tisior h. i titulis notioribus a Salii trio innei tis. Ita re metu qui, coercetit, initii fines, prie et iplum legem morem tibi istulit 205. longo teni Poro obseurata est fama, ut a pati eis senis Lusii Iliuetoricatur ejus rei memoria: qui mitiquiorum ae latum mos et ratio

Drat, vetustam memmiani uitio toris talem illi,s,aganili, alito litae iii annali condeba itiit. Aurinicos dixit. Mi- qua in cimii, utiis cum Aboriginibiis

ditu acilis t. Ea,lia tibiis domindanon iliis poeta arripui hunc quo

is ei e Latii ex Tyrrhenis pro se ita Samothra laui et 'rio a doti adiimo. Semius, vel qui Dum Terra sit, mi-xere omnia inis et his se ita ullo latius dictum: nam Dardanus ilio seu Coriona Etruriae orium das serebas it urbes Imryx in memOriivit h. e. Ic ea ad incolei id uni id ne et a Te uero passani inhabitata, uti Illaina tinni proprio die ira urbe tum in region ea nulla erant 210. ui 1. Pro leo rauno Colitur stelliantia cx ἀστεμιι οὐραν de quod Ilomeri-

iliatii et uni, dii in illo divinis licinoribu κ

Ille itur. An mim ratur h. l. diis Italli cedit utiquis numerus dirui ad uti

33쪽

Dixerat. Et di et Ilioneus si vom secutus. Re , gentisci Trogiam Fauni, nec fluctibus actos Atra subegit hionis vostris suo clero terris,

Nec sidus regione via litusvo ei essit: al 5 Consilio hanc omnes animisque volentibus urbena Afferimur, pilis regnis quae maxima quondam Extremo veniens Sol adspiciebat lympo. Ab Jovo principium generis Iove Dardana pubes Gaudet aevo Rox ipso Jovis de gento suprema MOTroius aeneas tua nos ad limina misit. Qualita per Idaeos saevis e ς Myconis Tompostas ierit campos quibus a tus uterque Europae atque Axio satis concurrerit orbis: Audiit et si quem tollus extrema refuso 225

a to Virgiliti in re quoia lavit Luem iiii, lib. II, 249 Sed nilia omnino P cla regione, iri Declinare, quis Ut viii sit - .ere in 'rite in lib. I. io λrami p. Eii. II. 37 nota eret lore

in citrigine et tirilis ortu a Jove. quid iis futi pro succes, rerum et eventu satali et actim. i. est. ex ait,

34쪽

26 P. VIRGILII MARONIS

Summovet Oceano, et si quem coenici plagamam

Quatuor in medio dirimit plaD Solis iniqui

Diluvio ex illo tot vasta per aequora vocii Dis sedem Niguam Patriis litusque rogamus Innocuum, et cunctis undamque auramque Patentem.

Non erimus regno indecores nec vestra seretur MIFama levis, tantivo abolescet gratia saeti: Nec Trojam Ausonios gremio excepisse pigebit. Fata per AEncte juro, dextramque potentem, Sive fide, seu quis bello est expertus et armis 235Multi nos populi, multae ne temne, quod ultro

Praeserimus manibus vittas ac verba precantia

tum in vi commendation modesinae gravi. I patriis x seligione

Penatium ii uel in iacit iiiiiiiiiii admovendo nil 01. fra erit pro tenui

iii Ioeum VII ad Div. b expressum

volebat Totum hominem tibi trado, aemo in cimi in minum irrum ista tal Caesiue in eripia e pix υIa et, .ctoria et flet prorantem. Habet sabiem similitii litieui aliquaui. Sod μιω, dextra ualla, ad in Icra i lauin quibus servandis et exemuotidis constantia et trenuo sortiquo ni ino di nauti nixus cxt 237. Dui-errimi pro ominibu gotii bii x x quem quemcuniquo nummimet in cisimil. xinapi a bubila totis in loe lotion- quo et remoto et Poeti O more Ris aio xtroma terrarum ora ad Oceanum et ultra Libyae rastria nomina refusum oceanunt qui de aestu et torem a maris i r Osirio dicitur,st illic simpliciter dulia sunt lato et

extetitiam. Sant Dim tellus extremare fur Oceano, sine terturuin, ιυ

35쪽

Et petiere sibi et voluere adiungere gentes. Sed nos sata deum vestras exquirere terras Imperiis egere suis. IIinc Dardanus Ortus 240 Iluc repetit. JhisSisque ingentibus urguet Apollo Tyrrhenum ad Thybrim et soniis vada sacra Ninniel. Dat tibi praeterea Fortunae parva prioris Muncta, reliquias Trojam X ardente receptas.

36쪽

28 P. VIRGILII NARONI sHoc pater Anchige auro libabael ad aras; 2

Hoc Priami gestamen orat mitium jura vocatis Moro daret Populi ; sceptrilesque, sacerque tiaras, Iliadumque labor, Stes.

Talibus Ilionei dictis defixa Latinus

obtutu tenet ora, soloque immobilis haeret 250

Intentos volvens oculos Nec purpura regem Picta movet nec sceptra movent Priameia tantum, Quantum in connubio natae thalamoque moratur; Et veteris Fauni volvit sub pectore sortem. Hune illum satis externa ab sede prosectum 265 Portoridi generum, Paribus quo in regna vocari

Auspiciis huic progeniem virtute suturam

Egregiam, et totum quae viribus occupet orbem.

decoro ec ii s. I. 647 sqq. 24ω. Erator in

vel pateram designat virili lom alio toratio, quod tanquam dramatic res repraewntatur non satia naualia noe Priam gratamen erret cum hin verbis cci triam tradere putandus est quod proprie intorse,lautitia est; nam et tui diade uia tuler pretium te innitis nudi, ' mox tam ei adjunxit

Pietas. Summam Lubtilitatem tibi, equi poeta noIuit. 247 jura aret v Id. up. I, UT Jus ii tu Praeci Put in unu votorum rei ira fuisse notum est i ii aqui hoc munero coriam dignit declarari solet Sedent autonicius Metur etiam cepim. Ad irae illii strandum uellius lauda it

37쪽

AENEIDOS: LIB. VII, 24 274 29

Tandem laetiis est D nostra incepta secundent. Auguriumque suum Dabitur, Troiane, quod optas. 260 Munera ne sperno AZOn vobis rege Latino, Divitis uber agri Troiaeve opulentia deerit. Ipso modo aeneas nOStri si talita cupido est, Si jungi hospitio properat, sociusque Ozari, Adveniat vultus neve exhorrescat amicos. 265 Pars mihi pacis erit dextram tetigisse tyranni.

Vos contra regi mea nune mandata resorte. Est inihi nata, viro gentis quam jungere nostrae, Non patrio exindγto sorios non plurima ecolo Monstra sinunt generos externis affore ab oris, 270 Hoe Latio restaro Canunt, qui Sanguine nostram Nomen in astra serant. Huno illum poscor sata Et reor, et, si quid veri mons augurat, Pto. IIae ctatus, equos numer Pater eligit omni.

atiuatis is est ora habitus eorum, qui stant ves edunt eo iob di. Ita ius v. l. essu p. I. aes. . Maeni

268 7 a me lare vitae morem uaserto, ut vitiarum sortium nupti in iretii alii filiae alit patres, jam Servius notavit. Exemplum illustro Aleitio OdyM. l. allis qq. hinnis et

38쪽

do P. VIRGILII MARONI sStabant ter contum nitidi in prataopibus aliis NAOmnibus cxtemplo ei ieris jubet ordine duei

Instratos ostro alipedes pictisque tapetis. Aurea pectoribus demissa monilia Pendent. Tecti auro fulvum mandunt sub dentibus aurum.

Absenti meae currum geminosque jugulos 280 Semine ab aetherio spirantes naribus ignem. Illorum de gente, patri quos daedala Circo Supposita de matre nothos furata creavit. Talibus aeneadae donis dictisque Latini Sublimes in equis redeunt, pacemque reportant. . 285

textu opto nihil aliud erue potest,

nus CCC equi mox initos aluisse nar. lur, ae vetereinlitast, ilia orto ni

mium eiu antii tu ablione . e Turn

rcli ilia milia iiii et iii majus p am. Plii eruta sunt, it narratio gravitatem et carmen ilignitatem haberet. Ioc et tonsilii ire tibi enio tutellex tis iniim munimi in talia quaerem. Ita infinita alia titiae lueoterant, . . lib. V M sq. undo Iri aut in Sicilia eqii sui, petereii ad lii dum

GHio habendii et inter errore filongos quom regis in arte metitu si rem discere lintuerit Asini, ius Cum ceteri ΚPue ir ordine, ici nec ps omnibus Di

ne rix Iliad. o. mo. Monilia non tam ex uitionibus ac miramis, quam omisino limum ait rei vel phidor i lolligenda . Neel te orientissa tuni inhoe adoptasso putandus At poeta: cetius, Mati iii. Italiae L 1 Etruriae luxu rem potiit. Nam non ilium ottorqui uni in uino inter Etrus ros sto qtientissimum usum suis , docent Elis iso monum iita. Mox nummiani uis doribus quis voti videt esse sto. nai diu iiii A nom mittit equos.

e tuas; tinc Circo ingeniosa Solissilia, cui iti tabulis Italicis prius aliquis lucus est x. iii I xcura ua ad h. lib., uni equoruti si iris in ii ii

39쪽

Ecce autem Inachiis sex reserebat ab Argis saeva Iovis coniux, aurasque invecta tenebat: Et laetum En an classem quo ex aethere longo Dardaniam Siculo prospexit l, Huc Pachyno.

Moliri jam tecta videt jam idem te irae; 290

Deseritisse rat Stetit acri fixa dolore. Tum quassans caput haec effundit pectore dicta: Heu stirpem invisam ct satis contraria nostris

Fata Phrygum num Sigeis occumbere campi

1noti alerii, aliam, Lino no lo/δε- acre, t. tio est, filii tui sitsceptui Pringeniem, pullii in . Aera est. Nihil autem in pocini uni tabuli, nobilius est Noli oquis dici alitia nilii ais es

Mus M sed donis dilatisque Pr iro, tuta diem; et eum talibus do nis iliciis tu . 296 sii l. Nova tristiiriamin et mimeon vini inexpeetata, cum jam ad evenuina perduel viderentii I iij xorum mari. Iterunt Iunouis Odio et ita poeta utitur eis iurioici loco Milo oculos sui Mi,tiinus Odrss. E G2 sqq. Faten lunaritioquo mullum H- militudinis livi ea utimus orationi

in illa lib. I, 36 seqq. Λ Paeli motisque Sicilior pronio utorio Prospicit Latium scilicet sui mi illa loca iii iuris regio no inu ela non Dio uti insis teris. Ite nutent sacer putanda Argis versiis Carali aginent. Permu Mut eurii dii Ioea, quae amant. I aut Iodissicilior prosi, unus ePlunt idetur apud otii tun l. c., qui e S lymis montibus Ut s emacra Pliae aenti insulam navi tit in con i ieit. Mox v. 29 in dolore, inmsxa. Jungendum puto eram eiico: Moub πιπcis μὲι re; ut st dolor in saeuia γε modicitur. Ceteritin in his leoni milia tot uni taciti cogitationibu via lexibii Iaceiit Isamius exemplo celeri pin tae. Sic UHilius v. e. Met IV, 422Nq.2M qq. Nolim poei nimis nig iam diei ionem de Mutiendam Au es rere multo minus ea Placet in dea iratα trem illuda fata e traria

itie constitui et iovisi in Trouanorum seriuriis o M. Est nutem in talis Junonis, ut sata Triuanorum imic reis to haud o it et ius. IX, I Id. Ias. 37, sed, quod sequitur.

lii xuriantis iiii iuget iii etsi rept licii, odia totius tetiae iamdam . quoaveritas tarii ii sua scillentiae sulti si

40쪽

P. VIRGILII MARONIS

Num capti potuero capiet num incensa cremavit 295

Troja viro. medias acies, mediosque per i es Invenere viam 'At, credo, mea numina tandem Fessa jacent, odiis aut exaturata quievi Quin etiam patria Excussos infesta per undas Ausa Sequi, et profugis toto me opponere ponto o Absumtu in eucros viros coelique marisque.

Quid Syrtes, aut Scylla mihi, quid vasta Charybdis Prosuit optato conduntur Thybridis alveo, Securi pelagi atque mei. Mars perdere gentem Immanem Lapilli sim valuit concessit in ira 30β Ipse desim antiquam genitor Calydona Dianae

Quod scelus aut Lapithas tantum, aut Calydona merentem l

Exe mi lis alii, ut Cerda, de Rusionem Parant, primo loco Ennii. qtiem ex Pre it Maro ut ii in Macrob. VI Iinon uiri asta neque se uela

Sed in celestis, i recto Virgilium n M. i coram imprimis Euripidis,rlictis ires spiriliis aemulatus e M urn ira Λ sorte Ledio victa vel odiis pxpleti sal meque iiiiis Trojanit

ai, O ,9. Otis lib. I, 29 sni ii in iis variata re. Vide paullo ante ad vere 286. Ut lues eo ad majores irais se exacuit dulio exempli aliorum deortim, alii deni Mi- Citra ausi i ait Iami Ostiis. I e L. pullarum mim Centauris pugna in 1 irithi, nil ptime Me t. Nil Miltitia iii i et pol si sod vulgo ea Ἀ- ebi et to dii ilur quod ipse

Maro sequitur Georg. II, 27. cf.