P. Virgilius Maro varietate lectionis et perpetua annotatione

발행: 1821년

분량: 616페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

331쪽

Abnii oram bello Italiam concurior o Teucris. Qiti contra vetitiam discordia i quis metus aut si os Ahit hos arma se liti, serrum ille lacessero suasit I 0 Adveniet justum pumae, ne arcessite, tempus,

Cum sera Carthago Romanis arcibus olim Exitium magnum atquc impos immittet apertas:

iii re neu fiso in tanquam saeta, puniit in lunt: ideo iii res hciem do procedunt Iuno nituis milii Ioinvenit Turim ut etiam Iupitor 1i-Milii in ditentet avocare amo pu-znasii p. IX. 802sqq. Ea leni Iunt nigrimi istotilia uolus Jui item colu I-i uni deo tu iudieii ut deorum siti ilia Iunonis inii, iii, ik, eo primat. D. Quis uictu . iiiiii, nati Diali aut phariduli loriettoniti, ad luxit, tituli iiii Pars tellum moveret Doeta Oh ti a. Dressere poetae idem est, quod alitis ivi vero, Lucreti cxviii plou Numque alio stliud, e s Immo

adeoque ad eunde ui paene inorem dei dos initur, quin omnino ritu tuti sunt itiderii uere ui Xeniplo v. e. iv. 348 simulavi a Qua ita simii luce. D suu uque, ut videamus. Laiei ex Primitivo lueere, movete, dilecto unde Aerare ut e re noxii

impollere, it toties Mereutra Isim rua es Deos ere, uti et ni in Dere risum, aureo, Gilem sensi AI-

earis.

I. sunt in his veris semim Pisuleorum filii Italici suto jam ex Ennio traducia. Atinii, ilicum eru

332쪽

Tum certare odiis, tum res rapuisse licebit. Nunc sinito et placitum laeti eomponite foedus i5 Iupiter lite ei ucis at non Venus auro conti APauca reser t.

O Pater, o hominiim divi imque re tertia potest aest

Namque aliud quid sit, quod jam implorare queamus' Cernis ut insultent Rutuli Turnusque seratur in

Per medios insignis equis, tumidusque secundo Marte ruata Non clausa tegunt jam maenia Teucros. Quin intra portas atque ipsis Preolia miscent

bant, etiamsi alii ita nullum crimen exi laret: si mulier salistae ero rare vi re die buait 'o cultor Semioliae onus ui diei in ex formula uitiali ita lio Petit usu, ioxiit ni quo nituno vim a poeta esse declara iam Perroni itin . quae in hollo fiunt. Ite. int ininti ulla talio rc re re e trepitam, tartiale agere exequi. Sic

illiu i ii placuit. In Aia i Ar is citis ita oratio vo veris ut iaciat miseration ni Pro Ti jam et indignationen a lxemiis

333쪽

P. VIRGILII MARONIA

AEneas ignariis abest Nun itiamne levari 2b Obsidione sines 3 Musis iter in imitia et hostis

Nascentis Troiae ne non exercitus alter,

Atque iterum in Teueros δεῖ totis surgit ab Arpis Tydides Equidem, credo, mea vulnera restant Et tua I, rogenies morialia demoror armat Si sine pace tua, atque invito numine Troes Italiam petiero luant peccata neque illos

xi, ilico sicit rem quω noniti telis to te tit be noxa I rota diciti illiti in ilii cogitaria iit. t m im de data hi et iterum xx. 74 Casim vallum illiod

334쪽

AENEIDOS LIB. X, 24 3329

Iuveris auxilio. in tot responsam cuti, Quo Superi Manesquo dabant cur nunc tua quisquam Vortere jussa potest aut cur nova eondere lata 35 Quid repetam exustas Erycino in litore classes 3 Quid tenti statum re in ventosque furenteSaeolia excito. aut actam nubibus Irim ZΝune ctiam Manes haec intentata manebat Sors reriim movet, et supcris immissa repentes 40 Allecto medias Ital simiaeeliata per urbes, Nil super imperio moveor speravimus ista, Dum fortuna fuit vincant, quos vincere mavis.

xime respexit.

in moratidia Gun in Trojamus uelit, natiuitibus: primum irae si in Siciliae litore Dura ib. V sqq.: Porro Ariti Noli insula, quod adiit Evium lib. I. - q. a mn ad trium mi in lib. IX pr. Si ta- ci I. napares nil suIultiora tempora adhuc resciitidum erit De adeoque redit ita convertit orati nem affectus animi eone itati ad vota uti tipsum elauia ineo nilivm lit . . coss.39. me etiam : ex tuo Trojani ad Italiam lanilem appulmini. Ante

335쪽

330 P. VIRGILL MARONIS

Si nulla est regio, Teiiciis quam dotali in eoi uxDura per oversae, genitor, sumantia Trojae 45 Exeidia obtestor liceat dimittor ah am

Incolumem Ascanium, liceat si peresse noPotem

Maeas sane ignotis jacietur in undis: Et, quamcumque viam dederit Fortuna, Sequatur:

Hunc tegere, et dirae valeam subducere pugnae 50 Est Amat laus est celsa mihi Paphus, atque Cythera, Idaliaeque domus t positis inglorius arniis

Exigat hic aevum ' magna ditione jubeto

m pG uni plurali nummo: doetj ano feraria talum nec minuti ut sit domus Idus ae terra'. de Id L e. Iolures Diali dixerat coiis ad lib. I. l. -- pro liabit cone sede. Dieuntur amem di amaro iis viis, iue illare et inhabitare, quae iii a

sacratio Funt in quibus templa se una tint. M. M. Rospicit ab is et , a Paullo aut 1 v. 2. Hus. Du

336쪽

Carthago premat Ausoniam Nihil urbibus inde obstabit Tyriis Quid pestem evadere belli , 55 Iuvit, et Argolicos modium fugisso per ignes,

Totque maris vastaeque exhausta pericula terrae:

Dum Latium Teucri recidivaque Pergama quaerunt Non alius, cineres patriae in Sedisse supremos, Atque Solum quo Troja fuit Z anthum o Simoiinta 60 Redde oro, miseris iterumque revolvere casus Da pater, Iliacos incris um regia Iuno Acta surore gravi: Quid me alta silentiae cogis

6 Holis, prima b. moliari res Ga 1 f. l. l. - . v. Heias Mip. ad 1, 513. I. 94eqq. retia ad invidiam in vine in a itioni , Potenti nil 'ri .ei prematum aeneat. m. in . ub Milo, et eritis posteris, nulli Misinora coliuitae Tyriae quo minus -- petitam Italiae consequatur. 5o se ιυ, si in i l. λιγνοια Perniciem titrecto Creda. 28. Yeicio Pergama, cui secuti te, si illa: eotis. IV, 244.

is potenter vibrat. Quid hi fuit -- rc rustis exei in orbo effugi et novo sedes m ivisse si uno Minis sciri uia ecis ex hiat, ut ova urbe capta excindantur uua

Miu ,-Trsya fuat: ut lim. Hi li. Milicet taestabat ne in iubis solo aequatae naitii reunaruisse. Illa vero

sublimiter redde nobis traxiam an liquam Pn labia hic in Troade reni runsis et iter in e deni aerumnas tolei se Erat enim istu tiduniihi no domi Achivi incursarent Ibon lem d ni iniuri inseris ento tuas Troes antra erantis poti Frangucit Interis i mi Servium viri

337쪽

P. VIRGILII NARONI s

itum poro, ot obductum verbis vulgaro dolorem l Enean homini an quisquam diu limque subegit Bella sequi, aut hostem regi se inferre Latino' Italiam satis petiit auctoribus; esto: Cassandrae impulsiis furiis. Num linquere castra

Hortati sumus, aut vitam committere ventis 3 Num puero Summam belli, num credere muros lTyrrlienam v fidem aut gentes agitare quietas 'Quis deus in fraudem, quae dura potentia nostri,

Egit Ubi hie Iuno demimavo nubibus Iris 3 Indignum ost Italos Trojam circumdare flammis

Nascentem, et patria Turnum consistere terrae,

iam illii a Quia ita in m rectos dis e bilisne rementes atqui Grain hi sore sunt pleriqiae, im iniuriam adiis intulore. Injuriam fieri tatuunt sibi ab iis, tui cle eomm it auriis ii eman

lum Servius interpretatur in tam

338쪽

Cui Pilumnu avus, cui diva Vonilia mater: Quid laeo Trojanos atra vim ferro Latinis 3

Arma aliena iam premere, atque avertero praedas rQuid, soceros legere, et gremiis abducere pactas 3 Pa mirare manu Priosi re puppibus arma r in Tu potes aenean manibus subducere Grai sim, Proque viro nebulam et ventos obtendere inanes; Et potes in totidem classcm convertere Nymphas:

- niunt. Mi . Aetalli, pro nulla'. ad hune nendum. uinii Cois , Mindignum exit an minii indignum. an tolerabilius est Trojam Trojamno MN eas m Pilumni inti rhemin se irae inlii indigetes suit, iunio inter Turii majores habituar IX, 4. X, sis. Renilia eri do, ut mariniη-ix nymi his suit, data a P D. Hi mi in sorio exomi l . Dauno inniatrimonium oris a Pilumno, soror Amadam intim nuptae emit. VII.

d M. et Exeurs VII ad VII, 37 .

Vult autem poeta de elatare, Tumira a se in Italia inlum, et ses in re ter rem raram vivemus advenis lone verbum emisistere delegit et eout ,

D alios advenas e Ilum intuli, Latinis vid. - minus indignum id at sol in hoo et filii. Exaggeratiotionem helli per tri nos moti, dum ea cumulat, quae iubello fieri xolem, ini a mariti ea

sit ad lib. VII. MG ubi Alectosa Turni poesori tua mittit. Non nugis praedis egerant Troiani quam in en dialet om spars inti med ad in.

adcoque parentum .pae ac siis: Mil. Laviniam. Decet timori nalla iram et Iiat,et vinx. o. Non eadem Ma diver est sculentia Ad minas Troilinis sueta , oblitior me e sovi quod precibus non concedatur, peetat alterum proficere puppm in M. Intur ad invidiam de istit id quod supra narratum VIII. 92 in

SI Tu potra ad Iliad. , albseqq. Diea Diomedi erepto spe. erit inerunt . a Veneri impiat uir quod a Neptuno in ejus gratiam sciet ira Iliad. , 2 seqq. De aemulat nullis p. o lib. V. 8

ei . mitiam hoc per liam dom ne tum erati exiti Veneris gratiam:

imella.

339쪽

P. VIRGILII MARONIS

Nos ali iii id Rutulos contra juvisse, nefandum est AEneas ignarus abest ignarus et absit. 85 Est Paphus, Idaliumque tibi sunt alta Cythera. Quid gravidam bellis urbem et corda aspera tentas 3Nosne tibi fluxas Phrygiae res vertere sunsi Conamur nos i an miseros qui Troas Achivis objecit ' quae caussa fuit, consi mr in arma s0Eiiropamque Asiamque et cedera solvere surto Me cuce Dardanius Spartain expugnavit adulter ΤAut ego tela dedi fovivo Cupidine bellar Tum decuit metuisse tuis nune sera querelis

M. 87. Si quod ipsa dixisti tibi

xus Italiam dixerat IV. Σαλ. ix tua

M per in in lirmas Trojanorum in

Lusio e s cxignat, seu, quod a me I

e duinaudit, iliatis est et ii lautum utun quod evenitur, omne ius istum et labefacuit una nece . t. s. in is qua uti inite dictu rei:

accipit ut AE ab. M obstant illa:

340쪽

IIaud justis assurgis, et i ita limia actas. 5

Talibus orabat Iuno cuncti quo fremebant Coelicolae assensu vario. samina prima, Cum deprensa stemunt silvis, et caeca volutant Murmura venturos nautis prudentia ventos Tum Pater omnipotens, rerum cui summa potestas, IDO

Infit dicente destin domus alta sit recit;

Et tremefacta solo tellusu silet arduus aether;

97 17. In hoc Mi moriun aestu Iupiter triti deni de rivit et prosito

iuris sint rerii in ordini omnia perimi urum pinoet alio Diodo. quam in Honis, ieiii in quibus Ilo Ilia 1.

pr. a Prieliis et Oumiliis ulriusque exere tuus o ab sitio iubet in si inciri timen eosdem stata leuori Liciat, α liis intere M vide imis. Et ra

- littere is, ' impedita. ineliria proprio deprensus aliquis mi ex imsi emito ui do navibus Ge. IV. 42l, hi cle .co VIII IED. 248. s. tum simpliciter uti. l. oppremus, inclia.

SEARCH

MENU NAVIGATION