P. Virgilius Maro varietate lectionis et perpetua annotatione

발행: 1821년

분량: 616페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

591쪽

586 P. VIRGILII MARON is

Nunc certe et misero fratri comes ire per umbras.

Immortalis eges aut quidquam mili dulce me amri sine stator erit Z o quae satis alta dehiscat Terra mihi Manesque deam demittat ad imos lTantum effata, caput glauco contexit amictu SM Multa gemetis et in fluvio dea condidit alto.

Eneas instat contra telumque coruscat Ingens arboreum et saevo sic pectore satur: Quae nunc deinde mora est y aut quid jam, Turno, retractas 3Ν Cursu, saevis certandum est comminus armis. χωVeri Omnes tete in sacies; et contraho, quidquid

Sive animis, sive ario valesa opta ardua Pannis Astra sequi, clausumve cava te condero terra.

Ille caput quassans, Non me tua servida terrent

l, cui illa illiquia, qtio 1 ad miser tionem egregie tacit. 82 sitim quam meorum, quidquarii ancum ulla mea res nunc inini it talitas. m. 80. Mido ad Iliberim interli1r. 3mplin eiulantem suu ita ac laeuuatiuiuisit: que infiti uni nune dixit titiandoquia dena et uviii indo Pi lii. v. E MIHI ad lib. VII. si misso ex ii Ialum

592쪽

Dicta, serox di me terrent, et Iupiter hostis 895Nee plura effatus Saxum circumspicit ingens, S um antiquum ingens campo quod sorte jacebat, Limes agro positus, litem ut discerneret arvis; Vix illud lecti bis sex cervice subirent, Qualia nunc hominum producit corpora tellus Ille manu raptum tropida torquebat in hostem,

Altior insurgens, et Cursu conCituR her . Sed neque currentem se, ne cogno it euntem, Tollentemve manu sinumque immane moventem;

diis desilaum inlesligit v. 297 seqq.

Mi., unito 11. l. verba sero diret Mint:

adeoque liten de sinibus. O viai i ad natani illam fidem et cipi-rtiouem de prisciarii mi, initium vastis eorporibu eorti mittis tot re iri credi bili, et nolis Homeriiras I xeniplis

593쪽

588 P. VIRGILII MAROXIs

Genua labant, gelidus concrevit fragor sanguis D Tum lapis ipse viri, vacuum Per inane volutus, Nec Spatium evasit totum, nec Pertulit ictum. Ac velut in somnis oculo ubi languida pressit Nocte quies, nequidquam avidos extendere cursus Velle videmur, et in mediis conatibus aegri II

Succidimus non lingua valet n0 COTPOre notae Sufficiunt vires nec vox aut verba sequuntur:

Sic Turno quaeumque viam virtute petivit. Successum do dira negat , Tum Poetore sensus Vertuntur varii. Rutulos adspectat, et urbem. . 0 Ib notaturque metu, telumque instare tromiscit: Nec, quo A eripiat, nec, qua vi tendat in hostem,

Ne currus usquam videt, aurigamve ororem.

uonuri exemplo ad se. S. se reser tui . Si ii I atrocli extrimis lib. II, 80 sqq. Non laxatio hae Turnunt.

st .liserio quoque xponitur, in P reni, quem ruria injicii, virosqnoeoti, ori debilitat. Ilii tu Tumusip nee M e Pio citi vires solitas Sibidem videt in videt esse plano alium , Aliud est nostiis recenti ii ruis linguis: μ non Og - . 3 Myl. V si inuavit compa ration a perso jucundam, ex Iliad. . in qq. Ex Virgilio expis, iam

594쪽

Cunctanti teliam meas atale coruscat. Sortitus fortunam oculis; et corpore toto s20 Eminus intorquet.' Murali concita nunquam Tormento si saxae stomunt nec fulmine tanti Dissultant crepitus Volat atri turbinis instar Exitium dirum hasta serens orasque recludit Loriere, et clipei extremos septemplicis orbes 925 Per medium stridens transit semur . Incidit ictus Ingens ad terram duplicato poplite Turnus.

Consurgunt gemitii Rutuli totusque remugit Mons circum, et vocem late nemora alta remittunt

Hlo humilis supplexque oculos dextramque pro antem Protendens, Equidem meriti, noe deprecor, inquit; sal Utere sorte tua. miseri to si qua Parentis

in uti trepidus Ileg. se 1 midium terti Meuiel et Parebat. -- Medio II et ii,

919. -υ at vibrat. πάλλει II meriis ibid. MO. sed mulio ornatius, et pectu comparationis. quam ipwibi ii tulerat hin in te vibrata cura Lucifero PM. fortunam. i. locum in eo ori , quem fortuna dabat Libid. v. 32l tum imittitis myrporis Hribus emittit iustam. m. m. Histri tricli ei cliptiui in I rili et i , Pula parte tam loricae oram iis .ri rem l in se in ore se l. i. ii p. lib. N. γγ l. Minite et vulnus sit, sed

quo Achillis vulnus 1 lectori ita ill

595쪽

690 P. VIRGILIL MARONIS

Tangere cura potest: oro filii et tibi tali g chises genitor , Daimi miserere senectae; Et me, scii corpus spoliatum lumine mavis, Redde meis ' Vicisti; et victum tendere Palmas Ausonii videre tua est Laevinia conjux: Ulterius ne tende odiis. 4 Stetit acer in amus aeneas, volvens oculos, dextramque repressit Et jam jamque magis cunctantem flectere Sermo Coeperat infesta humero cum apparuit alto Balteus, et notis fulserunt cin Ichullis Pallantis pueri victum quem vuliuere Turnus Straverat, atque humeris inimicum insigne gerebat.

Paulin s. s. sui in uigot. -- eonvertit, manu protendit,

sed illud latet in hoc ut toties s Das fui et di talia. Nolum artiscium stipi, lieantium ad ex in plum illud omitium ultorii in mestur

Illia. u. m. I edore aliari uirit ei Gid . Rhetorum aeumon gliram extudit alia citosin, tiliam hoc idoexempli , illuxit ut aia I. Rufinitui p. em. Sed tuli cum l. iiii ἐλινδροπι mel tantum hoc dici potuit. m.

vertitur et quae lucula utius mimo

596쪽

Ille oculis postquam saevi monumenta doloris 945 Exuviasque hausit, furiis accensus, et irae Terribilis: Tuue bino spoliis indute meorii in Eripiare mihi L Pallas te hoe vulnere, Pallas

Immolat, et poenam celerato X Sanguiue sumit.

Hoe dicens, serrum advorso sub pectoro condit 950Fervidus Ast illi solvuntur frigore membra, Vitaque eum gemitu fugit indignata sub umbras.

uemun. 45. Oetara hausis jam sum IV, 66l astriat me imi non. traductum uti auribus. De Pti histaurili Inuoi IV acis induet inbmo X. M anima vena turbidias fiat it Manem ut bibere ut I. 49 longumque bibebat aluorem. 945. ni .m mensa doloris h. l. quae memoriam renovant recordatio non doloris me

sedis in Dalia intulit olevi ratio.

ut Lib. I S. I sor poeta Pr dixerat. Omnilio do arto quaeritur, ali insoniosas in miti, proiecta et judicuniaturitatis et fovetituto te mi eruta. nillil video quod vim 3Iamno comparari possit multiniue lino pario itiserior est Ili Eue isto.

597쪽

Lin XII, III. Postera vis summos. Erunt sorte, qui rix fidem habeant mihi ri firmanti, paucorum dierum apti sex posteriorum Eneidis librorum argumentum explere. Ita tamen res seli et nondum viginti dies exiitae doceri potest, cum Turii caede secta tota AE is absolvitur. Sitti titti exitum neam ad Italitiari et seni eri ineuio poetae

appellet supra docuimus Exe tu libri III. Ingressi Tiberi ostia Trojani escendunt et in litore innam capiunt lib. VII, 107- 47. ΛIiero die explorant terra . Missi legati ad Latinum acto cedere paetoque noto eum Laxima concluso redeunt in castra, qui imo fossa et vallo rinxorat Trojanus v. 8-285. Inde unonis odia et fraude ad turbandas Latii res 286 sqq. Turni animum per somnum iv. Il. ipsa Alecto ira et furore incendit. Tertio die seruntur inu sae belli inter Trojanos et Latinos Tamus Laurentaniari, eius parat arma, diei bestiam, auxilia colligit iterae nune ab omni temporis memoratione alutinet Oeta se Iia ullo post sub libri III initium

iterum temporum notas adjungit. Viso noctum monitiis Eneas iter pani ad Evandrum Orto die bina navis a Instruit Oversoque Tiberiove eius sub meridiem colle in Palatinum, quem Evander tenebat, Pt

spicit VIII, 79 7 sqq. Hospitio ab eo benigne exceptus 169 sqq.

dieque t octo cum eo exaeta v. 67-569 altero di i 5 sqq.

Evandri monitu Aollam seu inre Etruriae urbem adit aeneas et Delionem ad amorum societatem Pollicit, sta sq. Interea nuntio do ii gentia neeepto Tumus vallum Tro mi rum oppugnat, classem incendit: IX, 1-I58. Nocte insecuta Ninis et Euryaliis ad meam miss interimuntur 59 9S. Altero dae, qui idem illo est, quo nem Caeretanoes adierat, Riituli casti noruni omni vi cippugnandi 5 Ευom prima noro apori elia Diniae remis-Aurora Irrunipit in castra Turnus, iterum expellitur lib. IX Ila. tu concilium deorum X I-II7. Interea Rutuli pergunt valli oppugnara II 8-145, donec nox Rupervenit quod intelligitur ex .l- sqq. Altero nimie, qui quartus erat dies, adest aeneas eiura auxis

598쪽

AD LIBRUM XII

liis ex Etruria. Is supeKoro die eodem illo, quo pugna ad castra Trojanomini facta sint exeunte linxibiis conscensis Agylla seu Caere sol rarat, totamque metem iter uiari acceleraverat: hoe est X, Ism a nee freta mete reabat. Noctu Nymplias, esim nave suas, sibi Oeeurem videt v. lxx. i. i. t iis, qua gesta Mnt i inperiore die,

ueciPit. Coifi expositis aeneas pugnam Deit linitur illa Merentii caede X ad L. Altero die, quintus is est XI, IJ, Eneas tropaeuin latuit, Pallantis corpus ad patrem Evandrum remittit, minis ludu-eias in XII dies dat: quibus tantum quid altero a tertio die factum sit, memoraturos sqq. 2l m. coneromatio cadaverum et liactus Interea, pergit poeta v. 22.5 Venulus a Diomedo redit, qui auxilia de

negaverrit. Cogitur eo illumet in quo dum Drances et Turnus alter catitur, Deeo assertur nuntius. Eneam castra movisse et adversus Lau

rentum exercitum dueere v. M, quod rion nisi induciariam tempore lapso, adeoque die XIII actum credere licet. Capit uritus insidia Uni Ioeum et e lutates in rumporum Planitieri praemittit. Sed audito, pugiri questri facta Latinos fugere, relietis invidiis ad urtinua Properat atque hie ne pii mrim eum aenea sacerct, nox inmiens intercedit. v. s. illi. m. M. Turnus Eneam in Iterum lieti ax in mare certamen provocat XII, 76 Cum primum craotim eri ere. Orius Me v. II si ter vir unimo me. Prodit Latinus in campumante urbem ad Redus seriendum quo Iego certaminis geribuntur. Tu bato foedere. vulneratur Eneas instauratur pugna Satiati a vuItiere Eneas I eneris matris interventu, tu pugnam redit, Tumum per ordine Dustra insequitur. Repento hinc ad moenia Laurenturii parte tu exercitus daei 5RI. Tandem ad urbem tuendam advolat Tumus, et cum mea congre sus occiditur. Quae omnia ad poetae menter e dein die XIII gesta esse necem Cat.

EXCURSUS II

De Iunonis eteorum' intervemia an extremm parte a Reidia.

599쪽

EXCURSUS II

post illa quae de deorum ministeriis et Junonis odiis univerae disputata Mint Disquis I s. Ull. Excura. I ad aeri. Ita inique in Notis, ut ad

IX, SM . a illi strentur, quae in h. l. omni diutinius sum, placet hic sub unum eo in tuni Miducere, imo deorum, Iinicatisquo in primis, in post moribus in libria partes quod minifiterium fuerit. Appare aves ex vi venam esse quod ali luoties monui, hae in caminis parielmigo inferiorem esse Maronem Homero, cui deorum interventus non pis Igmento et jucundo mendacio erat sed res a priscis hominibus credita a tradita, ac votorum aetatum ingeniis et mentibiis ita se quentata, ipso aeratoia is ingenio carminum perpetuo argumento miserationum ad solitum exemplum institutarin more a coni eludia tali sa nil ar eia, ut videre, audire deo sibi viderentur in messiis

rum o Sicilia Italiam petem primum ad Asricae litora tempestate, lata lib. I, 3 8 i l. , mox, tu laustra hoc actum esset, ut in iis amore tre utras ileas Carthag no retineretur, in Metalla combiistin rat lib. V --qq. , ubi Trojanos ad Laid litus appuli e videt VII, 286 sqq. , ne nitid, quo sata dissere saltem liceret intentatum reli queret, nain eclyiuiis excitat et Latium dis ordiis ni cet. - . necis ubiniis Evandri et Etruscorum auxilia conquirit Venus auom ter Lamia uleant arto Dint i III, 370 q. . I in Irido diu a Tum num exeitat ut aenea absente Trojanomun eris ira in lictem ne muru-tiones oppiis in lib. IX. I sqq. Interdian oppiignationem Turnusta castra jam irruperat cum Junoni per Iridem a Jove missuri inu di Itur, ne ulteria pro Tum contendat in ira pugna a laboret. lnd. IX, Sm sqq. Consilio habito. IuInter diis perstiadore vult ut dis diis compositis nihil ultra intercedant, quo minus fatalis edo in Italia a rim utimgat. lib. X, I qq. Quandoquidem monitis Precibusque unum dari locum videt objurgatis gravitor diis deelarat, satis in omnia esse per missurum . 05 sqq. Nec tamen hoc ita observari videas in seqq. . quin autuma Tumuin fratrem moneat ut Lausum Pallantis mani ia

v. 6 . Contra Jovis monita NeZentius in lignam successit M. Cis. Jano ad coelum Matim redierat v. 663. 66ὲ . Nam paullo pomis euici inter deos lenioratur, qui ex Olympo pugnam tit M. Tisam Vatia pii mittit Nympham, ut Camilli mortemuleis tu lib. XI. 522-567. In mea Iupiter Tarchonem Et se incitat ut fimatis animis tuimus diligi ullam redueat . 26.

600쪽

Insuibat jam singulare Turni eum ne certamen Iuno. Um Turiis timebat, dirimere salim ac differre pumam stude Nune im lucitur illa ex monte Attriuio prospiciens lignam unde suturnam mittit XII. Is sqq. ut fratri suo si iecurrat. Ut hoc poetae oa --mum tis a phantagmate rerum Pommendet, cogitandum t. Jui in esse Nympham fluvii et ei Latii, qui non longe aberat ab Albano monte Igitur in hune descenderat Iuno, ut eum Iuturi a x per communibus rebus arret Inde eam uerum at Olympum revom am Me v. IS9. 160 statuendum os t. Nam aliquanis post, Imittarii nubibus lueret devectam pugnam et de Turno sollicita. Hic Iupiter ad eam accedit, ibis pugna de nube taeentem utque in fatorum Placitis illa aeqiii ea tandem obtἰnet. Quo facto Junci est in e Γι--be e rem uit, adeoque ad sitimi sedem in Olympo redit.

EXCURSUS III

XII, 89 sqq. Non egra nee eueris Dolo parere jubebo, iacis Mai regna peror parabus e Dibua tam a Iurictae gentea reterna in aederami tanta Sacra demque dabo et Me arma Latinus habeto: mperii 'oia semie Gr mi iuurnia Teucri Comtutient, urbique ubi Latinia ramo uot v. 82I M. G-jam connubiis Duem felicibu3 rato, Componem eum jum gra et aedem togener e Tetua indigenas omoa muliare Latinos. Neu Troa seri jubem Teucroιque rorari, ut orem in sare viro aut pertere rores. Su Latium, in Albani per accula reges, Sit ramum p texsatiam triuis propago. incidit oeci seque sinu eum nomine Troja. Observationes super hia subiungamison nullas quae tanquRm Pro supplemento rerum in aeneido tractatarum Mnt, etsi non valdo Getas ac reconditas, quasque mens tam longi operis de re sessa secumferre, Iusti oneris leve superpondium, non invita Et Primum quidem Ingenio se hoc factum, qxurii tiram in i at tum, quem maiorii mirimo sermonibus servata, tum a pris eis se istoriabus litoria prodita memoria ad posteritatem pertulerat, an e foedere jam ab uvii cc uiuum memoravit et commodo loco into ut es

SEARCH

MENU NAVIGATION