Rede für Sex. Riscius aus Ameria; mit den Testimonia veterum und dem Scholiasta Gronovianus

391쪽

, ita Se graVe QSSe, ut si Veritatem volent retinere, gravitatem

392쪽

eam rem commemorando reno Vare, euiu Omnino rei memoriam

omn0m tolli landitus ne doleri arbitror oportere; unum illud dico: Si propter partium Studium potens orat Alfenus, potentissimus Naevius ep. Ait 3 9, 2 tantum dico nos invidi perdiderunt, ib. XV, 2, 2 tantum Video non videmur esse victuri. Et abiiungi ger at Digi . . Veri unum hoc dico . . . statuere te debuisse. S. m. Abhdlg. de Cie. olociat. p. 1 f. - 0stri isti n0bilest ianser Horren on dor Nobilitat , die sichio sielier fithlon und die Hando in do Seho ossiegon, an stat Vigilantes ,ruhig uud fortes ,muli g, onergisch qu sein Den mi Recht emerk SaXonius u en ortun,nisi vigilantes etc. , ostendit breViter, quibus in rebus vorasita sit nobilitas . Mit ahiilichem UnWillo uti Sarhasinus sprichi te an auder Stellen seiner christen on dem aulae-blasenen, ichtigen es en dieser Vornelimen Herren, gl. Verr. aci prim g 15 r0ponit inania mihi nobilitatis, hoc est hominum arrogantium, nomina, qui non tam me impediunt, quod nobile sunt, quam adiuvant, quod n0ti sunt; ib. V g 180so non idem licet mihi, quod iis, qui nobili genere nati Sunt, quibus omnia populi Romani beneficia dormientibus deseruntur; p. sana 3 7, 5 Sta Vestra nomina se Appietatis aut Lentulitatis und andere nobiles nunquam sum admiratUS. vigilantes etc. vi g. ud fortes egen die Uebel thater, boni undmisericordes ego ilire plar, gl g 150 vestra bonitas sit is ericordia. Is die usammenstelliin vo fortes undmisericordes ego de Reimes in de K00rdination, gl gu 16 voti te boabsielitigi - haec i. e. hae Virtutes. ornamenta ,Αus Ze ichnungen ; gemein sin die linen on ulla gowahrten tande suorreelite, ie das de Richteramios, . . 8. - necesse est Dio Prophegothungora bald in detin schonim Jahro 70 urde duret diu lo Aurolia iudiciaria das Rieliteram tanto Senatoren, Ritte uni Aerartribunen eteiit. In dem- solbon ahre dem 1. 0nsulate de Pompeius, ab Om-pulus domo Jkstribunat dine frither Maelit te de gurii ch s. Potor . . II p. 164 ff. Drumanni R. emerk V, p. 242, Noto 21 u dieson orto Ciceros: Eine alire Prophegei hungund unter an der Verbalinisse aucti aus andere alirhunderio an vendbar. Da Vorrectit lino holiere es alii guti und Wiirdig-kei Vertolgi, o nichi Horren und klavon it klavensinu nebeneinandor stelion. Sehon die alte Plebri se in Om sagien Bo-goliri ili Patricior di Ehron uti di Vorte ii des rieges allein,

393쪽

Κapite XLVIII g 140. 383

Sicliten au Chrysogonus ii sprechen . um Aus druch gl. 83. Soli Wirhsam is hie die Anaphora on desinant, Wio de dom. 27 di Gemination desinant, desinant homine Sperare te. Ueb0rhaupi machi Cic. in unsere Rede besonder rei chlichen Gobrauch on dor Anaph0ra, gl g 13. 66 67 86. 88 98. 104.118. 142. - male loquium esse se male dixisse, malo is impolitis chen Sinu u fassen Cic. alii hie die archais che und- ung, ei or utimittetbar livor dicere ebrauehi; gl. Plaut. Pers. 207, Ter Andr. 873, Phorm. 37 pergin ero absenti male

loqui, impurissimo - videant, ne lurpe ete. Drumann R. G. p. 241, 33 glaubi das dies e Gedanlio vor Gericlit vo Cicero

que. - in aliis rebus Das et de Thaligkei de Chrysogonus

394쪽

dedistis, cum deligeromini iudicos, vos iusto iudicaturo esse. Cupit vos in suam gratiam periuros fieri inique iudicando Saxoniu8. - inferum sanctumque ,heli und uili g . Dies allittorierendo Formel endo Cie aucti in do Redo p. Quinet D an :,nihil est iam sanctum atque sincerum in civitate g 141. Ilicine te. Ium edant en gi Vori act. prim g 42 quo maiore etiam, si fieri potest, apud vos odio esse debet, quam Stapud populum Romanum, cum in avaritia, Scelere, periurio VOS sui similes esse arbitretur imiseram atque acerbam Dies et beVerbinduta Tuti omnibus acerba res et misera Videbatur. - hoc isto hi mit Halm n Rieliter se eo, idcirco u

me consolabar Phil. VIII, 21, hoc sequitur, ut Tull. 4. quod ausus est Ergange: ei non Ungchuldigo anguklagen . posse Die Aenderun Halms valiturum lia don et sali 0ines

Kapito XLIX.

395쪽

cf. Vorr. IV g 121 ut forum et iuris dictionem cum erro et armis conseratis, Phil. V, 3 armis et ferro se in discrimen adducere Deiot g 18 Caec φ 93 dom. i, red in sen. 34; Tae Hist. IV, 76, 19 adulescentulus verba et contiones quam serrum et arma meditans. Noeli aufiger si ei Cleor dio Forme vis et arma, cf. est cum omnia Vi et armis egeris, Phil. denuntio vim arma removete Verr. I 78, Tuli 42, Phil. II, 107, Sull. 1 Caecin 37 te. Damitverwandi is di de Rechisspraeli angeliorige Formel vi hominibus armatis , die gew0hiilich asyndetis ch erschein fugi Preussi. l. p. 84 f. und die allitterierendo vi violentia Plaut. Rud. 839 cf. Wolfflin alliit. Verb. p. 9). - reni publicam Die Regierung , es. Sali Cat. 11 4 sed postquam L. Sulla armis recepta re publica bonis initiis malos eventus habuit etc.

ad libidinem Wi g 54. - servuli Vober die dem eminutivum

liberorum meorum in i mmunionem Quorum temporum contuli .

fateor mal itiderholt. hoc victoriam nobilium, te ausdem Gogensat , sin autem victoria nobilium ersieliti ich. - insanisse Stei gerula voti errasse , cf. Vorr. III g 113 serravit aut potius insanivit Apronius Rab. Post g 25 in quo aequi Sperasse Postumum dicunt, peceasse iniqui, pSe etiam in Sanis Se se confitetur. inermis sensi , Das Schwert in derSchoido it Lampste vgi qua 136. - mament atque em0lumento Soli boli ob is im Latoinis chon die usammenstelliin derB0grisse decus uti ornamentum einer und praesidium, emolumentum, adiumentum andrersetis; man Ugl. Literet. ΙΙ,

643 praesidioque parent decorique parentibu eSSe, Orat. Od. I, 1, 2 et praesidium t diale decus meum Sall. Iug. 19, 1 aeque urbes . . pars triginibus suis praesidio, aliae

396쪽

386 Peroratio. do cori suoru Cic. do inv eloquentia, tuae et his rebus ornamento et rei publicae praesidio osset Vorr. V g 124

a nobis populo Romano semper o belli adiumenta et pacis orname ut ministrata sunt; p. red tu son. ad haec non modo adiumenta salutis, sed etiam ornamenta dignitatis meae reliqua vos idem addidistis. - eradoetu formollias is dio Phraso ornamento, adiumento usui esse in Empselitiings-schroiben, io p. sam. 13, 34 magno opere abs te peto, cures, ut is intellegat meam commendationem maximo sibi apud te et adiumento et ornamento fuisse; gl hieriliber ieiundor, de factitivo Dati I, p. 21. - emolumelilii Das diu in violen Grammati hen und obtangsbucherii aut gusti hi te Re densari commodo osse aiis eluem latein Schri instellor achetuweisen si,

dro Tellen, o numeratio, amplificatio et commiseratios Cic. do inv onum oratio, indignati O, On- liuesti ο), nach de geWdhnlichen intelliin nur Rus wei nnm-liel de amplificatio und numeratio Cic. Partit. Orat.

doros okt bostolit et Partit orni. . . est igitur amplificatio gravior quaedam adfirmatio, quae motu animorum Oncilio in die0ndo dum), o ware ii diosen ei die passendere Begoichnun commiseratio cie veson Die enumeratio soll

397쪽

ungen Z VerStechen, Wie uel Cic. in de peroratio ungerer

Dio commiseratio is das Haupisti teli de peroratio, und enn Cicero, Wi Wir avs QuintiL XI, 1, 5 issen ,summus illo tractand0rum animorum artifeX Meister in dor uns des Perori erens genanni ird, o Verdanti e dieseu Rus Woniger de rhetoris hon

atissetili efflicti aus dio rhetori sche turdigun beschrankte. Die Haupistello ibo diu peroratio is Partit orat. T;wir obon dio Haupti utilite eratis: Verba ponenda Sunt, URBvim habeant illustrandi die lumina, is Figuren ud Tr0pen)nec ab usu Sint abhorrentia a gravia, plena, sonantia d. h. volt und wolitionen by iuncta d. h. omposita), acta neugebit det), cogn0minata Synonyma c); non Vulgata, Superlata

Uyperbolii d); in primisque translata Metapherii ex nec in

singulis Verbis, sed in continentibus, soluta, quae dicuntur sine

coniunctione Asyndeta f); ut phira videantur. Augent etiam relata Verba seo κωλα, πύρισα g); iterata, duplicata d. 80g. Duplicatio hy et ea, qua ascendunt gradatim ab humilioribus ad superi0ra gradatio, κλῖμαξ H. Rerum amplificatio sumitur eisdem e locis omnibus, quibus illa, quae dicta sunt ad dom hinsichil teli Her Bowoisiithrung) maxime ques definitiones valent

398쪽

388 Peroratio.

conglobatae . . . et contrariarum et dissimilium . . . maXimeque

sint ilitudines et exempla' ; . . . Proprius locus est augendi in iis rebus aut amissis aut amittendi puriculo nihil est nimiam miserabile quam e beato miser. Et lio totum cluidem mOVeat, Si qua e fortuna qui cadat, et, a quorum caritate divellatur, quae amittat aut amiserit, in quibus malis sit futurusvo sit,eXprimatur breviter Cito enim arescit lacrima, praesertim in

g 151 ad eamne rem, ad eamne rem g 154 hanc hanc. Von den Tropen is bes Dder selion dureligesithri die Ironio εἰρωνεία in 144 rogat oratque te Chrysogone etc. ut sibi per se liceat innoconti amicorum opibus vitam in egestate degere, und g 150. Aut audere Figure uti Tropon

hominen ir ei de eingetnen Nummer et sprechen. b Einvolitonendo Ausdrueli si κ. B. g 153 nova proscriptio instaurata esse videatur; als Ohltonend wurde vo Cicero oli aucti obenda die boli obte lauso osse videatur g0brauchi. Hieliorgia reclinen in danti aucti die versehie denen Arte und Figurendor langgebildo, at Allitteration, Paronomasio Homoeoteleuta,

Traductio, Wies 144 careat carere, g 147 potes, de bos vides, g 147 o naufragio nudum g 151 boni imperatore S bonorum emptores, ob hanc tollite, hanc pati nolite c) Hausian vo Synonymen ogogneton g 144 Omnia conces Sit, adnumeravit, appendit; g 15 duriores acerbioresque. d Al Hyperbe in gu botrachion ind 144 si vestitum, quo ipse tectus erat . . tibi tradidit, si ex omnibus rebus se ipsum nudum neque praeterea

quicquam excepit, u g 14 Si tibi omnia sua praeter animam tradidit, g 15 inter feras satius est aetatem degero, g 153 quae Sc. proscriptio ad infantium puerorum incunabula pertinet e Bemerhens Nerte Metaphor sin g 147 e naufragio nudum g 150 u. 15 ad infantium uororum incunabula portinet, in hac tanta immanitato versari s Boispioli tir syndeta cist inusseri de obe sub c aut gestili rion tollo aus

399쪽

Peroratio. 389 144 116 et g 149 adsiduitato, consilio, auctoritate, dignitate perfecit. ) in schonos Boispio fit παρι τα biotet 147 eis hunc nihil habere, nihil audere, nihil posse,

nihil unquam contra rem tuam cogitas Se et tamen oppugnRSeum, quem neque metuere pote neque disse debes nec

quicquam iam habere reliqui vides, quod ei detrahere possis. Den mi dem anaphoriseheu nihil verbundenon Infinitivenenisprochen chiasti seli 3 solet, mi dem anaphori schen neque. Es diursio siel omplatilen, um die Konginnitat an rein herZustollen, mi Eussiter nihil audere ais in schiebsel ausgii versen.

prolatio, in Abar de conduplicatio, aut stelli ,quae non it orans idem rod integrat Verbum, sed id commutat, quod poSitum est, alio verbo, quod idem Valeat, hoc modo rem publicam radicitus evertisti, civitatem funditus do iecisti sagi

Cic. g 154 hanc tollite ex civitate, hanc pati nolite diutius in re publica versari; gl auch g 150. i Dor κλιι ιαξ bedient sicli 0 Rod nor g 144 si tibi optima fido

omnia concessit . . Si estitum . . anulumque de digito tibi tradidit, si ex omnibus rebus se ipsum nudum etc., QS.

abor g 150. k similitudines endet Cic. g 146 an quis

praedo fuit tam nosarius quis pirata tam barbarus 3 te und 151, o e die bonorum emptores mi boni imperatores verglelelit. Das beide Vergi eichun und Kontrast, in je-

handeli: Verum Si a Chrysogono non impetramus, ut pecunia nostra contentus Sit, vitam ne petat, si ille adduci non potest, ut, cum ademerit nobis Omnia, quae nostra erant propria, ne lucem quoque hanc, quae communi eSt, eripere cupiat; si non satis habet avaritiam suam pecunia explere, nisi etiam crudelitati sanguis praebitus est; unum perfugium, una Spes

400쪽

Strophe ,ApoStrophe, Versio, necessaria plerumque figura, ubi qua ad alios dicta volumus, ad alios dicere videmur. Sic plerum- quo convertimus orationem in reum ab iudice, cum illa tamen, quibus adversarium alloquimur, iudiei allegentur uud Julius Rufin. p. 43, 6 Λίηος, obsecratio Vel obtestatio, qua deos oramus aut homines. - Die Verbindun de Verba rogare und raro ist in Spietari de bullobtoren orare Obsecrare, liber elche