Rede für Sex. Riscius aus Ameria; mit den Testimonia veterum und dem Scholiasta Gronovianus

401쪽

mirifice atque artificiosissime attemperata ad commovendum in alterum odium, in alterum misericordiam. Odium commovo in Chrysogonum, depingenda eius immanitate, qua et antea usus fuit in Roscio spoliando et nune itidem utitur in petenda insupor vita et sanguine eiusdem Misericordiam movet erga ROScium, e eius simplicitate, innocentia, indigna egestate . - in suam rem gl. 114 in rom suam con veritisset. Zur Saeli S. . 2 peculatus. - anulum Jude freto Homer tria eluenti egeli ing, de geWoliniiche iurgor inen ei sornen die Senatoren uni Rittoroinen oldenen s. Fri edorsdor gu Liv. 26, 36 5, Fritκscho udor Sat. II, 7, 9). Ob de B in des junge Roscius in is eritero de Silbertier ar, ortiber fruliere Interpreten stritten, is irre- levant, dacia die gangu Stelle als in starii rhetori Sche eber-

doch gegWungon Haus und of u vortassen, cf. g 14 quem tu patrimonio tamquam e naufragio nudum X pulisti.

per contentionem et subiectionem d. i. Antithes en), ad duas res diversissimas, invidiam et commiserationem augendas

usurpat . - 0millem occidere , einen Mord egelien , . . 80. Das Formellia si dos juristis elion Aus drucks rholit aus telen Stellen de rom. Rechisquellen, gl. . . Paul. S. r. 5, 23, 1 Lex Cornelia poenam deportationis infligit ei, qui hominem occiderit, ibid. 3 qui hominem occiderit te. - si inimicitiaritae etc. Vgl. o uti do inv I g 45 necesse est aut inimicitiarum ausa ab hoc esse occisum aut metu aut pei

402쪽

archaisch-vulgar. Die Formo stetit aut glei her Stus mi fraudem, furtum, convicium facere uti findet sicli io ioso schon m W0listaselgosolgo, tab. VIII, 4 si iniuriam faxsit. Das es in juristis cher Ausdrueli ist, eigi uel da Vorkommeni de Dig. 47, 10 17 quum servus iniuriam facit, ib.

si iussu domini servus iniuriam socerit. Ausserdem egegnetuns die Forme Plaut. Rud. 1050 quoniam ego adsum, faciet nemo iniuriam, Ter Hoe 692 var loci. facis iniuriam,

quum singis; et Cicor nocti Quinet g 1 Dolabella iniuriam

facere fortissime perseverat, ep. am 3 8, 3 iam non tantam

mihi videntur iniuriam facere ii, qui te. an dori libri gen

403쪽

animam Dies hyberbolisci, Wonduti ist si de latein Schrist- stulter bellebi, gi Sali Cat. 20 13 denique quid seliqui habemus praeter miseram animam Iug. 14, 15 pauci, quibus relicta est anima), ros Hist. 6, 18, 13 quibus praeter vitam nihil reliquit. ne monumenti quidem causa in is Andenhen ;vgl. Liv. 8, 11, 16 equitibus Campatiis civitas Romana data,

monumentoque ut esset, aeneam tabulam in nodo Castoris

Romae fiXerunt. - quae ista lania crudelitas si quae iam sera te Vgl. u legem praeligobraueli Nagoisb. - Mi ille Stil. p. 302 93, 3). Unseror tollo lini teli is Phil. 11, 3 quod eorum

tantum fastidium est, quae tanta arrogantia in indirolite Frage Deiot g 1 ut enim omittam, cuius tanti sceleris fuerit . . QuiHS tam inhumani sit ingrati animi.

Contra rem suam me nescio quando eniSSe HeStUS St.

nisi lis indignum te. ob organ gum ob de Caecilia. e naufragi nudum Diosolbon allittorierenden orte ebrauchi Cicero in inem Fragmont inor Rodo B, XIII, 1, 6 ,ut ille

iudicio tanquam o naufragio nudus mersit . orOSiu Hist.2, 11, 3 schein dies Stellen nacligualimen, en or Schreibi:,Mardonium Velut o naufragio nudum cum pauci fugere

compulerunt s. g. sin.). In dor spatoron Latinitii findet si et hi und a dio orbitidian nudus naufragus, O Apollon. Hist. p. 15 19 R. und ulul. p. 44, 24 P. o me nudum et naufragum. - faecilia s. g. g T. - patruos Die heime de Caecilia, diin dos orithmio Qu. Metellus MacedonicuS, Waren L. Metellus Diadomatus, Iconsul 11 v. Chr. M. MetelluS

404쪽

antiquitate generis sui, pro eo, quod e non ut commodis . . natum S Se arbitrabatur, tantae oblantati universorum Larinatium deosso noluit Uebo die Aus triduli e eo, de eo, in em, pro eo, cum eo, quod . illiner nus . Gram m. II p. 36.

summa res publica J Das ta at sint eros se gl. p. Plane ς 2: denuntiasti homo adulescens, sui de summa re publica Sen- tiros, ib. 66 Suil opistulam ad Cn. Pompeium de meis rebus gestis et de summa re publica misi Catil. I g 14 ad

illa Venio, quae . . . ad summam rem publicam atque ad omnium nostrum vitam abitemque portinent . a Z. Halm Zur

149. quae divi gerenda sunt se in litius lichen Angelegon-hoiten , ef g 147 hunc ot ali et vos tiri a Caucilin. - 1lari iudiciique rationem se res in foro gerendas liber ratio Gobi et, Bore ich s. agoisb. Stil. 63, 1. M. Messalla Holmani uti orollinat mori an das de Konsul vom Jahro 61 salso nur 2 Jahro Spiitor at Cicoro gemuint ei. Allo in Drumann G. R. p. 237 84 at mi Reelit diu Ansielit aus gestelli, das mali an don

405쪽

gugelassen urde. - aiis elatis ad 0h0ris , ait undorasti go- nug , gl. p. Suil gui nondum statuo te virium satis aboro, ut ego tecum uetari et congredi obseam. Quodsi esses usunt quo ne in te robustior, SSem idem qui soleo, cum Sumlaeos situs Liv. 25, 2, T satis annorum habeo. - ad diffii

Stil. g 123, 1. Di Stellon fit impedimento os ad ibi Nisitandor, o saliti t. Dati v I p. 38 I p. 31 . gl mit . St. bes. Cornis. IV quar pudor inprimis est ad eam romi uili d iis omno, ne nos solos probare, nos amare, lio contemnere

et deridero videamur. - aetas ei pii 40r diagon illi che Schiuch- tortilio it , ε, διὰ δυοῖν wi natura pudorque. - fausam mihi tradidit, quem sua caiisa clipere ac debere infellegebas Uuburdio rλοκη S. . 5. Dio Redensari licuius causa volt odor cupere e deuio ei gentileti tui Interesse emand gulasti suiu domandis insti sein cupere alicui, gl nocli div. Caec. iqui te neque ullo Sua causa nec Si cupiaS, OSSe arbitrantur,op. u. r. , , 5 credo tua causa velle Lentulum, qui orit consul. ep. am. 1, 1, 1 regi cau8 Si qui sunt qui velint; ib. 7, 17, 2 si mo velle tua causa putas. Gesteigori virildi Formo dureli dei Lusat voti omnia, io Vorr. II g 180 qui istius causa cupiunt omnia, ib. se omnia Verris causa Vello Dioso Ausdruelis volso urdo uel aut debere uti laborare libertragen Vgi. USSer . St. OCh p. sam. 3 7 6 tu autem si id agis, ut minus mea caii Sa, dum ego absim, debere Videaris, quam ego tua laborarim etc., ib. 13 75, 1 cuius causa omnia cum cupio tum etiam debeo se in veri stichtot); ib. 9, 24, 1 cum te tanto opero id orem eius causa laborare; div. Caecil ut is absolvatur, cuius ego causa laboro. us dem hausigon Vorkommendiosor edoris stri in don Brioson Cicer0s ani man schliosson,

406쪽

dor sons in praelitichon uni stilistis clion Noten solii sparsam si, findo os docti de Mithe wer diu adulsescentes nus Sio aut meri sanagii machen: Formula elegans sermonis Latini, usitata saeculo ieeronis ideoque observanda adulescentibus studiosis elegantino Latinae adsiditis ale bustandige egenWari, unermi id licho et in alimo Georgos. Messalla alte also de jungunRoscius ei de Voruntersuchun vor dem rator viedurholt dureli Oino Gogen vari distand olei stet. - aut10rilate Durelidas Anselion uti de Glan solues amoris. - pr hac nobilis alet d. h. ii Manne soleheu deis nichi nur de Geburi, sonit ornnuch de Ges innun Wie . . Messalla s. auch g. 139 nostri isti nobiles. - iii civitalem in thro iurgor lichen Rechte . Zur Sachetemerii Hotman: Sulla namque in bellum Mithridaticum profecto, Marius et Cinna vi in urbem cum hostili exercitu

regressi et consulem utrum que, Octavium et Merulam, et Omnes adversae partis nobiles partim oeciderunt, partim clui effugere potuerunt, proscrip Serunt . Da wn im Jahre I S. eter . .

II p. 104 . Veli Patere. II, 22 emorkt liber das vo Marius und Cinna angerielitoto luti, ad nihil illa vietoria suisso crudelius, nisi mo Sullana esset secuta ne lue licentia in mediocres saevitum, Sed XeelSissimae quoque atque eminentissimae claritatis viri variis suppliciorum genoribus adfecti . - in salute alterius quani in exilio Derselbe egensat in inem Fragmen dor ede pro Oppio bei Ammian Mare. 30, 8, ): etenim multum posse

ad salutem alterius, honori multis parum potuisse ad Xitium probro nemini unquam fuit .

Ut parum miseriae sit . . nisi etiam te. - crudeli fas sanguis praebitus sis Dio evident Textverbesseruit stam mi on II ad vignach do Dat deor. III cur Poenorum crudelitati Ruguli

corpus est praebitum duriores acerbioresque reddidit um

407쪽

und lino do nobis si in au der uristetispraelio hominendo Formel und 0 deutot igent lich: die Vorhandiuniis geselit osseu ;voti a rhiel si di uberti ageno edoutung: es is alles nus ;vgi. Donat Zu Ter Andr. 3, 1, 7 actum est in Summa desperatione ponitur actum 'st, ilicet, portisti . Si findo sicli huufigbo don omitterit s. m. Abii dig. de Cic. elocut p. 22), in uni odon Cicero nur litor, agogen in den ries en mal, p. it. 5, 15, 1 Si prorogatur, actum est; ib. 9, 12, 4, p. sum. 14 3,3nam si inveterarit, actum est. Diosolbo Bedoutun ha transactum Si p. fam. 14 4, 3, Ost in dei Tragddien Senecas. Di Gri stelion sagen iliniich πέπρακται , . . Eurip. Hipp. 680. 778. iii liae aula immanitas ei uiator sole heu ninens chon . Das Abstralatum stir a Konhrotum te Phil. a 37 non solum cum exercitu suo sed etiam cum omni immanitate barbariae , olcho Stollo, nubent, et emerkt, Valer MaX. 9, 11 sext. 4 achalimi:,0srorata barbaria immanitate trucul sentior'. um Godanhonvgi. Vorr. quod si h 0 iuro legati populi Romani in socios

. . uterentur, ut pudicitiam liberorum servare ab orum libidino tutam non liceret, quidVi8 SSe perpeti satius quam in tanta vi atquo acerbitate Versari

lichen Stello is aus: parumne multa mercatoribus Sunt neceS-sario pericula subeunda fortunae, nisi etiam a formidinos ab nostris magistratibus . . impendebunt Ad amno rem fuit haec suburbana ac fidelis Sicilia plena optimorum Ociorum . . ut qui usque ex ultum a Syria atque Aegypto naVigarent, . . qui e praedonum insidiis, qui e tempestatum periculis profugi S- sont, in Sicilia securi ferirentur, cum se iam domum Venisse

408쪽

Wortorii boni imperatores, bonorum emptores. ImDeutSchen 6n non ir os ni clit ted ergeben. - de inproviso Nurhior in don Rodon obrauchi Cicero de improviso, ebenso e improviso nur Verr. I, 112. Hausiger findet steli improviso und die synonymen Adverbia subito und essendor os repente. - excipialis e X cipere aut tangen, infangon ist in Ausdrue de Militar und Jagdsprache, gi Caes. beli. Gall. 6, 35 6 multos ex fuga dispersos excipiunt, Cic. Vorr. V g 151 ex Hispania fugientes se e X cepisse et Supplicio adfecisse dicit Caes. B. G. 6, 28 sed mansuefieri ne parvuli se uri quidem excepti possunt Hor carm. 3, 12, 16 excipere aprum, o Dillenburge das riech. δεχεσγαι Ver-gloielit Senue Provid. 5 nobis interdum voltiptati est, si adulescens constantis animi seram venabulo excepit . - pr0htheani, ut Diemss. ne s. d. rit. Anhang. consilium publicum Unter consilium publicum is et war in de Rege de Senat u ver-

consilium, ratio, sententia nisi essent in senibus, non Summum consilium maiores nostri appellassent senatum , an UnSerer

152. Nihil aliud agi, nisi vgl in aliud agitur nihil nisi

ut te Ueber nisi in dieser Forme s. g. 108 si nihil aliud fecerunt nisi rem detulerunt. - proscripturum liberi AusFurchi, o mocliten linen ontWedor durci Sulla solbs odor in Folgo inor ealition thre Rechte und litor ted ergoguben er-den, s. g. g 145 n. - quavis ratione , gloichvio aus Wolcho Woiso in don eden noch p. Quinet g 85 si qui unum aliquem fundum qua Vis ratione possideat te. - nilium in vestro iure

409쪽

kurgen aber versiandlichen und besti multoren iisdruelis eius rei initium in vestro iure iurando . . quaeri den ersten Versuchetur Aussithrun thres selland lichen Vorhabons machen si bolourem id e d. h. euer den Sex. Roscius vorurteilendor prueli

s. ut ex his propinquis eius, hominibus honestissimis, audio solvi aus ihrom frithoron Boirat ervor s. duco gnatorum sententia Romam confugit). - 0ii sistere , Plat Zgro isen, has toti , cf. Clusent. similis in Bulbo, in Gutta, in aliis nonnullis suspicio consistebat.

410쪽

Dio Prosi riptio non ors0lgton aut Grun de Sullanis hon lux doproscriptione line MitWirkun de Seianis odor Zugioliun voti Magistraten, s. g. g 125. Plutarch. Sull. 31 o ' Ρ Συλλας ευθυς ordo ηκοντα προεγραφεν ουδενὶ των ἐν τελει κοινωσώριενος. Appian bell. civ. I, 95. - ut 0re naturaim Cic. p. dom g 43,proscriptionis miserrimum nomen illud et omnis corbitas Sullanii semporis quid habet, suod maXime sit insigne ad memoriam cru- dolitati. Opinor, poenam in cives Romanos nominatim sine iudicio constitutam'. aeli inor elion in do XII asol nuntii alto non Boςtimmian koniaten nur die Conturiati omition ausTod de Adeli tun erkonnen de capito civis nisi comitiis conturiatis rogari ne liceat , p. est 65, cf. de log III 11. - sibilis c0nsili 0 vom Senato gu Verstelion, S. g. g 151. iiii iiiiiiiii puerorum pueri findet sicli nichi solio in or Bodout-ung K indor boiderio Geschloeliis. olim ulli . l. p. 168 citiori siti dies Formel nocli p. Sull. 19 eum mihi patria . . . eum

puerorum infantium, cum matronarum ne Virginum veniebat

in montem uni fithri danti fori , de significatione vocis puer Chairisius hau seribit puer et in fominino sexu anti qui dicebant,

ut Graeci ὁ παῖς καὶ ἡ παῖς te. . Itaque in duobus his

boli Pun. 2 r. s. sagi Proserpina puer Cereris; da gegendo Gobrauch vota pueri se liberi si odem Zeitallor orinti nitutoigentumlich. Georgos in seinem HaudWdrtorbueli gil, Bologo da sit vo Plautus bis Sonoea und Plinius. Dio Formo infantes pueri stetit ei Cleor noch do orat. H g 162 aussordem Plaut. POen prol. 28 Lugil. 12 492 L. - aspernamini aspernarint Synonymum voti reicere te diose Lonstruior finde sichbei te oro nia noel Cluunt. φ 19 cuius ego furorem atque crudelitatem deos inmortales a suis aris atque templi aspernatos esse confido uia de n. ego a philosopho, si adferat eloquentiam, non aspernor. - Videte, quem in l0 lim . .

cum a Servi e0rum tam caste me habuerim, inde poteritis con-