Caji Lucilii Suessani Auruncani ... Satyrarum quae supersunt reliquiae. Franciscus Jani f. Dousa collegit, disposuit, & notas addidit

발행: 1735년

분량: 346페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

121쪽

Protulit, in pretio ingenti dat primitu' paveos.

Nonius: Dare, petere. Liam 2 Primitus , pro primo. . Si tam corpo loco validum , ac regione maneret , b Scriptores quam vera manet sententia cordi. Nonius: Sententia, sensibilitas. s. c Dic quam euitat vis ire minutim Fer commissuras rimarum nocti' nigrare . Nonius : Minutim pro minute.

6. d Sanute Jli mihi in magno maerore Tristitia in s ma , ereperaque inυentu' e salutis

Nonius : Crepera res proprie dicitur dubia. i

Et cum id mἰ visus facere est , tum retia nexit. Pristianus lib. I. is lib. I x. A Necto , nexui protulerunt plerique. QuidZm tamen etiam Nexi, Necto , notaxi , dicentes ; & nexus, ut flecto , flexi, & flexus. 8. - o' dimos thure precemur

s consilium, fas fi placet, tune impune superbis .

Nonius: Lupari ut scortari vel prostitui. . 9.

122쪽

EX SATYR. LIB. U. IOI

Tiresiam aequalem constat. Nonitis: AEquales sunt similes & ex aequo. Io. eedinnati roserum Praetori', pedesqueb spectet - Nouius: Rostrum hominis dici non debere consuetudo praesumst . II. c Limis' pauperem ait se ingentia munera fungi. Nonius : Accusativus positus pro ablativo. I 2. Lippus edenda acri assiduo esuris caepa . Nonius: Cape sagminini generis. Pr*cianus lib. 6. amvis antiquissimi Capa in a quoque singulari faeminino genere recte protulille inveniuntur I se quentior tamen usus hoc Cape protulit.

I 3. Inubu' praeterea pedibus d perfemsit equinis .

Nonius: In bus generis masculini. Charisius lib. I. Dryba neutro genere Virg. dixit: - & amaris intΡba fibris. & sic multi eruditorum; sed & masculino genere frequenter a veteribus dictum est . Nam L

cilius in quinto deridens rusticam eaenam , enumeratismnitis Ler bis : In bu' praeterea dcc.

14. Flebile caepe simul, lacrimosque ordine e taliae.

Nonius: Cape generis neutri .

123쪽

1ox C. LUCILII R E LI SI I IC

I s. Ureeus er gemina longus missarius ansa. Nonius: Usarium quo miscemus.16. Macte inquam virtute simulque his mersibus esto.

Nonius di Mactare, magis augere.

17. Deficit alma Ceres , nec plebes pane potitur.

Priscianus: Potior.

18 . Lascivir e pecus iussit rοurique repandum .

Nonius: Pecus non solum quadrupes animal, verum omnia animalia pecudes vocantur . . 19. Postquam praesidium castris educere a cremi. Nonius: Cernere, rursum disponere. 2O. Maior erat natu; non omnia possumus omnes IMacrobius lib. 6. cap. I. Salum. ad illud Het. Dicite

Pierides , non omnia possumus omnes .

a I. Custodem classis catapulta b linil ur; fias.

nlas: Carapuisa, jaculum celer c vel sagitta .

Σλ. Fust ne elabi, an porro prodenda dies sit.

Nonius: Prodera, differre vel excludere. Donatusis Andri Act. 11. Sc. 13. ad illud Terenitar in aliquot saltem nuptiis prodat diei. Prodat, proserat, prolatet,

differat. Lucii. in s. An porro prodenda dies sir. 2 3. d Scutam ligneolam cerebro e infixit. Pristianus II 3. Hoc Scurum, vel haec Sora, id est ,

124쪽

forma rotunda Scurula & Scurelia . 2. . Interea sat sentibu ' pectus . Nonius e Stat etiam plenum est dicitur . A. Gellius lib. vi II. cap. Iv. Quid illud sit quod Virgilius , Caelum stare pulvere , & quod Lucilius peeitas sentibus flare , dixerit.

2 . a Et cruribu' crura Dilaxat. Porphrion ἰn Horat. Sat. II. Lib. I. ad ilium versum :Hac tibi soposuit dextro eorpus mihi lavum . Hoc est quod Lucilius ait in quinto: Et cruribularura Dilaxat.

26. Adipatam pultem. Ckarisius lib. r. Similiter & opus pistorium , quod adipe conficitur , omni genere dici potest , & hic ad arus, quo intelligitur panis aut aliud aliquid ,& haec adipata , hoc est , pars , & hoc adipatum , Opus scilicet. Nam & Lucilius quinto , Adipatam dicit Deminino genere , sed illi subjungit, pultem. 2 7. Fiscina fallaci cumulo. -

Servius P. Danielis .

I . Cui neque iumentum est, nec servus,nec comes ullus,

Bulgam, in quidquid habet nummorum , secum habet Vse.

a Ita interpungo .

125쪽

Cium bulga e senat, dormit, lavit: omnis in una Spes hominis talia , hac devincta est caetera vita . Nonius t Austa , est solliculus omnis , quam & erumenam veteres appellarunt, & est sacculus ad bra-dhium pendens. Σ. ouem neque Lucanis oriundi montibu tauri Ducere protelo validis certicibu' possent.

Nonsus : Protelare , rursus a adjuvare .

. b Hic, inquam, rudet e rastris atque c eiuIitabit

Concursans d uti arenarius clareque quiritans . Nonius: Quiritare est clamare , tractum ab iis qui Quirites invocant. Varro lib. v I. de Ling. Lat. Multae ab animalium vocibus translata in homines : partim quae sunt aperta, partim obscura. Perspicua , ut Lucilii: me, inquam , rudet e rostreis , atque hinnilita

bat.

q. - - Peccare impune rati sunt

Tosse, CV nobilitate facul propellere iniquos.

Non us: Facul pro faciliter . huic contrarium est dissiculter.

Lanificam dicisceam atque abseemiam ubi audit. Nonius: Abstemius , qui vino abstinet. 6. f Si hie vestimenta elemit luto , ab eo risum magnu ad cachinum imprudens sibicis .

Nonius: Elevit, maculavit.

126쪽

EX SATYR. LIB. VI. Io IT. - - a cur te bonu' Iuppiter inquit Crasso Mutium quum caenabat dominum fortem . Nonius: Dominus rursus appellatur convivii exhibitor . unde & Domini ad emυivia. 8. Verumstmercaturae omnes in b quaesticuli ini

nitis : Mereatura steminini generis habetur. 9. Nequitia occupat c Os,petulantia,prodigitasque . Nonius: Prodigitas dicta profuso. Io. Si noni, non magnus homo es, nasutu',macellus. Nonius: Macellum , dictum pro macilentum, Lucilius probat. II. d ustum adverse fortuna, e reique renit. Nonius r Ablativus pro genitivo . I 2. Hortare filiorum si possim evisertiri. Nonius Genitivus pro ablativo. 13. Tres a Deucalione grabati restita' tenti.

Nonius: Tenta dictum pro extensia .

Iq. g Pluma atque amphitapae , CV s aliud quid

delitiarum Nonius: A fissa vestes dicuntur utrimque habentes villos.

127쪽

xos C. LUCILII RELIQUI E

I s. Zonatim circa impluvium a cineraris eludebat

Nonius: Zonaxim Per gyrum .

i6. Hoc tu apte, b credit quanquam latrina petisse

Nonius: Latrina genere semin. & est lavatrina , quod nunc balneum dicitur. et r. c Pretium emit, qui vendit equum musimonem . nius: Musimones asini, muli, aut equi breves . 18. d Suam enim invadere atque innubere censent . Nonius: Innubere positum pro transire , quod hae quae nubunt , ad domos maritorum transeant. 19. - non te porro procedere porcent. Nonius: Porcere , prohibere tapius legimus. 2O. - - Salvere jubere. Nonius: Iubero est velle. 2I. e Date bibere absummo . Donatus in Andr. Aer. III. Sc. II. ad illa Ter. Quod ius dara bibere. Consuetudine magis quam ratione dixit, pro Date ei potionem. Lucii. in sexto : Date bibere ab I. Nam duo verba activa nullam habent significationem sine nomine , aut pronomine ; ut si dicas , Dic iacere. 21. Sardinensem terram. Porphrrisu in Hor. lib. I. Sat. III. ad illud: Sardus Aasabat ale Tigellius hoc . Λnnotandum Sardum &

d Domum, desiderari videtur . e f. Dat, vel Dant.

128쪽

AX SATYR. LIB. VII. Io sardinensem dici posse. Nam Lucilius fatyricus Saris Haensem dixit in sexto Satyrarum: Sardin. terram .

QUAE SUPERSUNT

I. a Hanc ubi muli male habere,ulcisci pro scelere ejus Tesam sumit homo Samiam , Fbique illita telo

Traecidit eaulem, te I iue una amputat ambo . Nonius: Samium acutum; unde & famiare dicimus acuere, quod in Samo hoc genus artis polleat. 2. Dixi,ad principium venio, vetulam atque virosam Uxorem eaedam potius, quam castrem ego met me. Notas: Hrofa mulieres , dicuntur virorum appe

tentes .

3. Qui te diligit, aetati facieque tua se

Fautorem ostendat, fore amicum polliceatur. A. Gellius lib. IX. es. xi v. In casu autem dandi , qui purissime locuti sunt, non faciei, uti nunc dicitur , sed facie dixerunt. q. Aptari caput, atque comas fultare eapronasti Altas , frontibus immissas , ut mos fuit illis .

Nonius: Caprona dicuntur comae quς ante frontem sunt, quasi a capite pronae .

suem plane Hexametro versu non dicere possis.

Porphrion in Horati Sar. v. lib. I. ad illum versum :

129쪽

aog C. LUCILII RELIQUI AE

Mansurἱ oppidulo , quod versu dicere non est . Equotu-tium significat , cujus nomen Hexametro versu comis plecti non potest. hoc autem exemplo Lucilii ', nam in Satyra vix. sic ait: Servorum est fessu dies &α6. a Rcdor, subvellor, desquamor, pumicor, ornor , pilor , pingor. - Nonius : Desquamae, squamis exspoliat.

I. b Hunccine ego unquam Imacintia hominem cor unipotentis e Delitiis contendi. Nunisse Contendere significat comparare.

Non,sr Rorarii appellantur milites, qui antequam congressae essent acies , primo non multis jaculis inibant proelium : tractum quod ante maximas pluvias caelum rorare incipiat.

Nonius: Fulgis pro sulget . 1 o. Simavit taxim ad nares , delphinus ut olim . nitis: Simat, deprimit. II. Hunc molere, illam autem ut frumentum m

nere cunnis. Nonius: Evanuetur dictum est ventiletur , vel moveatur , a vanno in qua legumina ventilantur.

130쪽

ΕX SATYR. LIB. VII. Eos Nonius : Saga mulieres dicuntur Deminae ad libidinem virorum indagatrices . unde & sagaces canes di-euntur ferarum vel animalium quaesitores . 13. Phryne nobilis illa ubi amatorem improbius quem. Nonius: Nobilis dicitur & notus. I . Ne auriculam obsidat caries, ne vermiculique . Nonius: Carlas est vetustas , vel putrilago. I s. oueis oculi non sunt, neque nasum , a m qualia sunt.

Noniui: Nasum genere neutro.

16. Tripes , didiciles sumu', fastidimu' bonorum .

Nonius: Genitivus casus positus pro accusativo . II. b Solam auram adversam segetem immutasse, statumque. NonIus : Segerem etiam ipsam terram dicimus .

I 8. Caldissima , ae bene plena iam csurum , atque anseri' collus.

Nonius: Collus masculini generis . I9. - - d Rate ad catulos accedere inultum . Nonius : Catuli non solum canum diminutive, verum omnium animalium appellantur. 2 o. Muginamur, molimur, e subducimur. Nonius: Muginari murmurare . Irim: Moliri, retiuere , morari, ac repigrare .

SEARCH

MENU NAVIGATION