Achillis Bononiensis Apologia in Plautum. Vita Ciceronis auctore Plutarcho nuper inuenta ac diu desiderata

51쪽

APOLOGISMUS

maligno audati Pilato malignius audaciusue est Qui in metrorum ratione non secus ac Amyth/ heros in clypeo / gloriatur: quia Amyclamos: mos. Ametrosin manifestissime appareat:ut pote si Ametros contra metri rationem eme asseveret / si apud. Plautum :Togatocomoedia: legatur. Id quod falsum penitus esse nemo ibit infitias: quan νdoquidem etiam si togatocomoedia scribatur: carmen Plautinu rectissime hoc pacto deduincetur Facitat. mi. sta sit.toga. to .moedia. Vt primus pes Anapestus sit. Subseques spo

deus. Iabus tertius. Iabus et quartus.Penulti . mus spodeus.dactylus uero Postremus.Serpa

Serpastae stis ut indeo) paedicosus repuerasces y senicu tus hic idigete qbus gradus mouere codiscat: si pedes et uersuu/quos solus nouit ignorat. Turpissimus eiusdem lapsiis.

C .XVII. PILATUS. Quoniam hic seruos quo

partes habet. Ita scribi debet uersus in pristis evemplaribus. edrion et pares faciam. Vt sciis hunt Pius et Saracenus .etc.

ba trilini R VId garrit trilinguis iste paedotriba eguo. none et Pius fide Priscorum Ia

52쪽

tium idem sentitaei scribit e Ingenui est animi

auctore Plinio fateri per quos pracetis. Quod quantu ab hoc literatore absit uel caeci uidet. Is . n. ut noui aliqd in mediii attulisse uideati Pium carpere nititur: adamussim senteritia illius / et uerba exscribit/in manifestatio furto ac contumelia deprehensus. Lege candide te ror quid super hac re Pius scribit: demum qnauci sit impudetissimus literator Pilatus/di iudica. Sed ut Veruetini huius co mitis inscitia detegatur: Addamus/uersum/que iste improjbat/stare possie: ut nec Comicorii quidem me trorum rationem ullam ten uisse pala sit. Car, men igitur a Pilato improbatum hoc est. ,

Quid it quonia hic seruos quo pes facia. Quod recte ita deducet. Quid igi. tur quoni.

Hic ser. Vos quo . pares. faciam. Hoc addi/dimus non ut Pium solum : sed ut Merulam quo obiter tueremur nec a versu quidem rnec a sensu excidentema quippe quum/seruos quoq; pares faciat Plautus in hac Comoedia: hoc est/ serui patiter et reges hic introducunκtur : quorum alterum est Comoediae / alterum

Tragoediae: quod in Commentariis suis P

enucleatius exequitur. . . ,. 'Vemees

ni capitis inscitia.

53쪽

APOLOGISMUS

Cap.XVIII. l,. ii DDit Praeterea in eo uersu. Sit per . R il inde / ut dixi. etc. Non pecinde / sed Minde legedu ee:quu et pinde:et ἔγ- . inde utro modo legi possit.Id quod i retra C ratiocius quae ante tametariola hax pdietura i Pius annotauit/leccione utra approbam, Pilati hallucinatio. Cap. XIX. Biungit etiam in eodem carmine ν -- i s addendum esse:iam:ob metri necese i sitatem:quod temerarium nimis/et superuacuum esse stuperius affatim annotauimus: quadoquide antiqui in hoc mereo Troacheu qiao inseruere. quemadmodu a nobis, ex Ephestionis auctoritate pbatu est. id quod natissimiis omnium Pilatus non aduertit. IIn trimetris claudicantes saepe

. uersus reperiri.

Cap. XX.Liblima , Sserit quo impusissimus hic libkιὸ

imputis a na carmen id immutandum esse. csimus. Sive et ambiissent palma histrioibus. Nam sui ipse ait)claudicaret. Quod si fiat: .no erit contra uersus trimetri regulam:in quo

54쪽

genere ci iudicantia saepenumero ea ina re petiti Teretianus docet. Merula Beroaldiistpopinioni nostraeconcinimi.Eliminet igitur furtificus Bucco clangorestio musarii deliciis

obstrepes:ex quarum caetu ut anseres ex agr campano deturbetur. Comicorum metrorum rationis expers Pilatus.

n ON etit omittedum quod in expli ea loe illius carminis Gartit Pilatus. Dissimile rem ipse in lege esse iussit Iuppiter. Non: dissimilem: sed:similem legi debere ob metticam rationem.quod prorsus falsum esse animaduertere potetit is / qui alio lagis motticae cognitionis habitetit:qutam ita recte car/men id Plautinum dedi iratur.Dissimi. Lemrip .Sinle.gesse ius . Sit iup .piter. V lex Dactylla: Spondeis duobus:Amphiinacro:Spondeo: et Trocheo constet aleat igitur ι et Terentilane ualeat despicatissimus homuncio et qui quum ex profesis omnium sit literam experit praeteril metri Comici:iam et iliud in pusillum quis et nullius studiosis emolamentiὸ minime amere deprehenditur. Bucco fures

ex agro capano

mus.

55쪽

Trocheum in iametras non excludi. Caput. XXII. MPlius=mendax hic fucus/innume/a ras carminibus Plautinis pro libidi/ne sua dicti s interfecit inde pror sus eradedas.Vt in eo uessu facit. Virtute di xit.etc. In quo dictione: uos:superaddit praeter omnem sensus rationem:nec obstat Trocheu in penultima sede iseri: Quod fieri supra op portune disseruimus. Versum Plautinum recte consistere.

Cap. XXIII. PILATVS. Hoe quoin etia mihi ille I ma datis dedit.addedii fuit: ille: metri necessitate.

ACHILLES.

Nobis in superioribus: in metro noa ratum Comico : sed Heroico etiam: uocalem : quae alioquin abiici solet: resineti posse:affatim coprobatu est et graeco xu et latinoru testimonio. quare saepius eaderepetere supuacaneu esse uidetur: quu uersus plausin' optime hoc pacto suis pedib' costet. Hoc quot.Tia. mihi. In man.Datis . dedit:

56쪽

PRIMUS

PILATUS. Quae aute secibit hoc loco Pius

de Annotino : et Hornotino leges Annotino iuel Hornotio i pscenio: neutia i aures nostras suscipieda sutriit pote delicia et merae teptiae.

. ACHILLES.

.: N Expositioe illius Plautini carm inisi Elia histriones nanio in Oscenio hic. Pistrina Infit pistrinarius iste literator/et fetit Hus lite da opidicorii rubigo dentiu / deliria Pii non rator. probare:quii tamen Pii una ex lacntillis iter ι Fetida rei

pretationibus etia cu pulitisculo sumptat: por bigo optisteros lector in Phineas atq; Oedipodas eri/ dicorum stimas:ac penitus evocul itos: qui manifestatia detium. tabernatii istitis uitilitigatoris furta non sint Elia cum/ animaduersuti. None Pius de nanio Oscenio puIuiscu/ide refert Nisi si repertionis huius initiu sibi lo. Pilatus ast ibendu duxerit: q, Pius Nanio di Vitilib/xit:ipse aute Nannico : uerbii mehercle nec a gator in . latinis nec a graecis usurpatu . Duas uero Pit bernati'. multiscit iterpta loes no admittit Momus hic Momus Aesopeius:quas uerbis potius si rationibus ut ae peius assolet)Iprobat . tae quae Pilato minime placet Hellebo helleboroso prorsus ac cerebroso:caeteris no sit rosus. platitura et aure sunt lepida/ Musica/nec mi DCerebri nus urbana. o te tidicula et nimis iocosam . sus

57쪽

Franci A pla est Franciscus Philelphus in Epistolli:

seus Phi utrius*lingiuae delicium. ielphus. Memoriarum antiquarum Buci cardus insolens. Caput.XXV. PILATUS. Nunc uos animum advortite.

addendum fulciuos metri necessitate.

ACHILLES.

Perius eκ Ennii auctoritate anno s tauimus. M.elementum uocali sub sequete retineri. quod in hoc uersu: ut in caeteris innumeris: Plautus fecit.Super

Male db fluit igitur dictio illa:uos:quam hic mala dilia liges rerii gens rerum discussor:et memoriam antiquar discussor tum insolens:metri praescriptum ignorans:suo peraddidit. H .consonantis uice saepenumero fungi Pilatum ignorare. Caput. XXVI. t IMile est etia quod paulopost deli .

. ras a . ita carmen illud scribedii esse. Dum argumentu huius eloquar comoediae. Receptae Quum in omnibus receptae fidei exemplati/fidei exe bus sic scriptum repetiatur. plaria. Dum huius argumetum eloquar comoediae.

58쪽

od quide recte deducetur:si in ptima sede e

locetur spondeus: propter rH: quae hoc loco consonatis uice fungitur: ut supra quo Vir I lgiliano hoc testimonio approbauimus.Terga fatigamus hasta:et. Clamarent ut littus Hyla Hyla omne sonaret. M.quando non abita.

Cap. XXVII.

DEm fere:et simile tradit Pilatusi ter struthos potius/st aquilas nume- Ine stru/radus:in expositione illius carminis. mos po Gravidam Alcumena uxorem fecit suam. tius si a 'No Alcumenamrsed Alcumenan scribendu silas nu ν esset deceptus in eo/quo decipi minime debe nieladus bat:M:uidelicet quado non abites et ut oes passim obseruantaei praesertim antiqui. quod qui non tenent nihil prorsus tenent. Vnde li/quido coniicimus Pilatum/nec quidem inter gramatistas esse referendum. Pilati furtum.

Cap.XXVIII. PILATUS. Vsura.um : ctu:et abusum quo*:Palladius,usura ipsi hoc opus adieci. ACHILLES. Furin ιγ ROH furem inlatam 3:Prolicose fur.

59쪽

APOLOGISMVs

Comicu niculam Aesopeiam fumuis pennis amictam. la aesope/ Candidi obsecro uos musarum asseclae com ia. mentaria Pii legite: homuncionisin audaciamispicite. Mihi in animo fuerat ablata/huiuslAutoliri Autolici et ungulatae Celenus furta rapinas Unguis detegere:ut Socrati Apuleiano similis puden/ta celeo. da renudaeret:dum scolare:si modo impuden Socrates timiinus frontem habet itellare cotendit. Sed apuleia - ne aerumnosam hanc subirem palestram / merius. creberrima eius furta deterruerunt: quae nu/Erunosa merosiora sunt si multus libyssae harenae nil spalestra. meriis Lasserpiciferis iacet cyrenis.Nihil enim Asterisco asterisco dignum in medium affert: quod eκ dignum. Pii mitte profluentissimo nψii derivet: etiam

uerbolenus. De: M: elemento quaedam

annotata.

Cap. XXIX. PILATUS. Et meus pater nunc intus hic cum illa cubat. Ita scribendus uersus est: et addedum fuit:hic:metri necessitate: et eciam ex codicibus antiquis.

ACHILLES.

Nosco quid nebulonem hunc ex eluetit metricae uidelicet structurae

60쪽

PRIMVS

ut aliarum quot rerum) ignoratia. qui ne scit antiquos: M : sequente uocali In carmI ne etiam heroico ν non subtraxisse . Vtatic Caecus rator est Pristianus:cuius ex libro primo: ut G bulator. Ei istius rabulatoris impudentia tandem op primatur . uerba subtexui. Finalis dictionis subtrahitur:Adrin metro pleru* si auocali in ripit sequens dici : ut illum expirantem tras fixo pectore flammas. Vetustissimi tamen no semper eam subtrahebant.Ennius in Decimo I a annalium. Insignita fere tum milia militum octo Duxit delectos bellum tolerare potentes.

Haec ille. Sed non solum Ennio: Versi etiam Lucretio pene hoc peculiare est.Sic enim scri bit libro primo. Corporii officiu e quonia mere oia deorsu. Alibi. Corporu augebit numeru sumat sequetur. Item libro secundo. Nam quod fluidum est e leuibus atl roludis. Quod si Ennio Lucretio* in Hexametris: cur Plauto: qui ante eius tempora floruit: in comitis non licuit 'Quaobri desinat ia dio νholatis hic magistellus Plautinos sales insula

Magister

ius diobolaris.