장음표시 사용
11쪽
11 DE DIPΥΥcHO BOETIIII c O N S. Sodalium Cortonensum pRlNCEPS & mod imperator constituereris. Ille factus ad Academiam TVAM Cortonensem Epistolam publicasti, Deca dis IV prioribus tribus rerum & magnitudine & copia si non superioris, certe nihilo inferioris , tertiam . quae Di GYCHI amatorii, GVIRlNlANI antea, in posterum TUO beneficio VATICANI , explicationem continet Vulpianam , in qua quidquid habet eruditionis. habet autem plurimum . pleno horreo ad mensus congessit clarissimus ille Pataviensium prolessor . VULPIUS. Quid ergo dignius erat, quam si ΤΕ . ΡRlNCEri eruditissime , ejusdem Academiae principatu TlBI delato . & e republica literatia gesto . abdicaturus. id ita faceres. ut altera quadam epistola, de altero DipTYCHO, itidem Brixiano, & aliorum nobis gagas recluderes, & divitias ingenii TV1 summas largiter explicares 3 quod se a ΤΕ institutum . QVlRlNE SAPJENTISSIME . nemo non magnopere probaret, laudibusque in coelum set teti Moriar, si melius consilium
umquam susceptum novi. Utinam id ipse executus esses, aut etiamnum exequeretis , secundum tritum illud, citis hi actor sit, qui auctor Itiis. Sermones ego ariCS nimis lubenter ederem, quin devorarem.
At sercula haee TUA . PRAESUL opulentissime , avidissimis dentibus invasurus.& opipare Saliarem in modum epulaturus , quanta de spe decido loticior, bolum mihi tun tim revium tum desubito e sucibis. id hoc . multim , infitiei uris 2 nequeo sutis decernerer
Nis me crassi Hie esse narem rei, feri Nilus miseriis. Quae spes est Τ nos esurituros satis ui convivam me putabam fore ,& lautissime a ceptum iri confidebam, I baseis totis his litas ipse meis. Jderepente necopinato iubeor fieri coquus . & artem exercere . quam minime calleo.
Enimvero, quum a ΤΕ . tanto heroe & --- , in me pumilionem, quamvis henignissme , & supra quam dici potest honorificentissime , in epistola ad clarissianum FEVERLIN VII pag. xxxiv. xxxv. tantum oneris legi devolvier,
tianum noluer isses ara rogustis Arius,
quid animi mihi fuerit, in meis ad ΤΕ litetis a. d. x. I ah Apriles ingenue sum sasius. Hatid alitir stipui . quain D; Iotas euilus laus ries . U HI Ura n sitis ipse sua. Ubi ad me redii, visus mihi est notissimus Maecenati Poeta ΤVVS aures meas personare hisce versibus suis.
12쪽
Ierieti no thuum opus alia anus M , U Acessis pre leues Sippofi os cineri auoss. id enim 3 A, mei . , maximos seculi nostri homines. v litantes per ora virum . qui in Diptycho Barbilaniano omnes ingenii nervos conten derunt , in ordinem cogam 3 Unde mihi tanta vis, curva rectis dignoscendi . & sin gulis pretium statuendi. quod merentur 3 sique incorrupta fide dixero, iij I DIIum cretes, ta sim i ctoria Iinetiae,
quae .ξά τις a, quae ανεμωλια esse videantur.
I, o stiata, Iuvituti u semper a ires probaritum alia aliis videbuntur. id quod tamen unus omnium aegre minime seram , qui nulli rei maiora vota faciam, quam ab amicis reprehendi. a benevolis corrigi. ab iis qui plus vident doceri.
Ciceroni uni contigit, quod nescio an ulli, ut doctillimorum Romae xirorum sententiaq, de inscriptione I ompeiana incidenda discropantes , arbitet sactus non tolleret . sed toleraret, ne alterius partis savore & gratia excidereti Tisa Ttieiti, ciere is
lueritis tu e sola quavim enarrare scripsit au hi ve fer se mod- : suum Pompritis, inquit, iam victoria a Partisses soror . eujus ouatis licem rheatri essene , nomenqtie ejus id honores inscribereneti r quaeri estpram es, tirarum consul tertio ius sire u est, an tertium . iam rem Pompeius e tigriss uin resti is ad doctiusiurus civitatis. Otimque dissentire υν r se' pari tertio, alii tertium Aroetidum conravderisui r regatis, inquit , ciceronem Pompeitis, iis, quoa es ramis iid retiis soni juberes: tum ciceronem Diluare de Urs Rctis veritum hy r M. quisuis visiones ibis obailse, i os videres in improbasse. Postiast igitur Pompeio . iii vjqtie tertium neque tertio stribuerar r seu da sectinaran usque T. ferens luera : tia Lerias noti sis scripto res Oidem ium Uror fur . seu Lmo rarum .mbigula verbi luseret. Id autem postea in eodem theatro non ita scriptum sua aetate legit Gellius: Nam γtim multis annis thylia scena , qu e protiuerat, refecta esset; ut Meras tertii constitatis nou, mi initio , 'imoristi, ID
O , sed tribis sis, si in his ias iuriss si is eat. 6 . Noa Attic. X. I. Calliditatem primo vel primu Ciceronis, ipsam rem, quae in disceptationem quaestionemque erat vocata, definire non ausi , . deinde & eorum , qui Ciceronis sorte modestiam , sc timorem ejus interpretari poteris, ne inscientiam dicas. imitati pro TERT. in reseelo Pompeii monumento posuerunt tantum IlI. Maior Relandorum in praes ad Fastos Consulares pag. 6. h. rem hanc ex Gellio ita concise narrat, ut Cellio non inspecto putes, Ciceronis ΤERT. numquam in Pompeii theatro scriptum fuisse, sed tantum III. Atqui IlI. pro ΤΕRT. in resecto demum monumento multis annis postea successiti Hunc Relandi errorem observavit quoque clariss Josephus sartolus scujus libet LA
unte exiturum sperabamus , ecquando prodibit Τ J Dissertag. I. p. 37. not. ci i
13쪽
1ου DE D I P T T c Η o BO ET IIII c o N S. Qui post renatas literas avorum nostrorum memoria caussis linguae latinae investi gandis & diligentiorem & feliciorem operam dederunt . quam a Varrone olim &Cicerone erat factum . docuerunt commodissime , quae adverbia videantur , faciem nominis hahentia . non adverbia esse . sed nomina v. Ep. ad Bois. p. 44. lis. Io aper ellipsn expedienda , & ne hilum quidem interesse ad usum aeque ac analogiam. sve ino iis io loco a sve cad senium flocum dixerint antiqui. Vos itali victis amatis: nos Germani mahl. v. I. in. Gro nov. ad Liv. X. I . p. 8sis. h. ubi & ex Aricisto uestio Ano adtulit docte contra Crosippum : qui Grosippus seu Seioppius in Paradox. literar. ep. I. p. a. erudite Ciceroni ipsum Ciceronem opposuit. Quod autem adfert, eum in 3. de nati Deorum: Mariisse imo cons disertim scribere nihilduhitavisse . in essitionibus vulgaribus septimum consul invenio scriptum , neque aliter in praestantibus editionibus . Jac. Gronovit Lugd. Batav. pag. Ia44. a. cum hac Gru teriana notula r iss primum consitit. J HL pr. duoque moum septies. M & Davisti Cantabrigiensi, in qua p. 3ro. h. Regium codicem septimo habere adnotatum est. Quae reto, Iis quum scribis debeantur . Ciceronis manus . ni fallor, non SEG. quia enim credat eamdem eum in scribendis libris suis ambiguitatem secutum esse , quam
in theatro pompeii 3 sed VII. CONSUL scripsi. quod librarii varie . hi septies, isti septimum , iis septimo extense scripserunti Certior ratio est vel in prima primae pagunae Inscriptione operis Gruteri immortalis. M. AGRIPPA . L. F. Cos. TERTIUM. FECIT qui si COS. NRUO . itidem esset incisus, nemo nostrum in tantaliterarum luce offenderetur, quo modo per consequentiam literarum in inscriptione quam editio Gellii Gronoviana ex Hieronymo Magio adtulit, P. DECIUS. DE CII. F. PRIMO. COS. DE. SAMNITlBVS. TRIVMPHANS . SPOLIA. EX His . CERERI. CONSECRAVIT . 1ΤΕRUM . ET . TERTIO . COS . legitur. Nendose CONSPECTAVIT pro CONSECRAVIT textus Maianus recuses a Grudrici Criti T. II. p. I 38 I. contra ea in nota Gelliana ante CONSECRAVIT exes
III LInfieri se Deciana spuria.
Titulum hune Decianum Gruterus Thesauro suo as: m. sic intuli
14쪽
invenio : nam ex quo uno se hausisse subscripsi Cruterus . typus Marachii pag. 8α a Mastiano non abit. nisi in ultima voce CONSUL, non , ut Magius, CCS . Rcum Maetochio planissime conspirat Apianus, qui ut ineditum inscius bis dedit, pag. as . & 3 . neque magis reperio, ex quo sonte Cruteri IEIS pro HlS promatiave riti An G tuteriani textus fabricator , quem qui suerit nescimus , primum & sistitiis Consul antiquius credidit quam primo A ti, iis Consul 3 an idem archaismum I his lapidi adfricuit . quia Decii id temporibus dianius existimavit, quam his, aut ei, vel
iis γ Scaliger ind. 23. p. melis D. F. COS. as: Ii. quod plenius P. Duiis Derii p. dare debebat, ne ob COS. de ind. aa. dicam, in quo in consulibus singularibu, omissus est hie p. metui D cii F. non D. F. Sigia enim D. praenomen Decimi de more notat, gentem Decii non notat: & pater P. Decii si silla indicatus esset, P. DEClus. p. F. i. e. Ptillii Filia legetetur. Holthenus non modo ex Scaligero retinuit P. Desiis D. F. as: ii. sed de suo quoque suffixit. AE V. c. 47 . inire C N. 279. Secutus est, eredo. Almeloueenium , qui Fast. Cons. T. I l. bis , p. 87. voc. Decio, & p. I ' voci Mura, saxum Gruteri as: i . ad P. Decium confuscin anno V. C. 4 4. seu s. retulerat . inani sello errore. Cic. Tusc. Quasi . lib. l. cap. 37. seu g. 89, & verissime.& brevissime scripsit , cum Lirinis decertantem patrem Declara . cim Euti eis MIAM, OMoritu ti scitiM . se hositim ιelis obdiecies. In Gruteriano lapide non Decius nepos. qui eum pyttho decertavit. sed Decii, qui consul a. v. C. 413. cum Latinis pugnans se deuouit, filius refertur. qui ut ab Aur. Victore de Viris illustr. cap. et . memoriae
proditum est , quarto constititti cam Fabio Maximo, cum Galli, samnites, Vmbri, nisi ebo ra i si e stirus est, ibi exercitu in a iem dracto , cornu ines aura . Memitam paris, Mi artis . aIPoscito M. Litio inutile, i, tua in Mens, V sod rinia iis, bo respoua ι,
δε ορ his es t is Manis in Iozbvit. I Iesu in hosti facti , victoriam suis resistiis. corpis a brua Lusurtim, misen .e stiano es. Noti sunt ex Fastis necti hujus consulatu,
quatuor . annis V. C. 44l. 4ής. 4 s. 4 8. ante C. N. 3 a. 3O8. 297. 29s. Trium consulatuunt priorum meminit inscriptio Cruteri Deciana. Sed tantaene ea antiqui
talis 3 creaui Driis Apella. non ego. ui eiusdem seculi praecipitis inscriptionem antiquissimam , bello Punico primo Duilio Consuli a. V. C. que 3. postam , semel irigit c Ctui. 4 : i. is nihil intelligit. nis intelligat, titulum Decii nihil minusquam saporem seculi istius habere . & foetum sequiorum temporum esse. Ego quiadem certe . quae Muratorius ad inscriptionem . quam in sua consulum Hasse primam profert ad A. v. C. 449. ante C. N. 3 . p. 28 I. inis. vere monet, eodem jure de Deiaciano lapide pronuntio. Guι mihi υenium qui Romae lupirim tam extare dicunt, s
tirium appella. Nudum alium hiabeis in tam remora antisti fatis Inscriptionem apud Romanos ss qua est , Illis ibi auriquitarem ipsum oles , tiri e sat e patientis . qua superstiH. Belasmnia rauci a se varan misti poseriori, aeti. cujus , quaeris . seculi 3 ejus quo Sex.
Aurelius Victor claruit . quid enim prefert Decianus lapis Τ ipsum Victoris de viris illulitibus initium capitis XXVll. ut dubitare non pollim, quod S aliis constat
15쪽
vi DE DI pΥΥcΗO IO ET IIII c o N S. exemplis interdum factum este, si umquam Iapidi incisa sunt illa de Decio. mcisaelle ex libello, quem dixi, de viris illustribus, & frustra pro antiquis venditari. quod adhuc fugisse doctissimos viros , qui titulum Decianum ceu θυιιν certatim admiserunt, mirari satis non possum. Hadr. Relandus praef. Fast. p. ' 6. h. contra Maiagium, cui, quod ex Relando non videmus , ristium & terito indifferenter, quemad modum pri utim & primo dici uisa sunt, disputans Geuistiani lapidis TERTIVM cuni Naxiani typi TERTIO committit : ipsam tamen Decianam inscriptionem non dubitat polt tempora demum Decii exaratam esse. Num nos dubitabimus . si Relando titulum Decianum nil nisi Aur. Victoris verba habere constitisset . totam eum inscriptionem ,.θώ . suisse postulaturum 3 At Andr. Scholius. doctissimus Sex. Aur. Victoris commentator, tantum detulit huic monumento spurio , ut Horatii versu mihi sit utendum.
Optimo viro pessime imposuit, quod Hieronymum Magium credebat adfirmare. se antiquissimam hanc hipidis inscriptionem Romae vidisse. Immo Romae vis , non se vidisse, scripsit Magius . nullum fraudatoris dolum animadvertens : quem , s vel maxime saxum suis ipse oculis vidisset. credo facile agniturum eum fuisse , si Aur. Victoris tantum verba scivisset dari. Dedit Magius , minime , puto . ἀίορι, aut ex Narochio . aut ex Apiano . qui oculatum testem laudant nullum. quid ' quod a M. iis, quum intelligeret uera uti antiqtiae umbs, a se Romae excusa stabulum mendorum dici mereri, omni cura in corrigendis libro adnexis inscriptiones suas ad lapides ipsos examinavit; at nullum paginae suae octogesimae epigramma se vidisse
testatur. Nobis certum est . titulum Decianum . sive PRIMUM & TERTIUM .sψε ΡRIMO & TERTIO Consul in eo legatur, spurium esse : at in auctore de viti, illustribus legi primo consul & tertio consula quae constantissima est codicum
. Dist ehi Brixiam quot in repretes , sol sententia , quas con
Si in dipt)eho Methiano tantum de SEC. quaereretur . utrum a stitisterio rectius fremias, quam sECtinaum a Diuio esset lectum . cum hona utriusque gratia plauiat num dicerem, ciccum non interduim. at quum cetera compendiosa aenigmata , inque ipsis ipsum hoc Sm , nonnis uni verae interpretationi recipiendae nata dataque . tot diversissimas palla snt interpretationes virorum doctissmorum c nam ita est:
pol homines , tot sentensiae : stiis euique mos e)nemini earum aestimatori contingit esse tam heato . ut quodam eas mo diem in comcordiam redigat inter sese : est enim N, M ista,.
Noti lices, tis , ictui, meunt immisia I non imSerpentes adibis gemineis r . tigribus agni.
16쪽
AD EMINENTIS I et V I RI N ν M. v DEruditissimcrum interpretum choro, qui suas a TE rogati sententias dixerunt. res
tito occinas, - - recistis troti rhuretior sim nitillo qriam dudum - -
Doctorum de sigiis diptrchi solithiani opiniones cum tam variae sint, tamque inter se dissdentes; alterum fieri profecto potest . ut earum nulla ; alterum certe non rotea, ut plus una vera st. De quo quia OA doctrina , VIR EMINENMSSIMA metuit pronuntiare . R TUA non modo auctoritate, quae maxima mihi semper est, sed etiam blando persuasu TUO qui omni imperio potentior est & violentior, ad id audendum . minimi ego ingenii homo quam gravissime inducor & impellor, hanc ante omnia invidiam omni qua possium prece, quam possum longissime amolior, ne,
quorum explicationibus non adsensero. eorum quidquam famae & eruditioni detra xisse videar. Sunt enim viri maximis plurimarum literarum praeconiis florentissmi, quorum laus excelso & illustri loco , in plurimorum & sociorum x civium. quin totius orbis literati eonspectu est sta 1 ut eorum disciplinae alumnus seri exoptem Quid erilo Τ audaciae ego columen Τ minime. At tanto olliciosior . quam ceteri yne illius quidem laudis ita sum cupidus . ut aliis eam praereptam velim. Quod unum me omnibus facillime excuset, hoc est, quia materia haec de diptycho Brixiano non est a me sumta ex Horatii praecepto . sed mihi imperata. ut enim primum de eo agens ab Inl. B HIERIO , qui doctissimas chartas suas benigne mecum comm nicaverat . sui provocatus: sic eamdem nunc pyrrhicham rursus sum saltaturus, La UE, α, ut salvo osticio tacere non pollim. A me enim Tu
contenditii. IRlNE amplis lime, qui apud me & amicitia, & beneficiis. & digni
late plurimum potes: cujus ego neque henevolentiam erga me ignorare, nec auctoritatem aspernari , nec voluntatem negligere debeo.
VI. . QVIRINI iani as δε Brixiano diphias a lurum a fulam.
Ossicium ergo non sequi qui possum sine piaculo Τ Maxime . eum quidquid id
est oneri, mihi impos tutus. id insigni benignitate & comitate TUA, quae exemplo lassiciat, ipse mihi adjutaveris. copiis enim ceteris omnibus , quibus in ptiore scri plura carueram . non modo me instructissimum reddidilli, OVD .rs iun , V dtilis decim metim, sed supplementum tandem accessit . quod unum mihi adhuc deesse TIBI vixdum fgnificaveram,
uum enim animum induxissem. utile esse . cognoscere , quid Ephemerides Erudiatorum Italiae . quarum nulla apud nos habendi iacultas dabatur . de Boethii Consulis expromsissent diptycho . quod eius iconem Tomo Veneti Diatii duodetrigesino pag. 39. seqq. descriptam aere & eludite illulitatam in Fabricii sibliotheca Latina pridem B a lege
17쪽
DE DIPUT CHO BOETHII c o N S. legeram v. ad Bouh. p. 322. hii. 32. noluisti mihi ullum eommodum in TE elati di f. la relictis rebus omnibus Tomi istius solia duo priora, quae paginas duode
quinquaginta complectuntur . a reliquo volumine dissilia . cum tabulis meis eodem pertinentibus. ab usque Brixia trans Alpes ad me sne mota missisti. quorum usum soliorum et ii non maximum esse experiar , quia Venetos auctores . qui p. 4 . scripserunt, se reservare ad astro ramo tis,etuso u ' p. 48. mia. descriptionem suam his Hauserunt verbis. adteso . qticinis ci e Moduis db ossemari con miara astenetione si I materiati H queso Distico, AElferendo is me usuris Dis ostii des tutis au aluo tempn , a coulenta ocia laesis di aruario evo o D DI Ua alta cotistitia arbone duli eis dii ι suis eos promissis postea non fletisse , ex omnium , qui post eos de hoc diptycho sunt commutitati , sulentio satis intelligo : ex hac tamen ΤvA mihi inserviendi cupiditate me commoda percepille haud poenitenda, suis intra locis seviet iterumque adierum, ut laetas legas.
Ut bene memorem gratumque vel jam me praestem , haud alienum videtur recensere , quae mihi praesto snt ad diptychum Boethianum facientia doctorum monumenta. etsi enim post QVAElNVM Iliadem scribere videar. quod ea partem longe maxistam uni TIBI debita in epistola ad clat. FEVERLIN VII pag. xxxv. ipse enumeraveris i ne tamen ad epistolam OAM toties nos recurrere sit opus . heic com memorabo , servato quantum fieri poterit temporis ordine, quo quaeque aut prodi runt , aut scripta sunt. A. Ciornate de ' Letterati d Italia. Tomo Ventesimottavo. Articolo Il. Desolatoridi mi Diti eo di aioris di BOEZIO cti, solo , δε s eouse a iis Bractis use Musis de alat saris i. pag. 39 48. post mea. ubi & tabulae meae adsunt tres; prima diptychi patentis aduers, altera & tertia eiusdem aversi ; & descriptio talis.
cui quod adderes nihil fuisse ad c L. de BOZE Dina scripsisti vi. Κat Nov. II a. Decadis II. Epist. IV. pag. xxv. quam ad FEVERI INVAI postea seri
hens Dissistillatim merito vocasti, 'manum mihi interdum vocandam , multo
cum fructu a me lectam . quippe optimae frugis plenissimam, Tuaque praestanti eruditione dignissimam. B. Eruditorum BRIMA NORVM interpretationes, de quibus a paulo GALEARDI. Cathedralis TUAE Ecclesiae canonico, consultus est Adriensis Episcopus . clarissimae memoriae uit Philippus a TVRRE. Harum in eadem sue epistola sue dilIertatione TVA primum prolatarum notitiam uni Tui debemus; ut &C. Responsionem ph. a ΤVRRE ad Canonicum Caleardi. . In ead. ep. Romana pag. xxv.) cxxvi.)D. TVVM interpretationum Adtienss Presulis examen doctissimum. In ead. disspomana pag. cxxvii. XXVIII.)Ε. Celeberrimi Alexit Symmachi MAZOCHII, Canonici Neapolitani, Epistola seu Diatriba , splendidissimo nomini TUO inscripta, qua tribus Decadis TVAE se cundae
18쪽
AD EMINENTIS 1. Q U IRI N ν M. inicundae epistolis, tertiae, quintae , & nonae, paginis lxvκκ. J ita respondet ut Sectione lil. tota, seu pag. xiv )- xxv.) DE DIPTYCHO BRlXsANO HOETHil CONSULis data agat opera. F. Interpretationes Regiae Parisiensis inscriptionum ' honarum literarum Aeade mis . ah CL de BOZE sermone gallico ad TE perscriptae, Lutetiae paris tum pridie Kal. Februarias i 743. quas humanissime ad me nuper traitimisisti. G. Quae doctissimus mihique carisimus I EICIlIVS de diptycho Brixiano commὰti talux est , in eius de Diptychis Veterum libro Lipsae a. i7 3: edito leguntue
Η. Inl. BOVHlΕRll chuse iuris suν tin Distique insere ati Iouisur ab Innis. Divione ad ΤΕ ptimum missae 1 v. Kal. Apr. 17 3. ante editum LEIctili librum : deinde ad me cum auctatio . seu ad LEICHII interpretationem observationibua ip:itis praesidis Diuionensis xvi. Kal. Nov. I M. v. EpisL Epigri pag. 29 su. 3M iuiti ubi R de latina prioris Bouhietianae curae editione iii selgio a celebere. d)OR
VILIO curata dixLI. Quae ad BOVHIERIVM de diptycho Brixiano rescrips, in iisdem Epistoli, Epigraphicis habentur pag. 3IS. In. 32. --.3 a. M. 23.
X. Minime omiserim , quod primo loco commemorare debuissem , post diptycti
imaginem Venetiis adumbratam , aliam recens aenea tabella persecte exprimen dam TE curavisse quo beneficio ἀρχαιούλουι quantopere TIBI in perpetuum obstrinxeris . me indicente omnes intelligunt x praedicant. Quae literis alphaheti decem prioribus hactenus indicavi, qui oculis animoque lustrat, animo tam cernit, quam quae oculis videntur, nisi TU . Eminentillime QuintNE, si guum sustulisses, vexillumque proposuisses, Diptychum Boethii, quamvis in Dia tio Veneto adfatim descriptum . pridemque orbi erudito ostensum , nulla interpretum luce radiaturum fuisse. namque & Brixianorum, & Ph. a Turre . & TVls curis caruissemus : neque Magochius, neque Cl. de HOZe cum Sodalibus suis TVlSqtie pa risiens bus . neque Leichius, neque Bouhierius .
neque ego, ωα δεκαψι eat . ad arma concurrissemus.
Expositis, quasi per saturam , subsidiis. quae ad unum serme omnia prolixae Eminent illinu QVlRlNI liberalitati me debere memori mente recolo , gratissimoque
animo tenebo . non teneor , quin dicam . maximam mihi admirationem moveri. ΤΕ tantum principem , qui negotia tanta . tot curas severiores sustineas, toties Muia sis mansuetiores respicere. toties de litetis antiquis praeclare mereri. Altero id exemplo clarissimo illulitatutus, ab Diptychis non abeo. Quod iamdiu doctissimus &clatissinius GORlVs molitur Syntagma , quo dipt 3cha quotquot extant & supersunt omnia. sive edita sive inedita , suis aliorumque Observationibus illus rata complectetur , nonne TIBI aeque multa , si non plura , atque ipsi celeberrimo auctori debebit 3C Nam.
19쪽
κ DE DIPTUcHO s OETHII c o N S. Nam, ut optimum virum in Ornanda hac sparta . quam suscepit. adiuves, neminem non rogas , etiam Ts longe inferiores, GORlO ut suppetias setanti Unde unde quid ei erui poste speras . pulsas fores , adstas , inlias, nui exauditus non discedis, quasi stipem eburneam, omni auro cariorem , Tlsi corroges, non CORIO , ut quemquam tiam serreum non credam dati, qui surdus este pollit precibus TRS,
quibus Gollit rem caussamque publice supplex agis in epistola ad eruditissimum BOZlVM pag. v.) Neque summum hoc TVVM erga se studium C ORres neseit,
aut minus, quam par est, veneratur, quantum mereris id depraedicans in suis ad vitam Mich. Ang. Bonarotae adnotationibus pag. 96. inis. magisque etiam x ore pleianiore idem in ipso DIPTYCHORUM THESAURO , hemitii nisi GVIRIXO diean
do, collaudaturus. Quantillum & ego valuerim, id omne me GORIU valuisse, in epistola ad Bouli. p. 46. a me scriptum est quo ossicii genere , quod pro amici ita GORIO debui. quia nona CORlO tantum, sed etiam a QVlRINO me gratiam inivisse compertum habeo, ipsum ossicium GCRIU a me praellitum mihi fit longe jucundius.
VIII LPars altera elisola Boria me ad M. QUIRINUM de Dist ho
Brixiano exarata. uod TV. VIRINE felicissime. ante omnia fuisses semirus , s consilium a TE captum exequi ipse voluisses . ut Bo2ianarum Diptychi Boethiani explicationum opulentiam omnibus exponeres , id mihi inprimis faciendum esse video. Epistola in
TV III ad doctissimum & elati simum virum CLAVDIVM DE BOZE, Regiae Galliarum Aeademiae Inseriptionum & bonarum literarum perpetuum Secretaritim mox deinde ob praeclara eius tot annorum merita ejusdem Academiae celeberrimae Di RACTOREM henemetentissimum ) de Di τ ὰ Hau latus pag. xxviii. haec posuisti. Superest . ut quoniam ad obscuriora quaevis antiquitatis migmata dissolvenda tinullus praestantior est Oedipus Regia parisensi Academia lustriptionum x Bonarum i-Literarum, Te optime CLAVDI, valde exorem. ut quaestioni quoque huic de in-ώsgni Diptycho , quod Brixiae possidet illustiis Barbisonia familia) enodandae Hu isdem intelligentiam adhibeas. Responsonis Borianae partem priorem de Dipt3cho TVO quamvis illiterato, prae stantissimo tamen & elegantissimo. Iuci publicae ipse stitisti Dec. 1li. Ep. IV. ad do ctissimum S clarissimum virum Nicolaum FRERETVM. perpetuum Academiae inscriptionum Parisiensis Secretarium , dignissimum qui in eo munere BOLIU succe deret, pag. si6J-D2J haec tantum de TVO interjicens. -Hisce a Boaio traditis de Diptychi nostri interpretatione , mox transtum sucitisad Brixianum Diptychum Boethii consulis imauinem repraesentans, explicandum. istam Epistolae sorianae partem omittam, quod aliis literis de stixiano illo Diptycho
20쪽
-qitam primum vulgandis . ne prysentium moles nimium excrescat, eamdem insere sere opportunum censeam ς ac clausulam tantum ipsus recitabo. Epistolae BUZlANAE partem alii epistolae a ΤΕ tunc reservatam , deinde autem mecum . quae eximia Τva humanitas est, communicatam , iam nunc exhibeo.
IL me teste . M SUGNEUR . a Ious parier de rinscription du Diptique de
Bocte sui labelle Votis nilavea charge de consulter I academie : Le sens des Let tres initiales doni cette Inscription est en partie composee . ne se presente pas asseet naturellement pour Uous pro metire auire chose que des conjectures; & comine Celtsans dou te tout ce que Vous en aueg attendu, Vous serea au molns a porto dechoisin
Cn a dlahord pense que comme il s'agis it de jeux R de Spectacies accompagnegde largestes au peuple. on pouvolt suppos 'r que Bocce etant encore particulier,s eloit promis que si jamais it deuenoit Consul, it en donnetoit de magnisques ases depens . pcur celebret te jout de la naissance de Theodotic , ou ranniversa ire de Rome , & que to ut ayant succede a ses vinis, it en avolt ordonne Ia celebration
Cette Interpretiation n a pas besein de Commentatre ; il n'en est pas de mentis des futuantes.