장음표시 사용
441쪽
P. Id nescio, ego illi timeo tamen, quὰm maxime. Ch.Vereve ris ρ dereum o timidissime omnium, .slDIuumne famigerati aliquid Iouis imperium .
' Modo liceat videre vel momentulum p '. , P. Haudprnfer isthaec pessume tu.Ch. pauca obsecro; , Osevd- im tuo esse trinulto Ioue . tu ne me Ch. per caelum virque. Trimum ergo per quenam imperat dijsilleὸ Κ. per Tecuniam; huius grandis illi copia est. Chi. getanc, quis illi λ Κ. . bisse ilicetv Ch. quid 1 nou etiam Illi per hunc fam claὸ Κ. bercula oppido, .d . ADTrecarioq. diuitias plane perunt . r C di ad CLI. Horum igitur auctor unus hic in omnium i Et inacessalami vesit hic modo ,omnia. iboc Z.Ch. quia nullus nempe dehinc D- cra faciet i . I ii ' Neque boue, acque libo, neque alio quopiam, lente te. P. qui inquam ludi Ch. hem , qui
interrogaM. ia non habebunt de comparent, nisi esu se scia' adeo ut moleriussi siet quam tibi, totum queas euertere
Facile eius imperium. P. quid ais λ per me Ioui, Sacra λ Ch. aio, quius splendidum, pulchrumve quides, Aut quod hominibus at rideat, per te omne id est. i. ρmnia suntpecuniae obedientia.
, Tantilla V ipse raptus in In uitium ego
442쪽
Fui pecunia , quia mihi illa deer . . Ch. Quininmeretriculas ferunt Corinthias Si forte quispiam roget diues parum,
Aliam rem agere,vemum obi quis accedat probe PVummatus, ex verbo satim tergum da re. Usum facere illud pulsiones , inquiunt , minimum amatorum morati gratiam , . Sed nummulos . Ch. meritorios narro, boni, talo Et ingenui non hoc.K. quid ergo' Ch. alius inuri Molossum alius rogat , Κ. Neriti pecuniam: Sane, pro amore petere mercenario , Uurdam honesto palliant rem nomine. Ch. Omares aries, omnis rescientia. Te propter unum inter homines inuenta se ldentarius corium ille concidit,alius .. lExercet aes, tractat alius fabrilia:
Illa.excolit, quod coepit e te, aurum , vacat
Ille spolio , compendium ille aedificio ἡ Quaerit et alius fullonicam facit, lauat a Vellera alius', polit alius corium , alius Diuenditat caepam, glabram per te haud timet - Adulter. o me horum omnium quonda inscium. lCh. Rex nonne propter hunc superbit maximus 'Κ. 2Unc propter hunc concilia habentur omnia 3 lCh. Λ 'n tae Triremes unus, obsecro, appara ' on militem hic alit Corinthi extrarium Θ sCh.' on laci mas excutiet se Pampbiἰοῖ Κ. Quin , pisciuendae nonne simul cum Pamphilo λEt nonne pedit propter hunc Ocrgyrius Z iΚ. Nonne obieetiam sunt fabula Philepsij
443쪽
Ch. ge, reliqua non per te aguntur omnia . 2 empe unicus tu rerum es auctor omnium , σTro certo habe, velis malas, velis bonas. iΚ. Hi pro quibus sas ipse, Mique gentium
In omnibus sunt fortiores presiis. P. Ego ut tot unuspo obire munia Z . . Ch.Quin hisce multo plura per Fidium Iovem: Vt non fuerit te fartus unquam quispiam . Es ceterarum namque modus, ct satietas I um,in amoris. Κ. panis en . Ch. musices, Κ. Bellariorum . Ch. honoris es. Κ.ta pullium. Ch. Virtutis est. Κ. est Caricarum. Ch. gloriae. Κ. Es cruriulorum. Ch. imperis. X. lentis etiam. Ch. At non fuit te fartus unquam quispiam: . . Vt cui talenta modo obueniant decem O tria, Habere iam ex eo cupiat sex oe decem:
Rursum ista ubi nastus est, quadraginta expetit , Modum sibi bitam ese vitalem Herit . t. P. 2 arrare vera iam mihi videmini. Vnum tamen timeo. Ch. quid est illud cedo P. posse quem vos tanta dicitis modo e. Opinione postmodum fallar mea. Ch. Hercle minime, quin illud omnes dictitant, Timidi reum Plutum esse. P. nil vero minus: . . fractor hoc mihi quispiam calumniae Intendit, aliquo forsitan mumpens, νbi Nil ad ma num νidet, benae tanclasa mnia,
444쪽
Meam timoris insimulat prudentiam .il niCh. e qκi iam tibi fet curatio. NHuic si modo rei promptus animum intenderis, Te oculatiorem reddam, oe ipso lynceo. P. Mortalis inhaec qui potis p flare tu λChi. Innata spes ei notio quae mihi , Apollinis
Laurum mouentis nuper ex oraculo.
P. Horum ille conscius es etiam. Ch. sane quidem. P. Videte quam vos remgeratis. Ch. impera O bone tibi otium: inad ego essectum tibi . t Vitae periculo dabo. Κ. quin sis G ego. Ch. Plurimi aderunt commilitones insuper . Nobis quibus victus perinde suppetit Iustis. P. pape , ais commilitones pauperes λ Ch. Aio ego, ubi per te nempe fient diuites. Sed heus triage,propera . K. quid est quod me ν Ch. accerse confines agricolas,qu's, puto , lily. renibus intentos reperies operibus . Huic arbitri adsent negotio , bonisT Obiscum ut aeque participent praesentibus . iΚ. Dicto obsequor: sed hanc carunculam iube
Per familiarium introferri quempiam . . . . . . Ch. Isud ego curabo: tu age illud ocyus. IAt tu deorum Plute maxime omnium , ' . Ingredere mecu huc intro: namque haec es domus,
Quam tu pecunjs hodie osteriistumam Reddas opus e t: quo iure, quaque iniuria. P. Verum molestum es illud, aegraue admodum Mihi, passim alienas familias adire. scilicet quia nil inde redit ad me commodi . Etenim
445쪽
Vel tantulam qui corroget pecuniam,
Vidisse se me smquam negat . si v prodigum ,
lacidamsi iis queisi pia parcum
b ima me recondit illi . . . a
udis foras protrudor i intra temporis . - 'Spatium bretii tim b dii modestum tu qui mHyn nadhu umquam es e at id adeo e s mihi lag Tarcissimus suis nempe', se quis est alius. 6itu . Sum prodigus itidem , cum id ipsum postulat Res .sed age, eamus intro evolo quoque Nideant Et xor , oe prem unicum habeo, te fili sta '. Luem ego magnopere unum , a te modo quo
Ch. Tramque tibi cur ipsam rem aperte non loquar. Κ. Ux spam eandem saepius, compransibero sodales Viri, populares, ta laboriose: agite, accelerate . a. ., mn tu .cunctandie tenim non Ῥlla copia,in ipso Hi tempus articulo , quo adesse auxilio opor tuis ch. Lam nos diu miam vides in lare concitato os. uua possumus gradu, senio viri utpote debilitati. i. ''Ne Nero opinere, haud hodie mehercule prius ego
i am tu illud esseras , quid est quod nos tuus νωlit herus. Κ. At ego id tibi pridem re Pnseo, nec ipse me audis. Iucundam herus de, tetero denunciat, ta beatam
Vitam omnibus vobis misera hac, G in laborios
446쪽
senem una Secum, rigentem, incumicervicum, ore caricato, Edentulum , glabrum, miserum , pcr. lum, sapellam opinor. Ch. O nuncium aureu sud obsecro de integro renarra.
Namsignificas illum attulisse copiam pecuni- a. hanquam ego senilium attulisse copiam maloru, Ch. Num forsitan te impune abiturum furcifer arbi
Si quid fefelleris, hunc modo me tenente scipionet K. Hominem putatis ingeni e me semper esse eodem Ad omnia Θ neque dicere sane quidpiam, vel vn quam, Ch. Ut verbero en grauis: at tui inclamant pedes bis
Desiderio, videlicet, oppos pedicasq. labiantes. Κ. Tua nempe iudicare sorte littera assecuta est rumis adire cessas, symbolum cum porrigat tibi ὶ. Charon ἐCh Malepereas, Ni ingenio falsus animi es: mihi qui Illudis hoc modo. Sed id non prorsus es locutus Quidnam et, propter quod, inquam, accersmur negoti Multo labore quinaues, cum etiam minιme va-K. Accurrimus,bulbu illico radicibus relidiis. caret. t iam amplius celare nequeo vos: domum ille
447쪽
, opera cuius emimus omnes diuites hodis
Cli Verene ais ρ diuitibus omnibus licet esse nobis3l T. Quin o Midis,per caelites, modo se auricula asini. adsint . Ch ZYὰm lator ει recreor animi, ductare libet ch
Prae gaudio, sane siquidem tu seriosa narras. T. Volo Uipse ego, Threptanelo in morem Cyclopis
is, olim, . , Iu hunc modum pedes agitans tripudiis mouedo Vos agerersequimini ergo chara pignora,occineu- Subinde ovium balantium, tes . ' Caprarum olentium melos . Et penis exerti hirci Velia extrema lingitote . Ch. Quaeremusta nosThreptanelo rursu Cyclopa balasi te,scalidum, tescilicet, perigerulum pre t hendemus, agrestia olera crapula madentia
' Pi x, euomentem, ovibusq. praeeuntem ducem , Somno solutum ex crapula .
. Taggim adorientes torre conterebrabimus praeusto. X. Rursum ct ego Circen,moxio quae poculo Corinthi, -d i Mirum reformatos hominum ex facie in sues re
ι Fimo coegit sordido Fentes sesubadio vescier, Philonide sodales, Imitabor omnibus modis A: Vos grunientes ergo prae lascivia, . Insequimini parentem.
G.Te deinde Circen, noxias miscere potionest Solitam, reformantem insues praestiis sodales
448쪽
Αos Iura tibi, linguam gratia, Musa es)elint. Vtiliter patria vixisti, mortuus illi,
Vtilis es natis, psi tua fata, tuis. moritur moriens, qui pignora clara relinquit, Clara sibi, patriae non minus illa suae.
Te nata coluere duae, nam aetate trophaeis
Illustri in campis maxima tundia viro est . Altera dulce iugum mundanae nescia Nita sinet, hanc refovet religionis amor: Proq. fide sacro praebes duo fulmina Marti Dissmiles fratres tempore, Marte pares . Hic sacri Antistes iuris, sacer additus aris , iEt mundum sacris, ingenioq. iuuat. Alter ius callens augusta negotia curat Iustitiae Regi gratus honore sua. Mortuus in natis vivis pon fata, tibiq. Longior vicitur , quam data vita Iuit . 7 'n habet aetatem , sed numinis mula virtus Omnia transcendens saeculasne caret . .
449쪽
Comoedia in Latinum conuersa sermonem , Auctore MichaeleCabedio Senatore Regio, dum Parilijs esset anno M. D. XLVII.
D. GORDIS ALVO PINARIO, Vis i sopo Ioannis tendi Lusitania
Regis in Gallia Legato auunculo suo Caberius. S. IN. Ο, v ERTI Domine, per eos dies quibus paucis, iuris studia, m re maiorum , intermitti solent, unam de Aristophanis Comoedijs in Latinum sermonem, Plutum, quam inter ceteras eius Auctoris in primis tibi probari intellexeram . Eam igitur qualem qualem lucubratiunculam mihi perire cum uollem , tibi dicatam emisi, ' ratus opellae nihili, plurimum momenti nomen tuum facturum . Conseruet Deus dignissimam personam tua . Vale. Parilijs. Kal.Octob.M. D. XLVII.
450쪽
E NEx quidam Chremylus pauper, ad deum venit, consulitque qui ad splendidam lautamq. PO sit vitam transire. Spondet oraculum,imperatq. e templo exeunti, qui primus obuiam fiat, sequi. In caecum igitur &.senem incidens, dum Deo paret, sequitur: is Plutus erat qui cum collocutus, ad Aesculapij ducit, eum oculorum valetudine liberaturus.Sic nimirum diues fit QPod aegre- serens Inopia, eius consilij auctoribus conuitians, accedit: cum qua dialogus non iniucundus intercedit, malis Inopiae cum Pluti bonis xollatis a Blepsidemo dc Chremylo, multisq. alijs influentibus in Mineruae sacrario, s)ltiti consecratae sunt statuae .
Kario seruus DicaeuS. , Chremylus herus Sycophanta. Plutus. Anus adolescetis amica. Chorus agrestium. Adolescens. Blepsidemus. et MercuriuS. Inopia. Sacerdos Iouis .