장음표시 사용
541쪽
464 ANNOT. AD NOTi T. ORIENT. PAG. 102. DUX MOESIAE II.
Locum contra fluvii Ardschisch Danubiique confluentes, in quo angulo Daphno Constantini ses. ad cap. VII. nol. 28. condita fuit, id est ubi hodie oppidum Turiukai sive Tolorean es. IIasset. p. 643.) positum cSt, Olim exstitisse consentiunt Dd.; sed unde Mannerius VII. p. 114. et Reicliardus sibi sumpserini, fluvium Ardsisch s. Ardschisch olim Marisci nomen ge sisse atque inde Transmariscae vocabulum enatum esse ipsi non dixerunt, neque equidem d crim. Soc. D'Anviti. fluvii Ardschises vetus nomen Ordessus s. Ardeis us suit. Vid. cius Comm. de Dacia Traiani in ἡMemo ires do PAcademio des Inscriptions lom. XXVIII. p. 461. sq. 26 Moesiaci A. Ain m. Marc. XX. 1, 3. , Iolo Velitariati xilio, Aerillis II. Herulisi scilicet et Batavis, numerisque
Moesiacorum duobus . ..μ Vid. de Moesiacis Vales. ad hunc Ammiani locum ol cs. supra ad cap. VII. not. 32. 273 Candidianae ε 3 editi. Socundum Il. Ant. not. 1.cit. XIII M. P. infra Transmariscam Candidiana, sec. Tab. Petit. ibid. cil. XII M. P. infra Transmariscam Moriniana condilaosuerunt, et Procopius etiam filo Aed. IV. T.) ἡμετα δε Πα- σμαρικαν , inquit , ερυριά τε τὸ 'Auονων καὶ ὐπε' καλουσι
τεοον, ἐπιμελειας γ εωσε I'DvςινιανοςJ κατὰ λογον τῆς χρειας. φIla solent lum locis inter se vicinis, tum etiam iisdem ipsis locis, occasione nominis mulandi data, sibi contraria oppositaque nomina imponere. Neque cum Tot nardo ad Lacimt. de mori. persecc. cap. 20. , ut Wosset ine. ad Din. An l. l. c.
refert, a Candidiano, Galerii Maximiani silio, nomen castelli deduxerim. Contra Cellar. I. p. 467. sq. g. 66. rettulit Toi- nardi coniecturam esse, Galerii filium a castello, in quo vel natus vel educatus fuerit, nomen accepisso. Utrum Morinianai ot Candidiana vicina castella sucrini, ut Drinvillius et Reichami ilus sumpserunt, an Oiusdem caSlelli diversa nomina, cum it Manneris VII. p. 114. in medio relinquendum osse videtur.
542쪽
CAP. XXXVI l. g. l. A, b, ρ . tb ... S. Non. 26... 31. 4650uuesierim Candidicina, sive Canusidianam mavelis, in hod. vico di iri aut in vicinia huius loci.
283 ἡForte hi milites Secundi Moesiaci appellandi, ad
disserentiam praecedentium annotavit Panci rotus, et ipse optat narer, nisi totiens horum locorum plane similes ossendissemus.1 Cf. P. gr. huius cap. g. I. A, a, i f. q. 5.29J Tmlitio D. T licio cTeclitio s. Teditio It. Ant. nol. 1.l cit. Testidicio Tab. Peul. ibid. cit. Illud correptum nomen QSSe vi- detur; utrumque rectum esse puto. Post Procopii locum n0l. 27. recitatum sequitur illo quem ad cap. XXXVI. nol. 2. rettulimus deli Saltopyrgo, Dorostolo ei Sycidaba; deinde de quibusdam castellis a ripa remolis refert, at quo addit φρουριον δε τὸ Πλι
Mannerius VII. p. 115. indo coniectavit Sallopyrgum Procopiit cum Toglicio nostro idem castellum fuisse, quod probari noni posso crediderim; sed nec quod Rei chardus se ritu Procopiil ἡτο Tιλικιωνη, nequo castellum in regione in diterrunca situm , qu0d Id. IV. 11. appellat, ad locum nostriuntraxerim, sed sorio ad vicos Telitra dictos, qui in Scythia oblinoris regionibus, hodiereo pio sandschahalu Silistriano sunt. lli schol L et Moelleri Teglicium sec. Reich. npud hod. Veter ειicdam esse scripserunt, quod Salis bene cum Itinerariorum computatione convenit; nam vicus metemitae sero 2 L mili. geogr. supra Silisti dam ad Danubium Silus cSt, non procul a vico Isehitalla s. Eschitias ha.
Dorostoro Leg. XI. Cl. , Tab. Petil. ibid. cit. Dιιrostero. Inter quattuor Mysiae urbes ab Amm. Marc. XXVII. 4, 12. celebratas altera est Dorostorus. Dorostoli habent subscriptio-
l nes constitutionum imperialium ibi emisSarum, L. 14. Th. c. do susceptorib. XII. 6. ubi Golh0sr. temero Dorostori reponis voluit), L. q. C. si quis ignorans V. 73. L. 6. C. de novalio-l nib. VIII. 42. L. 20. c. ad L. Corn. du suis. IX. 22. Uni Dissiliaco by Corale
543쪽
L. 11. Di. c. de iure fisci X. 1. Dorostori subscriptum estilla forma per I etiam apud Graecos scriptores posteriorum temporum magis in u fuisse videtur: Procop. ad cap. XXXVI. not. 2. cil. Aoροςολος, item Hierocl. p. 636. et Theophyl. Sim. sVIl. 6. qui I. 8. Αορος υλον habet), alii. Eliam formas Αωρο-ςολον, ac more ByZantinorum transpositis syllabarum initialibus litteris, 'Podoςολον invenimus. cf. Uesseling. ad Itin. Alit. l. c. Per modium aevum nomen civitatis Drystra sive Dristra, quod hodieque superest, in usum Venit, ut Zonaras ier loci apud Le 0uten, Or. Christ. I. p. 1228. Sq. cill. probant: ille in Annal. XVI. c. 12. ed. Du Fresne II. p. 177.
Aορος0λDi, ait, τουτο δ' ξ μ ιςρα ἐςι ε; llic autem de situ 'loci valde erravit, cum hinter Succidavam et Axiopolim* p sitam fuisse Dorostortim Scripsit. cf. ad cap. XXXVI. nol. 2.cili. ll. Inter omnes constat Dorostoli hodierna nomina Dristra sive, quod magis notum est, Silistriba vel Silistra, camque cognominis sandscha kalus caput PSSe. cf. IIal Sel. p. 637. sq. et videsis Mannert. VII. p. 115. Sq.
32 Aperto a loco, ubi in praesidio suerimi, denominali
sunL Cimbriani inter logiones Palatinus memorantur Not. 0ce. cap. V. g. I. C, a, ρ. 11.; sed dubito, an ab his Moesiacis diversi non fuerint, etiam quod ad nominis causam pertinet. 33) Hunc versum omisit se. Haec Cimbriana apud alitis '
veteres scriptores non invenio. Pancirolus ex orientalibus Bulgariae partibus nullo laboro ad uungariae occidentales sines transmigrat ad Cimbriana, quae in itinere a Sirmio Camula liun habet IL Ant. p. 267., et raptim etiam citam longum estilen de Gabro fluvio, qui hodieqtie Dschib cs. ad cap. lXXXIX. g. I. A, '. 3.) dieitur, verba facit. Si de Allino seq.
vers. recte coniectavimus, silus horum Cimbrianorum sonasso
in vicinia hod. vici Demorad, qui conditus est contra locum, liptem Alle Bed te vocant, 4uaerendus erit. 3D Mucarii D. CL supra not. 22. ibiq. cit. 353 A loco praesidii denominali. Cf. not. SPq.36) Procop. de Aed. IV. 7. ερυμα τὰ 'Aλτογων et l
544쪽
CAP. XXXuII. g. I. A, b, 9...c,'. I. NON. 32...40. 467nol. 27.) et IV. 11. inter castella ad Istrum sila 'ADῖνα habet. Mannerius VII. p. 115. solum ad priorem Procopii locum respiciens de Alienis scribit enim Ailena, orum inter Cun-didiana Teguliciumque verba fecit, celerum de situ non disputavit. D'Anvillius locum in lab. geogr. praeteriit. FortasSccastellum hodierno vico Altuno s. Allevara, ad cognominem lacum paulo a Danubio remolum Silo, nomen reliquit.
37) 'parienses e, Riparenses CL ad cap. XXXVI.
38) Redit annot alio quam de hoc nomine saepius iam scripsimus. Praefecturas cuin Ditis hic et in seqq. versibus mss. oliam habent. Pancirolus hinss. Ursini Praefert. ct paulo post Vetus codex pro praefecturae ubique legit praefectus. μ cs ad capp. XXXVI. not. 33. et ibi ei lL393 Italiae Asone. De huius legionis ses. cap. VI. g. l. D, ρ. 5. stativis parva est inter veteres Scriptores diser pantia: Ptolemaeus Dorostoli eam stetisse resuri csnol. 31. , cui civilali liber noster cs. seq. y. 4. atque It. Ant. nol. 1.cit. legionem XI. Claudiam attribuunt; atque hoc quidem Ili-nerarium, ut liber noster, Nonis legionem I. Balicam stetisso reseri. Dio cass. LV. 24. generaliter in Mopsia inferiori lc
ler. p. 357, 13. 433, 7. 513, 1. 2. et 548, 9., ubi LEG. Pal M.
ITAL. VOLUNT. memoratur. Pancirolus annotavit in Ursini codice etiam hunc versum ses. sequentem ita comparatum PSse:
Praefeci. legionis primus Balicas cohortis quintae pedaturae superioris Nonas. cf. ad cap. XXXVI. not. 38 . M) Nonis niti. Ptol. III. 10. μουαι. De IL Ant. et Tab. Peul. cf. noti. 1. et 39. Hierocl. p. 636. NUαι Procop. de Aed. IV. 11. Νόβας. cf. not. 12. Theophylacius etiam VII. 2.
δας appellat. cf. not. 5. Sec. Wesseling. ad It. An l. p. 221. sq. has Νoras Io mandos Rer. Gel. c. 18. comm Pn Orat, eaeque apud Marcell. comiti ad ann. 487. Norensis Moesias
545쪽
prope cuppas in Moesia Superiore cap. Seq. g. I. B, ρ. 3. C. . 5. , quas μβας τως ωνω , Noras Superiores, Uieophyl. II. T. cs. VlII. 4. nominal, et quas a Iustiti iano iinp. re- sillulas suisse Procopius do Aed. IV. 6. enarrat, cum his nostris, inferioribus, male confundit Lo Duten, Or. Christ. I. p. 1221.; sed vix credibile est, homines de velori geooxaphia librorum compositores, Bi Schostilim M0ellerumque dico, p. 19. v. ad Noras in lam turpem orrorem incidere potuisse, ut X ras Moesiae Superioris in hod. opp. Orostschvh s. Rustichu quaererent. CL annot t. ad It. Ant. ct Hierocl. ll. cili. Cellar. I. p. 467. g. 65. et p. 460. g. M. Manneri. VII. p. 109. sq. llic Noras inserioris Moesiae versus orientem a vico Blashora atque iri a sere milI. geogr. Supra Rusciuo suisse, hodie VPro nullum ibi oppidum vicumve conditum Osso scribit. llinurari rum num stros cc s. riol. 1. in hoc Danubii triuetu male cum nostris tabulis geοισaphicis convenire sive potius non con, ni re supra iam monuimus. 41) CL ad cap. XX. I. not. 38.
ceteri editi. Cf. Suprii nol. 9.
, τό τε ἔνδεκατον τὰ εν τη BAσια τῆ κατω, το Κ αυδίειον.ουτω γὰρ τα δυο στρατοπεδα Ii. e. praeter hanc undecimam tetrionem etiam soptima, ut paulo ante di xit. CL cap. Se i. g. l. CFJ απὸ του Κλαυδιου ἐπεκληθη, ὁτι αὐτεῖ ἐν τη του Καμιλλου ἐπαναςώσει ti ντεπολεμησε. Frequens huius legionis, quae Pia Fidelis cliam cognominata fuit, in lapidibus al- quo in numis mentio. Cf. c. gr. Gruler. 109, 1. 546, 6.
l 407, 1. 2. 466, 5. 492, 5. 513, 2. 1090, 13. 1093. 2. Oreli.
numin. 436. 439. 446. 3049. Elihel. lom. VIII. p. 489.
546쪽
P. XXXVII. g. I. A, O, '. 2... B, a. f. Un. NON. 41... 61. 469
Diti habent, excidit, ut huius cap. g. I. c Oeconomia cum superioris cap. g. I. C cossala ostendit, ubi idem nomen Oxy. 3. excidit. Lacunae quidem indicium in mss. nullum est, sed in sequens quoque nomen Legionis omiissum est. 49) Utrum numerum quintae omiserit, an V. habeat, ex annotationibus meiS iam non distinguere possum.
50) Transmariscae Σείyὶ Diti. CL nol. 25.513 In D perversus vocabulorum ordo appositis signis Vita emendalus est: Pret. leg. XI. ripe ' claudis 52) Ouiniae omisit R. cc not. 49. 533 Transmariscae x ε ῖν Diti. Os noli. 25.50. Panci-rolus hoc nomen ex ψ. 5. per errorem repetitum esse opinatur.543 CL ad cap. XXXVI. n0lt. 16. 32. 52.553 miti R. CL supra not. 14. 56) CL ad cap. X. not. 11.5T) Loci nomen excidisse apparet. cf. cap. XXXVI. g. I. c f. 7. et Sqq. capp. gg. I. C, i. s. Erronea est Panci roli de Danubii ostiis annulatio; nam ea ad provinciam S thiam pertinebant. 58) Hoc de numeris o minori laterculo emissis Ducique Moesiao Inferioris parentibus cohortibus comma tam in mss. quam in editis libris post nostram g. II. collocatum est, pulo librarii qui eum codicem scripsit, ex quo nostri enali Sunt, errore. Ne quis opinetur deesse aliquid, conserat cap. I. ρ. 20,
a. . . o cum capitum XXVII ... XXXIX. rubricis.
59 CL ad cap. I. nolt. 86. 146. 603 cf. Not. Occ. cap. XXXVIII. g. I. B, s, k. 6. 613 Nomen omisit e. Ulucurae editi. Quid hoc sit nescio, neque Procopius de Aed. IV. 11.), ubi tot peregrina mi odo paccastellorum nomina leguntur, memorat. Fortassct cogites do Ulpia ciuitate, puto Nicopolin ad Nesium, quam sub hoc nomineoliam Hierocl. p. 635. recenset. ccs. Wesseling. ad h. l. ibi q. cili., E cl. lom. II. p. 36. Cellar. I. p. 1080. g. 74. Manneri. VII. p. 280. . sed haec coniectura nimis avdux videtur esse.
547쪽
62) thralia E. CL ad cap. I. noli. b6. 87. 63) Aurelia D ' sc Equites Aureliaci latinii orantur N0l. Occ. cap. I l. Utrum ab Aureliano imp., ill I'anci roto visum est, an ab alio quodam Aurelio, vel ab Aurelia s. Aureliana Cornutum cliod. Ortean haec cohors nomen habuerit, mihi non conflui. CL cliam ad cap. XXXV. nol. 21. 643 Viamatae e t) Nitii. Palici rotus annotat ,sub radice Viamulae montis . . . Velusius codex habet Mamarae LMarmarae in per neglegentiam operarum vel editorum legituri. Dixerit aliquis, olim sub radice Haemimoniis scriptum fuisse, undo etiam illud Orudis za Il. Ant. p. 175., quae mansio ad provinciam Haemimontanani pertinet, lucem accipere possit, ut intellegatur oρους si α. Sed haec magni non ve
diderim. Locum vero, de quo hic agit tiber noster, in Tab. I'eut. VII. B repperisse mihi videor. nam ibi ila est: ἡphini popolis sPhilippopolis in dextra Hebri ripa, quae hodieque V lus nomen retinet, Filibe s. Philippopel; cs. Hasset. p. 646.IXII. Sub radice. VI. Montemno suonte Haemo p BPichardus
Monte lino dedit; reclius, puto, Monte summo dedisset.J VIII. Ad radices. X. Sostra. deest numerus. J NicopoliSiro Ics. n0l. 16.J. Castellum ita quo nostrum V sero mili. ge0gr. supra Philippopolim, septemtrionem Versus, Silum fuisse putaverim.
66) Memoratu dignum esse videtur, quod supra cap. XXXII. g. I. B, 5. , ubi Cohors Tertia Valeria reconsetur, e iii pro sequenti nomine Mamianturam hab iit Ramarae,
similequo nomen sec. Pan irolum ses. not. 64.) in pro ime Rnlecedenti versu pro nomino Via1nata volusium codicem habuisse. CL etiam cpiae annotavimus ad cap. XXVIII. nol. 75.
populus Bucarum olim nomen gossit, quod fortasse Novell. XI. comprobatur sverbis h pars Secundae . . Pannoniae, quae in Bacensi sui. Buccensit est civitate 3, vix mihi dubium supe est, quin Bracarum bacarum sive bacarum scriptum fuerit:
apud Gruler. 466, 5. 562, 2. Praeli eclus) coh ortis 3 III. Br
548쪽
CAP. XXXVII. g. l. B, h, BIBR.... g. III. NON. 62... Tia. 471oaraug ustanti min0 'rib unus L 9 ionis) Λ l. ci auditi e) inu- llori lit r. cs. Suprn h. c. g. I. Λ, C, f. 4...6. I lia in spud Ort'll. 1 3654. Praef. Cohor. Tert. Bracaratis tano. legitur, et ni ino Bracarum si vo Bracara ustustanorum cohortes pnSSim lupi- dibus celebrantur, ut apud Gruler. 414, 8. Coh DI S Bruc rum in Britannia, apud Orci l. 5017. Coh. , . Bracaraiugustia norum. Et Bra cara ipsa, Hispaniae Tarraconensis urbs celebris, in marmoribus per compendia BR. Sive una c. Scribitur, cf. Oroll. 965. 1034. Bracari, Braearii, qui et Bracares dicebantur, Callaeci nominantur Plol. II. 6. Plin. III. 3. Scel. 4., . . Bracarum XXIV civitates . . . ex quibus praeter ipsos Bra caros . . . GallReci . . . nominentur. Id. IV. 20. secl. 24., Bracarum oppidum Augusta, quos supra Galla secia. Brae ra Augiιsta cs. Plol. l. c. Auson. clar. urb. VIII. It. An l. p.
s 420. sqq. ibi I. ol upud Cellar. I. p. 82. Sq. g. 50. cili.) ho-i die pio Braga nominatur cs. Uhori. II. 1. p. 435. et Psi provinciae Lusitanicae intra Durium Miniumque metropolis ses.s Hasset. Ei db. Spaniens 1820. 8'. p. 470. sq. . Panci rotus ita salit Iulus est: ἡPtolomaeus in Pannonia in seriore Bachium InonJ punii, ubi erat pars Valeriae; inter Davum et Danubium; alii dicunt Saxum, unde doleoli orant huius cohortis milites. Faciliusquam in has in 'plius incidit, de Dalarum Scythico populo, aut de Baccaeis si vo Vaccaeis uispaniau, aut de ilis is Sucis cogitare potuisset. Sacarum n0men Turcas Oliin gessisso cerpta o Menandri hist. p. 380. Od. Bonn. docent. 68) Dr deae E ) editi. λεγομενον PSSe Vid Clur. 693 Vide supra nol. 58. 70) autem omiserunt
s 763 Numerum V. non habet a. quini' est in e. CL ad cap. XXXII. not. 43. ol ibi cili. Tolum vorsum editi Omis runt.
549쪽
ITINERARIUM ANTONINI. p. 132. .. 135. I p. 217... 221.
Civitas Singi du Io. . Finis Pannoniae et Moesiae. Mutatio ad Sextum. Muti Tricornia castra. Mut. ad Sextum miliare. Civitas Aureo Monte.
Singiduno castra. Aureo Monte. '
Additur: Ad, Aure monte. Loeus eorruptus est: e selinitius proposui triargo M. P. VIII. Cl. LEG. VII. Indo viminaeio M. P. X. Munieipio M. P. XVIII. Malim lia legi rMARGO. Μ. P. VIII. vi MINACIO Μ. P. X. LEG. VII. CL. P. F.
ET DE VIΜINACIO MUNICIPIO. M. P. XVIII.
Similiter paulo anta au- Perflua voeabula Ais Aureo Monte addita sunt.
Valeriana. Oeseo. Leg. Uto ies. cap. 37.
550쪽
I. B. . . . VN. B. Singi duuo. Tricomio. . Monte Aureo. Margum n. nati xviii. l