Pet. Dan. Huetii, et Cl. Fr. Fraguerii Carmina

11쪽

artem explicantis suam , vel nova recia

tantis carmina , dum pendet assidue ; id porro sibi persuasit, nihil facturum se

suis rcbus ac studiis convenientius ,

quam si magistrorum vestem simul dc

mores indueret. Anno igitur M. DC. LXXXIII , exeunte

Augusto mense, in Societatem est admis. sus. Posito, ut moris est , rudimento. biennium Philosophiae vacavit in collegio Parisiensi. Misitis inde Cadomum, ut in florentissima ingeniis civitate humaniores literas cdoceret, in Petrum Danielem Huetium ,&Joannem Reinal- dum Segraesitum incidit, candidos studiorum suorum judices. Huetium quidem audivi tape cum diceret, auctore se constanter fecisse Fragucrium, ut dies in Graeca Latinaque studia ex aequo partiretur, & pomeridiana his tempora, illis matutina divideret. Qua ratione , Cum 'eXemplaria vetera, e que optima, versa l

12쪽

PRAEFATIO. 7

ret indefessa manu, factum est ut lingua. Utraque tam solerter uteretur, quam qui Romae olim, vel Athenis nati. Inter haec studia & quotidianas docendi occupationes anni quatuor abiere. Cadomo in Parisiense collegium revocatus , stadium theologicum cucurrit per annos sere totidem. Ac metam in proximo videbat , cum ecce subiit animum illa cogitatio , diem mox adfore qui aliam, ut mos est Societatis, vitam assiseret : tempus omne vel sacris concionibus, vel argutationibus scholasticis impertiendum: inter haec demum optionem fore: quid cum veteribus deliciis commercii 3

quid otii ad persequenda illa studia ξ vitalisne vita esse posset nihil agenti quod luberet 8 Ita, exeunte anno M. DC. XCIV, deduxere illum e Societate Musae, quae in eam prius induXerant. Veste autem mutata, Societatis retinuit amorem constanter. In quo id fecisse videtur mihi

13쪽

quod optimus quisque, qui procul a suis

hospites nactus sit instar parentum bonos: is patriae semel redditus, obliviscetur illos scilicet 3 ac non magis tanta hospitalium hominum in se merita omni ossicio ac pietate prosequetur pAsertus sibi Fraguerius, clim jam Omnia quae vellet, posset, nihil prorsus nisi alere ingenium voluit. Miniis multa ha tenus praesidia habuerat patrii sermonis excolendi: sensit ab eo imparatum se esse atque inopem . Qtiamobrem informandum se statim crudiendumque tradidit

Blusis duabus , Lavernam i) dico ,

tot Poetarum celebratam carminibus ,

dc eam quae nova Leontium sa) vocitata est. Ambae iis temporibus ingenii Principatum tencbant, & arbitrae habe-

x )Matria Maodalena de la Vergne, uxor Comitis de la FaTette. 1ὶ Anna de Len los. Annos septem & octo- , ginta compleverat, cum obiit Parisii is anno Iro .

14쪽

lamtur elegantiarum. Altera quidem, hoc est Laverna , scripserat amatorias sa bulas, quibus nihil habet Francica lingua vel argutius, vel rotundius. Alteram sic natura formaverat, ut Ore Venus, mente Minerva videretur. Verum ad eam Cum venit Fraguerius, detraxerat jam pridem aetas quod fuerat noxium ; quod utile, firmaverat. Harum ergo consuetudine perpolitus, quod in ejus scriptis cum voluptate sentias, aptum habuit Concinnum orationis gehus: in qua limam neque desideres, neque accuseS ; qtiae ne vos habcat, neque ostentet; quae ornata sine suco, atque ut Pyrrha Horatiana, simplex munditiis , naturali pulcritudine splendescat. Patrii sermonis elegantiam hanc non vulgarem assequi visus est, cum symbolam, quod ispe ac diu, conserebat, Vel in commentarios Acadcmite, vel in Diarim , sic vocant, eruditorum i mrrem. Quip

15쪽

pe ubi curationem hujus Diarii suscepit vir omni laude major, & in commune literarum bonum huic aevo datus Joannes Paulus Bignonius ; nihil antiquius habuit, quam ut Fraguerium laboris in

partem vocaret, in quo erant sane omnia, quae genus illud postuIat: doctrinae

omnes, tum a veteribus, tum a novis,

si quae sunt, auctoribus prosectae: linguarum peritia, non Graecam appello

tantum & Latinam , sed Italicam , &Hispaniensem , dc Anglicam : judicium

maturum, acre, perspicaX : animus vero , quem neque opinio antecepta inius cat, neque ulla commoVet perturbatio.

Quare assignatum sibi munus administra. bat ea diligentia, ut nihil praeteritum vellet, quod profuturum esset lectoribus; ea religione, ut nihil dictum, quod script ribus vel displiceret, vel noceret. Ad majora etiam sese comparans, Cimcumspexerat tamen interea ecquod sibi

16쪽

PRAEFATIO. II

pus constisueret, quo suum sibi otium Oblectaret ipse, & literatis viris aliquando approbaret. Atque in Platonem intuenti, quem trabebat ex frequenti lectione familiarissimum, operae precium sore visum est, si eum Latine post Marsilium Fici num, Joannemque Serimnum de integro transsem et Hunc enim quid Plato Vellet, saepe non vidisse; illum, quae rec te forsan viderat, rudi genere eloquend sere obscurasse; neutri contigisse illam Platonis mollem, facetam, illustrem, ac Prope poeticam orationem. Quam imitari si quis possit , imitaturus prosecto erat Fraguerius, cui amoenitas ingcnii praecipua, & poetarum proprius lepor, Plautinis jam inde a puero, Terentianis que ac Tullianis sontibus probe irriga

Verum heul dum in Platone totus est , subitus repente casus ic coepta

abrumpit in manibus, dc spes in futurum

17쪽

omnes intercipit. Anno scilice M. DCC. I 'qui erat Fraguerit tertius a quadragessimo, invasit hominem nova morbi species , cujus originem atque progressionem juvat exponere. Joannis Hai duini. notas ad sacra novi foederis volumina, ab auctore, summo ac singulari amico , utendas acceperat. Tam spissi autem operis editionem cum sera admodum in spe es e intelligeret, multa quae usui forent inde constituit excerpere , sepositis ad eum laborem aestivis noctibus. Calcbat supra modum aestas. Lucubrabat hiante ad frigidiorem tantisper auram fenestra.

ipse discinctus. Quinque post dies, cem Vicis musculos, quibus caput ad collum annectitur, labefactari sentit; quos nimi

rum infesto algore nocturnum Virus te

tigeiat. Ipse haud aliter commoveri animo , quam qui sibi cum rheumatismo condictum esse arbitraretur. Uerum hyeme adventante morbus increvit, affuin

18쪽

so colli nervis acri humore ac noxio. Tum illi tetre convulsi luxatum caputa redi o & naturali statu dejecere. Petitum est a Uiciacis Borboniisque sontibus remedium ; in Bareginam vallem deve tus est, Balneariam apud Bigerros aquam, item apud Occitanos Balarucanam adiit. Ut erat morbus sine exemplo, ita fuit sine remedio. Hyems nulla sine mali incremento venit: aestas nulla levamentum attulit : nulla dies ac vix horae momentum sine acerbissimo doloris sen-iu fuit. Quinetiam noctibus persaepe subsiliebat crebris ictibus reclinatum caput, donec quaslu diuturno defatigatum sterneret potius labor , quam somnus sopiret. Vita sic erat totis novemdecim annis, quibus superstes fuit. Neque extorsit dolor , ut aliquando minus tranquillo aut hilari etiam ore foret. Imo omnes qui

ad illum adibant , a tristibus ad laetiora

19쪽

14 PRAEFATIO.

primus ipse traducebat. Quis non adibat autem p .is amans literarum aut virtutis fuit in hac urbe amplissima, qui Fr guerio amicus non fuerit 3 Quis homo alicujus nominis Lutetiam visit, qui Fra-guerium honoris causa non viderit 3 Atque ut verbo dicam, eoque Tulliano, una in domo, ct ea quidem aMusta, quam

magnos quantaqκe amoris conspiratione con- fenitentes tenuit amicorum greges ' Ubi

enim aut candidior anima Z aut fides sanctior λ Quid sequitas animi λ Diu in tenui re ac modico censi1 nihil quod desidera- ret, vidit: non ita pridem opima haere ditate auctus, ditior fuit non sibi, sed amicis. Ego certe sapientis viri memoria sic assicior, ut suum Graeciae Socratem non invideam, qui cum Friguerio vix

Quotidie ad eum ventitabam prima vespera , quod dc illa feci, quae ipsi sit- prema fuit. Hic me primum invitare,

20쪽

PRAEFAΤΙΟ. Is in solebat, ad coenam; deinde, quasi

praesentiret animo extremum fato hoc esse quod me videbat, contendere ut assiderem. Asedi: coenatum est mensa

brevi, sed munda, atque hilari. Quae postquam sublata est , legi pro more nostro quod ambos juvaret. Ego domum . ipse decubuit. Post paulo, cum in lecto jaceret parum commode, sedili se composuit. Ibi primo mane repetita apoplexia monitum jam ante semel, neque impara tum oppressit, quinto Nonas Maias .

hoc ipse anno M. DCC. XXVIII.

Haec habui de Fraguerio quae dicerem : cujus ad carmina priusquam accedas, hoc scias, velim, pleraque illi pro- venisse ludenti gravissimos inter dot res, ne grandia , Ut a meditato Poeta ac Vegeto, omnia eXspe f., Quin multa in illis non celerius excepta calamo, quam fusa : presertim quae ad Remundum suum scripsit : cui per eumdem statim