Liber tertius / Joanne Guinterio Andernaco interprete

211쪽

LIBER III ac3tionent,calida ordei polenta C fotu ex uiuo,ois ko myrteo,uel rosaceo , uel omphacino lumbis c pubi adhibito lenire, ad ea que onmoni mucosa inhaerescunt,mus indita aluo,rrariassipedentissa auxili fuit abunde.Suficiunt antem salis drachmae sex in aquae calentis hemiis .Porro dolores intentionesq; leniuntur infesta

si foeni graec uel maluae,uel somnis lini ij autem: horum insessu equeri r usi sunt, rurib myricotin lauri,cupresi. xqαι vigulorum uiridium portio in aqua coquitur: st aut Marcellium. Vbi alte a lut in lammatio, irritati αoness,iniici debent ab inlisioribus partibus crentare frumentare cum quodam astringente decocto.oleum uero dulce inditum retentumque, pluribus horis dolorem soluit. cum autem

crebra desidendi 1 cupiditas, etiam agatidem spissumentis aliis dissedi appongiit,aut fursire calidus infascia, aut stogia,aut

aliquid huius

modi. De torminibus

212쪽

DE PAVO AEGINETAE TORMINIBVS AVAE dicitur Veliteria, cap. II. Vm intestina exulcerantur . in tormina, Graeci senteriam appellati . ruae nunc transiitu ex tenesmo, uel quadam ex praedictis alui turbatione prouenium per se niscipi xcernuntur primum biliose,uariataeinde subcruenta,postremo sanie simu cum mοα dici mortuorum cadaueribus solent pro luere. quae abile nigra oritur exitialis est, ut quae

cancrum cum exularatioue testetur inturea quae exular rationem testantur stercori commisti, cum labore e tor iambra exarnwtur,

vicu tenuia intestina obsidere nota est,quod peros potii imma remedia desideret in autem Dugrum larcus descendat,crassia quod et malibus nugis udi Porro cum multumsanPinis exurrantur,altro b ,cruentam senterium appetat, quanquam in crinisu si iis etiam nigrior, qua

naturaliter esse obct, e splendescens delicita

ntur.

213쪽

LIBER III. atur cium uero iecur alimentum distributum non probe conficit,ta retentrix is ires cultas

uel alterutrix inbecisti estos e iusi di des

condunt ut recens in eis taro lota esse uideatur. Atq; hunc iecorariam uocal: fienteriam, de qua in iocinoris sermone agemus laque ut adum est communire iis quae in coeliacis et aliis praeter naturam excretionibus comprehensa sunt.Privatim conueniunt emniasphragis,quae

etiam depascentem modo Ventoria persanat, C posts,er in alvum datasi intestinum inti a priusfuerit abstersum Deinde muria ex portulacae suosus potus congenii fientericis:i atque portulata in posta cocti fui idonea est, itemplantav,rubitum fuctis,tum solia,Cr libo eradicis decoctumi puris ex aqua,uel uino habita,eii quest crus prodest.Moris victis nutaturin exiccat ,ais hoc magis battua mora tamliter rosccuta sicci te ni uentris fluoremovi ex aceto com comestas ratius fuerit, i

coninusta quibusdam ex iis quae ad dUonteria sciunt laque fui exhibeas Vtili limum hiss omphaciam rhus rasens elusique u i

corium

214쪽

2c PAVLI AEGINETAE corium sta,acinii Ar,' ila, myrra corni, cochlearum integro coctarum cini . comis pol tum hoc bene icit,cochlearum cineris paricis quatuor, ae pariae: duas,piperis partem unam n puluerem redam obsoniis in pergito, uel ex aqua, uel ex uino albo diluto potui datam.Genero e uuald entericos,quos nondum ulcus putre oc passerit C canum ossa oratio

i r ippi,tum ex cornu ceruiris nec non

ex eminibus p. t. i. ad haec qui ad Trigoncm

rc Ttur . Iam catapotia ex macere ad randa. niaxnne autem commendatur C hoc opi ,crota ciboci indici Caciae rhus,th ris,gallae,' pota

215쪽

LIBER M.tur pondo denari ex uino teperato. Hoc auteretegina ipsit coueniet.Myrtor unigroru,rbus

Briari singulis tari , palmularum thebaicalarum duo pondo,malorum odoniorum carniupondo unum,malagranata aerba cum ipsiis corticibui decem,uini altringentis sextari duodeis cm,ad irritas decoquuntur. Percolatis librae

sex mellis iniiciuntur ad ipsi tudinem incocta

delinguntur.Notum vero est rataplasmata quoque ex stringentibu componenda,quorum materiam explicitam habes.Pori aemia protas ter tenesmos infestintes Ucnteriis ex seu si rint. cremor orizae,uel chondri suiusmodi alterius cum adipe capristo, uel rcino, tum ea quae capite de tenesmo distin s.Si aute antaenis profuit,ex instrioribus partibus infundetare oportet fluoram pol uni uel plantaginis si acacia,uel hypoci P. id genus aliquo. Sin urgeat fu M, etiam pedimentum quoddam ιmiciendu est.ut cinis lanaesuccidae ibonnae combusto armis,piae quida sane aliae bubulo imbutae, uel alumine siquido, uelonia

diis o c et Andronis a mus praestus est

remedium,

216쪽

ac PAVLI EGI NE TAEτemediunt,tum qui Mus a scribitur,ac persi miles, Insuper subiecta coli ria inulto uni in id illinc mu i ciuibus praebertim dolor deterictionem comitatui dubi uero ut irra intestina deris orantur,quae foedo excrementorum odore,tu

putredine , tum quod nou stitim per initia iis

tibus quae rustim indum uici r cuius mod*funt pastilli minine Fat Iam, item ex charta inscriptus,ac h litus,Theonii que.Praeterea qui exsuperibus constit, ex lenticula deco B, uel cuiu dum stringetit luci ZM.Atque enaeam est ex iis quae admodum expertussum glan di eabeulieombusti.' autem alaculus concavim illud, de querna glans prodiit,quo coriari utuntur Ariripigmenti,consolidae, rhusoriaci, aequales partes.his contuliis, suo cochlaataria excipito cremore orie e succo anchuriniso, sae, vae s lium habet spinale, ampli m nigro q e,quod choer pilaton appellunt. Item ovorucandidi liquoris sim liter ad inrcia duas ter nuttito.Epithemata uero in coeliacis eae numerata Antatem verrutris in mones quae a

prissiora

217쪽

LIBER III. strictoria uecticante colla in m , cum gluti torioquod adhibito,gui thure,tauro colla, Arinae,post ne nil libris citat Iasi tis Iocsi habeat.Alimet his erit per mitia,Ora ex lacte. deinde Drbitiones si umemacia perficie non acie coctae, item lac mediocriter Oct in traxime commendatur, holerum usus non est eo sarius, attamen se laudas exhibeb .endiuiam corint,int bure,plant rem a sitam bis coctam is ctu oporae stringe/ttes tarrabin ipsorum reietam uel aliis quae asperare in aes io rant. Tearum si mirifit loris tuo peries,etiam in is

bus cruda estui danda est, . qua potiora stodU.Alia uero potabilis aqua coelestis estis laborauerit omachus,Murrum quoque propriandum est. P ha ex aucupio sicciora e concoctiorumorigera Mnuntur ineis dulcior: Miratur,4

quibus si stoxionem experian ur,llyonyam amguam,uel panis stilene micis uim astulo ut vel quodam altringe te talido imbuta, toti abis

donlini imponere oportet, contra quod cum deis It Pucris io Aere ilibeto. De morbo

218쪽

PAULI AEGINE TAEDE MORBO IN TEST IN PLEnioris,quem Graeci colicon appcllatri. cap. LIII.

oris,a dcxtra illum regone pro deris,ud sinisteriorem cinctu

ium clim intra eius membranulas crassus pituitosusque humorsu fidet,scretia cum spiritus crassior, futulentusqμ ab exitu prohibetur,xel cui fani o mile habet intellinum, et acres mordacesque succi in ' i QM ergo humore crasso,ac pituit o dolorem concipiuiu a per torum abdomon in alto excruciantur, praeferti sensu ui colostu st,ceu taerebra per ludatur oborto. Tornrina quoque anfligunt,rams,timsea,vomitio cuiuslibet humoris pol fimum pituitae.Annus grauiter ipsis impedita nihil reddit, debui ne spiritim quidem traimittat stercus autequandoque ex clan tiar simile uidi tur era

219쪽

LIBER III. latris plenum. Praeadens horum causio conuimus ciborum qum in me fresdoru, cra sissucci, serieris,cruditiu otium, erhis intimis ita autem ex flpiritu fatulatu indolentibus,tcntioni muta cujus obuem Aliis ob infami Vom inferuoris,insrrnis flos febris non igna si in retaemio sinu lis strcoris pulpiri in uentriculo exercri, siti ardor, naufica lis postus,onationes quae nihil Iman malum initatim nix colicis ab rmones haedest graui sim qu mulcum transitionem minatur ni bres acres rodeni que succi dolorem moucnisi ut tiam qui instamindtionem experi, ut hos ardor, itis cristia torquet mo et febricula nominus ac dis,urina redditur acris,c biliosa descendunt Saepe alui deiectio malata rem excitat cruciatum,grauiusque irritam

lidiores cibi potu que assumptisue dolori re bu quosl Od c glutinos ac cras humore,

contraxerunt, medebimur ic ut non Mehemenis

ix culpiciamus, quippe huiusmodi humores iis quae nimis ex allicium,prae diis finduntur,ac instiritalem potius substantiam rediguntur. V Quaproptrr

220쪽

a11 PAVLI AEGINETAE

Quapropter incidi,aut concoqui medicamentis debent,quae nou in lem ed exaenuem desiccent p,pc nisi bi initia citra uehemet talore.Prius itaque esu ibi cor leuata,congruis lares okoiuiicilintur in quo decollam sit inminum, uel ruta cim adipe nostrino, et distinae, asst cucumis luestria radicu decocto, aut ex Irrhameae, ola, ooneo.lam uero commu eleum iniecti sepe vitream liun ut punita in exispulit,uc dolorem subito simuit. Os o doloris

uehementium otia enemo regnuerint,glans aluo demitteda est, melle,sumtuo nitro,ruta em uescco r. icae, aula probe comet inuria madesectis,uel cinere ruficae incile consperso,

colae nil, idestrita cum meae, nitro e cumino. claudes autem digitor is x eruncutsi umo re aut m ait exuperens edemq; Migere oportet,c clamini ucco cum mellea nitro.uel cunt surco cum melle e nitro.Si dolor non remittitur en a quoddamsuperioribum additur, Resinae terebinthinae inicia ite opopanacta drachma, uel olbani drachmae quatuor vituminis stintiviridem,cum nitri drachma,ta aquil labosei ru