장음표시 사용
41쪽
II. 27 alia vociferans misera mundebat is sar. omnia qua falsa Iphicia comismat,γ auget,
Digninn morae fore , hocsceum qui admittere tantum Audeat,exacuitque animos, clam deinde recediti ulli vija, est auisimilis se immisiuit atris lNubibus, σ- atque impra Ditis Kegna petit, laroque refert crudeliasacis. Interea miscr a1eruis comprehensiu Ioseph Ducitur, is nemo est, qrii dicere multa volentem Auscultare velit miserum,non Fraifar ipse, iam res audita acri compleuerat ira:
Non tamen ut morti damnet, sed turre sub ima, Carceris esse locus miseris ιbi pumerat ullum Intrudi iubet, or vigili custode teneri, 'Tantum odira vili imoseo ct fu ne pasci. At iuueni cale is erat custodia maior Ager . therius, pummo qui misus ab axe
Carceris intraret portas, ubi proxima terras Nox omnes caecis tenebris obduxit cr Ombra: Ergo alias puero natus, piatur amico Ore illum sirmssique animum,tollitque timorem ce nova, excussa nocti De carceris umbra.
Omnia quae postpiam custos AEgyptius alta .
Pro sexit de turre, Deus,YPrus, inquit,in rila. Luce viget, nosco lendorem: er verba vot-DNec Deus est issic,nisi ct huius criminis insensu puer.insentem seruabit Iuppiter aequus.
Ex illo castos imunem veneratur Ioseph, Et pascit meliore cibo, quam dura iubebant Felifari mandata,O duri ca ueris omne Tollit mus,ferrumque pedum, visitque frequent , Solaturque, oesva ση οβα- ρή-e apertum.
42쪽
Iamque quater binos Phoebe compleuerat orbes, Cum duo,quorum alter pincerna Pharaonis,alter Pistor erat Regifer urificione Penem In Cerere inuenti, conclus carcere eodem jCum puero Uacide fuerant. hi temporeparuo iPost, utrique una viderunt somnιa nocte, Somnia, quae mox mane nouo dum mutua Persant, '
Ignari, quid portendant, monstrentve futurum, Sollicitis nutant animis, quod pulcher Ioseph Consficiens, uidnam tu enes tam pediore tristes Vos hoc Sole nouo Dideo 3 nossemnia facita Noste hac sollicitos reddunt,qua exponere,nemo est, sat sciat hic isere: quibus su pulcher Ioseph, Somnia vos namare, Deus dignoscere sdrsan Ela dabit. racemus attvincernaeriorquo se edam.Nam Vitis erat pAlcherrima ternis L tu propaginibus, lemmaου turgessere primum Palmitilms,m- ω flores exire videbam, Post 'res trauidis vuM pendere racemis rQ os tam maturos manibus premere ipse videbar, Vinaque distundens pateris I fumantia plenis Regi larga diibam i lito Rex more bibebat.
Cui puer interpres. aidnam tua somnia monstrent, Expediam. vitam illa tuam pulcherrima vitis Ostendit gemma ores,vitaque Iccuta
dum fuctus quos tu peperisti temporis huius Curriculo: dabitur merces, ct honoribus ipse Restituλ e tuis, s pristina pocula Regi, Consseto de more dabis: terra illa propago Tres luces quibus haec veniat,tibi proffera mostrant.=Tu veri,cum te charumgratumque Pharaon
scipiet,nostri, G qua inius aratisfacti est.
43쪽
Sis memor immerit masere isto die carcere claudi. 2 cm pistorsmulac vidit dieta ornma resti e Congruere ne etiam dixit , neajomnia pandam. Nam caput imposita ine meo tr a plena canistra, Spectabam,duo lurina inferiora supremIsm - νUmni 'cro Upletum omni illa pistoria quod sicit Aroacere, Odi nostrum ingenium sed cunZta volucres esse, caesi cum lati deserre per auras. Ini bonus Interpres, Diuum 6t nouisse futura, Falli hominum est,dicam,quidnam tamex augurer ine
His sileri illa quibus viaisti plena canistra Sunt opera εν vita frutilus: duo prima,vbis plex Farina est,uita monistrant duo tempora prima, n quibus oesimplex vita γ lyncera pera ita est, Summum opere infido plenum est, oestauri,dο qm
mnibus,rngenium quae, aut ars pistoris iniqui Sutruxisse valet,quae iam sunt cognita regi. . t merces horum meritorum, π pramia indatam volucres, mi immundi miluique rapaces.
ulturiyque,caput qui e sprque lumina pia cent a cruce Hysenser tribus haec veNtura diebus Verna cam stra notant: tamen haec me siallere possunt, . tu animo possis mutari: nam Cr Deus ipse,aepe solet mutare mala e conuertere fata. alia tractabant iuuenes. ιν tertia iam lux - i. rbi inue ta aderat,cam custos carcere aperto 'incernam insintenm, noxa poeta3κesolutum eclarat, miserum regis decreta seueri Jisiorem damnare cruci,de carcere uterque α
utitur haad aqua serie,fν longe impare salo. sic ad ligna, lie ad regemstipatus ouantum it latus clamore virm ω elangore tubara .
44쪽
Uertitur interea ter Solis ciιrsus iν alta Solstitia, atque nouum mundo portaverat annumr Forteque Rex dulcem prona iam noEie quietem Ducebat, Delis ex alio cum Momnia in illum Immisit,miranda adeo, ut cedentes ore Attonitus rex magnum aliquid portendere visis Crederet. ergo omnes B bst e regione vocari. Chaldaea, 'Niόquι , si is cognsere cursus Metirque vi vi caeli, Cr momenta minuta
trorum, casi que hominum, cr praenosse futura ess
ra audax,nec non magicu qui incumber κγὼ Consueuere, ct qui ex adytti oracula Pius Ccnsulere, or ea barum oviumque bo simque per exta Rimari secreta sunt,qui noscereflamma, uisuitantis aqua motus, qui iungere arena Fatalem numerum,cir cognoscere fulminis iraι, simque vias seruare avium,est dignoscere cantus, Denique, diuini rerum quicunque vocantur.
Induti. ast alij speritandi cornibus hirtis, ,
virum ingens numerus magni plena atria regis Intrarant,ali' longo capita alta tharis Auratis alijstrophirs: longissima mento Cunctis pendet barba, ipsio stat pallor in ore. mssimulac ad oe rex alta a sede vocavit, Somnia Disa docet primum,dein munera larga Promjtri , largiosique auis proponit honores, Somni qui interpres fuerit,nostemque,diemque Response te instatuit. sed noxque diesque Venerat, di nemo apparet,quiΡmnia regi Enodare queat,nus suas dera, nidii e fra magica , aut quaesita aris oracula prosisnt: Non artes alia, non barba,altaque t0AE .
45쪽
o hinc irasti,'trsu 1naerere Pharaon, qitem uam audire,acsolo incorariaue latere. Regis pincerna,memo' in cariere Iosepbit,ini orum quam verus Amma Pines posuit, subito Rigem p t ,atque ita fatur. zaui, Rex magne lihi, qtra in carcere vidi,n rescrens. nam scis, ut ruecum p/jur iniquusrcere damnatus sucris sub tu= re Magistri ilitiae, eunuchi forte illo carcere eodemtifari. puer Hebraeus,puto criminefas; iissus erat. duo nos ita fuasi favnia qradam
, he h. ibita a nobis auueni narramus. at ille uino quodam af latu viba omnia nobis 'eponens,mihi,te,dixit,luas tertia ab isto .ircere deducet,multis Cr honoribus auctum
3stituet primo officior te pistorimquem eadem in cruce constituet, te immunda volucrum mina depasient: corvi, maluique tapaces, situr'que,n si ipse animum conuertere possist meliussc nanque Deus mutatur Tyc. mnia qua euenisse vides. tua somnia certe sic puer exponet: magnum iam numen in illo est. luditis,Rex laetus ait Vade ocstus ergo, tuc puerum: γ ncstro iussu de carcei e flue.'e celer mandata facit, puerumqμe parπ cr*nat, detondetque coma., vsemque ministrat. um Regi adducit timidum. Rex omnia lifrat' puero sibi cuncta placent,sic denique satur: e puer hi dicunt exponere somnia,nunquid era ferunt3 ast ille. Deiis, Rex optime, olus omnia nosse potest, s si cui maximus ille Ioc deder t. potero ine meo pro Rege precari
46쪽
F inis ad ripad Niti JLare ine videbar, Rex ait, septem ecce boues e stiram ne preschra Exire late errautes per utiora pa*ι Florentes herbas Othon, naedamque virentem, Et fluaciem miniania,quibus pingue cere, quautum Plenasese' acras quae discillar hostia ad anu. Vix oculos udrat, ccce Aia per littora Jeptem Defirmes,aegraq&e qiubus vix polus adtarct Osibus, apparere botπs,qtiae carice summa
Vix pastae ct dura taburo Osinii bus hirtis
Corpora macra,=Is neruis vix ducta trahebant. Obstupui. nam dira fames atque odor edendi Improbus exegit tantum has,ut pinguiaseptem . . 'Corpora prima boum congressa t9ta vorarent. i. in Arbae iterum dulcis me habuit sopor alter,γ ec Rursus septem uno sfica consurgere cAlmo, Pulchraquegrauidaque est ovultapondere multo. Moxseptem p dιre alia tenueique G, inanes
Exili estipulascaliaque 'igine tosta, succum est decus omne auarum absumere OH Sunt mihi. miratus , postquam sopor ille reι egis, Somnia proposui multis: sed dici re nemo Scit sensum,is portenta horum: tot manet ista
Gloria si te dinum e tantis haec somnia poseaent, P oto animo titare puer, te fama sequrtur Perpetua, est tantis a me dilatere donis, Van te videat maiorem e sopita tellus
Cui iuuenis Rex magne, Deus te diligit, ipse est,
47쪽
ILIBER II. nia qui immisit, nec, qua illa luet illigat, esse ars
potes qua authore eo non vIitur: unde: vates potuere tui, quibus omnibus est ars que Deo. Primismjeptem salicibus annis egitis undantem sotito, maioreque Mitam
tmine rumpentem ripas Mecumste trahentem licem timum, Decundaque cγcra arena tunata nimis testas εAegyptia cernet. η annis tantum messis, tantum iteras illa
liget,ut non sufficiant polita horrea messit.
πtatem istam pingues nimiumque nitentes
onstraurre boues septem, quae estumine Neli ruere ,herbas pingues per littora pastae. inc etiam:or istica septem, qua pondere onustast gite plen que uno conjurgere culmo i stilariter monstrant: nam somnia dijam duo re jed idem ostendunt, nunc porrige mentem, time Rex:nam septem annos,qui deinde sequentur uelixsteriles durosque . egyptus habcbit. e intra ripas demisso bimine Nilusrret iners, stupiaque caput limcmque feracem
in tolletsicca arebunt ama omnra,ficca tritia, er nulli descendent montibus amnesnsueti pluuiari- amnes stub Ddera Cancri fethyopum populis nec hyems a sima redibit.
tricola infelix nullo versabit aratrorua, nec arenti mandabit smina terra, d mistros edet annona cogente iuuencos.
aec septem docuere boues per littora seca, s es, macraque, quibus vix ossibus haerens lis erat. hac septem illa rubigine tostae,
uallentesque situ imica, o sine pondere turpei
48쪽
Ostendunt: duplici exensis re cog nonet i , nouit Dentura, Deus, pro Iu quoques ers Commoneare metu ,iam que stam rere possis. c d face e ut valeas semesora asse requiru, Sic habras. maiora paraprimum horrea, est omne,
diisperat Aegetum hujeptem Delicibus annis,
Coge illic erκά ue vigilo dein multa talenta Aurique,argentique infuges et dιque emendas Impende, annorum quantum penuria septem poscet ventura Limi, campi ues rendis T alia narrabat iuuenis , quasngula mente Rex voluit tacιta,tandem essec voce profatur. Hoc certe Deus in puero .nce talia dici
Absque Deo potuere, nec illi e e raptia tellus Aut Chaldaea vides item. rum amplectitur illum Latitia illachrymans. post me tota ista secundum
Τὰ afficiet regio,Seruatoremque Do ab i. i. Sic ait,ct chlamydem gemmis ostroque nitentem Ferre dat,atque aurι torquem circundare collo. Mos erat,vi gemma criata,rnsignis ct auro Annulus,antiquo Regum de more vocatus
Regius a nullo nisi Rege Pharaone, posset Gestari, is quis fret Vse ab Rege secundus: Hunossi Rex digito detractam im nit Ioseph, . populvspo Regem illum sciat esse secundum.
Praeterea,qua se fluennibus ine diebus inuetitum mula populis urbique solebat )Ceu quendam monstrare Deum, sic mandat ct ipsum Vrbe vehi, mutic 'e eadem procedere Ioseph, Preclamante tuba, Regi inclinate secundo lusique caput, sandioque nouos conoergite fores Seruatori hominum, Plui quis omnia A egis
49쪽
LIBER II. Expositit, qui plena Deo praecordiagestae.
Talibus ornatus donis, honoribus alimVacides iuvenis cuntio acclamante Senatu Oroicitist tors seu to. Qui se ius omni' Ingenio curaque in priariis horrea Dbique , Magna parat, moAfrissu ingentibus undiqDe aceruisCιlle)t startim terra Memphitide natis . rtim emptis aliunde imput fp iique,vec ullum Dat rebus'istati:ιm: regionem l trat, equorum minuit numeru,atque hominu.Dis cuncta secuintiam. Urbs erat Hevolis,Sotis de nomine dicta, us Rex,rdem σ templi Thoebique Sacerdos' Supremus natam forma es virtutis habebat
Insignis, quam sese mus constultus Apollo
Dixerat haud ulti indigenae thalamo esse locandam: Coniugium externum fato maiore parari, - suo genus,Gr clara tollantur in astra nepotes. 'Ergo isthac iuuenem monstrare oracula Asieph ' Censet oe antistes templi,ct Nax ipse 'Pharaon. uocirca,cum iamsepte fiscibus anais, erapto in tota ubertas, atque omnia ubique Laeta forent,placuit Regi dignis hymenars Et thalamo Visidem iuuenem sociare iugali, Laetitiamque augere diesque induccresessos. Ergo hac per ludos, per conisiuia lata
Dum flant septem Decundi messibus anni Iam sinem,uberioque,omnis iam My a b ibebat,
Isimque pererratis Geminis perodcra Cancri, ' . Sed alios agitabat sqiιρs, , u pila cym gens Miratur Nili nulla incrementa videri, ' Sed purum 9 nulla permixtam flumen ar na
sum intre ripvi tristi procedere cursu.
50쪽
Iam tellus'cunda prius, nunc aret, hiatque Uasui nec Jes Cereris premittitur via. Seminas qua etiam laetis starguntur in aruis,
. . ut nullos edunt foetus, ut protinus omne Enatum saeta vitio rubiginu aret, sit abit in lolium in uelix uidiisve papauor. V tur ex annis lusis,retroque coa Io - γδ
Faenore,quod primo steriis vix susscit anno.
merinn,ubi dιυ fames homines se vertere ad herbab, Et prens immeritum,atque rmmu ammalia adegit,
Ragem urbes or rura adeunt,sti, lapsum. Rex ad dies tam cunctos dimittit Ioseph. Sematorem hominuis. populis hinc horrea aperta, Et iustam indilium pretium: gaza undique'omno cingestae portantur opes: araria Regis Complemine nec adhuc quarius se verterat annus. facerent misera gemesola amastupersunt. - vendam si emptorem habeam: namstur IosepώEsseri pro Rege emptor. e go ille rogatur, Dua emat,9 miseris det opem,nec 'His recuset. Reddituum cuia que agri quintam dine Regi Promittunt,sic pacta ineunt e foedera firmant.
Interea,externas quoniam penuria terra
'ac eadem a Vis populos: it fama per omnes a raptum sat st/-enti, d vendat, halere. Ergo est Sichenus natos a tur Iacob. Cur non inegyptum nati,cur regna beata, . Nom titis,cur non sobis alimenta paratis Num perimat nos ista famesὶ mandata capessunt Natorum deni fratrum natu ultimus astat.' veis e Graptum petiere,oe instrida terram . Frumentispraesectum adeunt, funuce cultu