Eclogae VI-X;

11쪽

ECLOGA VI. EXPLICATA. ARGUMENT NARRATIO.

Virgilius annum agens 30-31.

ilenus ebrius et a duobus atyris vinctus carmen, ut solvatur, dicit de re ruin origine, ex opinione bEpicuro concepta, indeque popularibus ex auditionibus, res persequitur Sque ad teinpura heroica gestas ex quo carmine pauca poeta, quelitudini duin recordatione quasi obvium sunt, vel accuratius vel strictim iterat. Aliis auteti posematis forinae lie critea etiainantea Virgilius cognitus ioc liti dein dicat exordiens bellicoso Varo, laudibus alius amici, .ulli poetue, incantu divino . ,4-73. additis. tui lili in luna ecloga v. 26, quae tuin pure aeStivo i lini DCCXiv. conscripta St, Varus vir Sese Guspicitur, a quo Virgilius praedium sibi, ii od vi veteri uorum militum praeterque uesuris claviani promissum ereptum uertit, restitutum iri sperave ii iiii, ut , raniiuuticis sucile ident liubere poSSimus, tigris

12쪽

eum dividundis praepositum suisse Galliae Transpadanae, et, post Pollionem inde prosectum, provinciae cum imperio praesutS Se Vari poeta promiserui, si Mantuam Servaret, armine laude celebrure conditione, liqua e parte certe, expleta, taec ecloga Vari laudem sert. Igitur aetas sit uni DUUM . . quum, triceSimum nitu in ueta agens, usi pacem Brundisinam extremi anni proxime Superiori S IN IV. , octavi uno imperatore, ad tranquillam utrii laeselli

possessionem redisset, ut ni oris mutaris v. 2 l. de rum silvestrium sp peculari cantus puluerit.

Eam rem, ex blanda Galli repellutione conjicere

liceat, tunc et ipsum quippe utrique Anticum. On- nihil adjuvisse quum Nervio in re, ii triumviris censere et eas urbe mandatum fuerit, quarum regrinon distribuebantur. Gallus, qui anno sepiis utem Simo vicesimo octavo quadragesimo Annum regens, Aegypti, cum imperio praesectus, manu in sibi intulit. tunc quidem in annuiti coimuim Septimum ingres Sus erat quam in uetatem et auctoritatis gravi firmata oesis laus v. li4. eddere poteSt. εἰ rammaticorum denique fabella Ciceronem quoque bunc eclog m, quum theride meretrice curata relur,

stupes ictum nudisse, ei audem de se ii de uera exclamasse, quum in Aeneidis XII. 168. postea illatum esse, ea ulla uimadversioue digna St. Ait .

2. docebimur quam parum istos iovi ines de Gallideque ut heri dis consuetudine animis delibera S, L

13쪽

onusto tu. 1 - 12. Potitu in non; ecloga uni proxiiiii Superiuri v. 26. Aude eo uinient oraverat ori ducis. tresque versus u 'Si memoriter secerni cantari. Xunc. uti videtur, expetitus carmini Se ieroico praetendit purum lassicere, eclogum pro illo dicans altioris spiritus. - Tenuis arvorum poeta carmen ego heroi cum Sceperum, Sed Apolline irato uuare alii, Vare, sortiter a te facta canent equidem carminutantum bucolica, non quae Apollo velut nudeo. Tu-men etiam liuec. Sicubi forte placent, tuus laudes sonabunt, eoque Surgent nimia Siti S. 1 - 2. A Thalia excitatus cum pulicis inter Romun Os primus ego leviora carmina formae Theocritea ex reriri dignatus una, nec ut tenuia negotia pustorum SilveStrium in Oratu erubui. lutatum no

afria su ira, quae tibi in eique Simili biis sui et pri- inii hunc ludia in industria Sua dignatu est. Poeta, ego superbum reveritu S unus de multis videri vult. Nobiles Romani an una cum eo eclogam experti sint, nescio Cru qui Scholiustes quidem admoratii l. Od. . de Vari eclogis serinonem facit; s. IX, 35. Puri potestate primu Lb. II, O dictum est. Bur-m uianus carmina tui neu intelligit, pri in ne adolescentiae fit irilia, iliane bucolicu ei Ani, unde poeium, nudaciore uisuctum, si piissit ad epica traii Sitiani sucere, Sed frustrii, periclitatum esse uisus icium iu in carmen epi- cum poeta Serio Susceperit Thu tu e Musis sive ny inphi uti linum inspirantibus ill 85. Vll, 21. . ., ii mei 'IHIIειν. Erit inure, inveneriit et, Iutur-

14쪽

cho auctore, Ny . IX, 14. Sacra erat agricolis plantarum quaSi germinantium nutrix Apollonii scholiaste autem auctore, agri culturae quasi arborumque salivarum inventrix. Ver u Syracv xii ad Xemplum Theocriti Νyracusani, qui pastore Siculo meliora canere docuit IV, 1. Syracoxiu3. Graeca dicendi forma. In re tuu majores per aestatem grege paScebantur.3 - 5. go, cui gloriae est quod aliis rubori, quum rue ira et rege canere nuderem iratus Apollo ad greges me remisit. Carmen de Proeniis et regiιν Susceptum, quod . 6 in 7 eum pro b Ant, nullum aliud erat, nisi Vari laudes, qua carmine Secelebraturum esse X, 26. significaverat qui Varus, sub utroque Caesare dux factus, Si minus contra reges Gallicos, contra viros tamen Pompeianae actioni praepotentes, qui mure Romano re es appellabantur Lb. l, 498. 504. in bello civili, contraque

reges cum illis conjunctos excellulSSe videtur m L an civi e etiam veteres interpretes apud ervium

intelligebant quum alii de regibus Albanis, quorum

Dominum asperitate pia tum deterritum a perliciendo

abstitisse, alii de Aeneide, Minoe rege in cylla labuli j v. 74. et de tragoedia quadam ii PSte nugarentur. Virium imbecillitatem loratius quoque

praetexens petitore Sciebat repellere. Varo quo iii inu Stomachilii suciat, suun de semet ipse movet

Virgilius, Apollo quomodo nuribus leniter sellicatis

de tenui ossicio eum monuerit Cyn fius Apollo, Cyntho monte Deli in quo natus St. Aur mper et entes quasi auditi aliquem enimnones iciebant:

15쪽

quem morem Muretus in nummis aeneis, quibus μνη- O ELE. memento, inScriptum erat, animadvertit. In

auricula, Plinius inquit '), memoriae locuS St, quem tangetites antestamur. Quod ei vius tradidit, auris memoriae consecrata Si frons Genio, digiti Minervae rarum id inter nostrates), genua Misericordiae. PuStorem agens poeta, uti alias Menalcam, ita hoc loco Tityrum se dicit, non illic tamen propterea cujusque Tityri in eclogis obvii personam Su Scipiens. De ctum curmen, carmen orationis ductu leniore; proprie carmen sili tenuioris pingue autem, uexitu versus pondere auctum, tenui tuti carminis consulto opponituri similitudine a nendo petita, quod artificium etiam tum nobilissimae quaeque matronae exercebant uuintilianus Vill, 2. p. 7. observavit, Virgilium ita dicere ausum esse. Vocem de cere, attenuare vocem, re Vere tenuem et tinnu rem, Macrobio auctore ut. I. 4. Pomponiti quoque, Bononiensis Atellanarum poeta, dixerat et Voce Ee- uctu, voce summissa, et ipsi Afranius et Coruisicius quod Propertius il 33 243, 38. Suscepit, et Νemesianus il 11. cum aliis in tenu in o onore, sive subtili voce loqui, transformaverunt. Ora improbans urulius i. p. 1, 225. tenui e Iuctra o in in o Orminii diei subtili stamine detextu, eleganter polita quae imago inter Stros quoquebo in ines tritu St.

laudes illis ego relinquam celet randus es ipse carmeii

16쪽

pastoritium tenui rundine cunere in Stituam. Varus e quo uim a DCCMV. uetue ulu pendebat, puri uin, i Sia Spicatu Sit juvenis Audivi ecli, uino inera riu magis celebraturam esse, quam Sun ipsius

sueta fortia Virgilii tantummodo causa eum ovi e cupimus, Virgilii tantummodo opera verisimilis liquid

nanciscimur. ir, cui ne Sur Octavianus in a rorum dividundorum gravi negotii, eam iotestatem permittere ut ut, cujusque virtutem bellicum ad umii fralaudari licebui, iste demum, quod videtur, inter clu-

ros tum temporis Caesar iuncis numinandus certe suerit. Atqui ut ipso Julio Causare . Atiu Curva quidum in bello Gallico Vlli. 28. ei in bello civili

II l, T. pro ectus equitum fortis utque prudens sui epraedicatur is quum, praeter dum praeterque sortitudinem nimi et prudentium Galliae quoque utriuS-que notitium uberet: ngris Transpadanis Caesar Octavianus, quum describemtos ab iit a uici impetravisset legionibus, uno DCCXlli Sune eum praeponere potuit; et Iegnius Antonianus. Asinius Pollio. postquam extremo anno DCCXlli. 'eria, iam L. Antonio obvium verat. Irundisii vero cum II. Antoni se conjunxerat, vacanti eidem vel uininum i testu tem mi iucque cum mittere. At legulus, qui itarii Transpuiluuiis legionibus deseripsit, /. Lur a Grammaticis Donni. Di . Virg. n. p. l . Pr . Vt, . IX, 0. 29. unia re a ne trulli illi illa flux. dicitur. Vertim alii Graminatici objicere licet ad M. 6. Di Strum aruin cum celebri P. Quinctuin Varo cum nil scent qui anno DCCXLI. consul erni immiDCCXI, li in Syria legati re opibus se ditavit. -

17쪽

demum DCCLXIII. cum tribus legionibus in Germania periit, itaque vix anno DCCXV ultra otiosum juventutem aetate processisse poterat quidni illi cum celebri Cto. P. A meno Muro qui anno DCCLV. ad consulari. dignitatis gradum radScendit, cum mermiscuerint Certe id more Grammatico non ita abhorreret, nisi ervius X, 10. ex antiquioribus vel nominatim orationem Cornelii Cornelii Galli uti videtur, in mentim laudaret, in qua hic ad Mantua in mundula . Sua migraSSm urguebatur tam fravi testimonio tro Alfeno Furo levi. sucultas, qua is Atius duerit, umento longe iraeponderatur Atqui fuit denique hic me rus Ad speciem quidem praefectus militum fuit, qui quod in aliis quoque ejus similibus ebul, mullum insignem fatua in in historia adeptus, utrumque Caesarem in victoriis reportandis adjuvii. et in agris dividundis, quod mandatum iubebat propter irgilio iubitum ui onorem honore est dignus habitus, ut ad posteros tamquam eximiae vir fortitudinis traderetur auris consultus

quidem lust celeber factus P. Amenis sives Alsinius urna, discipliua Nervii Sulpicii, quo cum

veteres Grain uiatici quidam Nerv. X, 35. eum confuderunt, vix esse uiuerit: quum nec nostro bellicoso Alfeno uri, a laudunie Heta juris scientiue studium, neques illi bellica claus ais situ in uribuntur, uri consultum vero, misi Moratius Nerua. l. I. 130, ejus rei tes interpres in juventute rem Oriensem v an Sta u. aut quod alii fulsi contendere videntur, inlatorem fuisse praedicet. L. Furum El, icureum Pro ne

stiri amicum in uiui illuui Vi 3, 8 p. 381. idem

18쪽

fortasse, quem Horatius id I, 18. Epod. . cauit, et uuintilianus X. 3 8 p. 241. testem citat de lentu

Virgilii peru, siluroritis autem ad cl. l. 70.

quasi interpretem Virgilii liunc eumdem, quem nostrum Alfenum Varum fuisse, non negare audi :quamquam in tenui verisi in i litui line negare et tutius et acutius uberi solet. stuodsi Cato aliquis, si Brutus, si Varro, Si Asinius, Si Gallus bellicam scientiam cum hilosoplita conjungere potuerunt: quidni L. Amenna arva Profecto Dianatus Nervius.

Plio rus, Sane usi untiquiore auctores, teSte Sunt,

et nostrum Varum et Virgilium v. l. vronem Epicureum, magni socium a Cicerone P. - l. 1. . ll, 119. c. 35.l, udisse quod Ommodissiliis causam docere posse videtur, Varo militi quam ob reineantum Virgilius ita ut Epicureis praeceptis ordientem de rerum Origine dedicaverit: praesertim lim metiam ullus additus ex SSecti et Sit Epicuri v. i.

Itaque per dubie lucentes iis toriae reliquias ad L. Amenum oram liquem pervenerimus, qui Epicuri praecepta sectabatur, et pro Caesaris rutionibus in armis erat. Perperam id de ingenioso Virgilii umido in no Cremonensi, qui nec bellum erat, nec larus appellabatur, interpretari velle, neque in-Sul Sum St At lite cum Cori poeta IX. 35 uri commiscere, et, cujus causae Pomponius culpam sul,-iit, cum iri ducto . I. Terenti Horrone. Eriint o Vare, qui ou ea sortitudinis uae cinion

freti et lati virilius sitis. Drdiri e frix ira RO in unorum rincipum . . comi r '. urucio carmine epico canere. Ipse vero ru Sticum carmen inter-

19쪽

ea meditor, inter cantum tenui arundine modos O-dulans I, 2. Tenali re nilo non eximie stridens esse debet stipula ex simplici caluino vel arundine III, 27. sistula quoque sese comprect urun G,

et apud uetum, quem Plutarchus πιρὶ c 0ργυ- σιας luuit ut . , 90πλαστος δυνα α δεας Cu umus cero es tu et oriun boves puscentium dicitur; et Euripides or. 144. spiritu bubei mist fgae exten i urun in o. Aptior qui deni ad altiorem hujus

eurminis agrestis spiritum est sistula. - 12. on ab Apollitie vetitus . . tam ego gravia canam. Atta inera, si quis etiam liue carmina rustica, quae niihi Deus praebet, ea si quis amanti uni ino vel legere cupiui sive tenuius sive altius Spirantia te resonabunt. e paginae Phoebus alicui magis ad Spirat, quum cui uri numen in fronte prae- Scriptu ita St. - ori injux3u, non injussu Appi,ilitiis, Cerda et uneus, ineli re qui Sque nuctores Nervii sequentes, qui ad illud aurem euere nos

animos nostros retro converter jubent, interpretantur; atroeus jussum aliquod intelligit Augusti, quem in Oct uvae quoque eclogae v. 11. pro 'ollione sucit jubente iii. Si se ut, quod ni odestius dicitur, quainai eget, eius ius in Prisciunt XVIII. c. o. q. T. et in codicibus reperit; cf. I, 57. IV, 9 et X, 33.

Ilia utiles myricue aliique a tu poetae Stro V, 2 Q. quoque in ago sunt uinii iuris et sublimioris carinini rustici in decimae eclogae versu 13. Illyrieae, ea lina humiliora iiiiiiii a signi licantes lauris nobiliorum curiiiiiiiiiii in arce iii sentium usurum p- ponuntur lis quidem in loco eclogum Odiu nun-

20쪽

elut spiri rem ultiore ura silvestri, ad quam cogita

tio eum de excelso Varo, cui inscribitur, unimabit. Mos, nisi, qui in I ris canebant accur liora carmina inter cantus et statue ulternas vice in corii e n- Sculpebunt, ud V, 13. annotatus est. Puginu latus conscripti solii, sive e cortice, Sive e ligno, Sive epapyro vel liurtu Pergumen sit vocubulo ex agricultura petito ubi rectum g nuria um sive reum declarat unde translatum p regu am primum pura Urugum Scripturum VerSuum indicat. Ita I regina St

Sed luaenam sacra descripta est pus in fago, uua in In Oilo, nescio quis, prosi eranti ulce notavit ipsos vergu dicens aratri quasi luasdam conversione rustico vocabulo Romanus dicebat: scripta quoque Saepe exuruta dicebantur. Ex Uuri /ra scriPxi nomen apparet, non Nisenum. Sed rerum. quo nomine primus Donatu Vit. Virg. 24. eam appellat, linia eclogum vere inscribi Hai utensis Apro nomen, morem viti scriptum habet. 13 - 17. Carminis de canente Nil no ex Ordium cujus eunt uni Sub liniem uera accurate et culli de sequuturus. Di .e urun Duxarum quippe dearu in ruecue ux tu i nilii nescientilam G. I, 485, auxilio opus esse existimat tu iliis harum nympharaim egregie enutricum, quarum num Prum δε- merus et Hesiodus novellari uni cura S lituebant. uni deae quoque ulla minor numine fiant anne quae O tis spirarent, aliis in terris alio uineri et nomine colebantur ex lirneia maturitis Prudita Dris inem