Pindari Carmina evm lectionis varietate et adnotationibvs itervm evravit Chr. Gottl. Heyne ...

발행: 1798년

분량: 751페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

161쪽

et Olympia.

Ἀκτῖσι βεβρεγμένος ἀερον

Σῶμα ηὐκα κατεφάμιιξεν καλεῖψαί μν χρόνου συμπαντι μάτηρ

95 ουτ ονυμ ἀθάνατον. περπνας δ' ἐπεὶ μυσοστεφάνοιο λάβεν καρπον ἡβας, Ἀλφελμεσσα καταβάς,

κάλεσσε ΙΠοσει- δαν ευρυβίαν ον προγονον, Καὶ

agnoscere modo, sed et mirari amplectique debebat in oris guttis sola aduorso rubauentibus eo tendentibus hac imagine adiuncta tisaue, quibus humectatur puellus, βρέχεται, Praeclare lari,a dixit av3M καὶ παμπορφυρους. 95. Primo Wicus λαχιν non λαβεν soIet dicere. Tum ἡβα habet dupla epitheton, ae- ω is nullum. An fuit eo. ΓΛ Pal. B. 97. A sa --ἀἄν-- pro ali 'AMaa in medium Alyhoiam ingressus. Vt alias ii, qui Neptuno preces faciunt, ex littore in maris ad Procedunt. et ΟΙ. I, 11 sq. Scholiastes tamen dubitationem de lectiono huius Ioci facit ἐπειδὴ 'H. Φ, inquit, παραγεvέμvος i. 'Eπέδαι eo. ωύμνε-- μέσοι κ Hυο καὶ Μααδ- , 'Επίδαυρος etc. In haec quomodo illo inciderit, si nostram lectionem habuit, equidem non assequor. 99. Ποσειδαώ Ald et Pal. C. Dorice, pro quo vulgatum obtinebat Ποσειδωs

rina video bene etiam su bus adstantibUs I. a. aperioribus adhaerere dea cilem Partum expectes.

162쪽

Eoa. εοδμένω Rom et hinc aliae. moriamum ex Aldina νεα- vit Selimidius. Ἀ-ὲ Bodl. C. Eoa. λαν -- AId activa, qui alit fouet ditat, ciues suos. Via decorum egibus, quam quod aluntur ips At Romana et eliqum etiam Seh--

Io7. Moili, sequere me, Collem Croesum, Olympiae

qua Parte vox mea Praece imminentem, ibique Apollo die isticiis iam in qua Iamum arte vaticinanda -- erunt aliquiando magni ho pertiuit, tum quidem arteminum conuentus, ita in augurali, mox etiam exibterpretamur χωραν παγκοι vicina. ν διὰ Θοώτων --, H ad πα- τυριν refera τε , quae tamen latina ebtur possis quoque laudare iam ad flammam, victimas mox6 Nescio tamen an et alia spectasse videtur. praestet in locum, quo nos φωνῶν Ia nude positam de innueniamus ρα πάγ- cantu cuium accipere,vide κοινο simpl. ἡ κωλi, incio quidem quam praeceps sit;

cum communem conuenire nec tamen res aver aliud

etiam latine dixeris. Inde a peditant.

Processerunt uterque ad

163쪽

dis Olympia.

A. r.

IIo. ἄλυπα Rom. Brub Steph prinia et Ie Bodl. . . at Crat. et Steph. altera cum reliquis, etiam Schmidiana, λίβατον. Eadem scripturae varietas, quae in λίβατος et λέβατος quae etiam In Scholiis ad h. l. occuriit. I. Hesych. in h. v. Aeolicum est adspirationem tolli. 112. ἀκούη esse debuit, pro Vulg. ἀκούειν. am n post ad a excidit in Rom. et hinc in aliis. At Aia exhibuerat, cum trinis alat. 115. ἀλλος Bodlei. . Ἀλκιδει PH. B. et Bodl. S. poperam. 116. πατε NisId. Pal. C. et Gott. Tum duplex copula offendit Pau-ium, qui alteram in s mutandam censet. Non epugnabo; sed commode iungi

Possunt: οπα τε - σ3Mν s. Tundem πλειντό οτον alat A. et schol. ID κροτατω manifeste est emendandum, ut in Rom. Crat. Bris diserte expressum. . Emendauerat quoque sic Gesri

xua in scholiis suis et hinc lotE ad Tyria p. 44. τότ ἔτει Ald. νέου - aL C. Gott. duo haec vocabula Pal. B. plane omittit. Hiram vero τέν hic scribi, cum pauli ante V. 112. scriptum esset orata is pro τοι coni. oes ad Aeschyli Agam. P. 62.

II 8. Vt antea interpun in Atti, in qua habebanturgebatur: αιθλων, Ζηνος ἐπ' agones. Vix tamen dubito Enροτάτω βωμῶ - is erat interpungendum esse: Za itima. Gane ara Iouis erat is. ἐπ' ἀκροτάτω βωμω το

' vel

164쪽

Carmen VI. et 7

στάμ χάρις ευκλέα μορφάν.

vel potius τοκ' αδ χρηστή sup ol. III. et in f OI X, prριον Minati κέλευσεν Nam sq. eratque e cinere victima-το μαντειον, τὰ δια θυματων, rum exstructa, saltem aucta fuit in ara Iotiis ut sup Pausan V, I 3 Videntur vidimus cum hic ex Iarni sacra in hac ara fecisse et dis Agesias sit βωμολμα I Iamidas consuluisse de vi--MI- Διος ἐν Πισα. Intel ctoria certaturi: ut colligas ligenda autem est Ara no ex Ol. VIII. pr. xima Iovis Oly ii auto Iaa. Τιμῶντες ἐ' ἄρσας Pelopium: suP. Ol. I, ut Per sententiam uniue a 8 vidimus Ea ab Her se dici, quae do Iamidis vide dicebatur facta; ut idem erant memoranda. Altis et lucum instituerat et Ia9. Mua sententia D

165쪽

rs Olympia.

ναιετάοντες, Ἀδωρησαν Θεῶν κάρυκα λιτα Θυσίαις Πολλά δη πολλαῖσιν 'μια ευσεβεως,

'Ο άγωνας ἔχει 135 Μοῖράν τ' ἀέΘλων, Ἀρκαδίαν

Συ, βαρυγδουπω πατρὶ . Κραίνει σέειν ευτυχίαν. o Δοξαν ἔχω τι ἐπὶ Πλωασα κονας λιγυρας, Mia ἐθελοντα προσέλκει

Καλλι-

asa. ρο- Schol et Gotta 3a Turbat PauW, dum visu non, ut P. IV, 585. Pro λιτανεντιαar dictum esse, quod primam corripit, sed a G ὲς axiguus, eonvis, prima longa, dicinni esse contendit, ipso metro Tepugnante, quod breuem postillat. Μ Hora V. iii Notis. 159. αρι- ΜS Bodl. asio. τὶν σοὶ provis legisse putabant Oxonienses Schol. recent et idum exhibet Steph. nisi operarum Vitium est. Nec video, quam oppOTturia inde sententia emeat. 141. ἀκοa emendat --, quod ipsi condonabimus. ulta periclitantur Inipp. Sed V Νot. 42. .,τw- Ald cum omnibus alat et tribus Bovi et Gott. Sic quoque Schol. Vetus, qui accipit: Mu σι ρομ έ - - καὶ βουλομένω προσπιπτει - τἀι πων- ων πνοα- , ut rex Schol.

het Agesias victoriam eri Callimacho constat; inara, curio a uiatoribus coli solito commitu origine cum λεῖος Similis color l. III, 6 sqq. et λισσος; - λίσσομαι, λίτ-Isa. λιταις dictum Pro ouαι, λιτὸς adeoque λιταὶ λιτανε nereia: nam prima scit sinat. Hinc et λιταὶ breuis esse debet est enim ἐπαοιδοὐ, Pyth. IV, 38ς. versus prosodiacus Non I4o-3. Non ita lyrico a τός, eenuis, exiguos quod tumores dicta maoc tropis habet primam longam, ut e confusis. suu dicere esseautitis

166쪽

carmen VI.

hue aliud quid, quod sera ortum materni generis Uictoris ex Arcadio Onam morandum im uterit esse enim Thebanis communem originem maternam ex Arcadia quandoquidem Thche a qua urbs nomen diixit,

fuit filia Asopi, qui Boeotiae fluuius est, ex et Op Ladonis filia atqui Ladon Arcadiae fluuius est. Oris inf. Neria. IV. 36. et ibi Schol. Isthm VIII, 34 sq. Hinc et vindicarunt sibi fabulas Arcadum Boeoti, ut de Atlante

v. Paus. IX, 2 . p. 749. Iam volebat dicere: est quod impellat me, δοκεῖ μοι MναιάκοHη τὶ γλωσσp. videor mihi here in lingua coterra, ac si in coto acuatur lingua ad sonos edendos acutos, suaves eo eos inuitamentum im milit me iam alias

dum. Vt in tropum cotis incideret, facit hoc quod Graeci dicunt γλωσσαν ὀξεῖαν , et ευνεσθαι γλῶσσαν, στόμα. Si aeuitur lingua vulgari sermone affinxit cotem Vt Oeta, qua oculeti lingua ad eloquendum, ut ferrum ad secandum. Etiam rim pedestri diceres: mentione Areadiecto Originis face παροευνομοι παξ τὸ λέγειν. Simili tumore seu ainacia, quam et Galentia reprehendebat, Locus est

in fragm. Pind. p. 88. xcvri dixit indarus Pyth. I, I 66. impedita sententia: esto verax ἀλήθευε ἀψευδε δὲ

προ ἄκμονι χαλκευ τλων- ναν. Hic χαλκεμ dixit pro ευνειν , nouo tropo, forte etiam duriore: Rr eudere, acuere linguam, Ormeionem, uindicendum verum, non simulare. Proprie dicta, verba sunt a stiδη, hinc lingua αἰ νευ/η , et cum traxit ad ἄκμονα, ut esset a --δη c, quo Procuduntur vera,

ἀψευδῆ. ἀληθῆ. Simile est illud Antimachi in Analeci.

tos simpl. pro cusos ineudi reddere, ut ferrum iterum conflatum rosingitur. Sim

plicius dixit O XIII, 3.

167쪽

go Olympia.

κτεν, τα ἐρατεινον δωραο am, ἀνδράσιν χματαῖς πλέκων Ποικιλον μνον. 'οτρυνον νυν ἐταίρους, νέα, πρωτον μὲν Η

Ol. IX, Iaa. Proprio est vox Otita. Et ὀξυνεται et φωνή πρὸς τὰ λέγειν Inseruit cos ad acuendum. Videtur nunc sibi habere cotem in lingua,

qriae acuat Ocem, itaque illa est λεγυρῶ , auctra cos. Iam lingua seu vox procliuis est ad eloquendum vel canendum, adeoquc ea lacessit poetam ad eloquenda ea. qua adhuc animo habot: προσέλμ προ πνοάe. Est adeo δόξαν ἔχω ἀκόναe, Pro ακονη δοκεῖ-μιοι εἶναι ἐπι τῆγλωσσy. Est aliquid, quod me im ellat, i aliud quid

adileiam Non Possum quin hoc addam.

I 43. Scilicet sulitivi paullo

ante dixi, cognatio aliqua inter maiores Thebanorum et matemum genus Iamidarum ex Arcadia oriundum.

Nam hebe fuit filia Asopi,

Boeotiae fluuii, ex elope, Ladonis Arcadia fluuii filia Thebes sororem Videbimus ius. Nem. IV. 36. Vbi vid. Not. Aeginam; add.

δὲ νωνα iube eum, manifestum facere, inu carunctiu raros etias Proverbium: Boeotos esse stuyidos; sed te multorum hymuorum esse Meritum hoc o at declarat eum esse αγγελον ὀρθόν. υcrum κήρυκα ἔρα 'νέα, ea Acteum scytalen Musarum. i. e. memoria tenere hymnos.

tanquam librum. quo illi

scripti sunt; et comparat clam cratere, in quo dulcirPotus solent euim saepocarmitia cum melle, in o. Potione, comparari Vt statim VII, tr. Tam diuersos tropos misceri, in Pindaro

fercndum est. ico Ad Arcadicam generis materni Origin Pim pQ- .ctare videtur et hoc, Mod Ionora ia

168쪽

Carmen VI. gr

'Hυκομων σκυταλα Μοισαν, γλυκυs

55 κρητηρ ἀγαφθέγκτων ἀοιδάν.

15I. vava νυ malit auis. Respicit Ioeum Plutariniis T. H. DPP. P. 995. E. 152. ἀλαMeis primum dedit Steph. selli d. Steph. altera usque ad quintam 16ia. At M. 16ao iteram ἀλκυσι tam Ald e eeteris, quod et in Ang. Taedet minutiarum sed his ipsis assequutiis sum hoc, Vt mihi constaster, qui tim Schmidius de ad sortia loquituet, ei non primam, ed

secundam, quae seu socordis seu audacis correctoria manum in perta est aut ex seqq. aliquam ante oculos suisse. ει ιαΦείνομεν.

quod Schmidius in notis excitat, sphalin typographicum eas.

Iimonis Parthonia memo cadat Βοιωτία e V. Fragm. ratio fit a morat Arcadiae Pind. pag. 49. ex Schol. et Parthenio tanquam patriae Strab. Vll. p. 49s A. malo deaμ Alioqui Parthenia tuli it i 'adom motione. Iuno ad Sa inuin pertinet ut pro stupido,ut inter nos asi-V. c. o Callim et Apollon I, nus. c A vav. 'νωνα vi-187. 8. Et aliunde constat detur h. l. transitivo dictum, is r. Aeneam forte et v et Schol. accepit. γνωρί- ipsum Thobanum aut BooO- σαι, notiam rιMere Colebratum arto sua declarare in re; ut iris XIII, 3 γνώσομαι bet qHaritiam caritu ac cho εἰ γνωσιν Sauro ducetido ex collat; ita ut I; 6. εἶπον δὲ . Praeci sin Prim Vetus proverbium do Porro ut chorus celebret Boeotorum stupores haud Hieronem.

169쪽

gi Olympia.

I66-r 3 Excipito Hiero rum At alterum est lyri victorem redeunto Syra cum Victorem altera patriacusas Poeta eum tym Stymphalo redirc Syracusas: μhalo Arcadiae venire dicit, quia ex iis locis venit, Maevnde origo ictoris materno Olympiae vicina sunt. ducta. Κῶuo ergo P. Stymphalo nunc redire putandus 69. ματέρα 'Αρκαδlaec: Syracusas: οἴκQa οἴκαδε ut metro olin Arcadia vi bc- et t. Il, 6 Nam si victo ne dixeris Stymphaliam. λη- rem κωμάζονται. Olympia τηρ est urbs, quatent si utrit reducem. Stymphalum in ciues Sic infra IX, 3 i. agressum esse diceromus, ar opimiem appellat ἰοκρῶ, sutum magis esset quam e ματέρα.

170쪽

Carmen VI.

, εν χε μερία νυκτὶ Θοας

παρέχοι φιλέων.

SEARCH

MENU NAVIGATION