Pindari Carmina evm lectionis varietate et adnotationibvs itervm evravit Chr. Gottl. Heyne ...

601쪽

Ναίειν πατρὶ Σωγένης ἀταλον ἀμφέπων

R. a. Doetiox una et ad sensum quoque Verior H in Ioelio MLet Rom. νεύ-ι, h. πιλα- , quam et veteres in SchoIlia a --xunt interque eos Aristaxinus, etsi minus commodis intexpret, tua. Equidem si nocipiam: d homo ox homina omnino vell-ι- habat, quid dieamus ricino υ -inum montem non remissabo volentii rem haud dubio omnium iucundisaimam Noe mmon video, prorsus incommodam exire sententiam in intem

ex Aldo. Ceterae edd. ruuev 155. ἀασσα Ald et Rom. sed n-αea emendatur statim a Crat et seqq. editoribras, idque tenendum erat. 355. υκτεμον haud dubio metrum equirit: monentibus quoque climid et PauW. Sed inte retationem totius loci, quam a V. 351. dant Viri docti, non assequori inisi sese praebet euientia: Si vero deum eadem nimi Bonatiotim

habet lis fana sitas habebat aia 3I μοὐ κατ' αὐτὰ - των autona deus, cuius a ἔχοι pro ιζ Σωγένης ἐθέλει collo vicinas aedes habitat usAAM ναίειν ευτυχῶς. v. aliquis: vid. sup ad Pyth. V. L. AES autem , τὸν pro VIII, 82. συν σοὶ λ ιιι υμλια.

602쪽

Carmen VII. Di 7

σαι δὲ βροτοῖσιν ἀλκάν

habet inter duo tua templa, vel aediculas, positam V. 337 8.

Scilicet θέλει ναίει nota ratione pro ι ἴλλει. μ*έπει μών, animum instituere, Parare, assuesiacere, et hinc simpl. Pro a iv, Vt V. s. hoc eodem carmine. ἀγυιὰν, leum, regionem urbis eandem inhabitant Sogenes et excules. εὐκτιψιων ἀγυιὰ propie opulentiam aedium et liabitatovum. ἐυ τὶ pro συ σοί. III. iterumh. I. Ald. vi modo . O. et VI, 47. Vidimus. τε pro um Vereor T. grammaticortim commentum sit. M. ιν τιμένεω duplici sibilo ecte Schm id probante Pauwio, et V 359. κειρὸς, Pro κερις ne in iambicum trochaeus inuadat. 44. Φιν, idem K Aldo. Vulgo, reίν. 145. Sustuli interpunctionem molestam postra μόσαις nai iung. εἰ γαρ αμοσαμ διαπλέκεις, ε πλεκεις, similite Vt

Pyth. II, 4. pro simplici ala προσαρμόζεις.

137. Cogitandum de qua potest: interdum et alibi drigis mcdiicqui utrinque otiosum visum, Pyth. hAborat iugales. Ἀντεμ ε III, I 39. Nem I, 32. ri, riter duo Herculis templa Sogenes habitat uis 44. εἰ γαρ pro atri ἀρ-

Hercules. I 39. Itiuortem et μόσαις διαπλέκοις ornato pro Minervam et Do iιiam alter simpliciter Posito. redι Morbos deprecatur, βίοτον ἐμπεδοσθμνια. h. o quibus robur subruitiar. σηένος, tinam conlianctum Iai. θαα δυνασπι. Nam esse velis, adesse, at 3αγη- non semper morbo a Ner ρα τε scit. σφῶν, εὐιαίμονα tunt Ita excusari χαμα ἐόντα, συν-υὀαιμονία.

603쪽

ris Nemeru

Γέρας το περ - καὶ ἄρειον πιθεν. 15 Το δ' ἐμιον ου ποτε φάσει κέαρ

249 3πctis Schmid et praefert quoque Pau. 152. - πεπειαμα refingebat Schmidius ad reliquorum normam; at ematis reliquis verbis Deo Pau seribere iubet, ut Phorocinia ninmeri constent. ναυτ aliqui apud Schmid sed editi nu variant.155. Ovean e Schmid. 149. γέρας το πη νυν c. ov. 'lendorem diMetitatem, decora ex gentis victoriis.

rso. Religione tactus Poeta iterum deprecatur inuidiam seu vindictam herois Neoptolemi, ac si flagitiosa de eo narrasset ΗΡ.6 sq. Monstrabant DoIphis aram, ad quam caesus fucrat Neoptolemus; nec longe ab ea erat olla indari dicta cui insedisso

illo narrabatur, quoties Deli hos adiisset. Et e ea Le- cinisse carmina ait Apollinem Pausan X. 24. P. 8ῆ8.

Non initum itaque et coptolemi nomen in Poetae

carmino locum litari occupasse, et tantam herois Tmligionem poetae animo insedisse cum iras aram et tumulum ante oculos su,

indo haberet. o ἐμόν κέαρ ut Isthm V, 3. J. nam- vero nolo hoc itidem repetere Inopiam id argueret inuenti ut si latero paler liberis suis tibinderopciit illud vulgatiun C rinthus Iovis stiro.

κέαρ υ φασει, cogitaBit, sustinebit. Non ego animurna illam eruersis istis lacerare nomen NeOPtolemia

604쪽

Carmen VII say

255. μαψυλακκ AU. Roni et ceti omnes ψιλάκα Commella. typorum, arbitxor, errore hoc tamen Schmidiva tenuit, ut a κο - ληκεῖ, crevaro, ductum videretur Potest tamen aba λειν, λωκὴ prosectum esse, Pari quoque suspicatur. Est ergo δεκαφυλακM , et dorice μαψυλακας. In Fragm. Sapphus apud Plutarch de Ira p. 456. legitur γλῶσσαν μαψυλακταν τέκνοισιν Prom αισιν niueaese diotrim scrupulit ni mihi iacit sex μαψυλακει μα- rons blatero est, qui cum ibi habeat, quod liboris narret, itis

est alterum de Megarensibiis opportunius esse videtur hos aliquaudo paruisse Corimniis, a quibus iri iuriis vexati desecere. Tum missos ortu thiorum legatos ad megarenses iactasse Co-xinthum heroem Ouis L eramque poena una luxum denuntia-Liuri. s. Schol. Aristoph. Rari. 442 App. ad Prouexb Scholt. P. 299 Zeuob. III, 21. Is s. ocra Scit οἰνοι oλ2ῖ τοῖς τεκνοις, πο ισί.

605쪽

sao Nemea.

σταδιεῖ Argumentum.

Iuvenes modo saustos Diodo infaustos in amores incidunt; I-9. fausti fuere amore Iouis Et Aegi, nae inde natus Aeacus, cuius virtus fuit celisberrima; ei huic pro Aeginetis Suppi icat poeta, et felicitat ei expetit, quanta Cinyrae si uti -3I. A digressione e retrahit, ne inta identium Obtrectationi locum iaciat; 37. Inuidia etiam Aiacem perdidit, ut soletia ala fraus graSSari-53. qua alienum se ostendit; - 66. Contra se aseminibus virtutem ornare, ut nunc Dinidis, tum Patrem Μegam et Chariadas tribules.

Διώ- it h. l. Ald et Rom. cum ceti. at int. V. s. eaedemaassa , unde melius, meo iudicio, etiam hic esum Eseripsit Sohmidius, quam xonienses infra Δεινίου Pater m. via,

606쪽

Carmen VIII. a I Aτε παρθενιοι τι και παίδων ἐφίοι- σα βλεφάροιμ τον μὲν ἁμέροις ἀνάγκὰς

gas, qui iam hoc tempore obierat V. 5 , victor olim et ipso stadio v. in). Dinidem Diaulo stadio vicisse, male ex eodem

v a6 collegerunt aliqui etiam ex v. 8o Pau- sed ibi Chari dae tribules omnino quatuor victores stadio in auo numero h here arrantur. a. Mi οσίω Ald commune. S. καὶ παίδων Solimidio debetur, qui metrum emendauit. Vulgo παιδω ν 4. ἀμεIeri Schmidius, perperam, et ἀναγαὰκ ex ἀγκM in ulnis: grauiter obiurgatus a Pauwio: qui cum aliis ad horresistem et turpitudinem amoris ofert. Quidni ad amores Iaustos et infaustos, cum quis amatam experitur facilem vel crudelem et auerissam. Ita et Iouis Aeginaeque amor exemplum felicis amoris esse poterat: redamabatur amator et desiderio suo Potiebatur. 'Avαγκου posset esse, qua amare cogimur ita alium M amylomis tenet, fouet, blando alium duro Get ac aevo, quando in su-Perbam amicam incidit et sic π.8. ρείονες ἔρωτες sunt elices, secundi. Attamen dura illa ἀναγκη et Praefer ω ἀπι- κερσι, κερσὶν is κερσὶν Aeas autem non tam pulchTitudo, quam pube tas, iuuenile decus.

Sere amorem royitium, si lyrici ingenii impetus

Witalis fuit Iovis et Aegi phira uti eodemque phamnae, e quo Natus fuit Aea tasmate complectitur teus. Interpositum: καιρου Pyth. VIII. I. in voc. Η r

ita hono sueeessi in obtrectatio inuisii cum ma quavis re utaris Mροe, leuolentia, simulatione eetemPus iustum, modiι tu fetis blandietis. Isthm. V. sttis , reci Sa, quam Notis r. Θεια de sylendore me et is bonus rauccessus nis generis itaque oculis ἄρα ubertas proprie; nam illa insidet, ut alias Amor, Veneris fructum nuntiat h. e. amoris illecebrae, tεed cum notiora iuvenilis alteri duram, alteri mitem decoris, enustalis et ille sortem destinat. dum anteebrarum amoris adiuncta faciles et secundos amores

habet

607쪽

sa a Nemea. Ἀγαπατὰ δὲ καρου mi πλαναθέμ- προς ἔργον ἔκαστον, Τῶν ἀρειονων ρώτων ἐπικρατεῖν δυνασΘαι. a σοι και Διος Αὐγί- νας τε λέκτρον ποιμένες ἀμφεπολυαν Κυπρίας δωροὐν ἔβλαστεν δ' ιος, --

νας βασιλευς, χειρι και βουλα αριιστος Πολλα νιν πολλοὶ λιτάνευον aεῖν.

Περιναιεταοντων

habet aliquis, aut in amorem infaustum incidit. At ἀνάγκα ab ανάγκη locum vix habet veria in est ἀγκάσαν'

modo auctoritas esset alia χερσὶ βαστάζεις. et a nutrice puerum in ulnis gestarite petitum videtur. μέ- ραις. ψε dum est Ἀερος, Placida, uis. Putabam ερωτας latius do quibuscun- quo studiis posse accipi ut iungeretur cum προ ἔργον ἔκαστον , sed reliqua Non Conueniurat. Ceterum ad Dinidis pulcritudiHem Oetam respicere non posse, sed de Aegina nympha O-gitasse, in promtu est. 6. κωρου, Pr eo quod opportunum CSt, votis Osiris consontaneiam Nisi cum Mitigaretio malis trangere καιρου η ἡ ἔργον κω

multi era te ne eius rictu oti in rebus gerendi, De ἀξίαις V. V. L.

608쪽

Carine VIII. a 3

Θελον κείνου γε πεLΘεσθαι Ναις κόντες,

O HUν Σπάρταν Πελοπηιάδαι.

των πόλιός γ πὲρ φιλας

17. Legebatur 'Oελο α γε κε 13 θέσ3 ῖν ἀξιαις Iners sic et otiosa vox 9; itaque ἀναξία ς legendum esse admodum probabile fieri poterat est illud ab ἀνασσειν Teconditum Vocabulum ut coni cerunt viri docti ad IIesych li. V. et obs Misc. T. VI p. 397. Ex Scholiis tamen nihil inferas ἀξιαμ recte illa interpretantur: παῖς ἄρχiar καὶ ταῖς βαδελείαις αὐτού. sane nec ἀξίω hoc sensu ex tris vi sunt eiecto tamen a Versus laborat. Cui medeberis, si I gas - Θεσθαι - ιαμ , quod mutauit aliquis, cui ἡ μία, pro dignis late regia, erat iguo La. Varia tentabattingarellus: niodo is xetrahcbat ad πείθεσθαι Vt Sit ἀνι τείθισθωι, modo M'Mίαις, modo deleto , id, quod ipse posui, -- έσ3α αξίαις. I. Πελοπι na DAld Rom. Crat a Biub et seqq. edd. I in niterum versum Te-iccerrant. Brub tamen in marg. s. ΠελοπηBaαι, ad nietrum hoc Schmiditis arripuit. Est Πελοπιυς εος de quo cons. Valhen ad Theoci it p. 414. a. γονά haud tibi leg. ruetro poscente. crini clii idi et Pauwio. 26. Δεινία legebatur Ald. Rom. et hinc Tel. s. adiri des.

609쪽

sa Nemea. Koti πατρὸς Μέγα Νεμεαῖον αγαλμα - Θεῶ γάρ τοι φυτεολυ

56. vacuo MisaeeDiv. quae quis, metro inprimis reptagnante. D. xat Schmidius πολλα ae πολλοὶ λέλεκται. nam tota vox ad mPlendum versum retrahenda, monent qNoque Schinidio et Pan. Hio: sic etiam lenius m . γα πολλῆ . Vt de secundum eos uterque versus sic se habeat 'Iσυμαι δὴ πο- κουιοσκ διεπυμ m. 1 eis τι νωμεν πολλὰ γα πολλε λέλεκται Posse se in tabuiam d. Q. Nyraa 8. Ad preces modo . Continet se, i in digres- a 4 sqq. pro Dinia et Meva sionem de eo triduci se γfactas respicit: felicitatem tiatur Erant Cinyra hau ictorum fauentibus multa carmina Pioua in sa- diis obtigisse; qualis illa bula vulgo nota singore dis olim Cinyrae, de qua cons. facile cuius rei κPori inem Pyth. II, 7 Tum v. a. tum ipεe, puto, ecli Ol. Liu

610쪽

Carmen VIII. Fas Νεαρὰ δ' ἐξευροντα δομεν βασάνω

myx excurrere significat: sed subsisto his, sis in ursum μυ--mans, Schol a statu luctae petebat si mo contincto colligo m Mntequam aliquid adiicianti Dicta nim de Cinyra satis Minsunt fas caliis noua autem Projorra et Pauwium non satia assequor. In v. M. τευ ad superiorem VeTsum spectam vidimus. mutita quoque sunt extrema. ποι ienses nullo cum fruetu, nisi ut hiatum inserrent, dederunt δὲ pro δ' Schmidius olon aio expleuit Naae δ' ἐξευρόντα σαο δέμεναι et 55.6 βασώva ἐς λεαεν. sea γε Ivδυ- ος, ' ο φθονεροωv. d. Rom. cum Scholiaste et hino Brub Ilo reli Steph. xhibent . m. -ο δε λ M savaearan nisi quod oreti et Steph. ονερε deprauarunt quam lectionein miro a Schmidio damnari, a Pauisio autem interpolari: ἡ ψιαρ δὲ ἐξευρέουτώ με 'Eς λεγχον, πας κίνδυνος, usu Δ λέ ω veLλέγω Φῖονεροτσιν Igitur V iuugit, βασαν. Plaue elicit, et in eapite . satis ieiune adiungit si recte ideo, ne verbum quidem mutandum, sed cola in bonum ordinem redigenda sunt hunc in modum M. Naae δ' ἐξευρόντα δέ - βασαν M. Γς λε ...

ne ad sensum desideres νεαρ est dissyllabum vel tribrachys pro trochaeo. Neomingarellum ideo rationem sequi multum diuersam, nisi quod M. μεν m. λέγω s. legit; quae non intelligo. ιγκον βασάν. elegantius mim βασανον, plenius

Iosiam omnino est nouo Proferra, quo ab aliis ex seriari possunt, ad rerum fidem et Veritatem, et redargui SclIOl. ἐκ γα τι καινουργω, μιστηMenti rrationes autem eiusmodi nouae inuidis obsoniam

in fabula de Pelope inter neris, e Ioranda dare aliis. Pretanda. Ileliqua vid in Mericulosa res est. Inuidia Var. L. misto ede su in deliciis habetur si quidsMenso, et colligens Piri habeant in iis nouis quod tum antequam ergo Mut mittiMerent. 4e ἔλεγχον is ea tint de Cinyra multis βασανω, διά βασανον.

dicta ut usua, quae iuue-

라틴어 텍스트