Homilia Æthiopica de nativitate Domini Nostri Jesu Christi, Latino sermone ad verbum donata nunc primum cum aliis 24 homiliis, & perpaucis quibusdam Mss. Æthiopicis ex Oriente asportata, & speciminis loco in lucem edita a Theodoro Petræo

발행: 1660년

분량: 26페이지

출처: archive.org

분류: 그리스도교

11쪽

HOMILIA AETHIOPICA

DE NATIVITATE DOMINI NOSTRI

JESU CHRISTI,

Latino sermone ad verbum donata

Nunc primum cum aliis 2 . Homitiis N perpaucis

quibusdam SS c thiopicis ex Orientes portata, o seciminis loco in lucem edita

M. THEODOR ΡΕΤ Rugo, lenb-go-Holsato, Philologiae sacrae Linguarumque Orient Propagatore.

U D. BATAVORUM,

13쪽

Plurimum Reverendo Praeclari imos Excedentissimo,

S. Theologia: DUO Ori Celeberrimo,&

in Academia Regia Halaiensi Professori primario,

nec non Regni Daniae Archiepiscopo Vigilantissimo:

Admodum Reverendo, Clarissmo, m=rigenaeque eruditionis S Hirtutis laude Eximio Theolo' o

Concionatori Aulico eritissimo, Vigilantissimo

Dominis

14쪽

Dominis suis GRATIOSIS Patronis

Fautoribus perbenignis, ac perpetua observantia colendis,

Hanc sacram de CHRISTI Σα o Homiliam,

in gratae mentis ε ιι η sincerae voluntatis αρτυνον, ulterioris favoris Oeco; ριο:/, Dicareo consecrare ut Colait . ita debuit

Theodorus etram S.

15쪽

Homilia De Nativitate Domini nostri Jesu

Amen.

Mirabile mysterium ejus 5 altum, o dilecti mei Pastores praedic runt,

Arageli, de gratias egerunt Principias angeloIIIm .Et benecliNeviarie Cheelabim,

cecinerunt Seraphim, videntes Deum in super 'criv, qui fuit

rem hominum . modi Bethlehem assimilatur caelo: atuue pro

stellis, ecce Angeli laudant; pro sole,

ecce Sol ustiliae: Icubi labitat meus, ibi sunt

v ercitus ejus. Deus factus est homo,nec imminuta fuit divinitas ejus propter

humanitatem ejus sed sermo Dei ille Ut, qui incarnatus fuit;

ςum Vero natu esset, abnegarunt eum Judaei, dc inverterunt Pharisaei

Rrbum librorum, ac Scribae mutarunt legem. , Herodes quaesiVit

puerum,

sti nativit. Orat. 38. Matth. 2: Lirc. 2 Id. Malach. q. a.

16쪽

puerum, non ut honorarex eum, sex ut occideret eum Ic orem s

mutati sunt udaei imo mi x regem suum, populi contende uni

o regem gloriae caelestem, Madmirati sui x quomodo deicenderit' super terram 8 nec intellexerunt ipsum angeli, ne in prinς'pe angelorum,

nec thr i, nee dominationes, nec vir utes od dulcendit

in occulto, processit devenire ab scue mixtionς, sectus est

hQmO neque mutata fuit dicillitas ejus Reges venerunt, x adora erunt

M.tith L Regem gloriae. Ac milites adoraverunt Dominum militumo virtutum.

Mulieres adoraverunt illum, quinatus est ex muliere ut conVerteret

ni im illarum in laetitiam. Virgiries adoraVerunt lilaam vixginis, mnatae

IO i λ huemli Pueri adoraverunt puerum, ex ore parvulorum

ω ' Psi S laclentium praepararet laudem. Et iterum pueri adoraverunt illum, qui

Μδ *J J si otistituit illo, martyres per manum Herodis fatui. Homines adoraverunt

ab , Esunt pastor ovisi qui tradidit anima si redemptione viti suarsi.

Ioh o 11 1 1. Sacerdotes adoraverunt illu, qui fui s/Qerdo in aerem a secundu ordinatione

Philippi serui, ut exueret sexVixutem nostram. Magi adcraverunt Domi-

17쪽

num magorum, qui fecit illos captatores hominum. Publicani

adoraverunt illu, qui constituit publicanum Euangelista Scortatores adora Matilius: '. m.

vcrunt illum, qui remisit peccatum meretricis, quae flevit ad . pedes eius Luc. Z; Z. 38.

Peccatores adoraverunt agnum , qui portavit peccatum mundi. Omnes illi ICh. V. et v.

laetati sunt. Nos autem hetemur, neque citharis, quas gestamus, i qui re-

nec armis sed in nativitate ejus artemui quoniam ille '

spes nostra,&salus nostra Atque dicamus uti angeli Gloria Thegus t

Deo in excelsis, pax interta, homi .

nibus heneplacitum ejus, Qui matris e stati exordio mundi

ex virgine, Deus natus est ex Deo, similis factus

ut homo, nec corrupta fuit virginitas ejus sex natus est icut

Voluit spiritualis, non cognita fuit nativitas ejus superna. Et ne scrutem ini

nativitatem eius ex Virgine monenim convenit creaturae inquirere Rom. yicio.

in creatorem suuin Virgines autem, cum nubunt, pariunt sed haec

Vyrg non experta virum peperit, ac inventa fuit Virgo,

'Q. factum eaecedit cogitationem 'tque ne loquamur de illo, μ' 'η

i d glorificemus absq; inquisitione illius .Hic autem qui non contrectatus est,

18쪽

h. e. magis credi bili, ut viderent eum omnes i Etenim credunt invisione

quod audit, oculi irae auditione auris. Et qui Viderunt eum, crediderunt: qui vero

μῆλ' horisunderet illos qui non crςdunt Natus est autem bri eognosidente, sicuti organum pusillum, cultis sonus exi exeo bestiter. illa autem non cognovit id nisi

ex Gabriele angelo, cum interrogavit illum, si l

N,in i e u udus, quando ii Venit argillam oriam, fingit ex ea vas

a Timoth. ias honorabile:similiter&Dominus noster inVpnit carnem, Manima ejus piiram,

TV super thronum suum excelsum de elevatum factu est infans, de lacuit in

Luc. 2:7- praesesi xcontrectatus fuit manibu ςrxςnis, qui dirumpit vincula peccati,

qui non fuerunt honorati, di dare , gloriam contemptis, ut

sa coronaret nos bonitate: de habix V t super nos, ut reciperemus Verbum elus,

19쪽

Massumpsit carnem nostram,ut mundaret illam,& dedit nobis spiritu suu ut

salvaret nos,in intellectum dedit nobis, ut mercaremur,& thesaurigaremus Matth. 6 1'. .

thes uirum vitae. Qiapniam Judaei crediderunt verbo, nos autem credidimus

opere. Judaei genuerunt eum, nUS autem recepimus eum.

Judaei nutriverunt eu,&crescere secerunt,nos aut elegimus eii,&suscepimus

Isti vindemiatunt in torculari, nos vero bibimus potum mysterii. παρ' ο

Isti serminaverunt granum frumenti, nos autem messu mus spicam

fidei. Isti praedicarunt sermonem librorum, qui dicit : Ecce

Virgo concipiet, pariet illiues, nos autem accepimuS fructum ejus.

Etenim Adam amolim provenit ex pulvere , ines conjugio, n 'H.

&est Adam absque muliere exiit mulier similiter quoque ri,

ne gloriaretur Adam. eo quod sine mulieres protulerit '

nrulierem Et propterea hodie Virgo absque masculo G ἰοῦ

ita etiam Virgo concepit hominem perfectum,qui habet animam,ri vocem,

int lectum tuum,nec imminuta fuit virginitas ejus Atque sicuti decePxu τέλ- νθ ρω-

Vix od/m, iactus est vas S taliae ac ob ipsum induli carnem ejus ut λογοιὰ,4 c.

prohiberet

20쪽

'gi ou GDων prohiberet ab illo seductiiones Satana si ' natu, tali

per conjunctionem conjugalem, utiq; ars uis en eum mendacii mullii Nunc

autem natus suit ex virgine, donato illo custodivit virginitatem suam sine

corruptione. Et quum dicunt piaevaricatores Christus num ut

natus est aut sine homine

absque immunditia:

hi no

&divini aselus vicit legem humanam, fuit

Vem ejus tanquam habitaculum .etcnim 1 cessit in nativixare abstitie

corrupticiae, cimansit Virginitas ejus. Dic mihi, o Judare, pepςta no

virgo aut non si vero peperit, charu

ma ivitatic os ti autem non peperit, quare

cum cineriogavit te, et dixit: ubi

dc dixisti ei in Bethlehem Judae.

civitatem ejus,di locum e usi Nonne esaias manifestavit, quomodo Deus

ille dicens Pariet filium, clavocabit nomen eius

vos hostes revela, qui ressistitis veritati' Nonne

scriba, Pharisan , qui intelligunt zgem loquuti sunt nobis omnia

SEARCH

MENU NAVIGATION