M. T. Ciceronis, Epistolae familiares, cum commentariis clarissimorum uirorum, Hubertini Crescentinatis, Martini Philetici, Io. Baptistae Aegnatii, et Badii Ascensii. Item Georgii Merulae Alexand. & Angeli Politiani obseruationes scitu dignissimae. H

발행: 1545년

분량: 757페이지

출처: archive.org

분류: 로마

751쪽

Tricliniu

EPISTOLARUM FAMILIARIUM

sa non uera me in oratoria exercere apud Cassa um etiam ciuem Ro. uolo autem exerceri latine.i. in lingua la titia apud Brutum. Ego utor conuictoribus d est sodalibus di comen salibus quotidianis & familiaribui sti p. ii, quo, Cratippus adduxit seeum Mit1lenis,id est eu rediret ex ea urbe in Lesbo nobili apposito te hominib9& docti, de probatissimi, id est maxime approbatis a commendatis alli, scilicet Cratippo. Εpierate, prineepi Atheniensium est etiam multum mecum,& Leonides,& caeteri sinites horum,id est uiri apprime nobile, & spectati, moribus, M.taaa e M.quidem, , . ' sici.secundum in .i.nos .ide nobis su p.dicta sint. De Gorgia au tem quod scribit mihi erat quidem ille utilis in quotidiana declamatione, scalicet facienda, quia egregiti, est thethor sed postposui lup. eum dummodo parerem praeceptis patris eius d est quia pater seripserat, id est palam .seu aperte,ut dimitterem eum statim nolui tergiversari,id est dissimulanter agere S ad tempti, illudere eausam hoe est mandatum patri, ne istis vid est studium & diligentia mea minima initieri in Gorgiam aut eius professionem importaret ei, scilicet patri aliquam suspitionem, scilicet leuitatis. Deinde .llud 4tiam Murrebat,in mentem ueniebat mihi graue esse me iudicare de iudicio patris,tame studium S iudieium tui est mihi gratum & aeeeptum uidetur consuluisse ut Cordiam audiret. Accipio,id esstrobo exeuntionem an ulliarum tui temporis stilicet ad seribendum .scio enim quami.quantum soleas esse occupatus. Gaudeo uehementer te emisse praedium, idest possessionem in agro, & cupio istam rem , id est hane emptionem euenire tibi sceliciter. Noli mirari me gratulari tibi hoe loco,id est in hae re,tu enim fecisti me eertiorem id est sanitaseasti emisse te id est quod emeris teipsum eodem fere loco,quasi dicat uitam tibi nouam aut longiorem emisti emendo praedium illud, Tu enim habes ubi urbanitates,scilicet tuasnt deponendae, id est ad tempti, exoendae ut indulgentius uiuas. Tu Romanus, factus es rusticus. Cum ego praepono nune mihi ante oculos conspectum tuum iurandissimum uideor uidere te ementem res rusticas S loquente eum uillieo,id est e sto deuit laeseruantem in lacinia idest ueste laxa S linea more rusticano semina a. reliquias exsecunda mensa quae pomorum erat unde femina forte ad lationem seruabant.sed quod pertinet ad rem ego doleo aeque id est aequaliter actu me defuisse tum stilicit eum emeres tibi su p.o mi Tiro noli dubitare, quin sim subleuaturus te, scilieet ab onere aeri, alieni, s modo sortuna mesu p. subleuarit aut conseruarit praesertim cum seiam istumiandum esse eum emptum eo inmunem nobis dest ut tecum illic diuersarer.Quod suit tibi curae de mandati, scilicet obeundi, est gratum mihi. Sed peto ut librarius,id est scriptor librorum, mittatur mihi quam Glerrime quidem, id est eerte, maxime Graecus: multum enim operae,id est laboris philosophiae impendendae, eripitur mihi in hypone malis, id est commentariis leu dictatis ex scribendis. Tu uelim cures imprimis ut ualeas ut possi mul est eommentari una, id est pariter,ego commendo tibi Antherum. sui opinot tabellarium. 3 CvM uillieo loquentem. Quod in priscis aliis monimentis adnotaui, in Medi ollae obseruatum est, v i Li C o seribi eo tituetudinem fuisse per unum l, tantum quod quamuis omnino non magni momenti si, tamen quia admirabile est , eum a uilla deducatur, praeterire nolui. libri M. Varronis de Re tussi ea pleni sunt huius nominis usquam autem non se scriptum in perantiquo illo,qui est in Diui Marei bibliotheea, inueni. In Pandectis Florentinis quoties hoc nomen est toties ita scriptum est. Romae etiam uetere in lapide ita seriptum est Do CIMO VILIC o. Rei paruae doctissimum,& optimum uirum testem dabimus, Ludouieum Fabrum Fanensem, qui eum hoc adnotaui praesens aderat, utebar enim indicio illius summe ossiciosi homi nis, in huiusmodi rebus, quarum ille peritissimus est, perserutandis . Sed aiunt etiam Capuae in saeello Diui Benedicti hane inscriptionem inueniri:

PER C. Hortatur Cic. Tironem ut curet ualetudinem, nee suspicitur se sacere eo lira eius D luntatem,s non sit eum eo: se enim, licet eum uidere cupiat, cupid o rem tu esse eius ualetudini bonae,' presentiae Deinde dat ei qus da mandata, de librarii, qui transeribebant quae Ci. a manu seripserat Ide Demetrio de quo petit se certiore fieri eum Tiro eum eo locutus fuerit. Ex tuis literis, ut mihi seripsisti. Cupio tibi, melius esse. Cui rei, ut melius tibi sit. Meis oeulis & auribus.i. a me uideri Iaudies ille enim seruit oculis alleuius qui se uidendu praebet. Celso sum

oesolus. Scribo copono. Lego aliena seripta. Librarii transeriptores. Aliquid mea manu. s. seriptu. Vna

interpositio dicit quate debeat nisistrare librariis. qata .in seriptis quae manu sua secerat in ordine uini torti siue linearu faceret quanda interpositione, qua etiam a seipso dissicile legi solere dicit. Dissicilio ipsi, libratiis ad intelligendii. Ne ipse quidem .i ne ego quidem qui scripsi. De quadrimo Catonei haee erat illa interpositio, quam difficile esse dixit,& quia tantummodo est rancipis elan1ulae non persecti nullus

Tullius Tironi suo Sal. Ppero ex tuis literis tibi

melius esse: cupio certe. Cui quidem rei omni ratione cura ut inseruias: && caue suspiceris contra meam voluntatem te facere, quod non sis mecum an ecum es, si te curas. Quare malo te valetudini tuae seruire,

quam meis oculis& auribus. Et si enim &audio te,& video libenter:tainen hoc multo erat, si valebis, iucundius. Ego hic cesso,

quia ipse nihil scribo: lego autem libentisume. Tu istic, si quid librarii mea manu nointelligent, monstrabis: Vna omnino in-

cuius da triclinii Tironi quod ieeurat Esthipse 1 ιτ i ter ponti O di Hicilior est,qua in ne i ple quies initi aute dicitur discubitoriua. loe ubi di selimbe dem facile legere soleo, de quadrimo Catone.De triclinio cura,vt facis. Tertia ad-ctus tamenia A. CL cu an dicitur lociis eo claue. erit, modo ne Publius rogatus sit. Deme-

752쪽

LIBER DECIMUS SEXTUS

trius iste tauqua in omnino Phalereus suit: sed nunc plane Biblienus est. Itaque te dovicarium:tu eum obseruabis. Eis veruntamen de illis, nosti caetera. Sed tamen sique cuni eo sermone habueris, scribes ad me, .ut mihi nascatur epistolae argumentum,&vt tuas quina longissimas literas legam. Cura mi T iro ut valeas, hoc gratius mihi Ufacere nihil potes. Vale.

Tertia, puto esse nomen proprium. Phalereus, id est ex secta demetrii phalerea de quo in officiis mentione Phalereus Leit. Phalereus autem tribus erat Athenis,ex qua cognominatus ille Demetrius o Bilienus siue a loco,quod adhue non memini legere, siue a persona dicatur, Bilienus constat hoc loco ad uituperium di- .elum ess e. Te do Diearium, id est do te ei lo eo mei qui meas uices geras, di pro me iis apud eum. De illiseelypsis, Deeli uerbum, cillera est uel aliud tale. Que, aliquem. Naseatur, detur,eueniat tanquam ante non inuentum. Virg.bb. 8. Maior rerum mihi nascitur OG do. Argumentum,materia. Argum AuPERU&e. Hortatur rursus ut aletudinem eii ASCEN. rei,dicens: Spero,id est spem rapio ex literis tuis, ne-hui esse tibi,certe id est liauddubie cupio: i rei scilicet ut melius tibi sit,cura: uerbum est ut inseruias,& ue si p. ut aut ne suspiceris te facere contra uoluntatem meam quod non sis mecum, tu es meeum si euras te,

id est 1anitatem tuam. Quare malo teletuire ualetudini tuae quam oculis, S auribus meis .enim, id est quia dis & atidio & uideo te libenter, tamen si ualebis hoe erat mihi multo tu eundius. Ego cessis, id est uaeuus sum labore quia ipse nihil seribo,lego autem libentissime. Si libratii,id est librorum transeriptores quid id est aliquid sup .semptum mea manu non intelligent, id est nescient legere tu monstrabit istic ei licet ubi ei una omnino interpositione scilicet cla ululae aut partis prius omissae est difficilior omnino,scilicit quam ut legatur ab ei, quam ne quidem ipse, id est non etiam egomet soleo legere facile: interpositio est. de quadrimo Catotie. Cura de Triesitito,scilicet parando ut facis.Tertia, proprium est, sed nescias uiri an mulieri, aderit modo λ-bliui. eius etiam inimicus non sit rotatus, scilicet ad conuiuium. Iste Demetrius .f. cuius meminasti fuit Demetriti, id ess Demetrii similis,sed est nunc plane,id est omnino bilienns,id est bilieni similis, hoe est ineptiij. Itaqtie do id est constituo te uicarium,tu obseruabis eum, scilicet ne quid auserat. Et si ueruntamen de illis. Aposiopes, id est retieetia est alicuius clausulae quam dicere inecepit perdueere tamen nolui, addens pro causa. Nosti ea tera id est quae restat, sed tamen si habueris quem id est aliquem sermonem eum eo, scilicet silieno feribe, ad me ut argumentum,id est serrago & materia epistolae,scilicet scribendae ad te,naleaitie nulli & uelegam litera, tuas quam longissimas, id est ualde longas. O mi Tito cura ut ualeas. Tu nihil potes facete mi-

iii gratiu, hoe, id est quam ho scilicet ut ualeas.

Cicero Tironi Sal. V vero confice professione,s potes: et si haec pecunia ex eo genere est ut professione

bus ad me scripsit, lata se epiphora oppressum, ut loqui non possit. Antonius de lege quid egerit liceat modo rusticata, ad Bithynicum scripsi. De Seruilio

tu uideris,qui senectutem non contemnis. Et si Atticus noster, quia quondam me cO- moueri ποι , , intellexit, idem semper pu

tat: nec videt qu ib' praesidiis philosophiae septus sm Sc hercle,quod timidus ipse est,

Ego tamen Antonii inueterata ins ne ulla ostensione amicitiam retinere fame volo, scribamque ad eum, sed non ante, qudin te videro. nec tamen te avoco a syngrapha . . i. cras expecto Leptam: etenim ad cuius rutam pulegio mihi tui se monis utendum est. Vale. TV uero .Quod supra scripsit Cicero de Ausdia Hor R.

no nomine nihil te hortor,uidetur signifieare intelligi de peeunia de qua in hae epistola loquitur,de qua scribit G. ad Tironem, ut professione faciat. Deinde significat Antonium quaedam contra se decreuisse, se autem contra omnia praesidiis philosophiae munitu eis uelle tame Antonii amicitiam retinev eq; ad eum scripturum. Tu uero eum hae di veroctio uero in principio Orationis ponitur,aut ironiam eontinet aut responsion tit hic,&supra lib. . ad Seruium Sulpitium, Ego uero Serui uellem ut fetibi, in meo grauissimo casu actuisses, & paulo supra in hoe libro ad Tirone, ego ueto eupio te ad me uenire. pro professio Maone eonsemonem. Ser.dicit profiteri ex uoluti Profiteritate, fiteri ex necessitudine. Epiphora.ophthalmia, Confiteri morbo oeulorum. Plinius saepe hoe uerbo utiter pro Epiphora morbo oculorum: dicit enim epiphoris oeulorii ine- detur,ex quo cognoscimus morbu esse oculorum,no autem gutturis,ut quidam male interpretantur: lignificat etiam interdum grata ἐπίφον condemnationem. Oppressum,grauatum. Vt loqui .coniungedus est totus ni e textus se. Veruntamen Balbus ad me seripsi tanta se epiphora oppressum, ut loqui no possit quin Antonius de i

tur. autem euideto. Atticus, pompeius. Πανι, ιζ .repentinis rumo

ribus. Idem semper putat.i. putat me semper mouq-ri. Nee uide nec intelligit. Quibus qualibus.quim Praesidiis.tractum a militibus. septus munie lege egerit. Liceat,concedatur,per initia Nodo tam si modo.q.Lautul aliud quaero. Qua 1m esset haec lex, non facile scitur. Tu uidetis.iau magnis tui: via philosophia docti me quomodo debea om- .i nia mihi improuiso uenientia contemnere. 4 Iovi, id est tumultuantur rumorem serit inueteratam, iam multis annis incoeptam. Antonii. C. Antonium intelligi puto, euius sui collega in eonsulatu. Sine ulla ossinsone, sine ulla iniuria. Ad eum, Antonium. Ante citius. Avoco amoueo. A syngrapha cilicet facienda pro confessione pecunia id est non Auom

tamen uolo diseegat antequam facias syngrapham uel accipias s)ngrapham qua possis pecuniam habere: est Sγngia enim proprie syngrapha conteriptio , maxime de re pecuniaria, ut libro septimo ad Trebatium, epistola quae phaincipit .Ex tuis lueti, Itanquam enim irrerapham ad imperatorem attulisses non epistolam: sic pecunia abla-2b iii. ta domum

753쪽

EPISTOLARUM FAMILIARI V M

ia domum redire properabas:uulgo dicuntur literae campsoriae uel promutatoriae. Legendum est autem au eoaiyngrapha, non autem avoco ad syngrapha. Ad cuius . Leptae. Rutam, id est amaritudinem. Est utendum pulegio tui 1 ermonis, id est ad euiu, sermonis amaritudinem uel acerbitatem est utendum suauitate tui sermonis erat enim quantum coniicimus Lepta aliquantulum acerbus,Tiro uero suauis,quas proprietates signis rauit uerrutam S pulegium. AscEN. OT V uero die. Quod lupra scripsi Cicero de Aufidiano nomine nihil te hortori nomen pro debito aeripi solet. Hortatur nune ut profectionem,id est liberam consessionem coniiciat: quasi dicat ut eoram testibii, id eum profiteri faciat:deinde fignificat Antonium euius amicitiam retinere uelit quaedam contra se decreuisse, ut cum ordine aperiretur qui talis est. Tu uero id est quod dicunt pro uero & certo,& non opinanter tantia, eontiee id est perfice & emee ut habeas, si potes , professionem, id est manifestam eonsessionem debiti. Et si, id est tamets laxe peeunia,id est hoe debitum,est ex eo genere,id est forma aut ratione ut non egeat prosessio . ne: ueruntamen Balbus scripsit ad me se optressum tanta epiphora,id est morbo oeulorum, ni non possit lo qui id est explicare quid Antonius egerit de lege,scilicet serenda aut antiquandarineeitu est quaest ita di quid de ea constituere pararat Antonius:quia de ea seripserat Tiro, rescribens ergo ut de te nota breuior est quam, ut possit intelligi ab iis quibus rei alioqui non eonstet. Neque id uitium eii scribentis. Non enim seripsit hae epistolam ut ab omnibus,sed ut ab uno Tirone legeretur. Tiro autem ut patroni sui amorem in se paten retid genus omnes ad se datas eollegi atque emisit, laeeat,id est permittatur modo, id est solummodo rustieati, quasi dicit non cutem quid Antonini egerit de lege. Ego scripsi ad Bitini eum de Serinli,tu uideris, id est eoncedo aut moneo ut uideas. Est enim coniunctivi modi futuri temporis, media breui protiuneiandum, tu inquam qui non eontemni summo ueneratas senectutem. Et s, id est tamets. Atticus,scilicet Pomponiti, qui intellexit quondam me eo moueri panichis leu panicis,id est muneribus repentinis, putat semper idem id est me semper eodem modo eommouendum,nec uidet. i. non con syderat,quibus praes diis .i. munimetis philosophiae ego septus. i.undique munitus sim,& Hercule quod .i.quia ipse timidus est, uri ια ui .i.tumultum facit seu tumultuatur. Ego tamen nolo sane. i.omnino retinere sne ulla ossenso ne,amieitiam Antonii inueteratam,id est uetustate corroboratam. Et ieribam ad eum,sed non antequam uidero te, nee tamen auoco, id est auerto te a syngrapha,id est manu scripto supple accipiendo ab eo. Ego expecto eras Leptam etenim,id est sed tamen eum ad euius tutam, id est amaritudinem sermonis utendu est mihi pulegio,id est duleo te sermonii tui. Vale. T si mane. Primum Cici.ostendit necis-HvBER.

Quinitate a se dimisisse Tirone, ut eius negotia expliearet,& eYpediret. Deinde summatim dicit quid ab eo agi uelit. Postre-

Tullius Ciceroni Sal.

mo admonet eum Balbum suisse Aquini& Hircium. Harpalum, seruum. iisdem de rebus de quibus alias ad te scripsi. Quin . quod non. Plora 3 puppis,id est plana necessitatis,& rationis, atq; urgentissima causa. Vt Graecorum: cum enim Graeci dicere uolunt totum est mihi in hoe ut ita Heia dieiint,prO- ea & puppis mihi est, quia ex prora re puppI tota na- - 4. 4 , . e uis significatur. Tui dimittendi a me id est ut tu i me condere dii igetiae tuae, sed re inienis

T si mane Harpalum mise

ram , tam c cum haberem cui

trecte darem literas , etsi noui nihil erat, iliae de rebus v liii ad te saepius scriberemon

AsCIN. dimittaris. Explicares expedires Roni p. sati uiat.sol gnitudo mouebat. Mihi prora & pupis, uatur id pecuniae quod debetur. A flatnma ab incen V ri e . , V V .dio,id est a perieui prouerbialiter dictum. si h5 po Vt G corum prouerbi uin est, fuit a me tui te scilicet retorquere. Extorqueas, eripias, liberes, dimittendi,ut rat iones nostras explicares.

Ofilio&Aurelio utique satisfiat: a Flam

daui,de qua no facile est intelligere quid hactenui .s mali non potes omnem , partem aliquam dictum sit: hu enim quae dixit domestica erant. De velim extorqueas. In primisque, ut e Sye- publicis, lubaudi tac omnia mini certa sint. id .. octauius, scilicet faciat id est caesa.octauianui. opi dita iit pentio Calend. Ianua.de attributionio,existimatio. Accurram, celeriter ueniam. Aqui ne conficies : de representatione videbis. ge ab Aquinoci balneis ita dictus. Quod este rini. oe cis Omnia mihi certa, quid Oclauius,quid

22 ut i in δη-'hμ , Antonius,quae hominum opinio, quid su

T si mane Se. immam dicit se neeestitate qua- turum putes. 'ego Ui X teneor quin accur-dam dimisi me Tironem, ut negocia sua explica ram. Sed si literas tuas expecto.& scito Bal

ino dicit Balbum suisse Aquitii & ei iam ni ditim. Oh bum tum ivit se Aquini cum tibi eli diciti, do est. Eis,id est quanquam,ego miseram mane Hae & postridie Hirtium ., Puto utrunque ad

palum,scilicet seruum nostium ad te, tamen eum ha- CAII '

brrem,scilicet tabellarium, i duem is ab d Est tui. ρ tu egerint Dolabellor pro-Iueras. ad te,& si nihil erat noui uolui scribere saepi' curatores,fac ut admoneantur: appellabis ad te de iisdem rebus non quin,id est qui non confi- etiam Aoniam Valederem diligetiae tuae, sed magnitudo rei mouebat me. 4 piora di puppis id est principium & finis nauis, hoc est tota ratio navandae operae, ut utar prouerbio Graeeo ram Dit mihi, ut di aut tendi a me ut explicares,id est ab omni itit iratione absoluere, rationes Eouras, scili-ehi debitorum nostroru m. Vtique id est omnino aut saltem satistiat Offilio I Aurelio. si non potes supplectiorquere, id est ui eripere a flamma.ita perditione δ: eonsumptione manifessa est transatio ab incendio uo-

754쪽

LIBER DECIM VS SEXT VS. CCCLXXVIII

mus, omnem partem, id est supellectilis domesticae, hoc est rei conseruandς,uelim sup.ut extorqueas i. serues

lupaalie,aliqua tu .l, partem. Et suo. ueliin, i mprmaas. i. praecipue. r.eo quoq; praecipue uolumus prima oceu

rant ut penito scilicet domus nostrae deii pecunia quam quotannis pendimus pro ea, sit expedita,id est absoluta dc euacuata,Calend.Ianua. Vt conficias , id est absoluas totum negocuim de attributione id est de eo quod attribuendum scis, uidebis id est deliberabis & con syderabis,de representatione. a nobis aut nobis iacta quid utilitatis habeat. Hactenus supple scripsi de rebus domesticis. De publicis lupple rebus, fac ut sint omnia certa mihi. Quid sperat Octauius,quid Anton. quae sit p. sit opinio hominum,quid putes fiaturis. Esto teneor uix.i. dissicultet quin accurram d urbem:erat enim cum haec scriberet Ct .absens dc Tiro in urbe. sed expecto literas tuas per quas omnia sciam, scuo Balbum sui sie Aquini .i. in eo oppido Apulei cum l. quando dictu in est tibi,& Hirci uin sup .suisse Aquini postridie. i.die sequenti, ego puto utrunque sup .nune . eo ad aquas Semas, ubi balnea sunt non longe ab Aquino ac supapsi admoneantur quid proeuratores Doria belle egerint,tu appellabis etiam .i .ad consilii consortium Appiam. Vale. 1 DE publicis omnia mihi certa.Antiqui codices cum recepta lectione consentiunt: cogitandum tamenan . puclegi debeat IN C E R TA: rogat enim Tironem, ut scriba quae statim exponit, ut qui nihil eerti de illis re ' bus haberet.

1ωEGo uiκ teneo quin accurram:sed si . Haec est Medi i codicis lectio,non sne aliqua maeula, ut existima . p. it cre facile possemus alon displicet Pauli coniectura mam do peruersio parua est,si ita legi debet, ct idoneum seri

sum habet nubet enim Tironem tacere,quod ante dixerat, se uix teneti, quin accurrat. Eodem modo locul'

est in epistolis ad Att. nee tamen notam ibi posuit aut sibilo hoc spnificauit, sed uerbo expressit quid eum facere uellet libro ri non libet fugere:aveo pugnare: magna sunt hominum studia: sed nihil assirmo , tu hoe silebis.1opvTO utrunque ad aquas,sed quod egerint. In nostrum impressiim codicem Medieri lectionem transtuli miis: quae tamen culpa impretarum aliquantulum perturbata est seiungere enim debebant haee uerba ab M P. V.C. inferioribus ut distincta essent, quemadmodum res ipsae distinctae lunt. Quod si hoc seruassent, nihil ut arbitror desideraretur,intelligi sane debet uerbum,quo illa regerentur,non tamen poni uel,nodum scio, uel, ad me seribe: aut aliquid,quod sententiam illam expleat,ut in epistola ante hane in illo loco, Antonius de lege quid egerit.Ad aquas autem cum dicebant,qua uis nihil adderent,aquas in talidas, Baiasq; intelligebant. T sit ulta. Excusauerat se Tiro apud Cice. fi- HUBER. E tium qui Athenis erat se propter angustiam

temporum & magnitudine negociorum intermissione ad eum lcribere,quare Ciee. primu dicit eius ex lationem iustam Se idoneam sed tam ε eum

rogat,ut post hae malit sati,iacire ossicio suo scribεdo sepe quam te excusando Idonea, apta no-bsurda. Idonea Id,utaris exculatione. Rumoribus .fama. Et nunciis, qui Roma liue ueniunt. De uoluntate sua quid uelit a me feri. Imprimis,pr ipue.Expleas. perficias. Officium. tuum erga me. Quam assiduitate epistolatu,

id est quam assidue ad inelcribendo. Titiusta & e. Exeusauerat te Tiro apud ci ς' a scruE filium qui Athenis erat , s. propter angusti ' 'temporum ac magnitudine negotio tu intermisisse ad eum scribere,quare Cie. primum dicit ei' excusatione iustam & idoneam, sea rogat ut malit satisfacere ossicio suo scribendo quam se excusando. Ordo est. Et ii .id est quamquam usus es iusta & idonea excusatione intermissionis .i.φ ad tempus omiseris dationem literarum tuarum rogo ne iacias id saeptui. Nam etsi.s quamq fio certior de repub. moribus .i .incerto autore,sermonibus ic nuntiis, de pater.LMareu, Tullius perscribit semper ad me de uoluntate.t.beneuolentia sua in me, tamen epistola scripta a te ad me, de quavis re minima. i. quis res esset minima, t mihi temper gratissima. Quare es desiderem imprimis literas tuas noli committerea eri r ut expleas .i perficias dc abloluas potius ossicium seribendi exeusatione quam assiduitate literarum.

Ciceroni F. Tironi suo Sal. T si iusta& idonea usus es ex cusatione de interinissione lite rarum tuarum, tamen id ne saepius facias rogo: et si de repub. rumoribus & nutiis certior fio, & de sua in me voluntate semper ad me perscribit

pater:tamen de quavis minima re scripta, te ad me semper epistola suit gratissima.

Quare cum in primis tuas desiderem literas,nol i committere ut excusatione potius expleas officium scribendi,quim assiduitate epistolarum. Vale.

Tironi suo plur. Sal. dic. UErberaui te cogitationis tacito duntaxat couicio, quod fasciculus alter ad me iam sine tuis literis perlatus est. Nopotes effugere huius culpae poenam te patrono. Marcus est adhibendus: is diu&multis lucubrationibus commentata oratione. vide ut probare possit,te non peccasse. Plane te rogo, sicut olim matre no

stram sacere memini, quae lagenas etiam

V Liberaui. Accusat Cic. Tironem negligentis, Rupra quod in sataeulo literarum,qui Roma ad te

allatus fuerat nulla erat omnino epistola Tironis, qua re dicit eu nullam posse adhibere Geuia tionem,aut defensonem, utiq; eum defendi posse a

Nar. i. patre suo .ltaq; cum hortatur, ut etiam si nohabet quod scribat, tamen aliquid scribat quia & uera & iucunda ab eo semper nunciari soleant. Verberaui. lentus est, pera iam te tantummodo tacita contumelia meae cogitationis hoc est mecum male de te cogitaui,& in animo meo dixi te negligentem.Tacito ecteto intra me retento. Duntaxat latum modo, quasi dicat non etiam conuicio uerborum,sed tantucogitationis. Convicio,contumelia am mecum eo Conviciugitaui onegligens Tiro. Fasciculus,laterarum. multiat udo litetatum. Non potest, id est non potes Leete quin

755쪽

videlicet

Nausea

gium

FAMILIARIV M.

inanes obsignabat, ne dicerentur inanes aliquae fuisse,quae surtim essent exlsiccatae:

sic tu etiam si quod scribas non habebis,

scribito taine, ne surtum cessationis qu. eis siluisse videaris. Valde enim mi semper& vera &ldulcia tuis epistolis nuntiantur. Ama nos,& vale.

quin puniaris pro hac eulpa, si te ipse solus de sendetis. quia nunquam poteris uincere, I persuadere te non peccasse , si autem uolueris uincere, Oportet adhibete te patronum di defensorem tuum patrem meum oratorem aeerrimum qui in dissicili mutetiam eauss uincere eonlueuit,qui si orationem multum eogitatam ad defensione in tuam afferat,tamen etiam ipse uix probare poterit non te peccasse. Te patrono,te caulam tuam agente. Adhibendus assumendus. patronus. Marcus,pater meus,qui propter uim eloquentiae in ea usis &iudiciis regnare dicitur. Commentata, meditata,praeparata. Lucubrationibus,uigiliis. Probare,uincere,rationibus obtinere.Te non

peeeasse,quod nihil ad me 1etipsetis.Pune te rogo.sensus est,te rogo ut S si non habe, quod scribas , tamet aliquid seribas seut mater mea olim non solum solebat Mnare lagenas plenas, sed etiam uaeua, ne ille quae furtim suissent ebibitae uiderentur fuisse uaeuae,mos suit apud antiquos smare lagenas,in quibus Dinu po

nebatur, ne possent evacuati quin eognosceretur signo illo amoto,unde illud Satyrieum. Et signo laeta tio itisinire lagoenae Natrem. Terentiam. Ohm,eum eram puer. Etiam inanes,etiam uacuas,non solum plenas .Fu tim.oeeulte. Exsiccatae ebibitae exhausta. Iuvena.Τu bene uentani sutoris nome habentem siccabis ealicem

sie, adaptat similitudinem. Fuitum,latebras sed perseuerat in similitudine,quia dixerat, quae furtim egent seeatae ideo dicit surtum cessationis. Dulcia,iucunda. UErberaui&e. Accusat Tironem negligentias, inter multas epistolas a Tirone nullam acceperat, qua culpam to eose dicit uix a patra pose orando purgari. ordo est. Verberaui,id est asseei te duntaxat tacito,id est mentali covicio exprobratione cogitationis Tmeae,& altet saeti tu, Litterarum ab alii, missarum, perlatus est iam sine literis tuis. Tu non potes etlugere poenam huius culpae sne igentiae te patrono,id est defensore& purgatore. Nareus, scilicet pater meus , est adhibendus.sad defensionem tantae culpae,& is T Maretis pater,etiam in summo periculo reis auxiliari solitus su p. adhibendus est oratione com mentata .i .habens orationem eomentatam & praemeditatam multis lucubrationibus, uideteons dera, ut a. quomodo su p. Marcus pater poliat probare te non peeeasse. Ego rogo te plane,sicut memini matrem nostra facere olim quae obsignabat sagenas .i. vaseula uinaria. Etiam inanes.i .in quibus nihil erat uini, ne ali ux.Lla genae dicerentur fuisse inanes, quae essent ex iterata exhaustae surtim. i. sertiue, se tu etiam si non habebis quid seribas,tn.i.nihilominu letabito,ne uideatis ovaesiuisse iuri um. i.fi litiam & quasi furtiuam excusatione cessationis. 1.a missioe iratu.Enim .i.qa S uera &dulcia nunciatur mihi semp episto.tuis .Amanos,& Vale.

Mirifica. Cu De eius Brut' Mutina obsidereta Marco Antonio creati sunt authore Appiano lib. 3. Consules anniuersarii Hyreiusti pansa in principio anni,quantu aute ev hae epistola conticere possumus Ci.tune aberat ab urbe, licet Appia.uideatur sgnineare eum suisse Romae. de e tum igitur designatione eu Tiro ad Cieerone eripsisset. i.teselibesse de eis male sentire ossedi uereriq: ne a Mareo Ant .alliciatur in societatem seeleris eontra rempubli. quos ostendit uilissimoi esse Postremo dicit quantum Tironem ipsum uidere desideret. Nitificam, magnam. Verberationem. per cussionem animi.Parcius , breuius, verecundia, timore, uel quia eum pudebat seribere quae s empsistLvidelicet. .certe. sine assen. non assentando,sed dicendo uere. De eonia .Hircium & Pansam intelligi iamus,nisi sortasse agitatum esset absente. Cie.de sesii gnatione aliorum consulia q Hires & Pans de qui-bii, fortasse intelligit nune Cice. quo tu tamen creatio non ualuerit,ut saepe fit,sed tame facta sit metio de eis ereandis,quod satis est uerisimile, eu Ciee.eos no nominet licet mentione aliorum cosuiu illo te-

pote no inuenia, nisi quod post eruptione Bruti ex Mutina facta est metio de ereadis consulibus. D.Bruto Voctauio Craoco Hileii,& Pansae, sed de iis non est uerisimile Ci.intelligere eti essent amicissimi sui, Nab eo ubiq: maxime & laudati &adiuti, ergo uel Hieriti & Pansam intelligamus,uelut diximus dea- hi, quos lieet Tito se ipsisset creatos eo sules, tiano ita eu et Languoris desidie. Egreminatissimi, molliosis timidi imi qualem habet foeminae. A gubernaculis ab admittistiatione reipu.& costi latus.Αb uniuerso nausea. pro uniuers naufragii i submersonis uniuerso sed usus est uerbi, similitudinis quia dixit guberna lis, quae sunt nauis, subdit nauseagii, quod a naue fracta dicituri oppositis Gallo.GI. oppugnarent adversm Gallos,& habetent eos oppositos. Illela Nate. Antoni.quem etiam supra multis in

C. Tironi suo Sal. plur.Dic.. R a Irificam mi verberationem cessai. V 1 tionis epistola dedisti. Nam quae

parcius frater perscripserat, verecundia videlicet& properatione, ea tu sine assentatione, ut erant, ad ine scripsisti,& maxime de c o s s.d. s. quos ego penitus noui

libidinum & languoris e Seminatissimi

animi plenos: qui nisi a gubernaculis recesserint,maximum ab uniuerso nause gio periculum est. Incredibille est quae ego illos scio oppositis Gallorum castris

inaestiuis fecisse: quos ille latro, nisi aliquid firmius suerit, societate vitioru deliniet. Res est assi tribunitiis,aut priuatis cosiliis munie da. Na isti vix sui digni, ν ciui

buet alteri Caesarna alteri Cossutianam tabernam Andanauta credas. Te, ut dixi, fero oculis. Ego vos ad II I.Cal.videbo. tuo se oculos , etias te venies in medio soro videro, dissaviabor. Me ama. Vale.

756쪽

LIBER DECIMUS SEXTUS.CCCLXXIX:

Cesana Taberna

loeis latronem appellauit. Aliquid firmi.cum eis.i nisi electi fuerint cum eis aliqui firmiores,qui non ita fa-eile a repub.alienentur. De limat demulceat,alli sat ad se. Societate uitio. quia laborabunt iisdem uitiis Delinite quibus ipse Anto. de similia similibus gaudent. Res est,sensus est,eligendi sunt ad hane prouinciam aut tribuni aut aliqui priuati qui eonsiliis suis prouideant ne ii nos in naufragium deducant. Rex, creatio istorum consulum.& prouincia eis data .hil fidi quia supra dixit nisi aliquid firmius fuerit. Consiliis tribu .au toritate tributiorum. Ilite ad eontemptum dixit. Ces nam,paruam S desertam urbem in Italia in Gallia togata. Tabernarum in talio loco diximus taberna dicitur omne uile ad habitandum aediscium , quod tabuli, elauda tu tabernas igitur eossutiana, locum aliquem ad habitaculum uitae intelligit, cossutiatias a Cossutio uel autore uel domino earum ita appellauit. Fero oculis,habeo in oculis & in conspectu. Dissuaviabor, deo leuia bor,licet aliqui dieant disti aviari libidinis esse,quod Cicero hic contra sentire uidetur. in medio solo, qua si dieat in conspectu omnium palam .in hoc ostenditur nimium delyderium Ciceronis uidendi Tironem. λ a ira fieam mihi & e. Dicit se mitifice eoneussum ex literis Tironis quibus qui consules creati essent si si inifieabat .loquens seeundum commetarios de Hircio & Pansa,de quorum fide & uirtute tune dui V I bitabat .etim tamen utem: rtissime pro repub.caturus si, caesus ab Antonio,Mutinae,cum D. Brutum obsideret. Hane autem epistolam inseruiue uidetur Tiro,ut fgnificet quam fidem sibi habuerit ita re patroni sui. ordo est. Tu dedisti mihi mirifieam uerberationem, id est in stionem uerecundiae eessationis id est propter eeitationem meam ,epistola.l.tua. Nam tu scripsisti ad me ea quae frater.sMarcus Tulliui Cieeto petieripserat ad me parciusa .nimis sobrie uidelicet uerecundia di properatione. . nropter uerecundiam S properationem suam, tu scripsisti inquam ea sine assentatione ut erant,& maxime de consulibus designatis. i.declaratis in proximum annum uidelicet Hircio & Pansa, quos ego noui penitus plenos libidinum, &languoris.i.corruptionis animi egiae minatissimi,qui scilicet consules nisi recesserint a gubernaetilii, stilicitreipub. maximum perieulum est ab uniuerso naufragio. i.totius reipub. Incredibile est quae ego scio illos se-etile in aestiui, ea illis Callorum oppositis,scilicet nostris quos ille latro, scilicet Marcus Antonini detinet.t. blande attrahit societate uitiorum,nis aliquid simios suerit,scilicet eis obsistens. Res est munienda. a se iesitatione consiliis tribunitiis aut priuatis.1 .alicuius uiri autoritate praediti lieet si priuatus .i.eΨtra omnem magistratum positus. Nam isti duo. s.consules designati uix sunt digni quibus eredas .i.sub fide committas, alteri Celaenam .i Oppidum illud desertum in Gallia togata,alteri sundamenta Tabernarum Comitianorum a domi eiliorum uilissimi cuiusque Cerdonis. Ego sero oculis tamasinor uidere te, ut ditii. Ego uidebo uos ad quartum Caledat .shuius mensis,& dissuaviabor.Ossectanter osculabor oculos tuos,etiam si ego uenies, stitieet tibi obuiam uidero te in medio solo. Ama me &. Vale. Finis. M a Ri F lC A ra mihi. Haee Qxieeronis epistola acerba, & aspera est, se autem illum solitum seribere Nateus ostendit,cum ei praeciperet quomodo se in Asia Procos.gerere deberet,inprimisque hortaretur, ut ν RV.C. se in seribendo maledictis abstineret. In uehitur in consules designatos,eosque magna uerborum eotumelia perstringit. Arbitror aute intelligere eum uirtium, ae Pansanran ultis hoe conte iuris ductis et edo. se auteeonstiti m esse dieit multis illorum sceleribus ae libidinibus,quibus ita dediti erant, ut in m imis perieulis ui 2 sibi a luxuria temperare possent: ipse enim una eum illis in Callia imp.Casare militauerat. in os ille latro. Antonium intelligit,eontra quem illi bellum gesturi erat evillimat enim Quintus Antonium nis copiis suis,uiribusque eo fisus fuerit alia ilia illos aggressurum esse:& omnia factit eum ut illo, si RV.C. bi plaeet in sententiam suam traducat, putat eum id faciti consecuturum similitudine uitae& societate

uitiorum.

in QVt n. alteri Ceisnam alteri Cossutianarum tabernarum. Omnib' iniquus erat Quintus,& nemini parcebat dummodo irae suae ae surori obtemperaret. De ambobus allis eo si .deis per me sentiebat: ueluti tamen P.V.C. quantum suspicari possum iis, alterum illorum ignauiorem, interioremque altero existimabat: nam quem aliquid eonsilii habere putabat, uix dignum esse dicebat,eui Caesena committeretur. Alterum,qui nullius eos lii esset sed penitus infirmi ingenii ac intemperantissimae naturae uix recte posse iudicabat curare fundamet a Cossutia natum tabernarum. Alii hune locum procul dubio corruptum esse dixerunt, quibus non aeeedo init enici enim uulgatam hanc lectionem nulla mendi suspitione in optimis,& antiquissimi, libri . Quae meni eum impulerit,ut poneret Caesenam pro igno bali ,&obscuro oppido, non facile enuneiarim: neque aequum esse puto de huius eemodi rebus quin sentias respondere cogi.Furo te animi,& magna asperitate uerborum illum in epistolis semper usum,prodente M. Fratre,liquido possimus affirmare.

M. T. Ciceronis Epistolarum Liber Decimus sextus,& vltimus Deliciter finit.

SEARCH

MENU NAVIGATION