Hippocratis De morbis vulgaribus Libri primus et tertius integri; cum selectis ex secundo, quarto, quinto, et septimo, morborum Historiis; Quibus subnectuntur libri de Humoribus, de Natura Hominis, et de Ratione Victus in morbis acutis

181쪽

I 72 DE MORBIS VULGARIB Usque. Ipsa diebus pluribus quilin quinque Peisii gerata est.POst primos autem dies, laeculentum assidue exscreavit.

Mulierem supra portas habitantem iam provecta aetate , febricula Prehendit , qua jam desinente, cervicis dolor ad spinam et lumbos protendebatur , neque admodhm his partihus valebat. Maxillae vero et dentes in sese adeo cohaerebant , specillum

ut non immitteretur, vox etiam balbutiebat , quod corpus resolutum , immobile ac imbecillum esset, mentis tamen compos erat. Ex calefacientium autem et aquae mulsae tepidae

usu, tertio sere die remisit, poste,que sorbitionibus et jusculis convaluit. Id quod sub autumni finem contigit. Unctor apud Harpalidem circa autumnum cruribus et manibus imbecillior factus, medicamentum sursumae deorsum purgans temerh ebibit, ex quo febris invasit, et ad arteriam tale quiddam defluxit, ut loquentem impediret, et inter loquendum erebriorem anhelitum redderet, nouseclis ac angina cum raucedine labo-

182쪽

Fn AG Μ E NΥ Α. IIS 1 anti. Clini depit Hiiet, Pipe cubatur , caeteraque patiebatur quae qui angina

laborant, tumor tamen non aderat. Febris vel 5 increscebat et tussis, multamque ac liquidam pituitam excreabat. Progressu autem temporis, dolor circa pectus et mammam sinistram obortus est , cumque eXurgeret, aut Commoveretur, Crebra anhelatio multum vexabat, sudor ex fronte et capite manabat, et faucium assectio detinebat, remissius tamen, dolore ad pectus secedente. Per exordia igitur fabis melle conditis utcbatur , ubi verbfebres detinebant, potius accio mulso calido,et mellis delinctu copioso. Qua tuordecim autem diebus elapsis, om- .nia cessarunt, et manibus ac cruribus non multo post valuit. Chartadae febris ardens adfuit, bilis per vomitionem multa rejectio , et per alvum egestio, insomnia, et ad lienem tumor rotundus. Ipso die manli ad desidendum surrexit, strepitu circa ventrem absque dolore oborto. Clim vero ventrem eXoneraret, Sanguinis recentis plus quam congii men-

183쪽

374 DE MORBIA VULGARIBUS

aura per alvum subiit, et pauca in te posita inora etiam tertio sanguinis

grumi concreti. oris autem ventriculi anxietas erat, ct Drh toto corpore Parvus sudor et febricula. Prim limetiam mentis compos esse videbatur , Procedente vero die, anxietas et corporis inquies, jactatio major et spiratio paulo crebrior erat, confidentius et perhumanius quhm occasio ferret homines alloquebatur,et excipiebat, et quaedam animi deliquia accedere videbantur. Quibusdam autem sorbitio-Nes cx hordeo et aquam in qua sarina

crassior macerata crat, onerentibus ,

non desiit, verum dissicultas spirandi sub vesperam admod tam magna era , et corporis jactatio vehemens , ac in dextrum et sinistrum sese disjiciens, nullo tempore quiescebat, pedes frigidi , tempora et caput magis incalesccbant, instante jam morte, multisque

sudoribus parvis diffluebant. Clim bi-

hcret, circa pectus et ventriculum demissi potus strepitus percipiebatur, quod sane mirum in modum perniciosum erat. Ubi vero sibi aliquid

184쪽

Insili domitii velle dixisset , defixis

oculis, non longa interposita mora vitam finivit. Hermoptolemi uxorem hyemis tempore sebris et capitis dolores prehenderunt , cumque bibisset, tanquam difficulter deglutiens exurreXit, et Corvalere dixit, lingua ab initio livida

fuit. Morbi autem occasio ex horrore post balneum nata visa est, nocte et die insomnis erat. Post primos dies interrogata, se jam non sollim capite, sed etiam toto corpore laborare dixit. Sitis interdum quidem summh intensa , interdlim etiam moderata erat. 2uinto, sexto , et ad nonum usqueem, fere delirium, rursiasque se una semipersecta loquebatur cum Sopore. Interdum etiam manum ad parietis tectorium extendebat , et pulviniam quemdam frigidum, qui capiti suberat, etiam pectori admovebat , interdum etiam vestem stragulam reiiciebat, et in oculo dextro subcruentum quiddam et lacryma inerat. Urina vero erat qui in pueris semper mala cenSetUr.

circa initia quidem Per alvum ali-

185쪽

1 6 DE Monnis VULGARIBUS quantulum fulva demittebat, poste,

Vero aquosa multum, atque ejusmodi coloris. Undecimo die , mediocriter calere videbatur, ac interdum sitis expers in tantum erat, ut nisi quis daret, non peteret. Post primum tem pus de die somnus moderath contingebat i noctu vero pervigil erat, ct ad noctem magis laborabat. Nono, alvus emota est, aquosa dejiciens, eodem- qi e etiam modo undecimo. Sequentibus verb diebus , ferh crebra ad

desidendum exurrectio erat, eadem

que dejectio. Primis autem diebus excandescebat et ejulabat, instar puelli

clamabat et terrebatur, et ubi ex s P ,re excitaretur, circumspiciebat. Decimo quarto autem die , eam derepente exilientern acriterque vociferaniem, velut plaga aliqua accepta, aut ex gravi doΙore et metu, continere dissicile erat, aded ut quis eam aP- metiensam pauco tempore detineret. Deindd rursus quietem agebat, et SO-P8xe oppressa perpetub dormiebat , nihil in totum videns, intcrdlim ver neque audiens, Per totumque diem

186쪽

istum, tiam ad tumulium, tum ad perturbationem , crebro commutaba-inr. Nocte autem sequente, Subcruenium quiddam per alvum subiit, veluti mucosum , Iursusque tanquam limosum , postea vero porracea a modum et nigra. Decimo quinto die, vehementes corporis jactationes , et

metus , et clamor remissus erat. Consequebatur autem efferatio et exca

descentia , et ejulatus , nisi ipsi clibquod vellet exhibitum esset. Statim quidem h primis diebus omnes et

omnia cognoscebat, et quod in oculo erat, coxa quievit, furor vero praetextemporis occasionem et vociferatio . . Pi aedictaque mutatio ad soporem consequebatur. Inaequalis erat auditio , partim quidem vehemens. etiam siquid submissh diceretur , in quibusdam vero. altius Ιoqui videbatur. Ρedes semper aequaliter cum reliquo corpore calidi ad extremos usque dies , vertim decimo sexto die minias. Decimo septimo , clim moderatiusquhm caeteris diebus haberet, sub noctem velut horrore suborto se contra-

187쪽

quc sitiebat , et reliqua similia con-

Sequebantur. Manuum tremores si bant , et caput succutiebat, oculorum intuitus pravus, et sitis vehemens, ubi bibisset, rursus exposcebat et a

ripiebat , et abundis bibebat, neque

avellere poterant. Lingua sicca, val-ddque rubra erat, totumque OS nc labra exulcerata et sicca , manum Utramque tremulam ori admovebat cum manducaret, et si quid manducandum aut sorbendum porrigeretur, avid h ac suriose deglutiebat, et sombebat , oculorum obtutus Pravus erat. An tu mortem autem tribus aut qua tuor diebus , tantus interdum horror incidebat, ut corpus contraheret et contegeret, anhelansque respiraret, crurum dis lentiones , et pedum frigus aderat. Silis verb, ct meritis affectiones eaedem perseverabant, ct ad desidendum exurrectiones, aut inanes erant, aut pauca et tenuia cum modico quodam conatu demittebantur. Ad extremum tertio et vigesimo die, oculus manh magnus erat, brevisque circum-

188쪽

FRAGMENTA. V 9spectio , et quietem agebat interdum

absque integumentis et sopore. Sub VeSPerum autem , oculus dexter tanquam cerneret aut quid vellet, ab externo angulo ad nasum movehatur , cognoscebatque , et ad interrogata respondebat. Vox post multa aliquantulum balbutiens , ac prae CI

more fracta et rauCa.

Amphiphradis puerum aestate Ialeris sinistri dolor et tussis prehendit. Multa aquosa et aliquantulum biliosa per alvum dejiciebantur , et circa septimum, febris desiisse videbatur. Tussis aderat, et color stabalbidus, et aliquantulum pallidus. Ad duodecimum , aliquantulum ex virore Pal- Iescens expuebat. Procedente morbo,

spiratio densior semper fuit, et creber anhelitus, cum stridula quadam ad

pectus et arteriam asperitate, sorbi tionibus utebatur, toto tempore ment constabat. Ad octavum et vigesimum diem extinctias est, sudoribus interdum sorbs erumpentibUS.

Cauponi peripneumonia laboranti alvus statim subiit, ad quartum diem

189쪽

a 80 DE MORBIA VULGARIBUS

sudor multus obortus est , febricula 'cessasse videbatur , tussicula propunulla erat. Quinto, sexto , et septimo die, sebris detinebat, octavo Sudor, nono paIlidum exscreavit. Decimo , abundh alvus demittebat, nou saepe, lad undecimum levius habuit, decimo aquarto couvaluit. Hermoptolemo post vergiliarurn occasum febris accessit, tussis non admodiim infestabat , lingua veroqi talis pulmonum inflammatione laborantibus , nono die exudavit, totus

uti visum est) perfrixit, oblata ei

sorbitiuncula ex hordeo , circa meri licui incalescebat, undecimo sudorct alvus resiccata sunt. biliosa erant nivi excrementa, tussicula suborta est. Decimo quarto, Pallidam exscreavit, Stertor aderat. Decimo quinto , clita toto tempore mente constitisset, mor

Alter quidam in palato steriorem sentiens, lingua arida qualis Pulmo- num inflammatione laborantibus ,

mentis compos mortuus USt.

Posidonius etiam criti adhuc deS-

190쪽

FRAG ΜΕΝΥΛ. I 8 itas impenderet, Pectoris , praecordioxum , et lateris clolore citra sobrem diliconflictatus est. Multis vero annis anteli , pus thoracis cavo collegerat. At per hyemem clim horrore correptus1uisset. dolor intendebatur, et tenuis sebricula, exscreatio purulenta erat, et tussis cum stridulli asperitate ad

fauces et steriore, mentis autem Com- P0S, mortUUS est.

Balis silio, cum mente penitus abe rasSet, seXto lingua prava, et ali quantullim rubra extitit, et voce Vacillabat , oculi colorati, nataDtes quales nictantium, reliqui etiam corporis color non ad modiam auriginosus,

versim aliquantulum pallidus , lividus , vox depravata, obscura lingua' qualis pulmonum inflammatione laborantibus , mens non sibi constans, respiratio quae ad manum est prava, non Crebra , neque magna , pedes

frigidi, lapidei, circa nonum diem

mortuus eSt.

Anginosae apud Metronem manus dextra crusque doluit, sobricula detinebat , tussicula, suffocatio, tertio