Hippocratis De morbis vulgaribus Libri primus et tertius integri; cum selectis ex secundo, quarto, quinto, et septimo, morborum Historiis; Quibus subnectuntur libri de Humoribus, de Natura Hominis, et de Ratione Victus in morbis acutis

191쪽

182 DE Μ ORBIS VULGARIBUAdie relaxavit. Quarto,convulsione tenis lata , VOee captu est, Stertor, dentium connexio, mularum rubor aderat. Haec non longe vitam protrahens, quinto aut sexto mortua est. Signum

ad manum sublividum apparuit. Bion clim multo tempore aqua inter cutem laborasset, multis diebus cibum aversabatur, et urinae stillicidio vexabatur. Ad genu sinistrum oborto abscessu,et suppuratione facta,

Ctesiphon post magnam febrem a dentem aqua inter cutem correptus est , et antea cum hydrope et lienis tumore laborasset, valde oppletum est scrotum , crura et abdomen. Sub sinem tussis et su Tocationes ad noc-xem contingebant, ex pulmone magis , velut Pulmonis vitio laborantibus. Tribus aut quatuor ante mortem

diebus , vigor , febris corripuerunt, adiemur dextrum parte interna iuxta

venam mediam, quae ab inguine sertur, collectio velut ex igne agresti oborta est, cum rubore aliquantulum

Iivido. Ad noctem oris ventriculi do

192쪽

FRAGMENTA. 185Ior, neque multb Post vox defecit.

susthcatio cum steriote, et mortuus Prodromi puer per aestatem aliquanatulum halbus, febre ardente corre 9

tus est, lingua ipsi subarida, ob cura, alvi multa dejectio , superstes fuit. Theoclis affinem quae superiasi h hii ai , sub vergilias febris acuta prehendit, sexto desiisse visa est, lavit tanquam desiisset, septimo gena valdhrubuit, utra non memini. Sub ves- Peram sebris multa contigit , et animi ac vocis desectio aderat , neque Vero multo post sudor, ac cessatio 1 morbo

Theodori conjugi febricitanti, magna sanguinis h naribus prosusio hyeme contigit. Ubi vero febris ad secundum diem cessasset, nou longh posteli lateris dextri velut ex locis laborantibus gravitas adsuit, ac tum Primum et sequentibus dbebus gravis dolor ad pectus subortus est, iamentoque ad latus dextrum adhibito , quarto die dolores remiserunt. Spiratio crebrior adsuit, eique vix respue

193쪽

ranti arteria sibilum quemdam edebat, et cum supina jaceret, non nisi cum negotio convertebatur. Sub noctem febris vehementior, et brevis desipicntia extitit. Quinto die, matutino tem pore, mitior sese videbatur, parvus sudor h fronte primhi modi ch di fusus est, deindh longo tempore per totum corpus et pedes. Post haec antem ipsi videbatur febris remississe. Arteriarum quippis corpus ad manus

contactum frigidius sentiebatur, temporum vero arteriae etiam magis sa liebant , spiratio crebrior erat, subit -dhque ὁelirabat, et functa deterio i aevadebant. Lingua perpetu b admodum alba , neque tussis aderat, Prae terqulim tertio et quinto die exiguo tempore , sitis nulla, verum sputatio aderat. Ad quintum diem , praecordia dextra plurimum intumescebant , posteri vero molliora reddebantur, tertio glande subdita stercus paucum dejecit , quinto rursus liquidum, pu-rtim, venter autem mollis fuit, urinae

acerbae , succum specie reserentes ,

oculi tanquum delassatae, nonnisi cum

194쪽

negotio suspiciebat , et oculos circumserebat. Quinto, sub noctem, gla- vilis habebat, et delirium Sequebatur. Sexto rursus , qua hora plenum csse serum solet , sudor multus detinebat, ii fronte ortum sumens in totum corpus diffundebatur , multo tem Pore composith sua nego ita tractabat. . Circa meridiem vero, plurimum delirabat , et perfrictio similis perseverabat, graviora autem circa Corpus EX-titerunt omnia. Sub vesperum , tibia ipsius ex cubili delapsa est, et puerotiam praeter rationem interminata est, tum rursus siluit, et ad quietem soconvertit. Circa primum Somnum autem , sitis multa et insania aderat, re

sidebat , et iis qui aderant convitia

ingerebat, rursiisque conticui t, et quievit , et visa est ad reliquam noctem sopore pressa suisSe , oculos tame a

non clausit. Per diem verb plurimum nutibus respondebat, corpore quiescens , et moderath intelligens. Eadem rursus hora sudor , similiter oculi

demissi , ad inseriorem palpebram magis incumbentes, intenti, rigidi,

195쪽

eorumque alba pallida et mortuis similia, et tota cutis pallida et nigra, manum plerumquu ad parietem aut

vestem stragulam admovebat , cum biberet, sonitus ingentes edebantur, respuebat, et sursum in nares regerebat , floccosque vellebat, et vultum tegebat. A sudore autem manus Velut conglaciatae , sudor frigidus conse-Cutus est, Corpus ad manus tactum frigidum, exiliebat, Vociferabatur , insaniebat , spiratio multa , manus tremulae existebant, sub mortem ualem convulsione tentatae. Septimo die mortua est. Sexto noctu paucam urinam reddidit , glutinosam , semini genitali similem , et quae sestuca tra-liebatur , omnibus diebus insomnia vexata fuit. Post sextum diem urina

aliquantulum cruenta visa est.

Antiphanis filium per liremem lateris dextri dolor, tussis, febris corripuit , edebat, deambulabat aliquantulum febricitatis : ruptis laborare videbatur , nono die remisit labris , non reliquit, tussis plurimum veXa- it , et crassa SP uinosaque rejecit, la-

196쪽

FRAGMENTA. 187teris dolor detinebat. Ad decimum

quartum, rurbuSque vigesimum diem, febris cessare videbatur, et rurShs COr ripiebat. Calor autem tenuis erat, et

per breve alii uot temporis spati iam relinquebat. Iussis vero interdum quidem relinquebat, interdum etiam intendebatur, cum multa suffocatione. Thm vero relaxabat, et post hos dies

exscreatio inesta Cum susthcante tussi aderat, et purulenta supra vas ferventia et spumantia educebantur, et

iii saucibus stridula multa asperitas sibilum quomdam edebat, creber anhelitus semper detinebat, et densior spiratio , raroque facilis spirabat. Su-Pr. quadragesimum autem diem, Pro-

Pe sexagesimum ut opinor oculus

sinister cum tumore, sine dolore occoecatus est, neque verb longli pos- teli etiam dexter , pupillaeque ehementer candidae et siccae existebant, neque multo Post hanc ex oecationem mortuus est, non ultra septem dies, Cum steriore et multa desipientix Eodem quoque tempore Thessalioni similia similibus ex causis contigerunt,

197쪽

serventia , spumantia , purulenta educebantur , tusses aderant, et saucium stridulae exasperationes.

Phaniae quoque et Euergi liberis,

livore occupatis ossibus , sebrc quo detentis , cutis ab osse discessit, et pus initis depascebatur. His terebro Persoralis, ex ipso osse tenuis Sanies , serosa, aliquantulum pallida , graveolens et lethalis emergebat. His quoque accedebat vomitus , et ad extremum convulsiones , et quandoquis stridulam vocem edebant, interdum etiam impotentes erant. Quod si vulnus dextiam partem occuparet , Sinistra laborabant ; si vero sinistram , dextra. Theodori puerum, nono die insο- Iatu utentem , decimo die febris invasit, ex ossis denudatione nullius P nh momenti. In febre antem os est denigratum, cutis discessionem fecit, admodum stridulam vocem edidit. Secundo et vigesimo die, venter intumuit , praesertim verb ad praecordia, tertio et vigesimo , vitam cum morte

commutavit.

198쪽

dpe uXorem octo mensibus utero gerentem , ex casu febris acuta corripuit, lingua aestuans, Sic Ca, aSPera,

pallida, oculi pallidi, corpus mortuo simile , abortu quinto die sine labore est liberata , et somnus ut videbatur ) cum sopore adsuit , sub vesperum cum excitaretur non sentiebat , Sternutamentum cienti meditamento cessit, Potionem recepit, et succi ptisanae nonnihil, potionem deglutiens aliquantum tussivit, vox Soluta non erat, neque ipsa quicquam convalescebat, oculi demissi erant, spiratio sublimis , quae naribus trahebatur , eolor pravus, sudor PedeS et Crura , lim morti esset Proxima, occupabat,

mortua est.

Nicolai uxori ex febro ardente ad utramque aurem tubercula suborta sunt, paulo post alterum , clim jam febris remittere videretur , Velut ra nior Ia us decimo quarto die valde, citra ullam significationem conquievit , morbi reversio saeta est, color cadaverosus urat, lingua aspera, de

199쪽

I90 DE MORBIS VULGARIBUAsa admodum, subalbicans, siticulosa. Alvi egestio copiosa , liquida , omni

tempore math olens. Ante obitum, Corpus egestionis copia consumptum est, ad vigesimum diem mortua est. Aristocratem sub brumam lassitudo , horror et calor invasit. Posteli vero tertio die, lateris et lumborum dolor coepit, et tumor ab axilla initium sumens , totum latus occupabat , ad ipsam costam durus , Cum

rubore qui ab axilla initium ducebat, et livore, non seciis quhm si ab igne cales actus et ustulatus fuisset , anxi h et molestδ habebat, admodum siticulosus erat, lingua subalbicans. Urinae non prodibant, crura aliquantum frigida, alvus ex mercurialis succo pauca dejiciebat, liquida, suta

albicantia , spumosa. Sub noctem respiratio sublimis extitit, parvus sudore irca frontem erupit, partes inserio in res frigidae, anxietate vexabatur , eer vix intumescebat, tussis non aderat,

mentis compos mortuus eSt.

Onesiana tem ad autumnum lippitudo , postea vero febris quartana de-

200쪽

alieno adinod tim erat animo , Pro gressu vero temporis, ad cibum alacriter habebat. Quin etiam Polychari in labro quartana eadem circa cibos contigerunt. Mnesianacti quoque etiam contigit aisi dejectio ante febrem, posteaque multo tempore Comitabatur , mul iis albis, mucosis Prodeuntihus. Quandoquh etiam paucum

sanguinem citra laborem et dolorem demittebat, ventris autem strepitus aderant. Post sebrem, tuberculum durum ad sedem abscessum iacit, dili incoctum perseveravit , ad intestinum xl ptum est, et soris fistulosum evadebat. Clim autem in foro deambularet, ei ante oculos fulgores obversabantur, neque plane solem intueri potet at. Ubi vero paulum se

cessis et, eXtra se fuit, et cervicis convulsione tentatus est. Postquam autem domum relatus est, aegris vi- Sum recepit, vixque ad sese rediit. Primum vero circumstantes oculis

collustrabat, corpus adeo perfrixit, ut vix utriculis , et novis subinde ad-