Aphorismi Hippocratis Graecé et Latine. Vnà cum Galeni commentariis Nicolao Leoniceno interprete. Quibus vltra castigationem, quam nuper accuratam non paucis in locis adhibuimus, accesserunt adnotamenta marginalia, indexque in alphabeticam seriem non

발행: 1581년

분량: 704페이지

출처: archive.org

분류: 생리 & 의학

441쪽

Deinceps autem calidi opera quae freque

ter apparent, enumerat. Elemm cutem indurata mollit,et crassatam extenuae t dolorem siedat,et conuulsones ac tetanos mutirat.

non sicuti frigidum) dolorem insuppura- sbilem efficit,eo quod sit a natura nostra alienum .quae est calor natiuus,quem coauget, ubi mediocriter adhaerescit. Calor 'e ro extrinsecus Acit haec omnia quae dicta sunt,nonnulla cocoquens,& ad melius alterans: quaeda vero discutiedo atque euacuando noxia: ad sanitate perducit: quod si non ex toto sanat,salte dolores mitigat in capitis vero dispositionibus facit haec eadem,& eas quas Gρη-αφύας id est capitis is grauitates nominant, sanat, cocoqucs atque dissoluens quaecuque molestat. Et quidemst Aiuris ossium Wibssimu est, et praecipue nudis hoc est cone exuris:adhuc aut e magis iis qua in capite fiunt. Nam talia frigiQmaxime offendit:vt quod no ossibus tantu sed ipsi quoque cerebro sit inimicu. Et

quide quaecuque partes, ex algore em Or- tuae sunt,iis calidum remedio est: sic quae cunque frigidum exulcerat , sicuti hyberno tempore calcanea, & digitos, extrema omnia,horum remedium est calidum& sanat etiam herpetes excedetes,quauis

ab humore bilioso & calido fiant. Sed pro

442쪽

Liber V. 397

pter exulcerationem, frigidum est ipsis inimicum, ut quod eis mordax existat. Sic& omnibus quae sunt in sede dispositionibus, amicum quidem est calidum, contras rium vero frigidum:quoniam neruosa sedes est, frigidii vero est neruis inimicum& quoniam per communicationem frigiditas facile ex sede ad ventriculum ascendit, & eodem modo caliditas. Sic & utero Io & vesicae calidum quidem,amicum,& iudicans: inimicum vero & occidens, frigidum: nam & hae pariter neruosae sunt, &supra iacentibu partibus facile tradunt seigiditatem. Quod autem de omnibus quae Is in aphorismo dicuntur, communiter pronunciauit, his calidum esse amicum: & iudicans: Di gidum vero inimicum, & occidens, liquet: etsi a me non dicatur.

XXIII.

443쪽

In bis fetet δε est serenaeum donde suis μα-

guis, aut fruxurus est, non red ipsa admoto,sidcirca ea unde influit: se cunque instammationes aut Veiat incendia quaedam ad rubrum &fr H nguine recent, tendunt: sjs ipsis admoto, nam veteribuis nigredinem affert. Er pelas etiam non Qkeracum suu s: nam exulceratum Ddit IO

asquas facit frigidii utilitates ac mala, hoc trafigit aphorismo Primum in quibus sanguis fiuit aut fluxurus est,inquies conferre ipsum,non ipsis partibus fundentibus sanguine admotum ulceribus enim Is frigidum mordax) sed circunstantibus, & illis praecipue undealiquid ad vicera profuit.Et quide ait omnes iuuare inflammationes, & quae ipse 'κα λουIruατα nominat,hocest partes vel ut a flamma quadam iodesistas propter humorum a quibus fiunt caliditatem. Nam & haec frigido gaudent. Viden tur autem haec omnia intueti,colore rubra& florida,recenti scilicet,& no antiquo suffusa sanguine. Na sanguis, anti- quus, floridum non habet colorem. Quiare frigido admoto liuere,& nigras sieri contingit partes, patietes tali sanguine praeditas. Eode modo dc ery sipelas no exulceratum

444쪽

Liber V. 392

tu iuuatur a frigido,sicuti vicerato in Ordax est frigidum, & dolorem affert,& hac ratione nocet cum partes doletes sempex ad seipsas moueant fluxiones.

as Hactenus de aqua ealida & frigida sermonem habuit,nuc autem de niue & glacie disserit, illud ostendens: quod tanto magis hae nocere possunt, quanto sunt aqua frigida frigidiores : & quod thoracis P partibus sunt inimicissima ,cum & tusses moueant,& vasis diruptis sanguinem saepius manare faciant, &ex capite destillationibus thoracem offendant atque pulmonem:nam has quoque nix facit &gla- eles cerebrum refrigerantes. XXV, TA' δε c. re ἡροιοπν οιδήματα ' - μαῖά

445쪽

ταχεο μον ρυιωτε ἰηχνα νει , rara λυ . ναρκη si με οπνης λυτι i. mores articulorum atque dolores As sque sestere podagras et conuul ues , hommplurima frigida AEqua large essus leuat,et exsoluitque dolorem,nam modicus torpor soluit.

Quod quidem aqua frigida horum plu Iorima iuuet,ostendit.Sed quaenam haec Diit dicere praetermisit: tanquam ex illis quae antea tetigit, non sit admodum dissicile . inuenire. Quaecunque enim inflammationes , vel tumores, ardentes ad rubrum tue&fl oridum , rqcenti sanguine tendunt , frigida ait aqua sanari, quae influxum scilicet cohibet & hac ratione corpora euacuat: quapropter & dolorem in talibus soluit,qui a &eius causam abscindit:& re rofrigeratio etiam partium largior affert torporem mediocrem,qui & ipse dolorem Q Iuit,sensum hebetando. XXVI. Y Δαωρ τι παχεο θερμαινο-νον, ταχεως

Aqua que cito calet, et ciso refrigeratur, leuissima est. Non

446쪽

Non pondere talem esse leuissimam dic edum est. Sic enim nihil magnu edoceret praeter id quod per quasda ambages illud doceret inueniendum,quod facile erat sta I. tim inuenire.Nam si podere leuiore aqua dignoscere quaerit,facile erat ad propriueorum quae ponderantur iudiciurn perducere, eius rei per lancem ac pondus facientes inquisitionem. Sed nunc leuiore dixit i. aqua quae Ventrem no grauat,ti quae cito

permeat:sicuti isti contrariam,grauem vocamus,quae c ito no permeat. Liquet autequod non solum hoc , iudicium facit viriti aquae, sed quod quci alia in propatulo sint,& ab omnibus nota. hoc vero aliquid δ habeat artificii se ad id prodendii scripto Hippocrates Venerit. Sed quaena sunt alia Primum quidem si neq: turbida,neq: coe nosse est neque in gustu aliquam alienam ro qualitate prae se fert, deinde & illud quod nunc Hippocrates dixit, si cito refrigeratur & calet,na perspicuu existit talem facile alterari. sicuti autem cibi virtus est facillime posse alterari,ita& aquae:siquidem sicile trasmutari volumus,quicquid pro- be coeoqui debeat ab instrumetis quibus

est coctionis munus a natura demandatu ..

Quicunque vero sola potantium assectione Optima aquam iudicanticertistimo qui

447쪽

ior Cal. in Aphor. Hi p.

dem utuntur indicio: verum si hoc tantuassumpserint,n5 recte faciunt.Prius enim oportet de aqua ex dictis signis iudicare, antequam ad talem Veniant experientia.

XXVII

noctu bibere appetunt, is admodum

silentibu ,sisiverdormiueris' onum. Neq; si dandus, neque si minime da iussit potus iis qui noctu admodu sititit,quieto qua ostendit, sed hoc tantum quod super 'dormire. cosert. Coquitur enim per sonuviique & subsidit:quaecunq; sit sitis causa. No tam e illud est in obscuro,quod valde sitietibus potus cst dadus siue ex potatio Isne vini meracioris,sive ex defectu potus stis adiicia erit Nam & defectum suptere adiectione,& vini caliditatem aqua restinguere theorema est medicinale. Si tamen modice sitie rint, non omnino eis dandus Qest potus, sed considcrandum nunquid ex defecta humidi tale quid patiantur, siue ex nimia vini potatione: contingit enim his ex semno iuuari.

XXV II. as

448쪽

Muliebria dicit,videlicet,ea quae ex ute ro mulieribus euacuatur in mestruis puxgationibus,&a partu. Clarum etia ill adest, qu5d & hoc in loco,illas queri vel propter uteri inflammationem ei eversitando aut talem aliam causam rion rurgantur, non aliter recte curabimus,quam exis curantespasis ionem, cuius est symptori a stippressio menstruorum. Quae vero sine hae passione parcius purgatur, iis qui nuc ab Is ipso docentur sumtibus curat. In his enim vel sanguinis crassitudo causa est retationis,vel obst luctio vasorum quae pertingui ad uterum, vel horum obseratio, vel totius substantiae densatio. Quodcuinq; Uerozo dictorum in causa fuerit,ammatu suffit sanat dispositionem;qui sua vi aperit quiadem rasorum ora obserata, eXtenuat auis

humorum crasii tudinem: obstructiones vero incidendo liberat. Multoties veroi Ris ad alia inquit utillis esset,nisii capitis faceret grauitatem. Na tot si corpus poterat corvinuo suffiti per terum in omnisus

frigidis' atque humidis dispositioniblis , nisi timeremus illam quae fit ςx sussitu,

449쪽

capitis grauitatem,praesertim in febribus Q uod velo omnia aromata natura apta sint facere capiti dolore:& experietia ostcidit,& ratio docet. Quςcunque enim Valde calefaciunt,omnia fere capiti dolorem sinferunt,utpote sua natura calido superio a petente. Calida autem est multum omniqm aromatum natura : α praecipue Casiae osti,& Cinnamomi,& Amomi.

Grauidas purrare turgente materia quarto mense sesque adsi, ramum, mimio Qer. has I FRecentures autem semores fatus cauere Usrael. l .

HieapEorismus dictus est antea, ubi depurgatione sermo habebatur. Sed &hie 'Rubi de muliebribus agitur , in quasvrib' exemplaribus inuenitur Quidamvero exi. munt ipsui , ne bis scriptus inueniatur. Noua autem expositione lion iudiget pret i : ter illam quam prius seripsimus.

450쪽

. . Mulierem Qtero gerentem capi as aliquo morbo acuto etale est.

Non absque ratione. Si enim sit sebtilique s morbus,necesse est febrem esse c5tinuam. Talis enim est morbus acutus: &in hoc duplex periculum. Vnum quidem a febre ipsa interimente sertum, alterii vero quod ex longo interuallo cibum dantes, ex ali- Io menti desectu foetum destruentus. Si verδ ut seruemus, hunc non verebimur crebr cibum exhibere, febrem continuam vietii intempestiuo augentes , mulierem graui dam occidemus. Sic etiam,si absque febres s aliquis alius morbus acutus fiat, veluti morbus comitialis, morbus attonitus, conuulsio, tetanus , propter magnitudinem morbi & vehementiam, impossibile est i aborantem euadere. 2o XXXI- . ΓΡ- ς - χουσα φο μηθεισα εια

Mulier isero terens, santuine misse ex , s na,aborrit:&praecipue si fatu sit grauidior. Ex desectu alimenti scelus destruitur,no modo misso sanguine ex vena, sed etiaex lolirio:i d a. Ostinuentes auοῦ Oc

SEARCH

MENU NAVIGATION