Grammatica hebraica brevi et nova methodo concinnata. Qua cito, facile, solide linguae sanctae rudimenta addisci possunt auctore r.p. Edwardo Slaughter Societatis Jesu, in Collegio Anglorum Leodii, olim linguae sanctae, postea sacrae theologiae profe

21쪽

ofui; si apud Hebraeos, IV cacasuum expressiva, sicut is si in ca , quae originem ducunt ex pro iisne primimvo ' locum supplent rcinominis posi sessivi . Unde ut haec mima breviter ' distincte explicentur,se

g. 'oenera in nominibus Hebraicis sunt via inst. Fcem Com. pro quibiis cst regula s eminea inn m Grai, Urbs, bra gemella.

22쪽

Muscuti caetera pleraque δεη . sensus est . Foeminini generis esse talent, nomina terminata inis, sicut deini iv m cum ut plerumque fit servisti . Item nomina, quae significant Gςntes, Urbes ac membra gemessa , ques

sunt, oculi, aures, manus c. Hinc

Adjectiva scemini formantur a mascinlinis , communiter , addendori . ut a u/ρ' nux, io bona esse prius tollitur termi nata Π , ut a ' pulcher , a pulchra' Alinuando addendo ut aes a rons alia. Et utroque modo fit it Participiis , ut suo loco videbimus Foemininum perfnx formant nomina ordinalia, GentiIia terminata in os uoue Secundus ori, Secunda braeus .ima Hebro. Alio i m modo,

23쪽

Grammatis Hebiaeae Genus Neutrum licet aliquando per masculinum 1communiter exprimitur per Gmininum et ut notat S. Hieronymus ad finem c. . Ecele. Et hine in Psalmo dicitur , unam petii a Domino, hanc requiram. Gradus Comparationis Put hos expli, hando , simul compleamus doctrinam de Adjectiviso fiunt circumloquendo sic loci aio bonum prae vis, i. e. melius vi-hes aio bonum valde; e. optimum i uel sic na Cant. I. 8. pulchra in m lieribus . i. e. pulcherrimi sic Maedictum in mulieribus i. e. Benedictissima mu-

serum.

c S. II. De Numero . Numeri sunt tres . Singularis , Du Iis,4 Pluralis.

24쪽

Dualis fit, addendo ut di diri diuu biduum: sed nomina terminata inin prius mutanti in muta o cubiti , in Pluralis in masculinis fit adde do n ut που canticum. l. d) ta: sed prius tollitur terminatio, ut na . , ' Pluralis in scemininis fit addendo ni , ut ni signum pl. nmm sed prius tollitur,terminatiois sicut m servilia . ut quin murus, pl. nium . . rem Mimia se. - .

Speciale est rabo regnum L nis q

25쪽

Grammaticae Hebraicaea. Quaedam dualem tantum , ut detita a ciunis caeli dec. 3. . Quaedam pluralem tantis , ut ora vita . dus facies c. q. Quaedam habent terminationem masculi ut in singulari, scismininam in plurali ut ampater . pl. ni m. s. Quaedam 4 contra . ut mi cotivm

Quaedam in plurali habent utram,que terminationem . ut κε merestus' pl. o ' vel nisῖν ni aetas, genσaiis. P .urri vel niari c. S. III. De casu . Casus Genitivus exprimitur, per Regimen a

Quoties enim in lingua latina , m

26쪽

duobus substanti yis concitarentibus, posterius debet esse in genitivo casui toties iii hebraica, prius vicitur esse in Regim, ne , seu in statu consti licto Regimena em mutati terminationem L in ut item terminatio m pluralem di. γ

Accusativus exprimitur per Drtic iam is Reliqui casus exprimuntur per literas quasdam nominibus praefixa Ἀ qu simul cum aliis Praemia quae requςnter oc currunt, breviter nunc explicis

Pe Proxii unt septem literis comprehensa his

27쪽

a Grammaticae Hebraicae vocibus es , nodi quae, quia praefigi se, terit , vocantius Proca. Quid significent diu praefinguntur, 'uibus punctis i strui debeant , Tabula subjecta indicabit Stoictatio.

Comm

i aDein autem infigendo, hic alibi passim locum habet haec

si litera , quae deberet agilestiari, Mn potest resipere agitast 3 compensatio debet fieri mutando pun*um bre- V praecedens , in longum , idest

28쪽

i Cay II. Nomen . a s

Iuxta dicta, memonstrativum prinfigitur per pathach sequente agitas . Eo, ob daghesii exclusum lathach , juxta regulam generalem, mutatur in Caviis Observandae tamen sint hae Regula Speciales

I. Demonstrativum ante literas n& Shevatum Participii , quae ex

cludunt taratali , praefigitur per pathach Et sic nulla sit compensatio . Imb

thac antem , in raro mutatur in Cameta compensationem . . .

. a. Antela frametatas in penutitima syllaba existentes in antem camelsa. tam , sive in penultima sive alibi , Pathach mutatur in sesol I. miraefixum aliquand est Inrem

29쪽

x Grammaticae Hebraicae rogativum . Tunc autem communiter

Dictum est quod ' praefigatur communiter per Sheva . Observandae tamen sunt hae

Regula Speciales

x. Ante literas Shevatas, aut Labia des mutari solet in Murὸ illud habetur pro brevi a. Quando copulat nomina, quintum posterius est monosyllabon,aut Mikl, praefigitur peri' etiam ante Labiales Aliquando ' non tantum .cop lac, sed , quoad significationem , conve

tit Praeteritum in Futurum. contra au Conversivum Praeteriti , praefigi- tur

30쪽

. ApIL Nomen. 27tur juxta regulas jam datas: sed in i . 4. persona sing. trajicit accentum in ultimam hilabam ut ri που or dicet om γε ο custodiam. Excipe verba Quiescentia Zamen leph Zame L . Conversivum uturi praefigitur per hsequente daghesl, Jodii autem Futuri Shevatum , non recipit aghesli,

nec ulla fit compensatio Nota ioco Conversuum Futuri saepe retrahit accentum , simul mutat ub

mum aut Camets-Catilph. ut 3' Aliquando etiam mutat ultimum ante Guttur