Grammatica Hebr. Eliae Leuitae Germani commodiori interpretatione quàm antea Sebast. Munsterum uersa, ... Item Institutio elementaria in eandem linguam ex Eliae uarij libellis concinnata

231쪽

habent Armam holem, ea duntareat in plurali inueniuntur: ut Et conuoluentur seu plicabuntur siccat liber: Isa. 3 . - ποῖ Tondeniux ee pertransibit:Nahu u Possumus quom in singulari dicere Nὸ V a iuxta is tnam id est, oppressus est, cutias radix in sermonibus magistrorum nostrorum haec esse deprehenditur, Hinc est illud p l.1os. 'ἔra Ee humiliati sunt ob iniquitate suam.Caetem omnes tres Armae in reliquis perasonis praeteriti uentui iuxta unum mo/dum, ut Braza circundatus es, radipauilipensus es, conuolutus es: in

quibus omnibus ainpoal dagessae ad indicandum literam duplicatam. Inueniuntur tamen pauca quae leuia sunt, hoc est, quae carent puncto dages: ut ui NT no ny 3 Euacuatus est spiri/

ius aegypti: Iuta is . IS J V γ' Et dilatabitur

232쪽

s E e V N D A a 31 dilatabitur atq; circundabitur: Zach. 1 - Attaediata est ani/ma mea in uita mea:Iob l . quae regu lariter sic scribi debuerant IIaza

WῖPa s Participium praesens singulare per totum habet camez: ut Maa Cum purificato purifica

Cor liquefactu: Nahum x. Item p H 5τ,Prpa vilipensus es ut nota possis esse mihi seruus Isa. .Reliquς uero duae formς habet dages:ut mari Nos liquefacti sumus: Ezech. 33.Sic quoi debuerat dici cumdages ecc. Infinitiuus uenit cu holem per modum quiescentiu in ain:ut Dissipando dissipabitur:Isa.2Φ. uel cum etere,ut z V cran dissoluendo dissolueturri. Reg. i Sic imperativus habet uel hole uel zere iuxta serma in

finitivi. Poterit quoq; habere pathalii , sicut

233쪽

dc suturum ut indicabimus:Nam solet imperativus imitari forma futuri, quo admodu id ia semel aut bis annotaui/mus. Aliae uero personae imperatiui dagessant ainpoal, ut Sc. uel&c. Futuru tenet sermam quiescentiu in ain:ut De/vastabo de absorbebo : Isa . q. 2. P n uno Cosummabitur fructus eius:E . q. . ., 3 Et tacuit Aharon: Leuitiio. Et nota quod est magna controuersia inter gramaticos de istis dages alis:Nam quidam uolui ea esk de con/

iugatione kal, id quod hinc probant

'nin rudin i Et cominui eum com

molendor Deut. s. ubi absq; dubion χη est de coniugatione hal, id quod ex sequenti pronomine aduerti potest. At a uero dicunt ea uerba esse de coniugatione niphat, sumentes aragumentu ex dages quod literam passis

234쪽

uam nun representat. Nos uero dicis smus quaeda eorum esse de tal, de quaedam de niphal seu passiua uoce,cognosci poterunt ex ipsa significatione de tenore sententiae. Nec est nobis hic di/ utius immorandu. Id tame certo scias, quod futurum huius coiugationis semp terminari debet in patha, ut 'va Non mensurabitur:Hoseae i. - ' Attenuabitur gloria Iacob: Isa. i .Et quado ainpoal habet punctum, puta sequitur uau schurec,tuc dagessa bitur: ut et r P Consummabun

tur peccatores:psal.ios Sic vox Diripientur domus: Zach.1Φ. Quan do uero pepoal est una ex gutturalib. habet literae I s rare, ut mn Et non pavebis: Deut. L, an nn Pavebunt ipsi &non paue/bo ego: Ierem. io. Et aliquando serua/ stur haec ipsa sorma in aliis quam guttui 3 ratibus

235쪽

ralibus literis: ut v pa Et uiligfacta sum in oculis eius: Gen. IS. Et amotus est neruus samoris: Cene. 31. Inueniuntur etiam quaedam

sine dages,ut m a Similes erunt lapidi: Exo. is. zz iam Et finiti sunt dies luctus: Deut. 33. Quae regularitet sic scribi debuerat Suttamen qui dicunt ea esse ex kal. de hae scilicet Arma V VJ de quibus supra quocp scripsimus.

Fundamentum duodecimum: iη quo Delaratur diae coniugationes uerborum duplicatorMm.

NI vGA Tio Piel in hoc ordine uenit plerunt more uerbo rum persectoru, ut vilipen/dit,uilipendisti,&c. Sic in n Gn laidauit laudasti ecc. & de his non opus est ut aliquid hic dicamus. Sed hic ideordo insequiis interdu norma piet ueraborum quiescentium in ain,nam duplicatur

236쪽

catur loco dages lamedpoat,de quo tasupra scriptimus landamento s. huius orationis dicimus a - psalm. 99. - , I Exaltate dominu dea nostrum: sic '- et exaltabo exaltabit, sicut in quiescentibus in alna 3 a dicimus m a Ja a d c. Ratio autem istius consormitatis est haec.Cum verba duplicata habeat duas posteriores literas similes,non facile potuerunt maiores nostri pro coniugatione piet mediam radicalem dagestare, quu ex illa dagessatione una litera in eadem radice quodamodo triplicaretur.Nam radix ipsa in hoc ordine duplicat secundam literam, & praeterea si media da/gessaretur, illa quoq; ratione dages ualeret duplicem literam, de ita eadem li/tera continuo triplicaretur.Hinc igitur

est quod interdum reiecto dages ponitur pro eo litera uau quiescens: & peri hoc

237쪽

hoe soluitur dubium de multis uerbis, utrum sint de quiescentibus in ain. auts ex duplicatis. ω Porro participium presens εἰ prseritu non ueniunt uncynisi integra:ut zzz a Circun/das circudates, rim Lauda/

tus laudati M. de omnia q uae inueneris in forma pticipii praesen/tis,aut in forma participii p teriti,ut est Couertens semitas: Isa. 13. mam Augurans

Et ipse uulneratus propter peccata nostra: Isa . 13. ,a,ν - Eleuatus super omnem benedi/ctionem: Nehς.9. haec inquam omnia sunt ex quiescentibus in ain & non ex duplicatis. Et haec est opinio Rabi ruben Ezrae in libro elegantiarum. Sunt tamen qui ab illo dissentiunt. Nam inuenitur ma Miserator mansuetorum

238쪽

suetorum: In prouect . quod est ex duplicatis. Rabi David Kimhi adducit

quoque multa huiusmodi uerba, quae quiescunt in aln dc duplicant ainpoal, idq; in libro radicum suarum.Proinde hithpael uenit plerui cum integra ra dice,ut GP Π orauit, Ja O misertus est de similia.Venit etiam liqc coniugatio interdit in sorma quiescentiu inain,

mensurauit se super puerum: .Reg.IT.

Et a radicitur Volutatuit se in sanguine: i. Reg.αo.dc similia. 3 Coniugatio hiphil habet in praeterito duplicem modum, dc in utroq; habet litera he etere. In primo Quoque modo habet pepoal rare: ut χ' Et conuertit cotiEzrae s. an Inj coepit plaga:Num.i . U73 Impu/denter egit vir: Prouerb. io. Alter mol

dus habet sub pepoal punctu pathah, i s ut .

239쪽

ut 'Θ- Amaram me secuomnipotens ualde: Ruth i. Sic quoq;

utraque tertia persona uenit iuxta hos duos modos:exemptu cum etere, πῆ nn Reduxerui ad me arcam

L Reg. nn PRUUπὶ Et eleuatiosammae coepit: Iud. 2o. Exemptu cum pathali, liquefecerunt, ngrari li/quefecit. Reliquae uero personae praeteriti omnes insequuntur normam quie/scentiu in ain , nisi quod huius ordinis uerba dagessantur, ut m p P * Conuertisti cor eorumReg.is. 27 'ina Purificaui in mudicia manus meas: Iob 9. Quiescentia uero in ain raphantur seu carent dages: ut ma Us . 'mios Reduxisti reduxi, &c. ΦParticipiu praesens habet mem cum rare ut quiescentia in ain. Est tamen discrimen aliquod inter haec εἰ illa uera

bat quia quiescentia in ain habent hi/

240쪽

s v c V N B Aree sub pe, ut et 'na erigens, muς re/ducens.Illa uero habent rare, ut m Reducens vasa: Ier. ii. Incipiens malignati: Ier. xs. Porro re liquae personae habet dages, ut Vim*Rreducentes, mzra reducens.Quiescentia autem in ain habent raphe seu ca/ret dages. ut Redu/cens reducentes.Paul habet mem cum schurec ut semp habere solet:exemplud a reductus seu gyratus: & in aliis psonis habet dages, ut i m: ta metratri: retam Conuersas nomine: Num. 32.Quiescetia uero in ain carent dages: ut increducti. Nam a reducta, etc. s Infinitivus habet hecamera' tum sequente rare, ut ' -- de/suendo carnem illius i Zach . VOnit quot cum literis in illa BDma, hoc est, cum rare, ut ad in/