Antiqvitatvm romanarvm qvae svpersvnt

21쪽

ADNOTATIO CRITICA XVII

πάλαι mavolt Reish l 32 της αρχῆς καὶ τέκνων coniecit Stephanus.103, 2 o Om. ou add. 13 εἰς-ων B εἰς- αγαγὼν Ἀ 18 κομιδῆς libri, eorrexit Sehneli l 23 ωοm libri, add. Reisho lis διαδέξασθαι libri, correxit Reishe. 104, 1 των τε νομίμων scripsi coli. 4 των γενομέ-νων B των γενῶν ἐθνῶν libri, correxit Reisho 14 uerba indo a και σφαγίων usque ad γενομένων ων in B propter homototeleuta omissa i 16 τί om B l 20 καὶ ου λέγω malunt Reishe,inugh 48 οπως ποτὲ libri quod

correxi ira τε om. B.

Leci p. 350.

μαις Bb. 109, 10 και anto δοναῖς m. 12 συνειςέπιπτον

28 και add. B. 111 2 ἐπι του στρατοπέδου BC uerba εἰς το στρατόπεδον qua uolgo o CD post τυράννου - uel potius βασιλέως, si enim CD - leguntur, ab is omissa post Ἀρκύνιον v. 10 collocanda conset intenis I p. 8 ῖπαρχοι add. B; malim ἔπαρχοι coli. VI, 23 17 πεντεκαιδεκέτεις uerba inde Qu. 18 usque ad finem ut ex initio libri quinti repetita seclusi. N.

22쪽

XVIII ADNOTATIO CRITICA

LIBER V112, 14 προβουλους οἱ μεν αποδειχθέντες πατοι Βρουτος και Κολλατινος τέρους mi 20 ἐκύρωσαν B.

- καὶ add. B l 12 γενέσθαι us γεγονέναι malit Reislio 40 πρῶτον B 28 κρίναντες Bi 30 κατατάξαντας ABa κατατάξαντες BD 3 ἡγεῖσθαι libri, correxit Schneno. 114, 2 παρατροπῆς B l 3 παραλλάξ delet Sehnolle,ssid of X 57 τοῖτο τε δην 5 πραγματειῶν συμβόλων B l οὐ expunxi δε θυσίας καὶ τα κατὰ B την om. A l 13 ἐκκλησιάζειν τε c. Reish lo πολλου χρό

νου B.

115, 2 μὶ seripsi εἰς libri δε αρκύνιος τὰ τέλη τὰ γένη Bb γένει A l 21 των πρεσβευτῶν di βασιλεῖς αρκύνιος μ 32 ἐλθεῖν doloverim. 116,1 ἀφ' o καὶ τηνί. A lla κατηγορῆ m 5 αυθις om. 2 αν ἐαν AB πολιτεύσεσθαι Reisho id magis ex usu Dionysi esset ἐπενηνεκται ira μηδὲ AB.117, 1 μήτε - φευ αρκυνίου .118 204πέμειναν expectaueris i 32 χρήματα χρη

στα B.

119 7 Γέλλιοι ΛΒ ΠΗιοι a correxit Sigonius 17 και add. mira πρόσω c. Reishe. 120 9 μεταστάσει A lo πρόνοιαν V 26 ἀκωλυτως Bb in δὲ om B rasti, ola, μέγιστα c. Reishe. 121 1 λλοις om B; τοῖς αλλοή, μάλιστα ὁ τοις Ελλησι o. Stophanus δε εαυτους libri το πιστον καὶ απιστον ἐφ' λυτοῖς mauolt Stephanus Q αμφότερα mi 13 πάλαι om B l 14 δ' inseruit Relah l λίγον δ' libri, corroxii Reia ira μεν ουν mauolt Reisho πασιν libri. 122 1 ἀφηκεν libri, quod correxi lis τας τιμωρίας Sintenis II p. 17 Reishe της τιμωρίας Am 2 ἐγίνοντο libri, quod correxi 43 διαδοsναι Bb ex διαδόναι προς-ήχθησαν B123, 5 ἐνοχλήσοντι τέρου mi 25 σοι om BC 42 δη

23쪽

ADNOTATIO RITICA

124, 1 ανδρα et οντα Om. Io με inserui l 26 γεγόναμεν αυτῶν mi ἐγὼ post ιβεριον inserit B l 32 ουτε hie et p. 125, 1 mauolt Sintenis Π p. 17.125 4 πείθεσθε πιηγεῖσθε undo ποιεῖσθε officit Sintenis II p. 17 καὶ Om. Io αυτῶ Baci 15 τοις τυράννοις libri, correxit Reisho Q δῆλον BC 40 δέηταιαίρη αὐλαίρηται B lis τέκνων om m 25 αποκτείνειςJasm p. 17αποκναίεις Statenis Π p. 17 46 τοιουτο 27 μεταβαλεῖν ex μεταλαμιν b. 126 5 τους πολίτας libri, correxit Portus ira δνὶμo- μαχειν mavolt Sylburg 23 τέρωσε ποι obet . . p. 703 44 γε om B I- αν AB M BC 454 ασφαλεί 3 libri, quod corrox coli. V 2 VII 8 VIIII re uido quoquo obe N. . . l. 48 γουνται libri, correxit Statonis II p. 18.127, 10 ἐκλείπειν Ἀ 2 συμφεροντα libri, correxit Reisho o τῆ πόλει βεβουλευμένον πορεκάλει omissa a B lo μεταλαβόντα am μεταβαλόντα BD 18 ουτ 19 ουτ mi ποδεξομένοις mauolt Portus 4744ελθεῖν 30 σύνηθες -τοις η B quod ut reciperent ab operis non

assecutus sum 42 συνυπατεύειν om. B.

128, I Σαβίνων υαλερι- , an απόγονον - εἶπόν τινος των μα ατίω παραγενομένων εἰς Ῥώμην Σαβίνων, Ουολοσσου Ουαλερίου coli. IIII 67 18 της βου- λης seripsi την βουλην libri l 20 πῶσι libri Ἀναν om B 2 οἱ πρότερον abesso malim ut orta ex u. 27 27 τι Reisho ἔτι libri lis μέγιστον δ' AB δ' misi Reishium

24쪽

XX ADNOΤATIO CRITICA

cum talia emendaret ipsum scriptorem corrigens 8 ἀφαιρεῖσθαι B δε απαντας restituero omisi i ἐποίησαν libri, quod correxi l 20 ἐπὶ Sylburg ineo libri l 2 ὁὶκην add. in φυγῆς Sintenis II p. 18 Reishe, τιμὴν libri. 130, 2 ους δὲ και e. Reisho ἐπειδὴ δ mauolt Syl-buri 6 καταστρατοπεδεύσαντες libri, quod correxi duco Sylburg 7 Ναιβίω B eademque larma latet in corrupta Plutarchi librorum scriptura Popl. 9 αἰσουειον, cum AICO 'ION, NEOPEION discerni uix queant να- βίω C Οὐινίω Am 27 υρροος seripsi Ἀρρος κράτιστος καλλιστος libri, unde pro ἐωμην uolgo legitur μορφὴν ex coniectura Stephani correxit Portus 40 πάντες libri l συνοίσει B quod συννοησειν interpretatus est Sylburi 31 των add. B. 131,1 τε ἐν ταυτω Λ ἐν ταυτω B sed ἐν additum a Bb imalim τε αυτα ναυτω libri, quod correxi lis περβων και librii καὶ transposui post φίλων is συρράττουσιν II αμφότεροι deleti ueheler i 14 ἐμπλιξαντες Reisho malim συμπλεξαντες Ἀλουτω libri, corr. Sylburg - μαῖοι B. 132, 3 an πῶσα αλλ' ἐλπὶς αρασθαι αἰρεῖσθαι sic mi 19 γεγονυῖα libri γεγωνοὐσα Reisho αυτους AB correxit B librorum optimorum scripturam ita defendit Schnello ut uocabulis κούσθη ταῖς δυναμεσιν αμφοτέραις eiectis scriberet φωνή τις γέγονεν ωσθ' an αυτοῖς ακούειν Ἀνα ante μορφὰς add. b. t 23 ἔρχονται libri quod correxi l δειμα malitilicheler 44 ταραττουσι Ba

ταράττουσαι b.

133 4 του Βρούτου, δε εστίασιν προθεις libri, correxit Schnelle 25 πρῶτον libri correxit Rcishe. 134, 7 ἔργων secludit Bucholer δε τα Μαραθώνια και ης B. ABC, correxit Sylburg cio ἐπὶ τοις π 3 I οσω τε mi 16 μόνοις addidi prasitor libros 40 δ' ἐν απασι ACU 21 γεμονίαν libri, corr. Oishori ἐάν τι πολιτικῶν 24 μόνον ἐν τοις libri, ἐν dolouit Reiae; possis quoque conicere et hic ἐπὶ τοις seribendnmisti. 20 Chisiani seripturam recipiendam esse iis μια μόνον c. Reisho 32 ἐν ser B. 136, 7 πληβειοι δημοτικοὶ mauolt Schnollo νόμος εῖα Stephanus oυδεν πλην- τοις tephanus

25쪽

ADNOTATIO CRITICA XXI

praeter libros et soloeo edidit, ης τοῖς BCD η τοῖς M 10 τυχόντες B l 13 παρίημι σκοπει το σαφες εἰδέναι libri, corr. Stephanus lis ἐλίαν libri, correxit Casaubonus. 136, 4 κορμεῖεν μόνως παρέχοντας 17 τι- θεται AB is σιονυριον συγκηριον γνηριον D. Signiae nomen reponendum non esse docet Plutarchi Popl. 16 scriptura σιγλιουρίαν l 32 πόλεσι οροις potius

expectari monuit Reishe. 137 2 το - 4 κολουσίνων B, λουσίνων sedis

supero addita Πορσῖνος hoc loco libri 10 εἰς την Ῥώμην προς την πόλιν II παρόντι B l ἐπικλη- σεις παρακλησεις c. Sylburg 32 ἰδία πεπεικὼς Reisho

διαπεπεικὼς libri.

138 2 τε add. II χωρίον dolo Reish ἐπιτείχισμα malim ἐπιτειχίσαι, idemque suasit Blleheler i 29 καὶ ταυτην mi παραληψόμενος Β.139, 5 γαβίνων B ἐφ' ου μου litera una post

βάσεως libri στάσεως intem I p. 19 malim ποτῶν πολεμίων 45 πο πόδα libri, corr. Reishe.141, 4 ἐπιστείλας eisho, ἐπέστειλε mauolt Bilehe-lor 13 ουδὲ Reisho ουτ libri l 18 παρῆν Ἀ 26 ἐπειδὴ scripsi ortum secutus ἐπεὶ δὲ AB l 27 κουεν o πλέον AB.142 2 απειργάσατο lo rectius scripsisset οσην, ναυτος - περιαροστὶ cf. V 35 l 14 ἐπιτηδείων seelusi

20 βλέψεως Β βάσεως A idemquo legisso uidetur Plutarchus Popl. 16 23 εἴπερ γ' σπερ ABG 25 Mὁρος AmKρόδος Ba ut uidsitur 4 ἐπώνυμον libri, quod correxi ἐξ add. BQ 29 ἐν οἶς ην η πόλις τότε δεινοῖς A. 143. τὰς anto αὐλὸς add Reisho 44παιθρίου libri

quod corrox secundum usum Dionysi, quem cum antea

porspectum non habuissem III, 39 δύναμιν παίθριον, id quod nunc in B extaro uidi, non ut debui recepi

26쪽

XXII ADNOΤATIO CRITICA

I ταχεῖα βαρεῖα l 20 συμμαχικα mavolt ueheler 27 περὶ add. B. 144, 3 τυραννος B 5ra add mla τῶν add. m 13 τῶν μόρων B μόρον illa ταληθῆ Bb quod fortasse praestat i 25 καλῶν ἐπαίνων B 46 ιστάρχειν mi 27 ουν add.

ραγενόμενος Bb παραγενηθεὶς Ba 47 υπολαβων B. 146,1 τῆς περιβολῆς ο ἐντος B lis κεφαM A Bb σφa- γῆς Ba 4 παρ' ἐτέρων add. I 8 ἀφῖξαι Ba ut uidetur 12 η συνίστορας add. ἀποκρυφν libri, corr. Stephanus Q ἐδεόμην libri ον οὐδ' εἰδόμην Stephanus.147, 3 καταστρατ νῆσαι o. Sylburg et Stephanus II των του B δε οστις ὁ κράτιστος malim δε αρξας AB l 21 τόλμαν Sintenis I p. 21 δόξαν librici 21 ων καί τις AB ων εἴθε και τις Bb, ων εἰκῆ τις Sylburg ων εἷς γέ τις καὶ Sintenis l. l. ων εἷς τις και Bucheler ων εἰκαί τι μη Schnelio 43 αρκουσα add. m 30 ευήθεις corruptum atque τας συνήθεις reponendum esse nune intellego. s. V 43.

148, 9 εἶναι αξιον malim δειν ηξίου δε αἱ διαλλαγαὶ προς αυτους B. 149, ορκου mi 5 αἱ A om B, GH 42 Ῥωμαίοις Ἀρρημοὶ ABC βεβαιοι libri, corr. Sintenis I p. II l 26 ἐφηφίσαντο BQ 30 δέξασθαι libri, corr. Sylburg. 150, 2 τυρρηνοῖς AB correxit Sintenis II p. 19 8 δοκουντα om B id πεσόντες PQ 22 καταχθῆναι, δ. c. Stephanus 43 διδόμενα, δεδογμένα A corr. Reishe

25 καὶ delevi lacunam ante καὶ statuendam esse in qua uerba Oυαλερίου θατέρου τῶν υπάτων intercidissent conioeit Sehnelio 48 ἐπέδωκεν libri, corr. Sylburi 32 4Jως uel προς c. Reisho παραγενόμεναι R. 151 3 τε hic et u Madd. I2 λέγοντος εἶναι an γεγονέναι Τ 18 δικῶν ν 23ἰς add. m 28 παραγενομε- νοις AB παραγινομένοις c. Sylbum malim παραγομένοις. 152, 1 ἰσχυρῶς post γενομένης inserere uoluit Reisho διεξελθων libri, quod correxit Sintenis II p. 20 δίκας deleuit Reishoci 13 προεῖπον quod libri

27쪽

ADNOTATIO CRITICA XXIII praebent errore in textu remansit, pro eo quod ponere debui προεῖπεν, sicut correxit Sintenis l. l. l 20 μυσει

Reisho 47 τω - . 153, 3 κατεσκευασμένον add. Ἀκμησας mo D, omittunt mira καταλείπειν AB lis uerba inducta et a AB omissa oc o D in uolgatam recepta sunt i 11 malim ως ἐδηλωσεν η π πράσις Ba πρῆξις Bb 13 προς Ἀρρηνους libri, corr. Sintenis II p. 19 δε συνελθουσα om B ἐψηφίσαντο AB fortasso roeto Q δῶρα add. B, sed post θρόνον corr. Sintenis II p. 2 l 20 φ ης sanum uix est et praeter usum Dionysi ἐσθῆτα φῆς ποικίλης η οἱ si dubitanter proposuit Blicheler Trabeam regiam cs. Suetonium ap. Seruium ad Aen. VII 612 missam esse Porsa nas itaque Dionysium ἐσθῆτα πορφυρῶν φοινικοπάρθυφον eoll. II o VII seripsisso crediderim. Quae enim v 47 uocatur ποικίλη και χρυσόσημος uestis triumphalis, eadem nostro II 34 dieitur ἀλουργης et IIIIa αλοοργης καὶ χρυσόσημος τω m. BQ 23 χαρίσασθαι Bb antosuerat γε....inor δοθηναι ante πέραν inserit B doleuit manus rocentissima 46 μνηται μια B. 154, 64 om B in της πόλεως m. mi 16 υρριος N. 155 I ανα την χωραν add. B MD 3 μὶ τὰ προσωτέρω libri, quod correxi χ an μιθνητας οντας ημιθνῆτας δ' ἐνιους και φέροντες c. Bdeheler την ἐαυτῶν οἰκίαν libri, corr. Portus Q χωραέ μοῖραν e. Bileheler loci ου seripsi ος librici τετταρας μ μ σταδίους mauolt Casa onus iso αλλ'J και BQ 27 Κροτωνιάτης Ἀθηνησιτ δευτερον αρχων δε υκ libri, quae correxi uiam monstrant Me si Attio Leci. IIII 26 424 om. B. 156 5 πόλεως, ως ἐκ II και διδόναι λόγον ηξι νAB και το λοιπον et ἰουν Β καὶ τον λοιπον λόγον διδόναιηρίου I in τε libri, quod correxi l 14 Wom libri,add. Reisho Q την χωρα Sintonis I p. 21 τα χωρία libri l 26 di isto AB se αυτους BC correxit Sylburg. 157, 3 πολὐν απεχουσα τόπον corrupta uidentur Bilehelero sed cf. II 55 - πολῖν - τόπον πέχον, ubi item obet Mnem. IX p. 19 τόπον deleri iusserat χρόνω δ' om B, retinui oll. I VIAE VIIII 18 ἐξαφθέντες libri ἐξαρθέντες ego et Bueheler ἐξαχθέντες

28쪽

XXl ADNOTATI CRITICA maluit Roishoci 10 τε reet om B is ἀκαιρους ἐμπροσουσα ACB ἐκκαίρους συμπεσουσα , correxit Relahe 25 πρῶτον libri, corr. ReishB. 158, 3 Ποστουμιος quod omiserat B seclusi, idemque uiderat Sylburg πρεσβύτερον libri πρεσβευτο scripsi ortum secutus o λευκιον libri Aάρκιον Ηnd- sonum ἐγίνετο B. 159, 5 τόπω seelusit Reisho Aοκρήτιος 17 ἐπεὶ δὲ BD 20 αυτος ciny 4 ἐξεπολέμησε libri, corr. Sylburg 42 προ expunxerunt Sylburg, Reishe. 160 10 φιλοτιμίας Reish ἔνεκα post φιλοτιμίας inserere uoluit Sylburg, cf. uero I 15 VI 6, 7 lo τοις

Ῥωμαίοις scripsi deleto πολίταις, quod in B a manu recentiori additum est; τοι Ῥωμαίων πολιταις Λ τοις Ῥωμαίων B.

161, 10 την ante κρίσιν add. II συμβαλεῖν τοις πολεμίοις αυτίκα extant in C, D, desunt in B Ca antaως ἐν ἀγῶνι transposuit Sintenis II p. 8 l 20 ἔμελλεν

m. B.

162, 3 αυτῶν om. ἔφησαν mi 7 αρκιον g, Portus μάρκον Λ μάρκιον B I9 αναστησας τους τρατιωτας γε ἐξ αυτῶν το κράτιστον μέρος ACB l 27 ἐκτος libri, corr. Sylburi του deleui l 30 περιεκαθηντο libri,

των ἐπὶ BC ci ἀμφι μὲν AB. 164 2 δη seripsi δε libri πάντων libri l 11 τινα

om Bl 12 ἐκ των πολεμίων post θρίαμβον transposuerim; ἐκ- πολεμίας c. Sylburg του λεγομεν - 25 τὴν quod inseruit Reisho omittunt libri lai add. B. 165 2 τέως Pacico B lo πολλω m. I lis ταχεῖα ελθοι mi πονηρας mauolt Stephanus i 27 τον αυτῶν στρατον γον ego et Sintonis II p. 4 expuncto eo quod sequitur ἀπηγον τον αυτῶν στρατηγον libri. 166, 2 Ποστόμιον om. αυτῶν om mi 13 απεκρίναντο lo οτι οἱ c. Reisho αυτούς expunxi I συγγνώμην uel δειαν αἰτησομένους δικασομένους

29쪽

ADNOTATIO CRITICAXXV

mauolt Biicheler pro δεησομένους is ἐκπρέπεσι om B 28 την ante πόλιν om libri. 167, 10 om libri, addiderunt Ρfluis, Sehnellom συμβάλλειν mi mos add. Reisho lis ori Ciτε ABB30 κολλω πλείοσιν Schnesto πολλαπλασίως libri 42 παρουσα libri, corr. Sintenis II p. 15.168, I ἐπῆρε του δεινου c. Reisho νῆιπτῶν qua sola sorma utitur Dionysius reposui, ἐίπτων libri 10 θαρσήσαντες - 13 D post κρων transponere cum Sinte- nisi II p. 15 neglexi l 22 uerba uncis inclusa m. AB 25 τα om B l 28 αγοντες ἔλαβον ουκ λίγους γοντες - ἔλαβον B quae conflaui l 29 διαπραθέντων scripsi διαπραχθέντων AB ra καὶ seelusit Reisho. 169, 4 δὲ seripsi ἐν libri l ευαστὴν libri, corr. 8intonis Π p. 22 ευαστης ουτως Sintenis l. l. υτως Bb σουτος Ba ευαστης ουτως A Cmo D τότε δὲ CCtode AB δε προηγουμένης ira κατάγων om. οὐαστηνJευαστην libri ob uerba inde a ὁ ἔτερος usque ad περιβεβλη αι add. ex mi 19 ταυτ Baa ταύτη BD 20 Ποστο-- quod melius abesso iam ortus senserat seclusi 24 πολλην mavolt Sylburi 28, addidi. 170, 2 τετύχηκε B lo ἐπιδεικνυναι malim 16 αποτου Σαβίνων mauolt Reisho ' χρηματισμῶν ν 23 αξίως e. Stephanus lis δεόμενος c. Stephanus t 30 ης ἀνδριπροσήκει mavolt Bucheler. 171, 7 τι ἐλέας Βα - ἐλέους Bbiano ἐλέους ACB. Veliam significari uidit Casaubonus is πάσης et 10 Mo- νειδίστοις add. x Oυσκελλῖνος , quod correxi

τε ν in καινον Sylburg κοινον libri.

30쪽

XXVI ADNOTATI CRITICA

174 4 ἔφη post θαυμάζειν haud improbabiliter inserit Portus lis την ante φυγην m. ABC.

175, 1 τοι ante βουλομένοις add. in 11 noris li αἱ add. Ressis ira 3 ευθος post πόλεως repetit B l οαπαχθέντες scripsi ἀναχθέντες libri 40 του Ἀλλίου B. 176, 23 κύριοι om. Hi 27 τε om. B. 177 6 γε scripsi τε B, m. A l 11 πράττειν om B14 ψηφιζόμενοι ABC 40 σπουδαῖς seripsi σπονδαῖς libri 21 αφεῖσαν B l 25 omm. I lis ἐνοσει ABCD Reishe ἐνοε Stephanus παρενόει mavolt licheler o modego, Schnello ουτως libri. 178, 9 μψούλως ωπ λως mauolt Stophanus χθδε inserui id διέκοψεν uel διέλυσεν c. Bdeholor 26ἐωνησαντο scripsi ἐποίχμαν libri ira ἐπαπειλουσαι Sylburg.

τας οἰκησεις ἔχοντες ante περιμένειν transponit Sinte II p. 9 παραμένειν c. Sylburg πολιτῶν συνωμοτmauolt Bllchelo ταυτην add. I lacunam pos εἶπε significaui, quam uoco αναγγεῖλαι uel ανειπεῖν resarciri posse uidit Sylburi 16 πιστευσουσι mira ακούσαντες Ba 40 ἔταιριῶν scripsi ταίρων libri l 24 ουτε μία τε Λ μία τε sex literis post τε erasis.183 9 αρκυνίων AB δε δίδοσθαι e. Portus l12 καὶ συλληφθέντας 13 ταυτα libri, quod eorrexi a ἐκ ἐπὶ uerba ἐκέλευσαν του συνωμότας απαντας κτείνειν qua inimo D post ξίφη adduntur cum Bomittenda duxi l 26 περὶ πολιτικου c. Stephanus 47 δετο-