Ioannis MeursI Exercitationum criticarum partes 2. Quarum prima curarum Plautinarum commentarium. Secunda Animaduersionum Miscellarum libros quatuor complectitur

61쪽

Seque novamμbito Latiis accederesi iaml io it i dignatu avem Murostra robora roΗra i Figit iratua longis dat vulnera ramis . tu i Ad Picumnum revertor. Dixi euadem este cu Harare Silvano,sed domestico, non agresti,aut orientali.

Id clare ex eo apparer, quod Romanis priscis cum filio Pilumno conjugii curam ait sustinere creditus. Atque cauilla, ob quam conjugii curam tribuerint Pilumno quidem . haec quin sit minime dubitandueshquila nimirum civibus suis ad stabiliendum novum regnum,genusque propagaliau Sabinas uxo- res dederit nobilissima illic rapina. Marti vero, sive Picumno, quod is ejusce rapinae Romulo auctor existi baiuncognosco ex Hersilist verbis, quq cx i Cn. Gellii Annali Wrtio proscizagellinia ibini ii. Neria artis te obsecra pacem dare, uti li

ceat nuptiis proprii 1 sleg o pro ritu ct profris uti,

quod de tui conjugis conseis contigis;uis nos itidem inis regra raperenti, unde liberossibi suis posteris, patriapArarent. Utrique autem in aedibus laetiis sternebatur,quum in territ itantem obstetruditatuisset, aucineptumque esset an rectus ac vitalis foret. Varro de vita Pop. Romilab. 2. Naremfictat spuerisu. hiatus as obitetrice statuebatur in terra, ut auφαι reto vitalis ac rectus esse: diis conjugalibus Pilumno O Pioremno in aditas letitvisternebatur. Ita emendo ea vcrh apud Nonium in Pilumnus. Eisdem mari . ii Kal dis Martii. id est mensis Picumno sacrati,pro conjugai conservationei vota . faciebant: quamui en im Acron nomina non exprimat, minime tamen

dubitandum est quin hos ipsos designet. Sic ait ad

62쪽

Exin c. CRIT. PARs Ir. QAcebantur, eo quod mariti pro conservatione conjugii supplicabant,er erat Aes proprie Irsim matronis.Nuisma quoque in ista lege liua, SEi. PUER. PARENTEM.

alios quam Pilumnum & Picumnum innuit. Unde liquet Emm post ιι οξεωαν collatum ictum hon retri . Plautus quoque Mercatore. Dii penates meum parentum, familias Lair pater. Vibis mando meum parentum rem bene μι tutemini. PorrδPicumnus, sive Martem Silvanum domestia cum dicere mavelis, pririles Larum erat, ut Pluto Manium, Iupiter Deorum , Ianus Ceniorum. I

scriptio vetus. .

D. D.

Et alia.

Tertia.

63쪽

Itaque καταιόν a an vocabatur, , parentesque ebnomine liberos in matrimonium clocaturi , ut besane nu petis cederet,sacra ei faciebant. Apud eundem Plauruiis Alii Sc. Vesui unc tusculum emi,ct hasce corona , floreM. -i: : Hacamponentur in 'ca nostro Lari,

Nec. a Ius debet intellygi in vertibus e Mercatorie paullo ante prolatis. Veteres autem hinc Laribus quoque,quos Hostilios nominabant, sacrificabant, iit ab hostibus se defenderent: scilicet propter praesidem eorum Martem, penes quem bellorum arbitrium putabant. Festus. nsiliis Laribus immolabant, quod ab his hos res arceri futabant. Itaque sommabantur cinctu Gabino,qui militaris, ut docui in Spici legio Theocritico, unde eos Succinctos vocat Pcrsius Sat.v. Vide interpretem ejus vetere ad eum locum. Atque ideo bullas nobiliores pueri his suspendebant ad omen dc vota conciliandae virtutis bellicae tantae, quanta orat in Tarquinii Prisci filio, qui annos agens X I via hostem manu percusserat, quapropter & donatus est bulla, quae id temporis triumphantium duntaxat habebatur. Hi ipsi quoque Lares sunt, quibus 2 'inis Rhegillus Praetor bello Antiochi ςdem vovit in Campo M rtio, teste Ma

64쪽

Ex ERC. CRiΥ- pARs Ir. 6ssermonem reducam ; notum eli peculiare habuisse maritos Genium; ille is fuit. Discere hoc potes ex vetere Inscriptione ista.

Porrd etiam puerperae post partum inter tres deos custodes unus adhibitus fuit,ne Sylvanus per nocte ingrederetur,vexaretque: & ejus significandi causa constituebatur quidam, qui pilo limen feriret. Via de sus omnem apud Augustinum de Civit. Dei lib. vi .cap.ix.Ille autem Sylvanus erat agrestis nam diversi inter se tres illi, & summa cautio esse debet ne confundantur) pastorum Deus, qui etiam Pan, & Incubus. Glos AIαν ο δαίμων ncubus Syia vanus. Maxime autem hic Deus mulieres infestare crςdebatur. Augustinus de Civit. Dei lib.M. cap. o. Et quoniam creberrima fama est, multique se expertos,vel ab eis qui experti essent,de quorum fide dubitandum non est,audisse confirmanti,Sylvanos OFaunos, quos vulgo Incubos vocarata, improbos sape

mnitisse mulierom, ct earum appetisse acperegisse

concubitum.

Cap. II. Reniseces caput foeno redimiti.Wisi. V

gm.Festus cmaculatus. Iupiter aera- ton. Mos militiam detrectantium.Suetonius illustratus. e Murci. A furcita Murcia dea , Venere Myrtea distincta.. Murcinarii. πῖ Ts lectores nolo de gladiatoru schola miscet lania tamen hoc ferculo illis praebebo. enis ces operam suam locare volentes , sceno capita esse E cum-

65쪽

66 . I*ANN Is ME URSI, cumligabant,ut lioc velut signo dignorari possent.

Da sestem,ct torto 'lcem mihi comprime foeno,

Iurabis noctia graminas cita manu.

Tempora sepe gerens foeno religata recentiis tum poterat gramenta versere videri Medio aevo Syrici videntur dicti negoti tox . Colligi potest ex Salviano de Provid. Dei lib. iv. Nar ut de alio bominum genere no dic-m, confideremus Fim negotiatorum 9 Syricorum omyium turbas, qui majorem 'me civitatum universarumpartem o Cupaperunt. Invenio criam apud Auctorem Historriae Apostolicς lib.v. O juvenis 'rice, rex o mora camnis tuae ductus cito animam amisti. Qui nuc Orcm dicitur veteribus Urgm diceba rur, posteriores enim Irin O. dc si in C. commut runt.C9gnoscere id est ex Festo, sed verbas sme-dosa,maleque hodie. Orcum, quem Acimus, ait Lemrim ab antiquis dictum Uragum, quod ct V lite senum pro O merebant, per Clitera 'rma nihilomianus usurpabant,sed nihil assert exemplam, ut ita esse credamus nise quod is Deus nos maxime urgeat. Scribo. antiquis distum Urgum. Medio quoque aevo ,& in barbariem vergente prisco illo linguae Latinae nitore Zabra videntur armaria significasse,voce ex Ζαμεῖον detorta. Legitur apud Auctorem Historiae Apostolicae lib. iv.

ollectis libris magicis Zab)ra. plenas ad Apostolum attulit. Et paullo post. Appende Zabris plumbum ct lapidei,ct mitte in mare.

66쪽

Ex ERC. Cori Rs c invenio in veteribus Inscriptionibus deum Pro tontem nominari. Ecce in illa.

Sed quid ille Iupiter Bronton 'an Tonans, o Sed cur cum Hecate conjungitur 3 . Olim in Italia iste mos obtinebat , ut qui mili tiam subterfugerent, pol lices sibi praesiccarent, quo excusare se ossent; iique. Murci dicebantur, de υποκοροοκως Murcidi id est Murcili, nam P pro Lut notum est veteres se ibebant;& male: olim volui. Murcicidos dictos, itaque nihil in Plauto, aut A u-gustino interpolandum ; tantum in Festo Murcida debet legi proMurricidum,ut dc editiones antiquae

oraeserunt. Hinc Dea ignavorii Murcia, quam male & veteres & recentes cum venere Myrtea consuderunt quae hoc nomen, myrto sibi sacra accepit. Ergo de Murcis hςc Ammianus lib.xv. extremo de

Gallis loques. Ad militandum omnis alas aptissima, ct pari petiεoris robore senex ad procin tum ducitur, ct adultus, gelu duratis artubus, ct labore assiduo,

multa contempturus ct formidanda: nec eorum alia quando qui fiam,ut in Italia, nunus Martium per

timescens pollicem sibi prasint, quos seculariter Mumcos appellant. Exemptu moris illius etiam apud Suetonium Augusto. Equitem Romanum, quod duobus

67쪽

c8 'IO AN Nis MEvRs Istiis adolescentibus causa detriaridis ametiporulices amputasset, ipsum bonas subjecit ham. Hidem etiam labente imperio,& lingua Latina Murcinarii appellati sunt. Isidorus in Glossis. e P urcina

Cap. III.

Desectus in Arnobio ostensi ,& menda

si a b lata . Caecare, pio' bscondere Filii de sexu

sequiore,item Puer. i

DEnuo in partes vocandus mihi Arnobius, adedille mendis scatet, & miserrime mutilatus est, utrumque ostensum satis hoc ipso libro, Si misimε in Critic' ostedam etiam nunc. Pag. 6: liii. 34. Sed causa in huiusmodi Aenitur; a. Locus mutilus, &quem sine majore aliquo subsidio bins Oxum itant mere in integrum restituas. Nec melius habitus est tertius liber, cujus principium quivis attentus Lector ακεφαλον esse nullo negotio animadvertet. Navi quantu quidem ex sequentibus colligere licet, praecessit genssilium objectio; qua exprobrabant, quod nullos teligio Christialia habuerit adstipulatores, adsertoresve: ite alia quaedam. Ait cnim in ipla sere. ut nunc est, principio. Nunc ad ordine revertamur, a quo sumin necessario paullo ante digres . Pag. Iol. lin. χχ. Ubssumus interim dicere; ad cultum divinita tis obeundum satis est nobis Sem primus. Mutilus de

hic locus, nam oportet alia quςdam ab auctore nostro praemissa sint. Vide locum. Pag. I i7.lin. 8. Opiamus ergo solenniter ab Iano Er nos patre. Etiam hic locus mutilus, praecesserintque quaedam, nam minia

68쪽

xxi. Quodsi opinis ornificii vera est, imprudes C

eius invenitur,qui urbium victarum deos potestate afficit. Malim,impudens Cincius, id est, mentitur, hoc plus & elegantiae & acuminis habet. Sed ut hoc aiahrmare temere nolim, ita nemo negabit postrema verba ita restituenda, pote te ea afficit, Coaluerat vox ista cum ultima liteia dictionis praecedentis, &prima sequentis. Pag. i 3 .lin. 29. gus aliquis ex

his est,ignorabitur ct nescietur; quia sit consimilium

nominum confusione caecatu . Fuit aliquado cum putarem rescribendum, confusione celatus. Sed video care pro eodem posuille ut& Cyprianus de Idolorum vanitate. Horum autem omnium ratio est illa

qua fastis, ct decipit. ct praestigiis cacantibim veritatem, stultum 2 prodigum vulgus inducit. Pag. I 3 6.lin. . Ex capite conceptos filios procreat ' Quia de

Minervis locus erat, volui olim conceptaόfilias reponere, sed profecto male; itaque nunc nihil muto, nam est elegantissimus H ὸς. Plautus Sticho, ego introibo, ct gratulabor vostrum adventusiliis. pro, filiabus. Iterum Poenulo. O mii heresipe,Hanno,insteratissima. R ihi tuisque filiis. sic Fuer de sexu quoque eodem sequiore. Livius in Odyss. Sancta puer Saturni filia regina. Naevius belli Punici 2. Prima incedit Cereris Proserpina

Pag. I o. lin. 28. O egregia merces culpa, O digna Opretiosa dulcedo, propter quam Iupiter maximin ygnu feret, ct tauru , ct candidorum procreator ovo-Σ s rum.

69쪽

o IOANNis Mavns Irum. Nihil judico,nisi transposita haec verba I sepi no exscriptore: Restituo hoc modo pristino ordini. Propter quam lupiter maximus ct taurus feret, ct

cygnus candidorum procreator oporum. Pag. I S. lin.

8. Illud nobis propositum est, ut quoniam nos irrelisiosii ct impios vocatis, vos contra pios, ct deorum contenditis ebl e cultores, demonstrare atque in media ponere, ab hominibus magis nμllis ignominiosus illos

tractari, quam a vobis. Male inculcatum το ut, itaq deletim audacter. Pag. I 6.lin. . cui acervos thuris at concremandos igni, numina conseistiendu e colere. Ex illimatim legendum, acerras muris dat concremandas. tum est quid stat Acerria Sic ait quoque libro secundo extremo. e cerras omnes thuris

plenis consciatis altaribus Cap. 1 v. Pateti. Patetem. Simulacra deorum minio picta. Circumser siet. Italum ctiam de arbore. Secidere pro Mori. I Tecum in Arnobio labor erit. Pag.IIo lin. 8. 7 testana numen eu, ct Patella, e quom una est patefactis, patefaciendis rebus altera praestituta.Magus placet unico L scribi Patela, ut , Suadeo, Suadela.

Deinde Patelena, no autem Patellana:veteres enImPatela, Patelena dicebant,ut Porcula, Porcule . Socim,Socienus. Dubius, Dubienus. ε lim, lienm. Praetere . Fatelena etiam est apud Augustinum de Civit. Det,lib. iv.cap.vHI .sed frumerorum ei curam tribuit. Haec verba. cum folliculi patessunt, urstica exeae ,riam prae cerunt Patrienam. Pag. 19 a.

70쪽

Ex ER c. CRi T. pKRs tri rlin. . Inter deos videmus leones torvissimascie,mero oblita nimio. Lego, oblita minio. Mos veteribus si- mulacra deorum diebus festis minio illinere, a

que aded ipsius Iovis,& , Censoribus minianda locabantur. Ethiopes etiam omnes suos deos illo colore inficiebant.Vide Plinium, lib. xxx III. cap.Vi I. Dicit autem Arnobius,merum minium, id est since rum, nam & adulterinum erat. Vide eundem Pli

nium loco citato. Pag. is s .lin. . Vis homo praefu- mens, quid dicturm esset Iupiter, circumscripsit, deus scire non poterat quibus modis pararet circumscribere se homo. Excidit neic nam circumscripsit legendum. Similiter ante dixit. Iovem diu cunniatum expiabis d xe capite fulgurita. Nainita legendum ibi in Excerptis ex M, ' Sic idem ρ fer noster Consuefilis, alibi dicit non semel,& Secressis. Pag.

I 16. 4 ualum repente cum pomis ex his Punicum nascitur. Volui, Malim Punica, sed falsus sum,nam veteres e ualum non de fructu tantum, verum

etiam de ipsa arbore usurpasse videntur. Sic infra. Etiamnefluore de se uinis,st ex genitalibus amputatis arbor mali enata est Punici' Invenio & in Pompeianis stagmentis. Darculum virgula emis ex malo Punico incurvata, quam regina crificans in capite ginabat.. Pag. I 67.lin.2. D m rei tentimonium a gumentumgortuna suis prodidit in carminibus vates Thracius. Talos, speculum, turbines,volubiles rotulas, ct teretes pilas, ct virginibus aurea assumpta ab He eridibim mala, erat nobis consilium praeterire: praetervehi etiam illa micteria, quibus Phogia initiatur. Sola interpunctione restituo torum Iocum.