Godescalci StevvechI Heusdani In L. Apuleij opera omnia quaestiones et coniecturae. In queîs praeter castigationes infinitas, ... explicati. Accesserunt quoque aliorum doctorum virorum in eundem scriptorem emendationes

발행: 1586년

분량: 239페이지

출처: archive.org

분류: 로마

31쪽

18 IN L. APULEII LIB. II. .

- sol. 4 3. Ibi corpusillendentibus linteis coopera. tum, introductas quibusda st e testibi, manu releuat, se diutine visu prae sieto.

Repertum in aliis codicibus,tiu praesteto. unde forte quis effecerit, visiter leto. sed verius esse existimo, ct diutino lause proeto. eo quod haec ante iustum funus fierent. lausus meminit Nonius in Si- licernium. & pariter leges x II. tabularum. Imo ante i tabulas istas a Decemviris vulgatas, lausum, vel ut alij vocarunt,tessum in funere prohibitum a Solo-ne,testes mihi Cicero secunda Tusculana, & Plutatarchus in Solone.

fol. 46. Sic Age senior timentabiles questussim gulis instrepebat.

Tuum iudicium erit, verior ne sit coniectura mea scriptura vulgari: questus singultibus inter Irrepebat. vide quaeso quod modo pr milliam est: manibu/ ambabus inuadens torum,voce contenta quidem,sid ad

duis sin ultibim impedita. pari fere phrasi insta libro quinto ' Suscipit inquit) Pseche se ultu lacrimosi 'monem incertans. Simile planξ illud Apuleii libro

sexto: Dum hac identidem puella replicat, voti . crebros intermiscet siu isti tu . simile quoque libro vndecimo De asino: Singultu crebro sirmonem inter ciens,ct verba deuorans.

sol. 7. Reducere ab inferis stiritum, corpuβ' postliminio fmortisJ animare.

Dicam ,etsi forte audacior videbor, illud, mortis, suspectum mihi esse,tanquam abaliena manu huc adscitum.

32쪽

adscitum. Iuuat me quod libro tertio idem auctor ita collocauit id verbi postliminium absolute :Jhr-tims ait)m meum Lucium postlimnio redibis. l

risprudentes vero aliter ea voce Vsos non memini. iuris quoque non imperitum fui sse Apuleium adaeque certum est. Praeterea non alia mea opinio est,

quam mendosum quoque esse quod subiiciam ex libro decimo: urgentem postliminio morti J depre-h ndit silium .

sol. 48. Sed hanc contatωnem sequens adolescentis sermo distinxit,

A stuans populus,& scissum udia in eo traria vulgus; cum reuocatum postliminio ad vitam audiret iuuenem,aliis alia placuere: hi matrem,quae venenum in mortem propinasse diceretur, statim Evita tollendam; alij loquenti cadaueri fidem non habendam contendebant. unde mihi in mentem venit genuinam lectionem fore: Sed hanc contentio.

33쪽

GODES CALCI STEVVE

CHI IN L. APULEI I

LIB. III. DE ASINO

God. Ste. Iacobo Susio V. N.

S. P. D.

ARRABO quod amim est mi Suii. munus non dico parabam , sed debebam tibi, lignum viro nobilissimo, gra- uissimo; viro inquam dies,noctes in ii reris habitanti. caeterum co res rediit. praeter exiguas non emendatiunculas, sed quaestiunculas in prςsens mittere nil possum. Vides quid inita mecum familiaritas,quid pacta,& firmata inter nos amicitiae fides negocij tibi facessat. prius namque molestiam, quam gratitudinem meam experiris.ut qui muneris loco onus accipis. Qiijd tibi debeam non me praeterit: quantum praestare conatus sim , tuum erit expendere ; ipsumque primum hunc arrhabonem amoris in te mei seu potius obseruantiae,animo aequo suscipere. quod equidem te pro ingenita humanitate tua non modo prolixe facturum ; verum & rudia haec acutissima iudicij tui lima libeter expoliturum confido. ut quod omnimodis desiderant, a grauitate tua specimen ; ab ingenio tuo perfectionem adipiscantur. Vale & ut soles, me redama.

34쪽

ANC V L A T I M. Nihil qtia scinduia. Caesar correctus. Alii 't. Non, pro non modo. huic. mordices asumi. eris utitia delibutus. Duisivi Iuppiter hospitalis. mendo liberat M. Eponassen Hippona dea. In lapidem μιιt. Cusor valetu- Semotus, medioxumi, di praesides dinem, pro causeor. locorum, Genth dere, recudere in malam par- Vareonis apud Fulgentium versustem. V ea. tentati.

sol. I3. Circumductius angulati forum, eius s

tribunal adstituor. Haec putabam correctum iri hoc modo: cir.anstulatimsorum, que tribunal ad lituor. Apuleius libro nono extremo: angulatim cuncta sedulo perlustrari iubemti.

fol. 33. At ego nihil tunc temporis quam fera

poteram.

Si quid ego de consuetudine loquendi huius au choris imbibi,num quam το poteram ab illo ipse hie adscriptum fuit. Suetonius Claudio: Nihil tota via, quam esset ne sibi Fluum imperium, requirens.

fol. 16. Simul eximie metuens es hostili , meis, O mihi; gladiolo,qui mepropter huiusmodi pericula comitabatur armatus, fugare,atque proterrere aure1sus sim.

Interpungendum,ac rescribendum credidi : miliabatur,armatos figare.

fol. 37. Sic pace vindicata, domos hostilis, ae

35쪽

3a IN L. APULEII LIB. III.

me; verum etia laudabilem publieὶ credebam fore.

Restituit Beroaldus: non tantum impunem me. caeterum germanum arbitror fore: non iam impunem me. Neque insolens particulas temporis subsequi eo loci,ubi ablativus casus praecedens ad uerbij notionem supplet. ostendi in Particulis linguae Latinae. Et inde quoque manifestum est Ciceronem, Plautum, ptimum quemque Romanorum libenter collocasse non, pro non modo; non trinium,stc.

l. o. Et certe tititia delibuti, mes rellectantes,cuncti theatro facessunt.

Verosimile,scripsisse auctorem ipsum, me, velut antiquitus Aletu eccerte latitia delibuti.ut duplex cc.esset loco X. idque minus animaduersum deprauandi Apuleij causam dedisse. supra libro primo: Ianitor ait introrupit exerte clamitans. Et fuit cum

apud eundem auctorem ita restituendum putarem lib. V I i.extremo: Dulans,ct exertenoclamans. mminus sincerum videtur illud in libris editis, eiulas, ct exinde proclamans.fol.cod. At ego,ut primum laciniam Ugam pr.

henderam fixus in lapide peti gelidus.

Expende quaeso coniectaneum hoc, in lapidem fletigetidira hoc est non aliterobrigui timore,quam si totus in lapidem forem conuersus. ad hanc normam alia eiusdem Apuleij alibi suppeditamus.

sol. 61. Verism flaturi, se imagines dignioribus, meus maioribus reseruare suadeo.

Probat

36쪽

DE ASINO QV AE s T. 33 Probat correctionem ipsa sententia, mes maioribus. hoc est.qui me maiores sunt.

sol. 62. Raptim denique paupertina Milonis cornuti perfunctus uratu capitis acre dolorem,quem mihi lacrymarum adsiduotas incusserat, cubitum, venia facile tria

buta, concedo. Non est quod indicem scribendum custus L. quippe fat notus tibi, nobilissime Susi antiquorum scribendi modus udo,cludo,cuso, pro staudo, claudo,causi. Potab caussam dicere, vel causari valetudinem,pluuiam,tempestatem,alia,quo minus aliquid fiat, plus satis trita.

fol. 63. Sed quod alterim rei causa facere missa

sum mala quaedam mea sors in tuam recedit iniuriam. Quid si sic ea legantur P mala quadam meastra in tuam recudit iniuriam. vide recth ne fecerim,qui ipsius auctoris,quae paullo post subduntur, prae oculis habuerim. quod tuum factum sauitas consecuta in

meum conuertit exitium. Recudendi vocem eleganter huc transsatam non ignoras. tum notum lippis

atq; tonseribus prouerbiu: In te isthaec cudetur faba. fol. 61. Tune ultima non cessas seubinae lectorum iuuenum capi amenta surripere.

Scio amicum Plautino exemplo reposuisse, tune Afiruina. Videndum tamen, sit ne haec coniectura

ingeniosissimi, amicissimi Gabrielis Rotandii adscripturam vulgarem accommodatior ' & adeo ad 1 C eiusdem

37쪽

24 IN L. ApuLEII LIB. III.

eiusdem Plauti imitationem pet ne ulmea non cessari in virgis ulmeis frequentes ioci Plautini,& inseruos conuenientissimi. . fol. 66. Pamphile mea iam vecors animi tectum sicandulare conscendit. Scindulas appellandas ,quas passim in libris sca-dulas vocant,ad vegetium demonstraui. Item apud Cae sarem v i O .belli Gallici: Auo lice, scandulis complent. scribo ,scindulis. & apud Apuleium, V. din.sindulare.Ceriἡ siue ascindendo, siue a σχισαλμυ μ' quod apud Aristophanem est, scindulae non Immerito appellantur. eadem vox, ut a viro doctissimo, quem nonoris & amoris caussa nomino , Iacobo Campio, inquam, Decano,& Ossiciali Bonnensi audiui hodieque Aquis ranensibus in ore est,nec minus in usu ipse scindulae,quas illi steinduim appellant. Vsui quoque esse in hunc diem Bohemis, Lotharaenis, aliis nationibus, non est operae pretium

indicare.

fol. 69. Et in quidem magnis suis artibuου -- lens reformatur : at ego nusio decantatuου

carmine. Corrigo volente sententia, magicis βιis artibus. Virg. Im..Eneid. inuita magicas accingier artes.

fol. 7o. diuro per dulcem istum capuli tui nodulum, quo meum vinxisti h=iritum, me

nusiam aliam meae Fotidi mulse. Facila perspicis quid induxerit magnum interpretem, ut mutaret, nullam. aliam mea Fotide malle.

38쪽

DE ASINO QVAEs T. 3s Sed obseruarum hoc est, Alius non secus cum te tio,quam cum sexto casu construi. atque adeo frequentari ad eam similitudinem alia. ut haec, Inuiarum qui seruat,idemfacit occidenti.Sic dc Arrius Menander: qui praepolium suum non protexit,cumposset, in pari causa Dctori habendus est. l. omne. st. de re militari.

fol. 72. Deliberaui an nequissimam, facinor stissimam foeminam ista θ u calcibus f

riens, ct mordicin adpetens,necare debere. Conueniens asino vox erit, ct mordicibus a Grens. adhoc, Plautina imitatio est, cuius Aulularia hic versius: Asini me mordicibus scindat,boues incursent cornibus. Consulendus quoque de eodem Nonius.

fol.73. proh Iuppiter, hostisatas, ct fideis

creta numina' Concinniorem seripturam arbitror: hospitale ius, o dei Anu. iuxta illud poetae: Iuppiter horifitibuου nam te dare iura loquuntur. Tamen & Iouem ipsum hospitalem nuncupauθre Cicero, Aristoteles , Homerus, alij. quod ius istud

conseruaret,ac violatores eius puniret.

sol. eod. In ipso vero meditullio Hipponae Deae simulachrum residens aedicuia. Omnino legendum, prae fidens. Q. Curtius libro quarto: Patrio more,inopait,sicrifcium diis praesidibustici fecit.ad eundem modum dicta ab Arnobio multa,imprimis illud tib i v. praesidatum fleorum Deus C a inς

39쪽

s IN L. APULEII LIB. III.

i resirtitus est. Idem libro tertio: nisi pecorum s guine delibutasseas conJexerint arulas ιos deserunt, atque abiiciunt praematur. Hipponam Deam stabulis praesedisse, praeter Apuleium, testatur quoque in Octauio suo Minutius Foelix: nisi quod vos cinquit o totos abinos in stabulis cum vestra Hippona con

eratis.Erat porrb haec Dea cum Priapo, cum Vertumno inter deos Semones,quos teste Fulgentio ita nominauere antiqui,quod nec caelo dignos censerent,neque terrenos deputare vellent. Varro Mysta-go. Semones inferius derelicto Deum pinnatum attollam orationis eloquio.

Apud Fulgentium in Semones aliter vulgatur, Deum depinnato attollam. Atqui hos Deos, Medioxumos ab Apuleio,&philo phis appellatos memini. Apul. lib. De dogmate Platonis: Tertium, inquit, habent, quos Medioximos Romani veteres appellant: quod ex sui ratione,ct loco oepotestate Diis summissiιnt minores; hominum pro ficto natura maiores. Dij superi,&quos vocant maiorum gentium,numerati a Lactantio Firmiano Iuppiter, Apollo, Neptunus, Mercurius, Mars, Vulcanus, libro I. Diuinaru Institutionum cap.xv.Quod ad Deos praesides quorumque locorum, magno illos numero a Romanis cultos,

Geniosque dictos fuisse, testantur versus Prudentqaduersus Symmachum,quibus ille nimis ridiculam& stultam in hac parte antiquorum superstitionem insectatus est: uuamquam cur Genium Roma mihi fingitis unum

40쪽

DE AsINO QE AE ST. g ignare Hos simios,peri omnia membra et Uu, pers locos Geniorum millia multa

Illud penὸ imprudens praeterieram,docuisse in Aduersiariis suis Adrianum Turnebum lib. xx D I I .cap. IIII. & Iacobum Pamelium in eruditissimo Commentario suo ad Tertullianum approbasse; Deam illam de qua modo egimus, non Hipponam nominandam,quamquam aliter id nomen vulgetur apud Tertullianum, Prudentium, Iuvenalem. quorum testimonia nos supra laudauimus, Fulgentium, & Minutium Fc licem. pro Turnebo stare quoque videtur inscriptio antiqua, quae in valle L*

uentina: HERCULI. ET . EPONE.

Dissentit nihilominus a Turnebo Lilius Gyraldus libro primo de Diis gentium. Di.γη .Et largo strepitu percusiis tanu , trepido etiam rumore viciniae conclamantis latrones orofugit territuri

Geminandam vocem arbitratus sum,& legendum , vicinia conclamantis latrones, latrones . qua formula apud Ovidium quarto decimo Metamor. Certatimi omnes uno ore arma,arma loquuntur. Itidem ut apud Horatium lib.I. Ode x x x v. e vi arma cessantes, ad arma

, Concitet. - ---

fol .76. Tunc igitur a rosis, ct quidem necessa rao temperaui, se casum praesentem tol rans n a trifaciem forna rodebamus. C 3 Pericu-

SEARCH

MENU NAVIGATION