Emendationes Varronianae

31쪽

A DIE XVI. M. APRILIS AD DIEM XV. M. AI STI

I ORMI, II EN DEI. IIS.

33쪽

ob H. EX Aldina editi in f r000ptum est sui quid Gliud pro 00 ipi id in manu Scriptis libris et in liri cis se editi0ne legitur, si quid c iud, in un0 Parisin0 00di se si quis stiud.

34쪽

edi durat 3 0rula: sic HX suis libris i 0Stituit Viet brius. deind0 non est Hur diabitetur quin recte

HX viminibus et materia rustiea fieri dicantur instrum 3 tu quum quam Selinuiderit S. Ut certa SpecieS Significaretur, ruscaria pro rusti Q Scribendum c0liiecit. nam rustica materia dicitur Ullill ' genu S lign0rum, qua se in fundo uni a. non aliunde illata sunt. i)X quibus varia in-Strumenta ad agri culturam paranda ess0 ri 0 liraecipit, nsequ0 l,0terat in his unum ruS lim,

qu0d in paucis adhibetur, appellare . sed nimis pati senter sedit 0r0s tui serunt tutor roli ilia in- Stri menta ru Stissa atq)0llari mali 008, 90stquam in priue ili 0 sediti 0 0 m ill V editum i St tiro H0qu0d tu manu scriptis libris legitur m selli. nam quamvis mali 00rum aliquum usum HSSi' inrit Stic0 0pere Si inmus, tamen inter rusti est instrumenta illi p0ni non poturant. qNipi H iplis br0rum 90tius Sint, quam agric0lurum, et sabrilibus ministeriis tribuuntur a Plini0 n h. XVI 2: 30 h00 l000 autem quid desid0rsetur, perspicitur ex iis ii in0 d0 vimini vis scripta

35쪽

Ci)rrluda haust 08Se intelles tum est, postquam Vietorius adnotavit in uia uti scriptis libris non uiseri in Primis, sicut Murula sed id orat, sud Duffari in se stis iugi, idqu0 libris siniim ne SN persunt confirmatum est. neque tamqn quid quant ad sen Murba probabili tin' semendanda inventum sessu vid00. Dusari Diseri fas vel li0tius verbis transliositis puta , , , cum

putre i tu pQ se fis P0plila, i luorum neutrum tir0bari liotest. num Nealigor inani prisei Sermonis adsuetati0nu duetus est, eum vipretas du vepribus dis tum sessu luitaret, ut multa ille ill h0c genere lirisci serua inis. Huius nimium studi0sus serat. parum sulistitur in his libris temptavit. liraeturun transpositionu Verborum adhibita ii istum rurum 0rdinem tiror,uS pm turbavit. iii Popluae nutum H iniectitra, quae sint pars ta vel isto in ido eo nominu Signi sis aripossint vinestu, siqnt illu voluit, nem0 intell0git. non magis alite Selmeideriis, cum non ΡHrspecta situ luetionis antiquissimis uditi0nibus, sicut scistere consuevit, aliquum auctoritatum tribueret, vulgatam inde a principe editi jnu ludii , qua rutinuit seamque ita iniseri r talias uel ut vinearum vel sutilinari 0rtini putatio intell0gui utui . nam quamquam Verum est putati, n0nl

36쪽

pserinthi tam quam p0Sten ad Scripta detexerunt, parum pr0babiliter, ut mihi vi letur. nam saepius in his libris v 0cabulis rusticis ad Scriptae Suni 0Xldicali 0n 'S. quae quam ViS Speciemi tui si ilationis prae se serant, tamen a Varr0l S ratione alienum n0n est ut ii sum putemus

In turti 0 rerum rusticarum libr0 Sermones singuntur lin bili in villa publica in cniiqw, Murti 0. de qim villa haec Secum l0quunt0S inducuntur Appius et AXius III. 2, 4 . of cum

37쪽

utrum iis piscibus Assvnum h0b st Plenum GH HO/ is j in tertia partu earum rerum uno in villa ei reiumve eam ali ac, pasci p0ssunt Varro posuit pi8008. luxuria igitur quae tum serpicum simplissi rati buu antiqui0ris aetatis q0mparata Vulgare genus pisdium, quod aliud mai0res in piseinis haberi s0l0bat, iam q0ui quini didit ab omnibus. sud in his inseptum 0st Rhinthi, is

39쪽

est, )Vo it rivi in prata, item fiscin is se ut paludes, iis pie faciunt haras supra torrum D ut suptus, ita phree Don inducans ),lus CicoHos pullos. 0X quibus una littera illulata genuina seriptura restituitur, cum Quiem sunt inc usi is havss aut ' olun ses, ut dimi. Miconi, obiciunt iis Polentam. III l3. 2 oro; in phit ille, ud P. LI0rtonsrum cum in syro Laurenti ossem, ibi istuc ni suis et γ 6, ori vidi. Ham silca erat, ut dicebat, su Ara quin p/Gyinta