Q. Horatii Flacci Opera

발행: 1800년

분량: 777페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

311쪽

Indeque decerptam fronti praeponere otia

Plurimus in Iunonis honorem

Aptum dicit equis Argos ditesque yce-

myrtea quae erotico poetae ponere. Praeponera dixit poe-ederacea, rariae Bacchi Iaudes a propter adi fronti, h. capitiis canenti laurea quae epica tra eodem oritatu praemia frontium etanti praemio cedit; etsi in his L .as. Iam vide, quomodo ut omnino sibi constent poetae, versus Lucretii quos ante Oct non facito exspectes Docto os habuit, imitatione nobilitavero poeta Athenarum audes xit. I. 926. et IV. 5. iuvatque celebranti coronam oleaginam novos deee ero flores, insignem tribuit, quod inervae sacra qua meo ea piti petera indo Or erat oliva, et quod in arce Athe num unda prius nulli velarunt narum servabatur sacra ista olea, tempora Musae. ulta vero X- qnam ipsa Minerva in eius cum itere carmina, quae origines a Neptuno super urbis recens con sabulas Atticas antiquiores Com-ditae appellatione ac tutela cer prehenderent qualia sine dubiotamine paeotulerat is Herod. v. fuere 'Ατθίδος et in nomia

8a. Sophocl. Oed Colon 636 ne insignita. sqq. ibique Schol. e qua et ex aliis sacris oleis victores in ceri . 8 9. Plurimus plurimi. taminibus poeticis τε αλο multi distine, canunt, celebrant μαει L quae in Panathenaeis, v. ad I 6. I. et 5. AGO 'Iudis ineoae, fierent, oro tum equis c. nutriendis, Pr

nam accipiebant. - eurs. te pascua sua, ex Homericis Panathen. c. I. T. VII. Thes epithetis, Ἀσγος ἱπποφτον, o Gronou. Sic exornationem prae ποτροφον, Theocr. XXIV. 129. claram'. l. facile agnoscas. Iam ἱππήλατον - Pindaro Isthmis de verbis breviter dispiciamus ori . Inrιον Apta enim regio indo ex hoc carminis argu poetis dicitur, quae bonum alia merito quo Athenas celebrave cuius et .ventum atque alia Tit, olivum, coronam oleaginam menta praebet. Solum Pecori decerPtam Proe Onere, pro de aptum virgil. Ge. II. 254. cerpere, ibi parare et fronti Myeenas ditat epitheton suae prae onere, capiti suo im mericum, πολυχροο Mwς-- ILDiuilias by Ooste

312쪽

Μ nec tam patiens LacedaemonNees tam Larissae percussit 'ampus opu

mae,

Quam domus Albuneae resonantis, Et praeceps Anio, lac Tiburni lucus, et uda Μobili-

n. . 48 o. eri Agamemnonis ienr, reser ad severam Spari temporibus. - in Iunoni ho Dorum disciplinam; nam sumis norem, in Argivarum fabidarum ma eorum Virtus in patientiae olitione magnae sane Iunonis ponebatur iureta Nep. VII. a.

Partes esse debuere propter cutis q. - eam us orsae , agretum huius deae isti regioni pro ciaeca Larissam Thessaliae urbem. Prium ac domesticum. Possunt ut rura, midies. I. a 6 opimas et hymni in Iunonis honorem proprie ad campum spectat est facti intelligi qui adeo , pice vero Homericum epitheton, tractati, fabulas Argivorum do βωλας ιρι λαξ, Il. 3 84 a. mesticas exponerent, in quibus pereussit animum meum etiaipsa regio, quippe sedes earum, git, commovit, delectatione Eeis cram urbibus memorari debuit Pit. Iam Luciet. I. 922. acri De Iunone Argis praecipue cuti pereept thyrso laudis Dos mala nota omnia vide vel Virgil gna intim cor cf. Virg. Ge. Aen. I. 4. II. 476. Aen. IX, 197. v. 'Io II. Iam exspectasses v. 2 - 14 Prae his omnia oppositionem mihi Tibur prae bus Graeciae civitatibus Tibur his omnibus placet. At neque Ianc, commendaturus poeta nunc quidem revo re animum eiusdem descriptioni palillo lon- ab urbibus graecis potest; sed tuo immoratur eamque per

I acedaemonem adhuc et Laris partes ductam suavissima pictusam in ipsam transitionem in ra absolvit. Pro fonte undosert Forte hoc loco ipse IIo Albula oritur, docte est donitis. Tatius sensit, quam parum sua antrum Nymphae eiusdem fluvii. vis longa ista urbium graecarum Albuneae. Fons eriim cuiusquo esset enumerati, et hac artui fluvii dei vel Nymphae iiisdeinciola orationis itinctura ac va fluvii sedes est, ii pervulgatrem. xiatione legentium fastidio occur Sic Propert. I. 2 o. q. egeraxere voluissa videtuT. - pa vocat domum hiantiaom, Θ mybis

313쪽

94 HORATII FLACCI

Μobilibus pomaria i is Albus ut obscuro deterget nubila caelo

Saepe Notus, teque parturit imbres Perpetuos sic tu sapiens sinire memento Trist

tiai. IV. 57 8. Heinlius domum ureus enim L iburs, ibi Albuneae sylvam Albianeae o tus, cum Catillo et Cora, tra-gnominem interpretatur, 'au tribus, Tiburis conditor habi- dato Pind. L β. 16. ubi Acra ius v. Plin. XVI. q. et Heyri. gas urbs eiusdom cum nuto Excurs VIII. ad Aen. VII. P. 51. Dominis oli 1μα ποταμιοῖ dica Lucum memorat et Virgil. Aeri. rur quae tamen Tatio parum VII. 2. Iucosqua sub It Procedit. - resonantis proprie Albunea qui adeo sonti Albu- ad domum L fontem pertinet et eae subiacebat q. PGpaulo insolentius ad ipsam Nym maria Tiburtinae regionis lini Phaim relatum es uti sero Pro in maximo pretio fuisse e plumrert. I. 25. 49. ymplura tot ribus Poet iuri locis cognosci-αrbo re itantes dixit. Virgil. tur v. Brouklti et Burna ad Aen. VII. 83. de Albunea ne Prop. IV. 7. 8I Draherib adrnorum quaamrixima saero fonto Sil. IV. 25. et eriti ad h. l. sonat. , Obs . ad III. 5. 6. - irrigata. s. III. 29. G. - 13. Anio fluvius, per i IV. z. o. - mobilibus omat, burtinorum fines decurrens et rit lympha fugam II 5 1 a. quia in Tiberim defluens, ut ait Vib. trepidans Ep. I. Io. 21. Sequ. . . . Dionys Halic. v. P. Sos. ct Demster. Eir Teg. II. N. 15 sqq. In hanc amoenissi-C. 15. et Cluver itul ant. II mam regionem secede, ibique P. 12. - Praece 's, nam pro geni indulgendo curarum, qui-pes Tibur scopulis cadit bus te nunc maceras, obliviste Ovid. Amor. III 6 45. qui Por re Perpetuo enim ne te mae caro Jiaxa rotatus Tiburis Argei Ore conlicias, ipsa rerum atriinromiser .rru bigas Properi r ac vicissitudo te dehortatur. III. q. q. Candida ominas Vides enim sei etiam tempestatem Ctendum uiruina turres, et ea succedere isti,ilae. PraeClara die in patulos lympha Aniena vero ac prorsus yxica sententia- lactis. adde Stat Silv. I. I. I. Tum inflexio v. a v. o. et I 5. 25. - Tiburniciti tis, ut saepe, I τε πολλοι soliciarii Tibi o. ianu uri exta vel more in comparatione. --

314쪽

Tristitiam vitaeque labores Molli, Planco, mero seu te fulgentia signis Castra tenent, seu densa ton obit Tiburis umbra tui. Teucer Salamina pa-

Quum

etis anus, λευκονοτος, ἀργέστης, rustico vivas. ditiae, quod Apollon. Illi. IV. 629. ab es generalius erat, substituit castra. fectu Sic Favonius serenus Plauta et vitae rusticae regionem Tibu Nerc. u. 35. qui Iacit ranqui titiam. quae exquisitissima est Iitatem, ut ipse v. 56. explicat thflexio ad consilium poetae pria Venti sereni Ovid. Fasi a B a marium dum amico, in casti is clarus Aquilo Virg. Ge. I. 6o nunc versanti nou diserte, sed purus Oreas Lucan. V. To4. octes suadet 'ibur secedere. clarus urtis Riva Itis. I. 541. Quo et valet temporii ratio: ubi, In p. et Lamb. h. I sive te castra tenent, sive Tibur deterget, fugat. pellit nubila tenebit Nam tenebιt admodtim bita solis ridiis detersia simi molliter Horatii exprimit consuliter Claudian de VI. Cons. HO tium: no eodem Tiburtinum nox. 559. - caulo Obscum, ob agrum tantis claudibus v. scurato nubibus obducto a - 14 extulerat. - nat L. L I 6 partiarit, ex gentis sonis militaribus aquilis quisite, pro parat . adducit aureis, aliis graphice hoc.

imbres I. Perpetuo do tenent, si ibi versaris, es. Et pro adu perpetuo. - Sic densa nemortu umbria circa in continuo maerori ne indui Tibur tuum, quod ideo amas,seas, aliquando sim, coerce, em lubenter ibi moraris. Ortopera pello risiti Sa etiam in ea regione vanam Hampiens, quod sapientis est, sapien cus habebat.

ter, ut I. II 6 sapias via eas labores aerumnas, curas v. 2 sqq. Sententiam, vino animi. - I9. mero molli nem curas esse abigendas, ac meliora

pe vetustate, Vel omnino dulci, speranda, praeclare poeta anima- μαλακῆ. Mollo Catinum Iuven. Vit, summainque ei vim ac gra- 69. Vitatem concili,vit, diu nobi-υ. s. 'ulgare erat: ibi leni priscae antiquitatis heroem

315쪽

s Q. HORATII FLACCI

Quum fugeret tamen uda Lyaeo Tempora populea fertur vinxisse corona, Sic tristes adfatus amicos: Quo nos cumque feret melior Fortuna pa-'. Tente,

Ibimus

Telamonis ullis, ne alter sine admodum atque concise Poe- altero in patriam rediret a Pa ta elocutus est. - uda uestre proposita, de Teucrique exi tempora proprie et ex usu poelio eiusque ad Cyprum, in qua taxum loquendi Ollenni nam urbem patriae cognominem con vino haidio tument incalescunt, deret pervulgata omnia. V. ac madent sudore tempora TLPiud Nem. 76 sqq. Sophocl. bull. . . . Ne quisqvam Λi xo56. Eurip. Hel 91. Virg. multo Perfusum tem ora Baccho Aelia I. 23. et Vellei. Pal. I. exeitet. - uinxisse, ciniaue. a. init. Transsumta haec nar . Pretii a corona solletinis in Tatio forte e poetae graecitara sacris Herculis. v. Virgil Aen. mate, idque e scena ubi Teucer VIII. 36. Docte adeo poeta in itinere, appulla ad litus nave Herculi a Teucro sacrificitum cum sociis Herculi exulum De paratum innuit. V. ad V. I. tutelari, sacrum saceret, et latex - 24. tristes, de suturo solli. epulas, se illosque exhilaraturus citos etiam ob exilium. aleea, quae sequuntur diceret. Cruq - amieos, ἔπαί- Eustabat etiam Pacuvii tragoe- ρους mox socios exilii sui aedia, Teucer Cie deor. II. 46. viae omites dictos. - a. et pia haud dubie e graeco tu ad consolationem trahitur a exemplo expreua. - utim, si nonnullis, ut V. 15. 13. quodeet longe infelicior te fugere argutius videtur. a patre in exilium pulsus, mare exul pererraret tamen tantum v. 5 sqq. Quocunquo terrain absuit, ut hocce insoliunium Tum, in quamcunque terram animum eius frangeret, utro nos Fortuna, fatum feret, uintius, vino exhilaratus, socios et quamcunque uobis habitan- suos pristinorum malorium, quae dam assignabit ibinins ea mus, sortiter tulissent, recordatione eam cinnius. Ad sententiam erigeret, et ad nova subeunda Virgil Aen. V. To9. quo fata vino invitatos excitaret Teu trahunt retrahuntque sequamur :eriura Orona caput vinxisse vi quidquid erit, Myerandia omnianoque se largius iuvitasse, docte in tuna ferundo eji. - melior

Parentes

316쪽

Ibimus, i socii comitesque.

Nil desperandum Teucro duce et auspice

Certus enim promisit Apollo,

Ambicuam tellure nova Salamina futuram.

O fortes peioraque passi

Parente indulgentior, benignior

Telamone patre cum vi adiectum ad riaendos sociorumammos. Nititur vero ista spes melioris fortunae oraculo Apollitiis Teucro dato, V. 23. - 27. Nil κατ υμ, non deberandum. -- Teucro dues et a T. dum Teucer vos ducat, eucri cum vi repetitum auspiciis novam sedem iraeratis cum vi dictum pro me duce, meo ductu me auspicio. mihil

v. 28 Apollo certus qui vera exitum habentia oracula edit. αλ 3Θης, iit saepius de vatibus. V. Hipp. ad Lucan. IX. LI. adde Sidon. Apoll. o. T. Promisit, vaticinatus est. Num hoc verbiu de vaticiniis Proprium. V. Ovid. Fast. I. 517. Stat. lieb. H. 169. III.

475. et Achiil. II. 542.

N. 29. ira enuntiatio senistentiae ubraris novam a m

Salamina conditum iri. Sed egregie servavit το Θος poeta in reddeudo ambigui, urbis

oraculo. Salamina istam veterem ambiguam futuram, dubiam dubii nominis fore, nova teIlure, propter novam Salamina, in alia re ione a me coriis dendam Salaminis omen dubium et ambionum fore, alia eiusdem nonianis a me condita; dubii .itum iri, utra Salamis.

recentiore a me eod m nomine

appellata intelligenda sit, . ratiam monui, aliam a me conditum iri nihil altiplius. Con- Itituit vero Salamina cognominem Patrias suas in Cypro insula ut Vellei ait I. 1.D. 5o Fere ut Virgil Aen. I.

399. O Possi graviora, dabit

deus his quoque sinem, ex IIomeri imitationeid. M. 2 3. et

Orpli Arg. 346. τλῆτε φίλοι

ωροιο ιλπομαι ἀνστησεσθαι -- qui tam sortiter praesentia mala toleTatis imo hi Peiora. graviora tanquam viri iam perpessi estis, unde sperare licet, Vos et leviora, quae nobis forte superanda sint, aequo animo laturos. SI mecum prae- cl.ire Dissilia πιν Orale

317쪽

Μecum saepe Viri, nunc vino pellite curas: cras ingens iterabimus aequor.

elaxo adiectum, Propter me, petemus, citerum navigabimiis patria expulsum nisi simpli ces ad I. 34. 4. vino an eiter ad consolandos socioxum mosi facti novos labores sortia animos valet, quod eosdem te subeamus atque toler Iabotes et ipse Oxtite tulerit mus Ergo ad litus appulm 5a iterabimus aequor, O rant, sacra Hercu facturi. cte, pro cuiatam in mari Te ingens, Ornat. Dissilia πιν Orali

318쪽

Lydia, uius pressim meminit Horatius, Sybarin ita

amor corm 'erat, ut omissu mussus, quae ingenuum adolescentem Romanum decerent, studiis atque exercita elanthus, totum se mollitiei traderet, atque aμud se, tanquam Aetaris in Lycomedi gynaeceo delitesceret. Poeta igitur, ut Sybarin ab hoc amore avocet, Diores eius geri rosamque indolem nunc desexam atque in eius muta- eam tereris quibusdam istae delineatam ei ob oculos Po)iit, ita tamen, ut hiatus rei culpam in Istriam, eum illecebrarum suarum laqueis confrictum teneat, meam transferat, eamque tanquam furidi calamitatem ideo obiurget. Argumenti huius imitas raeclaris ornatus brie comi ensetur virtutissius, eique Mertractationa elatae vivida haud vulgaris aecedit gratia. Sub Syδα-ris nomino nobilem aliquem Romanum, forte equesris ordinis, latere, ro ter ca est res exercitationes v. sqq. memoratas, reele colligas.

319쪽

v. x L. Animatur totum suus campestribus ac militariearmen oratione ad Lydiam bus, quae generosum adolesceD- directa, qua ei eripi obrat, quod tem decerent, studiis, va sis Sybarin amore sui irretitum te eum natationi, palaestrae et sic

neat, sicque ignavum ac mol Porro nunc Contra omnem eum

lem reddat. Satis urbane adeo laborem subterfugere atque mol- Sybari morem erga Lydiam, litie dissuentem in Pydi.ie sinu tanquam monuici eius atque delitescere. Spectat litic Teren- ignaviae caussam obiicit. De ianum, im II. 1. 19. Dii Sybari v. Argum Magnam boni quid hoc morbi esto adeon

statii in exordio vim habet, Onianes immutarier ex amore,

quod Lydiam per Deos obte ut non ognoscas, eundem esse Pstatur quasi magno se sce et, qui magis adpositus est, sualere obstringat, quod tam in visimus Plauti locus ostoli I.

genuntii adolescentem amoris a. 62. Nwr advenit in cor metinis sui illecebris perdat. - . is usque in Pectus Permianorit, Properas Perdere, σπεύδει απολ- Permadefecit cor meum. tine

ναι, Perditum is, corrumpis, simul res, fides, fama, virtus, amando, dum eum amore irre decusque deseruerunt. Ego stimtitum tenes culpam igitur a in usu factus nimi nequior et Sybari devolvit in Lydiam me mox V. TI. Ordolet, cum scio. retriciis artibus suis eum vel ut nuti sum, citquo visui; Molavito detinentem. Ad verba ac neque industrior de iuventiata selisum Plaut. Epid. II. 2 36. erat aris OvDirasica, disco, hiatam tuus gnatus - dei' rit Iris Pila, cursu, armis, equo. ubi si deniriue, remque seque, e En totum sero carminis argu-

quo P OPerat Perdere nientum, a Pocin tantum EXOT-

ν. I sq. Exitiosi amoris natum atquc amplas Liam. istius vim atque effecta egregio cur Oderit odit, gravius TO. Per partes decl.uat poeta, Sy Vitat, eo non venit Odit probaris Dimum . e mores pror Plio labores in campi, pro hoc. siis immutatos ac peiores itido ipsum campum; nisi vim diti

320쪽

oderit campum, patiens pulveris atque solis ιCur neque militaris Intor aequales equitat, Gallica nec lupatis Temperat ora enisa

quod is soli nimis expositiis is militari more, tanquam mi- esset, cuius adeo aestiis Sybari es si inter aequales, qui nunc intolerabiles viderentur, adeo iisdem indiis titilitaribus malis ponere Fortes tamen vacare debcrct. Ad opprobrium

ratrumque recte statuas. Cum igitur Sybari saciendum haec tim intellige Martium, in quo adiecta puta. - GaIlica . . .eriercitationes, quas mox sub frenis haec exornant Tiorem iungit poeta, a Itomariis iusti sententiam speciali notione, quae luebantur. - Patiens . . . D equitandi artem ostendit, in ser

Iis patiendo tolerando ibi pul eioribus equis domandis speci verem ac solem pro vulgari tam, quam ideo tanquam rem exercendo ibi co us: sed alte nimis molestam Sybaris nunc Tum cum dilectu, quod mole intermittit. Gaianis ora, audastiae notionem inseri propter ius pro os equi Gallici. Ex quam nunc istas exercitationes equis vero Gallicum hic ponit, omittit Simpliciox omnino quod ii essent ferociores adeo- totius sententiae enuntiatio erat: - que dissicilius temperandi com-

Cur nunc defugit exercitationes escendi, egendi. pus adeo in Campo Martio, quasi Solis iis domandis erat fronis Itipatis. aestum atque pulverem serre reno, cui lupi, λύκοι, ferrei nequeat. Sic Iuvenali VH 53. aculei inserti egent Ovid. xobusta ac viribus integra cottis Amor. I. a. 15. Der equus dicitur potiens pelagi et sis duris contunditur ora Iuratis. dis Οι quo ligonis. Pariter Clara adde Virg. Ge. III. O8. Caediari in Eutrop. II. io avia terum moratium hic equestre dias I 'Iondor lavacris, nec soles nobilium ivvcnum Romanorum imbresve rati de molli homine certamen. ludum Troiae di-ν. 5 sqq. Iam exercitationiam tum, respicero contundiuit senera quaedam subiicit poeta nonnulli Sane sic o milita-Primo loco ponit equitatiouem, ris satis proprie dictum esset. quam et III. 24. 55. inter tu Nam in hoc ludo iuvenes india quae ingeniiviri adolescen turmas divisi et galea atque ii tot de ut collocat. - mlita stilibus xnati Virgil Aen. V.

SEARCH

MENU NAVIGATION