장음표시 사용
151쪽
xi 6 MICHAEL Is RUIZIrcationis poetae ad marginem operis annotatis , etiamsi numeris ex adverso carentibus. Quod etsi mihi plus quam certissimum sit , nihil tamen alicubi addere nihil omnino invertere , aut immutare animus est quin potius omnia , utut
sunt , ita intacta iudicio diligentissimi Lectoris
Versa. pedibus. dedit esse tuli J . Si in sed
o bus legebatur in exemplari manuscripto contra carminis rationem. Sed & assibi C rippus in hoc opere eadem quasi loquendi forma usus est, ut statim lib.I. sub num. vi Regnaque sub ves is veniant fortissima plantis .& Iib.iI. sub num. III: Sub quorum es pedibus Regum cruor . . Illa colubrimodis A rum gens dura capillis. JDe Avaribus inter alias Barbaras gentes etiamsi multa mentio fiat in hoc Corippi poemate, non tamen qui, aut unde sint, longa diffusaque na rationc dicam i tum quod ego non me Corippi plenum Scholiastem modo agere profitear, tum vero quod inter alios auctores Evagrius lib. V. Eecles Hist. Abaros ita enim , ut plerique alii, declinat , & scribit ex gente Scytharum, qui I amaxobii, quique agros ultra Caucasum iace
tes accolunt, oriundos esse narrat. Fuere vero
Avares anno imperii Iustini quarto in Thraciis devicti per Tiberium excubitorum Comitem , qui
152쪽
de ipsis amplissimain victoriam Constantinopoli in reportavit , ut Victor Episcopus Tunnensis in Africa, eius aetatis scriptor , testatur in Chronicis ad Eusebium , alio tie secum auctores adiectis . Id adhuc hoc loco, ubi primum nomen ipsorum Avarum occurrit , significabo , semper in nostro manu scripto exemplari per v, litteram consonantem , non autem per b , legi , scuti apud plerosque altistores videre est. I o. Quae totiens victos numeret per proelia Fram eos . J Ita reposuimus , cum legeretur qui totiens victor ; ita ut quae ad gentem Avarum vi ctorias
Romanas numerantem referatur. Ceterum in ,
nostro exemplari, quod , ut alibi ad opus Dracontii poetae de Fabrica mundi, & ad carmina simul D. Eugenii Episcopi Toletani diffuse praefati
sumus, non ex coniecturis, sed fide plane cemtissima constat ante septingentos , & eo amplius annos fuisse descriptum , semper totiens, & quo tiens adverbia cum n littera, & non toties, nec quoties leguntur. Quae rursus carmina ad finem usque huius numeri subsequuntur, mihi pertusebatissime legi videntur. I a. Longobardorum populos , Gepidumque fer era . J Hoc loco tantum Gepides ita in nostro manu scripto Codice Iegitur, cum alias Gnides semper legatur. Ceterum mutua strages inter Longobardos . & Gepidas, non ea quae iam sub Imperatore Iustiniano prius facta est, cuiusque me
minit Procopius Caesariensis lib.itI. de bello Gothorum , intelligenda videtur , sed quae postea anno sexto imperii Iustini contigit: ubi Gepides
153쪽
rt 8 HICHAEL Is RUI EI Icum Cuniemundo ipsorum Rege a Longobardis funditus sunt deleti, regiique thesei iri ad Iustiis num Constantinopolim perducti , ut auctor est Victor Tunnensis .a I. Mater eonflii placidis Vigilantia me isa a. Semper inest oculis. J Vigilantia , mater Iustini minoris , soror quidem fuit Iustiniani Imperatoris, non autem filia , quemadmodum falso id annotatum est saepius quam uno loco ab onu-phrio Panuinio, viro alioqui diligentissimo. Quod etsi liquido constat ex Corippo, qui ipsum Iustis ilianum avunculum aliquoties Iustini nominat , verum ut & hoc, & nomen patris Iustini, quod ab eodem Onuphrio Panuinio memoriae prod, tum non est , manifesto omnibus innotescat, libuit hic apponere ea , quae de Iustino apud Victorem Tunnensem iam nobis superius adductum , nec adhuc in lucem editum , in ipsius Chronico scriptae reperiuntur e quae haec sunt rIustinus Boiis , Vigilantiae sororis Iusiniani Auxu istius, patre Dulciffimo natus , cum tranquillitate populi maxima Imperii sumit sceptra . Huius coniux Sophia Cheodorae Augustae nepos adseritur. 23. Fraena regendorum retines firmis Ma re. rum. J Retines repositum est a nobis pro retinens.
3 o. Ille etiam Solis quέ se subiactat amisum. JPersarum Regem, Imperatoremve , acerrimuma
perpetuo Constantinopolitanis Imperatoribus inbmicum, intelligere puto , quod ea gens Solem iam raret , ipsique sacrificaret , ut docet Procopius lib.L & II. de bello Persico . 33. Urgetur remore tuo et properatque super.
154쪽
sCADUA ET OBSERVATIONES . x r stbum. J Legebatur in 'exemplari manuscripto umguetur terre tuo et sed pro terre, terrore Omnino reponcndum est. Atque hoc loco, ut alias semper, urgeo verbum cum v, littera liquida invenitur urgueo, quod animadvertendum lectori vusum est.
3 s. Quid Libeas gentes , O S rtica proelia diis eam Τ J S rtica proelia hoc loco intelligere C
rippum arbitror ea , quae apud Syrtes , locata Africae arenosa omnino, & siticulosit, commissa sunt : nam praeter ea bella, quae per Iustini, ni duces in ea provincia gesta fueran , aliquinties etiam a Iustini ducibus pugnatum est , nec satis feliciter , in eadem , ubi Theodorus praefectus , Amabilis, & Theoctistus magistri miliatum interfecti a Mauris fuere : quemadmodum ex Victore Tunnensi facile constat.
Versa a. T Oc mihi da de fonte bibam tu pa-LI bula praebens. J Pro pabula , aliquis sciolus in manuscripto Codice ex littera satis quidem antiqua poeula reposuerat supra: at nobis ita, ut fuit carmen hoc, magis retine re placuit, quod ex proxime consequenti facile confirmari potest. Neque tamen carmina haec aliqua difficultate carent, nata hoc loco, & aliis plerisque huius poetae , ex quadam orationis perturbatae , abruptaeque simul brevitate , ut
quae in Africanis scriptoribus passim conspi
155쪽
Ver 8. X Τ OS Disae date verba, quae VAV gilantia mater. J D. quae pro atque, quod in manuscripto legebatur, reposuimus tum ratione carminis ipsius, tum etiam sententiae . Iq. Urget amans Dominus. J Et si post pra locutionem , & invocationcm poetae ingressus huius operis , nescio quid in se extraneum, pluneque novum habere videatur , mihique ipsi saepius suspicionem ideo iniecerit, ne hcin loco aliqui versus anteriores fortassis deessent , nulla tamen omnino huiusce rei vestigia in manuscripto cxemplari apparent, quin imo omnia ibidem supcriora cum subsequentibus continenter cohaeis rent . Porro hic sub nomine Domini , nisi iam ad Anastasium in proximo versu referendum sit, ipsum Iustinum Caesarem , ut alias passim in hoc poemate, aut aliquem fortassis alium, qui & ita
vocaretur, intelligere Corippum arbitror inter ipsius carminis exhortator S.I7. Et Chomas Ubeae natantis desina temrae . Cum nullibi me legisse meminissem desina , animus erat dextera , pro desina reponere in hoc carmine , quod omnino vitiosum esse crederem . Interim vero admonitus a Iohanne Baptista P
reZio , viro & litteris & humanitate candidissimo, apud D. Braulionem in vita D. I siilori desinam legi , ita scilicet di quem Deus pos tot defectus Hispania n issimis temporibus susetans , credo ad re
156쪽
sCmLIA ET OBSERVATIONES . I a Isauranda antiquorum monumenta , ne usquequaque
sicitate veterasceremus , quasi quamdam an uir desinam, mutare plane sententiam sum coactus. Placuit itaque desina , uti erat in manu scripto Codice, retineri r quod nomen ex utroque loco& D. Braulionis , & ipsius Corippi, si diligenter inter se conferantur, quid significet non dissicile elici, atque colligi potest .
a. Atque regendarum curas nunc suscipe r rum . J Curas nos reposui inus pro sudores, quod minus congrueret & rationi carminis, atque sententiae r nisi alicui potius nunc expungendum
videatur. Quin & Corippus hoc loquendi modo
utitur inscrius lib. a. sub num.UI. 69. Limina quassebat ductis munita cathenis. JCum ad finem huius versus imperfecte eae tantum legeretur in manuscripto , nos cathenis ex coniectura superaddidimus. Io a. Et facie miranda Dei. J In manuscripto erat, facie mira loci. ra o. Cur tristis Lotinus ait 2 Pater iaci truo fis . J Puter hoc loco pro par repositum. I 37. Onsine pro rerum vocitatas cura palati Iustinus enim , ut constat ex Iohanne Mnara, 'apud avunculum Iustinianum summam curae putatii dignitatem, quam Curopalatem , ex Latino factum nomen , Graeci vocant, obtinebat. Cui postea Caesari iam de more appellato Baduarius eius gener in eadem dignitate successit, ut m nifesti, patet inserius lib.II. sub num. UII.
138. Dispositu nam Caesar ero . J Di su legebatur vitiose in manuscripto Codice . . . .
157쪽
Iaa NICHAELIS RUI EI Irs . Talibus orabat sacras vir in is ara G. IOrabat hic pro ornabat restitutum. aro. Lusino Sophiaeqtie datum muroque potemti. J Datum pro dare repositum necessario est in hoc versu . Ceterum aliquot ipsi anteriores,& posteriores mihi non satis inter se congruere videntur , carereve dissicultate nec minima. a I 3. Ciberius , Domini semper eui marima c.
a Utilitatis erat. J Tiberius, de quo etiam C rippus ad finem libri Iv. sub num. U. adoptatus a Iustino , & Comes excubitorum palatii fuit,& tandem, in vita adhuc ipsius Iustini ,-Caesar ,& post mortem Imperator appellatus et quemadmodum haec omnia constant ex Iohan. Zonara,& Abbate Bies ensi. a s a. Cognator , famulos , O runctos linquis alumnos. J Cunctos pro tantω in hoc versu non . Iniuria fortasse reposuimus t nisi iam Corippi, saeculo , quo Latina lingua in barbariem praecipitabatur uti & eodem nomine quantitatis ex frequenti sacrae Scripturae usu, & auctorita te hodie Hispani , Itali , Gallique vulgari nostro sermone abutimur γ aliquid concedendum
fuerit. 283. Omnis ut aθλῖens em corpora vera pu-
tamet. J Carmen hoc ita perverse & falso , ni
fallor ego lcgebatur: Ut σmmis a Mens ea cory vera pistaret. Ceterum Iustiniani Imperatoris
labores, & triuiruta , de quibus hoc loco C rippus, & libaL sub numHI., di itidem Iib. III. sub numeris III.,& VII. agit , profuse , & eleganter inter mulios alios auctores , descripti sunt per
158쪽
per Procopium Caesariensem, ut qui rebus a I stiniano gestis ipse plerumque in Persia , Italia .& Africa interfuerit, comes, & consiliarius ipsi Belisario, duci omnium suae aetatis praestantissimo , & felicissimo.
288. Addidit antiquam tendentem Maebia R mam . J Romam antiquam appellat Corippus eam Italiae urbem, quae iam totius fere orbis regina , & domina esse desierat et quemadmodum & paullo inferius hoc eodcin lib.I. sub num.XUIII.,& rursus lib. III. sub num.V., atque alibi saepius in hoc opere , Byzantium , Coiulantinopolisv in Thracia, ob translatum in eam Romanum Imperium nrea Roma per oppositionem ab eodem Corippo nuncupatur.3 o7. Conventu procerum finiferiresi adempti. Sorii, pro serie hoc loco restitutum est, ratione
324. Aesaris 'stus misa A vein refugeri. JIn manuscripto Codice perverse legetatur e R fur asHis retra μ mese reis em . Sed de omnia sub hoc numero mihi admodum perturbata via dentur , quod & ad ipsius Corippi marginem . lectori significavimus. Praeterea in penultimo
versu metas pro moetas reposuimus.
33 . . . . Referam primas i s. quia gas. JLibentius reserant, quam referam, in hoc versu legerem. Ceterum primus inventor quadrigarum cuius nomen deest, Ciceroni libaII. de natura Deorum Minerva videtur esse , Virgilio Issi etiam Georg. , necnon & Plinis Erichthonius,
159쪽
Hic HAELIS RUI EI Inam utroque modo legitur in exemplaribus m nuscriptis ut in aliis Isidori etiam Chronici Pr cyclus , & Prociolus. Quin & Ravisius Textorin Offcina sua Tregillum facit, & nominat; tanta utique est unius nominis varietas Ob ignorantiam , in nolentiam ve librariorum .
Vers. q. me autem procerum magnis oratibus actus J In Codice manu scripto orantibus auctus legebatur i & alicui fortassis hortatibus potius , quam oratibus, restituendum placeret. 3. Orantis pia verba viri, geniturique precanti. In manuscripto Iegebatur genitoque precantis. 7 a. D sacrum comitata latus pulcherrima proles . J Nomen huius filiae Iustini, & Sophiae nublibi monumentorum, quod ego quidem legerim, exstat r sed quam uxorem fuisse Baduuii exi stimaverim, de quo paullo inferius sub num. UII. 8o. Aequiparatque noe is maternae frondibus umbrae . J Ita debere restitui versum hunc mihi visum est , cum legeretur : Aequiperat novis mater na fondibus umbra . Sed & verbum aequiparare, quod admodum Corippo frequens est , semper in exemplari nostro manuscripto aequiperare legitur . 93. Coeperis , er caelum monsraυerit aethra serenum. J Pro aetbere, repositum est aethra r ut
in proxime duobus subsequentibus versibus viso, die pro visu, O diem.
160쪽
sCHOLIA sERVATIONEs . Is . I aque consipectis gradiantur lumina temris. J Gradiantur est restitutum . pro gradantur ani si aliquis malit gratantur reponere , quod mihi minime placet. Io 6. Parthica Campano dederant quae tergora
fuco. J In manu scripto fugo legebatur e nec tamen memini apud aliquem me legisse , qui sit Campanus fucus . Septem porro versus huic proxime subsequentes optime sunt integritati suae restituti , cum a librario fuissent perdersissime descripti. i 33. Augusti, Iusine , locum tibi corsero , dAHt . J Sciolus aliquis Arugustum in manuscripto
emendaverat, at nobis magis veterem lectionein
AuguHi, uti erat, placuit retineri.r38. Adtollunt lecti iuυenes , manibusque D tus . J Lem , pro leti restitutum quod tribus vo sibus inferius non ausi sumus facere in qtti, cum alioqui pronomen hoc ad nomina reserendam via deatur . Neque vero huius rei abstinuimus sine caussa, legitimaque ratione , ut lectori diligenti discutiendum relinquimus. I39. Ut sua restas littera . J Intelligit Iota litteram , quae figura inter omnes alias rectissima est. Plautus longam litteram ocat . Appellat vero suam , quod Iustini nomen ab ea scilicet incipiat i saeratamque tribus nominibus , propter. Iustinum primum , Iustinianum , & Iustinum Camsarem secundum , aut minorem , cui ita Cori pripus toto hoc opere pro viribus adulatur, quique sibi invicem alter steri in . Imperio Romano suo