장음표시 사용
611쪽
Deponunt. Celso medius stans aggere satur: Ne qua meis esto dictis mora Iuppiter hac stat. 6s Neu quis ob inceptum subitum mihi segnior ito. Urbem hodie, caussam belli, regna ipsa Latini, Ni renum adcipere et vim parere fatentur,
Eruam, et aequa solo sumantia culmina ponam.
Scilicet exspectem, libeat dum proelia Turno 7o Nostra pati; rursusque velit concurrere victus 3 Hoc caput, o cives, haec belli summa nefandi Ferte saces propere, Ioedusque reposcite sammis.
es . medio pr. Menag et Goth tert. Si saltem eelsus, dis esse debebat. 6s hie sationatus ad Terent Phorm. II, I. aset ulich. a m. r. 66. γ, ee, Heu quis aberratur .s68. In oblongo s. 69. ante hunc erat collocatus et VI p. Sprot et alii apud Burm cum binis Goth. Petitum ex lib. III. ars ubi vide urbem est vim ad sensum, non grammatice, positum. Ceterum hunc versum quosdam per figuram Graecam exposuisse, obseruat Seruius, ut esset: -λπουσι μελλειν λοφιὰ Sane ad vulgarem formam erat ni fatebuntur se velle aeripere. Sed, lato tempore et omissione τοὐ,ine opus erat, ut a vulgari reced ret oratio. 69. f. fulmina ratisi. 7 I rursumpueraulich.s a. Haec qu. Moret hic pr. Hamb. me capit Goth. teri inem pila, a ciues Zulich. o duces Mentel pr. hoe beni see. Rottend. et Dora Mera vitia, quae adscribere piget caput heu et summa est ipsa Laurentu urbs, quatenus illa caput est populi bellum gerentis. cf. not. ad ν. 67. De Turno quis tandem hic cogitet .s s. properi plerique Pier ut sup v. 8s item Menag. pr. et a m. Pr pr Hamb. reponite M. Pr Burm.
et asperitas in ea ommen. Immo vero grauiore usus est danda venit. 46s upiter verbo poeta, pro auctor bel- hae sat hae parte; h. pro ii, h. urbe Latinorum, qui nostra parte. Respicit scili bellum intuleranti Quodeet foedus a Latinis violatum. Latinis tribuendum erat, urbi Ennianum esse Nacrobius tribuit. Si et v. 72. acci- monuit, ex Annal. VI. Nou piendus. 473 foedusque re- semper vestra euenit: nune poscite flammis. Nescio an Iupiter hae flat an nimis argute dixerit poeta, sam belli Seruius ait quia si flammam saerorum foederi illi erat Lavinia. Cerda ad feriundo respexit Malim ae--atam resert ut inst. 6- cipere simpliciter illato urbi
612쪽
Dixerat atque animis pariter certantibus omnes Dant cuneum; densaque ad muros mole seruntur s7s
scalae inprouiso subitusque adparuit ignis.
Discurrunt alii ad portas, primosque trucidant; Ferrum alii Θrquent, et obumbrant aethera telis. Ipse inter primos dextram sub moenia tendit Aeneas, magnaque incusat voco Latinum 8o Testaturque Deos, iterum se ad proelia cogi: Bis iam Italos hostis; haec altera foedera rumpi. Exoritur trepidos inter discordia ciuis: Vrbem alii reserare iubent, et pandere portas Dardanidis ipsumque trahunt in moenia regem. 8sArma ferunt alii, et pergunt defendere muros.
Inclusas ut cum latebroso in pumice pastorino a Vestiga-
πs euneos sec. Moret. 77 primosque fatidan primoret. alter Hamb. cum oblongo Pierii. 78. intorquent idem et in fina pennis. 79 dextra ven. 8 I. T. Deos se inuitum ad lectio e Donato a Ge. Fabricio illata recte iterum eiecta est ab Deinsio. in pr. Goth tert. 8a Bis victos hoses udari haec iam altera Medic a m sec. neruosus utique Helias iudice. 8s trahantpr. Moret quod Heinsio impense arridebat, ut antea sit iuuente quod non assequor in praelia alter Hamb. 86. arma fremunt Bigot ut simile sit illi fremit arma iuuentus. Lapsus librarii non intelix lapsus tamen et deest Hugen. et Parrh. U.Lveluti LMedic et pr. Hamb. in abest Hamb. sec. et Ed pr. Burm.
igni reposcit id, quod De stes factos es sup II a.dere iam pepigerant Latini sqq. et VII, 263. 28s. 8S,s s. an cuneum, faciunt, trahunt regem ad muros,
ut toties dare nostro poetae haud dubie dedendae urbis s76. Scalae improuiso nota et renouandi foederis caussa. figura verbum petendum ex Nihil apertius. alter membro, apparuerunt, s87 sqq. Accipiendum de Prolatae, admotae sunt. 77. sumigatione, qua, ut fauos primos Bene Seruius qui eximat mellarius, expellun- primi ad portas erant obuii, tur alvearibus apum Xami- stilicet stationem agentes. na: cf. Ge. IV, 229. Comp. -- 82. Variat orationem rationem Apollonio sublegis. haec iam altera, pro bis ru se Maronem satis iam mo-ptum foedus, bis Italos ho nuerunt Inipp. Locus est de Bebrycum
613쪽
sgo P. VIRGILII MARONI sVestigauit apes, sumoque inpleuit amaro Blae intus trepidae rerum per cerea castra Discurrunt, magnisque acuunt stridoribus iras. sci
Voluitur ater odor tectis tum murmure caeco Intus saxa sonant vacuas it sumus ad auras.
Adcidit haec sessis etiam fortuna Latinis, Quae totam luctu concussit funditus urbem. Regina vestem venientem prospicit hostem, sysIncis si muros, ignis ad tecta volare: Nusquam acies contra Rutulas, nulla agmina Turni:
lausera Goth terti minus eleganter Cerea ea a hinc petiuit Claudian. de R. P. II, Ias. 6. 9o alas Zulich. a m sec. v Iectionum varietatem captat, potest huc aduocares IV, 2 a G. sed est vitium ex altero natum aras, quod alter Menag. adhuc habet iram acuere etiam pedestris oracio frequentat. 9 I. Sosiae ear Goth tera. tas odor sec. caseris alter Menag nime ante Heliis. lectum tuis nonnulli et alii: Sed iam iam Pier e suis commendauerat. 9a n aurara tres p. Bum. 93. hic f. Gottia
sec. 9 . totam in I. Parrh. tanto in lucta Hugen. 9s. nientes p. hoses Doru conspicis oblong et alii Pieri perperam. ss6. Turbatum in prima voce. Incessuere edd. inrendi videreue Naugerius interpolasse in Ald. tere. Hinc utrumque palsim editum, a nonnullis ut a Cerda, inscendi, ex emendatione Caneer non mala, si ex libris nihil haberemus quod probari posset. In multis Pier et in Hein fere omnibus incendi occurrit quod ex insendi natum videtur. in Rom. incens, in aliis Pierianis m
sqq. noster vero ad ivibano sum repentinum in trepidiarum discursationem et trepi rebus constitutae, μνωοοῦσαι dationem transtulit, et orna l9 I. a. tantum ad Xomanis menta varia adiecit v. c. τέ uam comparationem valere τε is est latebroso in pumice debent subnati ex verbis καπυια est fumo implere amaro Apollonii ιμια νδ λιν-οσωνι vestigauit est pro inuenit: et Καπυ - νομευοι Studium oris διορωτω accipiendum: repi natus vide mus vel in his fuisdae rerum, solenni cs su p. , πιι amarus, ater odor.
178. Ornatu, Pro repidae 93. Similis fortuna et tre- simpliciter trepidae de re pidatio nunc erat in urbe Latinorum
614쪽
Infelix pugnae iuuenem in certamine credit Exstinctum; et, subito mentem turbata dolore, 6oo Se caussam clamat, crimenque caputque malorum Multaque per maestum demens effata surorem, Purpureos moritura manu discindit amittiis,
Et nodum insormis leti trabe nectit ab alta. Quam cladem miserae postquam adcepere Latinae: Filia prima manu flavos Lavinia crinis os
cessi, quod et in Medi c. a. m. see. nam pr. Aredi dederad et unus Mentel pro var. Iin item bini Goth. in tert incendi exhibent. Firmat id Seruius inest, inuadi, cum Arusiano Messio et Eutyche apud Heins et imitatio Statii XI. Theb. 36 i. ignis Avieins e Medic et al. Vulgo ignesque ad Inaulicita erat ignem ad Lso8. Dingemis uae pr. Hamb. et Gud quem verborum ordinem malim, ne ambigua sit sententia. Iungendum enim in pugnae cenamine. Tum in ahes Gud et quibusdam Pier a certamine Rom. in eertamina Ven. 99 et abest Gud et r. Menag. δε- sire es Goth tert. oo exclamat ed. hint. o I. stata vel assista item dolorem in nonnullis Pier. 6oa inscingit Goth sec.-3. Ae apud Lactant. de Persec. c. 3o infamis ratist. et D Oru.-formem Zulich. a m. pr. ab alto Gud a m. pr. 6o . postquam miserae Goth. teri. Os saMos omnes Picr et, quantum video, Heliasiani omnes flareos ex scriptis nulli praeterquam quos Gi-Phan. Ind. Lucree excitat, et quod in Leid. ac Mentel pr. floror
fuisse suspicatur Bum Seruius tamen: Antiqua, inquit, lecti Disos habuit id est florulentos, pulchros et est sermo Enni nus. Probus sic adnotauit neotericum erat fauor ergo bene floreos nam sequitur et roseas Baniata genas Accaus in Bacchis: Nam florei crines, vitae, in propexi iacent. In iisdem tinetosorea nunc Aemum rem. Pacuvius Antiopa Cermeum soreos ac regit exines. alienus Seruius cui adde quos laudat Bur Probi acumen nihil est et omnino vix inducor, ut cultussimum
poetam duram et antiquatam vocem probasse credam. Floreos unus
Egnatius recepit, quantum video, et e recentioribus C ingli. tinorum in caput ut Sed insam hoc mortis genus sup XI, 36 I de Turno ita poetam maluisse mirum vide. si capti homine caussa a ri debet Scilicet nee hoe ad Drum. 6o3. Mortem Ama sui seculi sensum attempera. tae iam expectare nos fece vit, ne ad nostram opinio,
i at sup v 6a 63. me pro nem est diiudicandum ostodio illa suo in Aeneam se enim hoc genus niortis heroi- perstes Turno esse debebat cum ac tragicum, h. e. carminibdis
615쪽
Et roseas laniata genas, tum cetera circum Turba, surit resonant latae plangoribus aedes. Hinc totam infelix volgatur ama Per Vrbem. Demittunt mentis it scissa veste Latinus, Coniugis adtonitus satis urbisque ruina, Ita Canitiem inmundo persulam puluere turpans: Multaque se incusat, qui non adceperit ante Dardanium Aenean generumque adsciuerit ultro JInterea extremo bellator in aequore Turnus
Palantis sequitur paucos, iam segnior, atque Is
εο6. Deerat sec. Moret. 6o . latae haud dubie vitiosa vcrio, quam miror Heinsium reuocasse. Burmannus obie Vat iam Cerdam et P. Danielem aliosque sie edidisses sine cod Cum Vtique auctoritate, et verba saltem Donati notae praefixa sequutos. Iatae iamονibus aedes; nam Medic unus laudatur, is vero emendatus a ec. m ate hoc que poetae usus et rei natura Postulat resonant Iare. Tum langoribus oblong. item Mentelis sec. et Hugen. c. Goth. teri Hamoribus Medic. Pierii. Ia. 6 3. Hi duo versus desiderantur in Rom. Medic. et aliis vetustis, trans lati huc ex lib. XI. r. ra omissi etiam a Cuninghamo. Multu stetulich. incusans duo Burm. et Goth. teri quodetulich. acceperat alter Hamb. a. vltro Oudare pro var. leci. Is acciuerit Ed Ven. Burm item Zulich. Hugen L pid. Spror.
nibus et tragoediis Graecorum eum Rutulis mortem Laui frequentatum. Multa exempla iam sibimet consiluisse. μ- in iis sunt, quae congessit Cer dum leti egregie dixit pro Iaoda. Nobile adeo leti genus e do letifero et letum informe
Rntiquo more, inprimis in se pro turpi, siedo, eximiel minis Sic vocasta laqueo id Pathos habet versus et spiritum interclusit, Epicaste miserationem facit immundo Homero dicta Odyss simplieiter ornat, vitae. I, 8 I. sqq. Si Clite ap. Apollon. I, οδε αθαλμα reddidit, quae 1o63. Sic Phaedra et aliae non modo de cinere soci in Hanc adeo mortem praetulit propinquo stantis volt. Σ, 3. poeta historiae fidei, qua de Achille sed et de pulue- apud Seruium Fabius Pictor re occurrit Odysi i 3IS -Αmatam inedia se interemis nitiem terra atque infuso pubse tradiderat, At Piso apud vere foedans praeiuerat iam Vict- O. G. R. I 3 simpliciter Catullus inui, 224 ut etiam interfecto Latino in pugna monitum a Guellio Turnum
616쪽
Iam minus atque minus successu laetus equorum. Adtulit hunc illi caecis terroribus aura Conmixtum clamorem, adrectasque nimiit auris Confusae sonus urbis, et inlaetabile murmur. Hei mihi quid tanto turbantur moenia luctu 3 χωQuisve ruit tantus diuersa clamor ab urbe 3 Si ait, adductisque amens subsistit habenis. Atque huic, in seciem sorori conuersa Metisci Aurigae, currumque et equos et lora regebat, Talibus occurrit dissis Hac, Turne, sequamur οἶs Troiugenas, qua prim viam victoria pandit: Sunt alii, qui tecta manu defendere possint. Ingruit Aeneas Italis, et proelia miscet: Et nos saeua manu mittamus lanera Teucris.
:pud Serv. ad XI. Aen. 3ii. I. A. et talis Zulich. - ωGoth sec. miscera stri Moret as musta mos utich. Iuturna ad extremos ordines rem ad significatum minus deduxerat sup 483 sqq. requentem traduxisse. 17. 6i6. . , minus atque mi caecis terroribus, quorum caul nus laetus successu equorum, sam ignorabat. χa I. aruerIauuos viribus ae cursu deficere ab uriis, in diuersa parte ita. tandem videbat. Ergo seu clamor enim ei a tergo rDeessus h. l. non est ortunae, tur 627. Verborum color sed processus. procursus equo comparatur eum l. , Iarum cuius velocitas sensim sqq. 629 mittam Iuvera, sensimque imminuebatur. Vi alias adieξtum neci, reo: detur poeta vocem exquisitio et mittamus Teucris, Pro,a eu
617쪽
Nec numero inferior, pugnae nec honore recede g. 63 Turnus ad haec:
soror, et dudum adgnovi, eum prima per artem Foedera turbasti, teque haec in bella dedisti: Et nune nequidquam salii Dea. Sed quis Olympo
Demissam tantos voluit te ferre labores' An fratris miseri letum ut crudele videres ZNam quid ago 3 aut quae iam spondet Fortuna salutem Τ
Vidi oculos ante ipso meos, me voce vocantem, Murrhanum, quo non superat mihi carior alter,
oppetere ingentem, atque ingenti volnere victum. Mooccidit
63o neque e Berem. S. Cuningh recedens Gud. m. pr. me a Bigot. 63 I. Turnus inhaee. Descant haec Gud et Ex Burm. Contra Leid supplet humis respondet talia voce. 63 a. osororis . Goth. pr. et teri Uulgata accipienda: O soror a noui, et dudum quirime. 63 3. atque haec Oudari. 63s. Praemissans Hugen perferre quatuor Burm et Goth. teri cum Rom. 636. mia seri fratris apud Macrob. IV, a. 637. Nam quid egi Montaib. Pr Hamb. a m sec. sicque Ed P. Danielis et placere potest. Cf. tamen X, Is aut quam iam Mentel a m. sec. spondit Gud 1po Aeniam Doru et Goth. pr. Totus versus doerat Regio. 638. Ocu. Los ipse ante meos Zulich. oculis meis quidam editi apud Quinctil. IX, 3 p.rara quo Burmannus remittit super hoc loquendi genere. 639. quod Reg. non fuerat Medic m. pr. et pars codd. aP. Bum. cum Goth sec. Uulgare pro doctiore: superat pro est. cf. III, 339. . et M. o. idem fere versus su p. lib. X, g a.
crorum lanera: h. corpora. 22. Similiter res se habet 63o numero sci funerum, . in loco, quem comparare so- caesorum. Ita Servii interpre lent, Ii E, IS. - 634. ratioticem aecipit. Ditis, λαυθάνειe, latere vis. 632. Non est acerbe a poe 638. Non monendum eratra exigendum, ut argumen a Grammaticis, hoe in supeta exponat diserte, quibus rioribus nusquam legi Pham agnouerit Turnus deam sero lasma hoc est praeclarum, rem Sussicit euenisse multa quod animo eueri inopinato et a caussis obscuris tum diei poterat. Sic sup IV,
iride a v. 23 sqq. Potuit 46o. r. de Didone; et saepe
quoque inhabitu vel motu eor alii poetae ornatius autem
618쪽
Oeeidit infelix, ne nostrum dedecus Usens Adspiceret Teucri potiuntur corpore et armis. Exscindine domos, id, iis defuit unum, Perpetiar 3 dextra nec Drancis dicta refellam 7 6 s Terga dabo 3 et Turnum fugientem haec terra videbit Vsque adeone mori miserum est vos o mihi Manes Este boni quoniam Superis auersa voluntaS. Sancta ad vos anima, atque istius inscia culpae frum. Descendam, magnorum haud umquam indignus auωVix ea satus erat; medios volat, ecce, per hostis 6so Vectus equo spumante Saces, aduersa sagitta Saucius ora, ruitque inplorans nomine Turnum: Turne, in te suprema salus miserere tuorum. Fulminat Aeneas armis, summasque minatur
s I. ros, Vnus aberrare. nem Menag. pr. 'dextra Drauis eis haec Parrh. Dranei maluerat olim Helias forte tanquam magis poeticum. 64s e aberat Leid. Mentel pr. Moret sec. et Reg. quod placet videbo Rom. 646 es abest Goth tert. 6 7. versa Medic Gud et multi alii ap. Bum cum tribus Goth et Ed pr. et Mediol perperam auersa recte iam in edd. Venetis- Sensus quoniam deorum superorum voluntas, numen auersum est, vos, o Dii inferi, sitis mihi propitii. 6 g. Pro a Gostiteri. Causa, forte pro Casta sed alterum eodem sensu plus dignitatis habet. Sic et rise pro Uoe nescia idem Goth. teri cum altero Menag. Macrob. t II, 3. et Ed pr. Burm. Reliqui scripti et editi constinter inscia, quod cur poeta, metro vi illata, maluerit, equiisdem linoro. 6 9 Descendet Doru. 6so volat ilis Hugen. 6s x. Saces Heins e Medic et aliis vetustioribus. Vulgo Sages aliquot faces.
6 I. In v. sup 46o. De so Labefactum Turni ani. e lib. I, 7 4 sqq. - 646. mum nunc impellit, utque
que amone . Neronis vo Aeneae occurrar, Permovet,
e celebreum hemistichium noua res Sacae vulnerati et apud Sue . Ner. 7. Ma orantis miseratio. Expressitne hic sunt dii inferi, ut ali loeum Statius M. Theb. 239
bi quoque se propitii, ut sqq. ins . fulminax graue
Ecl. V, s. Sententia T. vocabulum, cuius vim nulla 6 6. . seri eadem quae vulgari voce assequaris. Stra- sup XI, SI D sem eum late facere significata
619쪽
Deiecturum arcis Italum, excidioque daturum 633Iamque saces ad tecta volanti In te ora Latini, In te oculos reserunt mussat rex ipse Latinus, Quos generos vocet, aut quae sese ad foedera flectati Praeterea regina, tui fidissima, dextra
Occidit ipsa sua lucemque exterrita fugit. 66o soli pro portis Messapus et acer Atinas Sustentant aciem Circum hos utrimque phalanges Stant densae strictisque seges mucronibus horret
Ferrea tu currum deserto in gramine versas.
stupuit varia confusus imagine rerum . 66 Turinus, et obtutu tacito stetit Aestuat ingens Uno in corde pudor, mixtoque insania luctu. Et
Difecturum Droe et Leid vitiosus Ven inuensrum. Italis arces Montalh excirium pr. Moret. 6s6. tui. Ed pr. Burna. 618. in foedera pr. Hamh a m sec. flectet Leid. mitrae oblongus, non male esse mittat demittat, inclinet. 6 9 tua falter Hamb. tui Bigol. 66 I. Atinas iam sup. l. 869. comm moratus in aliquot Pier et Burm inulas, quia is et supra cum Messapo iungebatur V. c. v. sso et hinc corrupte inius sitas, suas. Airas. 66a acies Medic et alii ap. Burm. 663. res utich. 66 . diuerso in Ven. Interrogationem alii apponunt. 666. Obtuitu aliquot ap. Burm. f. VII, as . 667. in oris recepit Heins e melioribus etiam . l. v sup X, 27 I. ubi idem Mersus legebantur. Vulso, imo in c. quod maiorein vim habere in tali loco nemo dubitet, etsi alterum exquillitius dictuin concedam. Cumque ea lectio unus et imus semperincerista fluc'qare soleat alteri non tantum tribuendum arbitror, ut imo expellatur una prot sec. Moret Doru in c. dour uterque Hamb. m. sec. Bigot Goth. teri mixtaq. Goth sec. vesania Reg.
quae sup XI, 34 et 4 4. atque ins II redit, ut sit
mussare, non audere aperto dicere. Eodem redeunt alia
apud Cerdam et d. 6s9. ivi dismia, pro uigari, itate, tibi ad forma illius tui
amantissima infeXum. . 66o exterrita qιοφ&P. 99. dixerat subito mentem rurisbata dolore, insurorem acta.
620쪽
Et Furiis agitatus amor, et conscia virtus. Vt primum discussae umbrae, et lux reddita menti, Ardentis oculorum orbis ad moenia torsit 67 Turbidus, eque rotis magnam respexit ad urberri. . Ecce autem, flammis inter tabulata volutus Ad coelum undabat vortex, turrimque tenebat: Turrim, conpam trabibus quam eduxerat ipse, Subdideratque rotas, pontisque instrauerat altos. 67 Iam iam sata, soror, superant absiste morari:
Quo Deus, et quo dura vocat Fortuna, sequamUr. Stat conferre manum Aeneae, stat, quidquid acerbi est, Morte pati nec me indecorem, germana, videbis Amplius. Hunc, oro, sine me furere ante furorem. 68o
668 At teri Goth. agitatur alter Hamb. 669. et vox aliquot Burm. In fine es Medie et aliis deerat: in cave sublatum ab Helns. 67o. e. acies Goth heri et Doru sed hic ait rum in mars. 7 I. aim respicit, alter Hamb. prospexit Ven. conspexit Leid. 67a volutis Leid et Hugen ad vulgarem foris mam. 673. petebat pro diu lech prior Hamb et Zulich. 673. eom- tactam alter Hamb et Doru qua Goth sec. duxerat Parrh. et Montal b. perperam. v. sup VI, 63o. 67s instrauerat lectum inde ab Ald. teri firmatumque codd. Pier. et Helns intrauerat VD tiose ed. Dan. Heinsit. At in uxerat edd. veti cum Mediceo Pierii, Doru et Goth. pr. mutatum idem in nonnullis in ex uxerat ' 678. acerbum est Serv. ad Aen. II, so. Sicque μth. pr. Tum melius, puto, interpungitur post Morte, ut sit Stat, qui qui acetaris Morte pati. 679. neque me Reg. Parrh. bini Goth et Probus in Grammatica sicque editum a Cuninghamo. non inise Doru. 68o Hoe pr. Hamb. Dere Zulich. a m. r. In archaismo in furere furorem nemo haerebit; sed quod a viris doctis illustratum et expositum volebam, hoc erat quam im h. l. habeat
tremo campo sup v. 6I ris, ut inde desuper et ex alto 668. Furias ad desperatas hostis missilibus peti posset.
Laviniae nuptias reser Tabulata sunt turris contigna-669. umbrae: quia in vulga tiones, .su p. lib. II, 463. 464.ri sermone aligo mentis dici vortex flammis volutus eletur. χ a Turrim ex seriore antius quam vertex flamma-μeu heroicae vitae inlusit rum. χ s. onrisque v. sum poeta Admouebatur illa mu IX, po et 3O. - 68o. v. V. L.