Aphorismes sur la connaissance et la curation des fièvres

251쪽

I INFLAMMATION DE LA VESSI E URIN. 227

lao ignante , clans la rogion de la vessie ; h uno fibure algub, continuet, inflammato ire ; h l 'uritierendue Dύ quem ment, maiS Cia petis e cluantito ,

Suspens, et qui se prccipite bientot au sola d du

252쪽

p. 28 FEURIS BILIOSA.tii loroso, urinis bili0sis, mox jumentosis, cum sedimento savo, lateriti O sponte solvitur 3 vel Veio arto sanatur, victu , motu, medicamento emetico, purgante, diaplao retico, ionicoque. 342. Ρ0l3cbolia dicto modo non sublata, copia, consistentia, acore vario, metastasi, morbos infinitos sacit,

et ad speciem disserentes, pro vitio nempe pobcboliae

vario, et varia assectae partis natura, sutactione. 343. Si vero ob molem , aerimoniam , turgere , et oborta febre moveri incipiat, mutaque si corpore elimiliai i, viis, et modis variis , febris biliosa nominatur. Λtque haec quotannis vigente aestate regnat, et inter annuas febres propemodum primas tenet, cum ab omni tempore per omnes terrarum tractus multo frequentior sit viSI. 3ψ4. Continuae remithentis tenorem servat, quotidianae, tertianae simplicis, aut duplicatae, cujus acceSSioneS vomitu, diari liina, Sudore largo, nidorusO, urinis bili 0-

253쪽

diment jaune, briquet 6; ou bien elle se gusirit par te secours de rara, par te rogi me, par lem Olivement, par deS modicament8 6msitiques, purgat iis, diaphors liques et toni ques. 3 et . La pob choli e qui ri'est pas en leuce par Iesm ens doni ii vient d'otre question, pro luit,

ctere te Varicle, par 8a insitastase, une infinit si de mala lies, et distbrentes en apparen Ce, SUiVanti alisiration vari de de la polychol te, et la nature ou la soriction diverse de la partie aste tύe. 343. Mais si, h cause de Sa quantito, de Son BCri monte, elle commenoe h turger, et h sitro agitoe par la tibvre qui sui vient, et a in si miseen mota vement, h oti e si limin6e du corp8, par disterentes voles, et de diverseS manthi CS, Oulla pl)ellet ore hil use. Qui rhgne totas les aras dans te sori de l'6t6, et lient presque te premier rang entre les sib-

254쪽

2Jo FEBRIS BILIOS Λ. 34 S. Diio autem Stadia percurrit: primum, quo mor ho a materies immoribus adhuc permista, inter motus se briles circi dum obit, cruditalis dictum ; atque alterum coctionis , dii in vitae viribus humori excremeti titio assimi-

lata, sub sitiem exaeerbationum, partitim ad diversa colatoria appellit, eva Unanda.

346. Si vero materies hili forinis scrin se tota, die de

ei e tori O , coctione faetia, praecedente exacerbal ione consueta , saepsi solito majori, ad vetatriculum et intcstina deponitur, atque surgiun vel deorsit in exitum molitur, tu mxores dicitur.3ψ7. .. Id hanc praedi 8ponunt victus pinguis, Olcostis, terreSipis, austerus, sarinoSus; vappidus, et ex sacile putrescentibus ; habitatio depreSSa, nOSOCOmium , ergaSiu lum , navigium; c um mulso pi logisto statu in , humi di im , simulque scrvidum, quod acuti Ssimas fac it, aut lium idiim frigidumque : ex ditant vero cum multa alia , tia in potissimum labor nimius ardente Syrio, refrigerium aestuantiS corporis, terror, ira, maeror, pudor, iugluvies, lapsu8 ab alto, vulnus, i domorrhagia , puerperium, febris quaecuinque alia pol Vel Uliam in Oxcus.

348. Haec, si simplex sucrit, ex ordimn Sumit ab lior-

255쪽

vemenis sobriles, appeto te temps de cri/dDE;

grande que d'ordina ire, Ayant procodsi, est dύ- laossie dans le ventricule et dans les intestin S, et cher he h sortir par haut oti par bas, on dit

beau coup de phlogistique, humide et brutant hi a fois, ce qui fait les latus algusis, oti bien hu

256쪽

ripilatione et calore alterno, cephalalgia, et sensu calori Siauigni in capite; accedit dolor lumborum, et dorsi; pultus plenuS, non durus, acceleratus ; oculi rubri, aut dilutissim h savi, aut cum modica savedine subvirenses isticiei et capitis totius sudor; genarum intensa rubedo,

cum flavescente , aut vires eu te pallore cirea nares et labia 3 lingua sava, favescentibus villis quasi bysso Obducta; salivae insipidae, amarescentis, nauseosedulcis asiluxus in fauces; labiorum siccitas; sapor vitiatus, amarus assumptorum S saliva alba, spumescens, inStar soluti atque in spumas acti saponis ; screatio subinde herbidi , atque aeruginosi glutinis; anu rexi a ; ructus amari, urentes, austeri, Subdulces, cum nauSaea; vomit uritiones, vomitusque variae materiae, porrae eae, aeruginOSae, Vitellinae, atrae, fauces exurentis, dentes Stup acie uti S, Saporis acerbi, metallici; anxietas et sensus repletionis ad praecordia; inquies; aquae frigidae, acidulatae, et aurde frigidde, perflantisque desiderium , et obtentum inde cepha-Jalgiae, calorisque temporarium levamen ; sudores Olentes, nidorosi; alvus intensu sava, quasi ab assumpto rheO, elidisbima, modicu sucus inter satus olidisSimos; urinae

257쪽

LA PILURE BILICUS E. 233

d oeus, no ire, brutant la gorge, agasant le8 denis, d tane saueiar acerbe, insitat lique; l 'anx toto et uno

258쪽

23 Γ Ε Η R i S A I L I O S A. iii Ox h principio ita vae , Croceae, Spuin Ob C, pili glaeSi sanguis plateboto nata educti is aut laete rit ber est, aut emista ui estor at insaininatoriana infen86 flavam, Seruila viride, Cil ut Virore flavescens , amarum : inim is vero frequentia napi 0mata sunt pete Iliae lenticulares, morbillosae, miliaria rubra, carbunculi, bubone8, ete.

349. Indolem parasiticam possidet : iindsi sucillimὰ

urbis aliis quibuscumque sostiatur, quos ab ingenio Suo

et charaetere consueto abducit , ex leges reddit , et pravo8, aut in suam redigit potestatem : nutanda est ejus cum variolis complicati a. 3So. Vix ulla febris est, qliae tam diversis ludat variationibus, tam disperenti ratione modificetur, indolis plausi prothei formis, non Solii in diverbis annis, Sed ea dein quo lue constitutione rcgnante. 3S1. Saepsi aestatis terminos excedit, puri igiturque per serum autumnum , atque hJemem, i Orta88e molliorem, Verno autem tempore nondum planis emortua reviviscit , ac prOXimu aestate denuo dominatur resumtis viribus : ti iniex annua sit Stationaria. 3 d a. Continua remittens, semitertiana aut ημ ιτ ιTαἰῖς, itemque τριτα φυης , continens , appellatur , com- p illatione uoti characteristica antiquioribus vero modo

259쪽

mala dies quei conques, qu'elle d6tourne de leur

35o. Il n, a petat-φtre pas une aut re fibure qui ioni e le jcu de variations avssi multipli sies, qui

260쪽

ti 36 FEBRIS BILIOSA.Wpliocles, a88Odes, epialas , teipyria, lingodes , febris ardens, sive cau808 , item lue Πυρ , Sive ignis, etc. dicebatur, nominibus ab excellenti quodam hujus febris symptomate desumtis, non omni tamen nec singulae sebri biliosae convenientibus, atque ad alia quoque febrium genera transferri solitis. Recentioribus biliosa apti iis nominatur.3S3. Contingit subindsi, ut humor bili formis, sub sinem exacerbationis sudoribus dissandus, in suo per vasa circuitu, in ob idem impingat, atque in aliqua corporis parte adhaereseat , vel ob febrim nimiam , et humorum turgOrem; vel ob partem quamdam debiliorem ; aut circulantibu mori imperviam 3 vel ob alias nobis adhuediim ignotas

ration OS.

354. Hinc decubitus bilis Ormis humoris multiplices, variis i in iugis, et vario cum essectu.3SS. Inde prima biliosae sobris divisio petitur ; i. ' inhiliosam uni. orsalom I et 2.' tu biliosam cum mel astasi sive decubitu.

356. Ad en de phalum delata humuris bili formis portio, deliria, phrenitides, opoplex ia8, genus Omne convulsionum Deit ; ad ocul OS vero, caecitate8, repentitiaS Catarn tus, Ophthalmias, corneae opacitates, maculas, etc. 3 ad fauces, anginam i ad thoracem , tusses, pleurit idem , pe-4ipneumoniam, haemoplubra, etc. i ad abdomen, vomitus,