Alphabetum brammhanicum seu indostar um Universitatis Kasi

21쪽

xvitum flavo calare auripimento coniuncto , ut tineis ement , Muntis , ac lapide quinetiametabre laeet statas in linum compingimi, ut hinc mices σο-- m- iidem quinetiam habent atramentum , ac silo ferreo Europeorum cessem um emiιlante ad scrἱbendum utiιntur H Ceterum Missonum Apostolicari mini- . qui ii iis locis desint, etiam Europeommmore artis apud nos communibus utor qui bus dido orum characteribiu esiquid scriptis consignent. Vnu alio sine modo compactum a 'vatur Lexico ML Linguae Indostanicae in μιμο,bera ciuem urbani de Propaginda Fide, quod minorem habet Francisium M Monostmex Capuccinorum Familia , qui ipsum induratensi Missione , quae eidem erat concredita, concinna- et in ac dein dono dedit Sacrae huic noskae onoetationi a. d. rgo 'nas Quinctiles anni CODCCIR, ut ex acceptationis sngrapha peracta a Carolo igustino abronio , tunc eiusdem Congr. a Secretis , ac dein L a Cardinali , aperte constat. Duas halet partes hoc Lexicon , quarum prima es para. 9...temavero para. et 3 Singulae minae duabus i ructi sint cotannis, quarum una evibet voces Latinas Alphabetico ordine dispositas , altera Indostunicas Nagaricis picibus ex atas, atque Mnaquaeque columna Iam vocabula mitinet. In opposita in pagina duabus /ariter Dominis dia iuncta babentur explanationes vocum hac ratione , ut prima colamna Latinas voces exponat

charactere . Idiomatri lico alterium GaD sico

22쪽

potis R. exprimat Persicis vinetiam lamentis nonnullae Indossanae voces hoc in exico

ammtur, atque Mutis uisus vocibus duae, vel tres suserianae dicti ines , quae buisu i guae via est , ibidem is dem . Hut quinetiam in uidata Bibliotheca Dialogus My in Α - ... Christianus, et Ethnicus Indo flamitam laquentes de veritate uligionis in ducuntur , quique Beriae legi , adlisique illius 'notae Proceribus anno cras κω. a D'bo GaInmensi. a Cassiano Maceratensi Misonariis Capstainis oblatus . Tum ibidem etiam Ueris vara Codex alter characteribus mia, Civitati murialis mam ensi christiano m. inna exaratur, atque compactus chartis ex radicibus arboreis qui est pagg. 27 et , quique Praeceptorum Decalogi explanationem Dialogum de Ulumne Chri 'Biani, etiae Servatoris Iesi inristi compendiuin, versionem Iabri de nitatis ne obrim, tum 'Mices matutinas , a vespertinas, aliasque similes

continet. Tandem eodem loco habentur iratι-

alii Odices ex charta ' hararuribus sepse sensibus, quorum primus compendium cauri esschristianae, alter Diem etesiimi Eparran eo

positionem, tertius stem Ecclesiae Sacrament, rum explanationem, quartus demque Dialogurn inter Magistrum , O Discipulum de Christiana seligione exhibet; quos me a Miso nariis a crinis elaboratos Uam attulit, cae

23쪽

suum is a se eris δε- - hoe Mim clameseo. Urimus Rausim Proevinciae Sicidae , eiusdem Capuccinorum ordinis umnus,' Tiberariarum Missionum quoiam Praefectus os dein Codi-ee onmes pro seu munificentia na estero codice ex buricra uis arbore ς, ii voca Mola, ritus , vel lac, aliaque huius di N pilensibus characteribus,' vocabulis designara, a Constantino Apulam , Uuccini ipsi It licis bara Ieribus, O evositionibus illustra

additum est in latitatam Collegii urbans Biblio thecam illatos voluit Praesul benemerentissimus. Brserius , ut ex eis Epistola ad La in umii patet, exspectabat abi do suo se nomine 4bviani, Historiani hidicam ranin hamice scriptam , sed quo peculiaricidiomate, a qui bus taracteribus eadem siripta foret, ignoraruar. ceterminullus forte lacus Mammboicis . alii φιλο- exotica ninguarin codicibus a gis abund ii, quam Bibliotheca collegii bani de Propaganda Ade , quemadmodum ceteras etiam Typograpbias haec nostra linguarum γ' charar

addere nobis liceit. Verumtamen, qui incere nonnulla a de re voluerit, confiaere poteri

24쪽

praeserti . habetum Tiberanum CL Georgis nos hi, de quo fra diximus ex quo di- flere facile poterit, quot moribus Mammiano loturae sicaecati sim , ut' in metris me rum fatalis fingendis Graecori- licentiam sis mit 1 Ipsi siquidem etsi Deum ens βιpre mum, umme perfectum , unum, omniflue figurae, materiae expertem profiteantur , tamen hune in Mindo visibili, o injMori nihil agere Iuvit , nullin ei religioni cultum exhibent, aes ipsium in Minidi creat one materialem ferisse m nrofo conimento existimant M. Hinc malo Hai iri , mici seni,' Miseni impietas, in inrasea didicae Theologii paradoxa, sententiarum pugna siectarum varietas maxima 3 Ipsi

quinetiam si laetant natos ex capite, aut ex ore Mammae tum munera. proprietates' uo-

μ initiationet tu Minationes quaedantis, quas sacrificies, igne adhibito , peragunt 6 uenum omittam metempsivbosis errorem, supersiti

25쪽

finos, nefiliosque dies ei em consigna nae in tibis Pantangam a Braha spei bonorum A gelorum Magistro consscripto, tum falsis de fato , iusiyse decreto piniones i , atque i huiusmodi, Pibus ena dis diem perderem sed mamus e Tabula . V iis interim, rudite Lector, σὰ -- bis propediem . babetι- mabaricum exsps

via.

26쪽

Uamquam plura i ter cetera, quibus incolae Regionum a finibus Tibetanae Missionis terminatarum tum tu , diomata Missionariis ad munus suum rite obeundum in praesenti Missionum statu sint necessariari Indo nuntia nempe, Tourusianum, ara A quam-

27쪽

qua purrense, Parabattianum, o pallensi, talia quinetiam iquum tamen apud populos Orientalem plagam Regni B har attingentes primum Lgeat, ad exarandas scripturas, librosque transcribendos chara stere Universitatis πιιὶ, sive Benares ut plurimum in usu sint; idcirco Alphabetum hoc Missionariis ipsis addiscendum proponere nunc satis erit, nobisque etiam ea menses dumtaxat eo vel maXime, quod, cum omnia Brammtia norum Alphabet eodem consent apicum numeris, nonnisi figura, de modo conium Gonis vocalium cum confin

28쪽

hantibus aliquantisper inter sedisserant, quicumque hoc ALphabetum bene calluerit, e Deile postea non solum praedi-

. rum populorum, sed cete rinum quoque Brammhansecam superstitionem profitentium poterit Alphabota recingnoscere. Duo autem sunt Brammii norumAlphabet praecipua: alia terum, quo ipsi res suas seu sa . cras seu scientificas solent exa

sint, id est litterate vocant, ac pro viribus occultare conantur exteris aeque, ac incolis, qui ex Bram anorum stirpe non

a sunt

29쪽

iunt progeniti calterum, quod

non modo Bramnahanes, sed ceteri omnes plerumque adhibbere solent, i a quo litterale parum discrepat quoad msum , ordinem, efficaciamque ipsorum s de hoc in praesentiarum sermonem faciemus Deinde Indosianorum popula re Alphabetum etiam exhibebimus, de quo pauca erunt praelibanda. Notandum est igitur in primis , illud constare characteriabus simplicibus d compositis Simplices ad numerum, usque quinquagesimum ascen- dunt, quorum sexdecim inter vocales, triginta quatuor inter

30쪽

consonantes recensentur; compositorum vero numerus es, gnari non potest, quum tot sint, quo fieri possunt coniuncti ne consonantium cum vocat,bus, vel consonantium cum

aliis consonantibus. De his p se , nunc de simplicibus agmmus 3 circa quos Notandum secundo, licet ouinquaginta numerentur ch racteres implices, non ideo tamen hinc argui posse, quod

Brammhanorum Alphabetum pluribus constet vocalibus , consonantibus , quam Alphabetum Latinum, quum prae ter vocales A E I O ., quibus

Latini quoque gaudent, prin a prist