장음표시 사용
181쪽
ii A N A bri,. Elegit sedes a boribus. Commodiores eis fecit. Statuendi modos docuit. Habemus itaque iam santem arborem,
cui deinceps sit consiliendum. Viiadenduin ergo quibus praesidiis firmanda sit: que- admodum videbamus: quibus opibus insitueb tur apparatus itaque de curatura nune agit. Primum de puta ione:tum de aliis. Operam partitur ab aetate arbori L A noucilis abstinendum,quin
ad conuarescant: atque ibi tum reddemus rationcs,nempe in sequenti caprie. Constitutis vero, putationis curam adhibendam. Id quo fiat modo, praesenti capite expedietur, non quidem minutis
praeceptis id enim agricolae est sed generalibus,
quae accipiat agricola postea ad exequendum. Nis explicatis tequenti capite declarabat commodum tempus ad hanc operam. Ε ἀλα- .
. Nam constitutam esse ac vivere,argumento est opus ipsum germinandi. x mes πψρα- is. Nihil Aristi, tangere. Nanque - κατυ ,- . ubi est obiectio. Dicit enim, tu μ Mi M. Videtur ergo futurum ut radices etiam sint sortiores , si adimantur flagella in quae succum abii mit. Rei οὐ ndum, nondum confirmatis principiis, nihil ferro tentandum. Radix autem princis
sum est . quia si serrant putationem: tamen aliudetrimentum haud leue patiuntur. Excrescunt e nim in enormem exilitatem. ρam, frequentia saris mentorum. Vnde ρως, fruticctum: a fragore qui auditur ea conssicii e flagellorum. Sic enim L tina quoque vox haec a fragore. O' ιονι Nisi scriptum iit , i argutandum est.Erit enim verbum hoc illi timile verbo Ucαν-, ouo saepe utitur: eum terram arborem, terram prehcndit arbor quae vieissitudo est declarata mr praepositionem,cum die imus ad hune eundem usum, Ora λα αν is Igi ut ubi val)dς fuerint: tum ramos putare superiores pulcherrimis reluctis ac maxim
genus putationis, quo supersua tantum putantur, quae utilia sunt relio ruuntur, necessarium est in arboribus. OV ω αερ. Non quemadmodum in aliis consaeuit, quae totae caeduntur ad solis perseae m. In testigit senum.nicdicam,hortensa, vi acetoiam , spinachiam. --ν. Felix vox. c terra tenus. Latine etiam dicimus aquare solo: unde aequimelium: quia non iam extat superficies. Dixit uti et is, ἄν- - - ολα. - χιτ .eontingit. Voluit dieere . a sim γάρ. Nunc raIionem reddit quamobrem non cnt nouellae tentandae ferro. Omissa causa, quare plantae aliae serantur ad terraevsque superficiem: narboribus quaedam relinquantur. Haec est ratio.
Quia ab illi, si Vatis petitur E frondibus,quq m
lius reparantur nouarum staceemone: in arbori-hus expectatur e ramis fructus. Rami ergo relin-
, endi. Itaque ii prius quam radix firmitatum sit
A adepta, utro lacessantum δι c;m μολλιν : potiust dentur. Quorsum spectat illud μωλλω riti est comparatio operάχum cellatione . id est plus lodentur,quam si relinquantur. An noxae cum viii latet id est plus laedentur, quam iuuabuntur. Andetrimenti eum imbecillitate 3 ades quia sunt . . η, ψιν P .m -λλον potist haec omnia significare. In prima sententia significabit, potius. in secunda,plus .in tertia,magis ac porto. Ε ανής, ριζο ιυ. At radice persectioncm adepta de
secura de ossensione, neque ipse locetur sipesq&acceptum alimentum ramis distribuet, qui relam fuerint. Et sibi satis erat de sus ciet quantum d betur ramis. H Quasi distinx p rit species quasdam: ut prima sit /- caecunda io; Annunc adducit ter tram, quam ipse vocat tu, ductionemralia φυτε ῖν ααιδ.:αν:id est
platationum dicit ipse institutionem. Fam quidst,quali definit. χ -- - m --, figuratio de formatio arborum:quae continetur duobus cottarii saltitudine de humilitate. Haec sunt habrutuum vocabula: tamen quia procedunt ad opera, malim dicere sublatione de deprellione lenificat enim actionem. Attollimus maiore attensionis cura,puta Cupressum. Buxum deprimimus ad omi
ra topiaria. Και πλατει. Quoniam qua co
hibentur ad humilitatem, dilatantur. Proinde
erassos parietes videmus,animalium species, naues,mensas. avs Nemo non
videt verbum hoc esse alieno loco. qu C drat imprimis. Caeterum vocis sonus tam ab illo diuei sui dissuadet quicquam i cre renouadum. Vult dicere,coerceri agricolarum Gra eas arbores, quae exultat in proceritatem: propterea quod remittunt de facultate fiucti scandi. Sicut de prae longa hominum eorpora, quibus non responda era ilitudinis proportio sunt virium infelicior ra. Misera sunt principia: misere confit succus ab imbecilla sacultate: quae si pro se explenda non p
tuit ranus poterit pro aliis. Πλlta oodi. Excrupit eas quae omnino suapte natura tales sunt: vi Cupressus,palma, Pinus. Sunt enim naturae qumdam tum humilium,tum excelsarum. Nam de s
pra dicebamus Abellinam arborescentem mi tere iucunditatem. Δὼ ααλλαI . Quasi fui-D gato alimento itineris prolixitate, atque interea intercepto ab iis partibus,quae sane sunt numer
se ad vium suum. Α λα-πιλυ--. Ammio artis errore, qui erat educendi in altum: apponit modum contrariae utilitatis, in ramorum se quentia de germinum. Vt κ/ita υι, maiores intes texerit ramos 47λου ni ,minores appendices Λ sis M. Tres Mendit utilitates in arbore minus procera. Prima est,foecundita G1mat. Secunda, τρυγι α. Dicit enim Σταο ντο. pi commodius quoad arborem:non enim perticis laceratur. ct minore periculo quoad herum mon enim scis sone opus cst. Tertia, cavst . . Ait enim da ιμπ Λτυα:Gellius coluntur. Quippe non magnis statis opus est ad putationes. Tum s per t. mos scanditur, rami sunt iis valentiores quam in
182쪽
procera: tum quia iuccus in eos uberius Partitus, Α stercorationem, puluerationem: quarum summatum quia terret propiores. V berior succus, a pe clan sit Opcrina, peculiari tractatione sterii exe- in imo retentus, qui in sublime abuisen terri prin quenda. Diffetamus igitur post praeientem de arpinquitatem plurimum facere ad alimenti copia: boribus disceptationem h xcitat at tem lectorem etiam supra dicebamus . Ergo & iacilius micen- ad attentionemaeum iptum m ipem erigit discipli ditur,& tutius inlidetur. Ex nae non vulgaris. Pollicetur cium exaetam dili propositis conclusio ad arris opus. Itaque di putandae, ut sint deprestiores: de prohibendum quod prohibet opportunἡ germinare. Idcirco stringuntur vites omnes & arbores nouellae mense bivio: quia intempestiuae germinationes ct protem p re praeuenuit enia, truci un) α pro loco intei cita pium enim succum. elotinae itidem de causis ad ioboles anni tuturi telinquuntur. Atque is eultus ab eo voeatur r quia sta ii quas creat ar
boribus. Saepe supra Meso Metti a auia. Neque B strum requiruntur Nodus constiti onis. Cosi
gentiam verbo illo hine e. u. N ἄν σαλλών. Nunc autem quod oeccepit,prole lintes. V hi non minus captat animi)m aDditoris, cum stra precium este doceti, quomodo qucant arbores ipsae οὐ ia Myν. Quod exprimebat Poeta diuanis versibus, In tenui tiberi ai untiis non gloria. Perstat in viii vocis nam deii pra H in is appellabat Componere at bores, atque statuere iis conditionibus qine ad usiam n diserae ab ea opera quae perfectis impenditur arboribus lanὰ eodem tine: in adolescetibus, ut pera sic tum in adultis,ne deficiantur. Proinde Aesiaecus domitus, in toties dictum est, ct intra medi critatis certos cancellos e ibetur: ct vis augeturmarctiorem coacia gyrum. Sie si pshis stipatriaest. O Atque ita introdu-vit materiam purationis arborum persectarum. - Κωνα, o G ovi Cum omnium arborum intersi putari O, potistiinlim cavatis opus habet. Vt hic iamiara sit. Ara. Maxime nanque pertinet ad Vitem. Sed dixit maximὴ eommunem, scilicet Omnibus vinat rabus. Neminem enim esse qui iere earum Ures in viii.m, nec lusae deleantur aut d prauentur,aut minus ferant. Id seri tolletidbDartes, quae incommodant Osreiis natural bu hoc est υκ- intelieiter naia . ct ad maleficiunidimpcdiunt eram mῖς υρ A. At i, est siti, flictificatio: finis, natura sirem rinia
naturalia in naturat tametsi omnia iunt naturalia in natura. In illis finis impeditur a materia: ct io lmae munus ad finem deprauatur. Ideo morat α - ωσ ρου die. Cura non sum non naturalia 1eeu sim formam ct materiam, sed stitit non na-
non utatur ea. Cuius rei eausam est: quas, inquit, C tures a secinis iam finem. Non sunt ergo non na ad hoe urgente natura. Quippe tam sincundae si tur atra simpliciter: qilippe sunt in natura & θ na
in fluctu, Lam exuberans in germ: natione: in satis apparcat adimendum et,quod videtur tu perituummani sesto. Idcircodixit mi H χνων M. Sanὸ quod in usu est omnium, id est maximὸ commune. κατ-eυ ira Id est operam ponunt Ione in Vineis. Sic γεωπῖα,*ωπυργ calia ratione quam vulgari. Nanque Opus si in vite, in terra, in planta. At cum dicimus De ona non fit opus m matutacd a manu. Cum dicimus non m ie facit opus colonus neque seipso, sed ipse. Si eta χια,ab ipso. Etiam aliter. Non enim fit si mr ted videtur,aut tentatur,aut facultas sola designatur. Duo dixit flauo in s πιλυ nitatem de aequabilitatem: viis TZ--, sed facillitatem scutaen apud Praeceptorem Si enim quodcunque edit bonum ess ct, non demere. tur amputatione. Nihil bonum quod finem impedit. Omne quidem ens bonum est M Ih: non
autem omne τύ τελει. Propterea adidit ταλυ.
Quia multa facilEgerminant,at non mutrum : DO egent ergo putatione. Vitis ergo quia & multum ct facile germinat,& opus habct putatione,neque spem adimit regerminandi. Vid batur hic de Vitis putatione praecepta cum aliis communia subiicienda Minimὰ inquit stile. De ea nanque exactior crinitio iam est apud Aut res,si quae tangat illius germinationem hoc nim putatio intendit sue qtur spectet ad alia: pura frondationem, ablaqueationem, pastinationem, tura : sed non sunt naturalia ad hanc naturam in inqua sunt. Quae Obnascuntur sarmenta ante fructum, importuna sunt: quae post fiuctum, non defraudant fiuctum iam praeteritum:& utiliasunt adfuturum aliquid, vel quod sit sirectus i vel quod sit propagatio, vel alium ad usum, ignem, coi bes. pes,ciates. Quae siquid supcrsui secum liabent, reciditur. Uta eorum est reliquum ad fructum aptum fit. E Non solum non sola hac impediunt, videlicet re υκοῦς Ouis, sed etiam is απηρο υε α , id est aridae partes quae sanis appensae sitiat. De iis enim etiam mox. M a12im Optanaum ver bum. Auertere naturam a ger
u ν. V. uorum prius non sigitificat bo- minata c, ct cam trans serre in stipitem: viae,
qud opus sit, postea proficiscantur. CeoεώμScita metaphora. V idetur alimenti quaedam quasi derivatio. Rectissime οχιτ α Quia est alveus venarum, ut in rivis:& riuos sanguinis habemus apud Sophoclem. Proinde quemadmodum obstructo uno alveo aquae refluunt ad alium .sic ab-
sei ramo succus remanebit tibi is qui prodire
coeperat Aliorsium dispergetur. Ita υιτατ is , non
a germine ablatum quod in germine est. sed quod in eo futurum erat. Non est propriὸ transatio,
b quave quis deduxerit aut reduxerit. PQ. Perstat in metaphora. Tora A. Hoc inquit, id cst luxus iste,atque exuberatia euenit:quia partes eius omnes optima sunt habitudine. Ideo quotannis deintegro germinat. Τὸ ρος -
183쪽
-1ring se, designat tempus additum anno A tationibus: quibus vir cntcs aut alioqui uiuaera
praeterito. Τοis Menotat tua: eriam additam serminationis. E m. . Adhuc contiriamat in meliorem usum reduci iuccum, iuperquis sublatis, hoc argumento. Siquis superiores amputet partes: abibit in radices alimentum: unde cres eant. Quamobrem se res ipsae tum confundentur. l Evero. Nam D alimentum superioribus accessurum erat, nec accessitaticedet in radacem. Itaque quod erat in cac men impendendum epeium est in radicem. Hoc est quod appellat συν-setis. Dixit μ',quia continent succos: χρεμ . Quapropter
materiam vocavit Plato χειρον:quia eadem .ανδε-λα τελες αναυξῆ. Tandem itaque destaudata superiora. pumila remanent ac deiecta.
o , ἡ σή, . Dieat aliquis, si non subit hodie aliumentum propter vulnus, aut eras: at tandem subibit itaque non erunt incla,nisi nune. Respondet. Fiet iani natura quaedam quae radieibus solis eo salat, superiora non curet. ideo dixit υet dimitidiuturna consuetudine. H ita Comparatio vitis cum caerem. Reliquas non egere quotannis putatione : Vitem egere m.ιουιξ c. Respondet illis superioribus .ec Οα xsum c corca allas, m M. Τα' αλλα . A rbores aliae non atem: scd quaedam alternis :nonnullae quarto quoque anno. OG. -υ. Nullam arborem aequare vitis facilitatem ad crescendum. V bique dicit,hunii dismaam tes auseruntur idque ccxtis iv remporibus. Naquae partes arida iunt in alboribus. ea perpetuis quotidianisve operas demendae sunt. Q Hiam ablatis non laeduntur: ncia enim sunt amplius P tes naturales, scd n tantum . Ramus Onim semiadidus, ct ex altera semisse viridis non est unum physicum, sed iolas dimentionabus v-num. quin ne materia quadem eadem. Quocato doctissimae tanquam appendices, non ian illam partes,tum hic, tum supra vocavit haerentiata impedientia nutritionem. Asiuenda
erat causa quare impediant. Sane haud luggunt, vavε si ali tui αυκοτει non enim vivunt. Non
intercipiunt aut obstruunt, quia In extremis sunt B Quid igitur Prohibent anternam,ventilationem liberiorem spiritus innata: cuius rationem haberi oportere toties diximus. Prohibent autem illam transpirationem: quoniam sunt obiectae meatiabus qui eo pertinent. EM. τῆPos nece ditatem atqueutilitatem putationis de claratam, Quae est actio agricolae, declarat passi nem quae ni in materia. Igitur enumerat partes eas quae sunt auferendae. quarum aliquas iam dictas repetit, quasi per epilogunt ' aliquas iam diacti, addit ad doctrinae pericctionem. υ υκι Ex quibusncque Omcu, ncque specie fructus
Quas supra nominabat Arici eme. Tertro loco, ra . quae scie importuno situ imae Meundillimam. Emὶ adii n. Probat C miscuerint legitimae germiuataona. Hoc etiam si
a .hi id est reciproco epicheremate alterum per alita rerum. Eget vitas putatione: quia facilὸ crescit: liarum nulla tam errescit: nam scresceret , egeret putatione. Arri iaetanis. Signatiss.ma verba re HI1φν, cu cfiectus.res quae superat opus ncst causa Humor enim multus multi operis materia est. λε ιι. Hisce verbis videbatur supersedere potuisse. Non enim Vitis excusatura nocumento cum putatur: quia noceatur arboribus putatione. Nam si arbores laborant cum putantur, etiam Vitem clim putatur laborare par est. Ergo si quotannis ne laboret arbores,quotannis non putantur: item ne quo annis laboret Vitis, quotannis non erit putanda. Dicendum, non propter hanc comparationem Discat hie divi, quod si Hoc dascimus ex Varrone de Columella,in Vincis:vbi etiam pampinis ab os scio aut malescio nomina indiderunt: foranei, fructuatit,ct eiusmodi Et addit rationem quae suadeat haec tollenda, O τῶν ιζω. Quia portet germina soras erumpere: operae est ioceu pata ab inutilibus loca quas euertere. Quarto imc - πυκνά.Quae conserta sunt. Non enim signi scat densitatem partium in corporibus, sed tot rem frequentiam. Sicut Hotiuius dixit, vulgus
densum humeris. Quod explicat statim illis. α
λήλιν Mngάλλο . Quae inter se aliis aliae imponunt: imminent: manus iniiciunt. ἔααλλών. vi bum militare,aggredi,facere impressione. Quam to loco, τ ιχ ι . Quae ex mediis erumpunt.
adducta verba illa, sed ad prcceptionem ut quid in Non enim legitimo E loco prodeunt. Quippe putatione seruandum st,cognoscatur. Igitur loco non ἡ stipite, sicut illet hactenus memorata, sta ab
Ic . ramorum lateribus. Sunt illae paries totius:sunt
hς partes par trum, quae non permittunt alimentuia rami partes ulteriorcs pcruenire. Itaque divoei, illius aiaa. dieci I s. Quoniam amputatae laborant arbores de vulnere: idcirco satim ste
eus rentur adiiciendi m. Κα τα a liab. Alium cultum, puta rigationem. O dime ἰ-ναλίει
in. Vt malescio medeantur alimenti instauratio. ne. Vt reponatur aliquid cius loco quod ablatum est , -ν . .e Medicoru vox cum dccncta morbis eorpora instaurantur atque redintegrantur cibo. telum alius rhythmus hic orationis. Non
milescium, sed pos damnum alimento recreanar. Αλλα uaris. Quare parcius utendum pu- ipset miseret sunt,&. iis si porro sunt, miserias creant: de auferunt ab inferioribus exuggendo. quantum taeta primariis relictum, s non prodiissent ipsis. Παν- γαρ. Ratio uniuersalis. Omnes enim ex tum solem,tum spiritum auferunt. Spiritum sanὸ exhauriunt internLm, de externas prohibent ventriationes, quas supra necessarias es edicebamus unde dilania, inta, de nunc in celebramus illam. Nec minus auertunt solem.
Nomitiauit aurem spiratus, non succum,quiaducia
184쪽
ei pars est ocelletissima spiritus. Itaqi νοιιυ. Pro A
Theodorus ιλ- tenuerit. Verbum agric lis Graeci, familiare, Latinas aiatibus serendia pro materra. I σογεών. Theodorus non exprestit. BResecari tantum dixit. Ερεζω- ιυ. Cum radices , iretque aperit. Ambat Oiemeque plane neque pictae: nisi scriptum reliquerat ceperit. Αν M., cducatio. R eductio potitis. Φυ
et υν - ur,plantarum eruditio Plantationus nat Graca vox e υτ iis . compescenda. Ita sub
stituit aliud. 1 44 λ a s l, qua apia sint
excella consistere. Minus cxpressi Giςcς orati ni, efficaciam. Quς arbores a natura sua procera itit,ct ut ita sitit,id quoq; ab arte exigui. QUM si etiam nobis vel inuitis, vel aliud agentibus ipsae sese erigat in proceritate. Id quia viuuenit no Dis. Novella Cupressus sorte quada cacumen amiserat: eius in locum proximus Lamus ita itae spontὸ substituit, ut cacumen ipsum semper sitisse vide, ctur. Ire λυκλαδε, ramis si aleant. Durissima trasti tio. Lasciuit ita sae Theodoriis vi ct mox de germinibus,exc Urrent. κυν - , blicum. vulgatu .
Aliud enim est publicE, id est pala in ore populi:
aliud vulgo,id est abs quiuis fit. Καας, ita πως viri N. Scies species condassisse. Non potuit peius. Vnus solus artifex condit ii cic s. Deus. At agricola accepta e naturς classiti indauidici fouet:& quia sunt materialia, materiam quoad opus cst di licet,corrigit. A λλαν, Φαου m sed A quodam remota.Hisce ex xcibis quis elici qucat scit
usa ἡ me latet. Quid enim hic sit remotu 3 Rependentia. Satis in Commentario. Quid alibi significet ibi videbitur. νι- πει e acu care. Scnsus optimus ad pristinum statum, cx quo discesse
Theodorus addidit tantii. ce in diri; υκ .ibertissi-mὸ eonstant pessime. Quae nanque hic solertia in quibus arte factum est nihil Et aliud est consare aliud meικέ M. Quia naturatas eis habitudo se mptinia, nihil opus habent arte. Σ. - si e rivi loea radicibus impleantur ac perhorrcscat. verbum hoc postremum lite futile. Verbum a tem impleamur,no habet hic locum. Fortasse ve-rd scriptum reliquit ν h. Fim χ-Iet,non significabit partes vii dicebam scd radicii loca tota complicationum anfractibus occurari. Atque
ita omnino sentiendum vidctur. αα τιτυεπα
quadrienniis post. Satis cum periculo percgrinitatis. Quarto quo JUe anno. E'πει ει γε τυ - ε, η,
in ιτ' ἄν ς κ μύδε α φύκοῦν istis: M. Theod rus lorage alato atque nias. Ni quid tamen eiushiodis tantundem desiderat. Recidere partem eius humidi,superuacuum est. Imbest operae precium auferre,quod est praeter opus naturae duri suum ipsius humiditatis. Atque hoc est Quoad siderant praehumidae Vites: aequὸ item desder rent arbores aliae, si ei lentae ilia hunuda. E' -- σι ulcere. Hoc de supra cast gauimus.
dentonstrauit necessiriam putationis utilitatem. Pollea docuit communi ratione, quae aufes da. Nunc dein onstrabat quando iii erit tempestivum. Hoc secit prima Parte capitis. Iniecit da longe aliam ab hac traerat duceptari nem. Q Uitri modum indicat, videlicet quantum cuique auferendum. In tertia docet, quibus instrumentis . Itaque tria sunt in hoc uno capite capita, in unum hunc gyrum propter breuitatem coniecta Prima pals tres naturas narrat .vnam communiorem: quibus as lignat putationis tempus sub Autumno. Vnam earum quae sero fiuctificant. Iis ro rata tempus ab illo disteredum iubet. Vnam rem: cui Vernum tempus &stinat: atque horum omnium causas adiungit Rc primo, pro rata tempus ab illo dii teredum iubet. Vnam Ficus peculiarem: cui Vernum tempus destinat: atque horum omnium cautis adiungit Reprimo, quare post Pleiades. Quia tum arbcr valentissima: fluctus erum edidit. Videatur tam e cuipiam minus valida,tantis exhausta succis, tot operibus defuncta, germinandi, sicci ilicanda. Haud iracst. Priusenim laborauit ad suum munus miseletasi. Nunc cura illa deposita seipsa fluitur tota Itaque
validum este par cu Tunc ergo putanduim quia putationis cuti supra diccbamus grauis molestiacst. Quocirca eocst exerceda tempore, eum sesere pomst leuius. Ordinantur hunc ad modum causae. At bor debilis. Putatio molesta. Molesta propter plagam . Solutio continui praeter naturam. Debilia non sunt porro amplius dcbilitanda. Ex hisce postea concludemus contrarium pcr colra Naad putationis t cmpus eligendum. Κα-νηλωκ τα. Ergo exucta& imbecilliora non. Tum quia iam non eget amplius ad opus succo: idccus subtrahi potirithim quia otiosa ct sibi soli caues. Idcirco dicitis ρον δεδμγ μα Quae nihil habeat praeterca quod agat. Non enim prae se tu lit alium in alio sole mictum. Taδ οφυραι τε 1. Quia statuit artonsonis prircepta postquam fiuctum deposuerint: tu da ver , post Pleiade maturant fructu ut Ziχipha, olea ad ea norma diriguntur vllcctis forctibus t Meanir. Propterea dixit Z λοβν. I VO s σακ,e Non est tam proprium Ficus , quin Vitibus quoque sit comune: magnam enim parte Februario putamus Vinca- hic. Sola, inquit, Ficus putatur ante germinationε
185쪽
in Graecia sortassea alae deinde caulas assen.Prinis est, iudita vulnere Duillius atque celeritaeonualescunt. ς ωας. v ulnus iacit E coit in cicatricem. Δ Dromod ν. Ille verbum hoe importunum est. Properare.Quin differre opo tet, sed acccsta Gio τυυν-. Q ν. Adiugit eauiam huiusce obseruationas. Quia si non coalescat extrema & obducantur, putrescit arbor induente sese humore in hiantes meatus. Idcirco Ficus curata sit concretione atque imbecilla, multa pateretur per autumnum. Quare non dixit per hyemem Quia prcuenit autumii' maleficio: propior enim recentem plagam occupat. me ri s. Causa quare non coalescat vulnus. Quia sicca tempestas illa:plagae hiatus non implentur, nisi suceo suppeditato. At deest succus. Cum a raritate duceret Bhoc argumentia neminisse oportebat eum Vitis quae multo est quam Ficus rarior. Id quod tum
ondere,ium inspectione, tum ipssὸ carbonibus deprehedes. V iticeo carbone nihil vietum magis. Hoc igitur malum ab sceitate: aliud ab humore: putrescit enim si imbres frequentarim autumnsi. Itaque undique parata pernicies. Ideo- ρει νω- ίώτας dixit. Imo ἔπουρεονατι s ιυλιν-. Addit deinde etia quod quaerebamus,hyemis superum tum. Τρυτο - ιδον Dri ne hoc proprium Fieus propter temp' putatronis, an propter haseel si
nese utrunque. Putatur enim tune,ut vitentur hae
noxae. Illud hie etiam videndum. Cum alibi Fica A strementis. Malum ct Pyriim enumerat,quibus aut serro letaliam aut manu detraheda superflua.
Ratio. Siccitas ct corticis tenuitas Eo laeso sae: iEpatiuntur: neque facilὶ patiuntur cicatrices, quia sco. rethm Oratio tLrbulenta. x- ο . ου τοῦ σταυροι ad νη. Quid κι Subinfert. ιώ
Hoc praeceptum etiam supra. ideo da ei t
Comparatio. Si radix patitur ligone talia,quanto
quae serre nequeunt putationem . scilicet aut sin-pi citer natura sua, aut in tempore:iaque duobus in ossis, vel aetatis, ut nouella: vel anni, ut de Ficudicebat aut non tantum,ut simplaciores: aut non se, ut Pyrus falcula hebetiore. Lego Antim M pirate. Seires sunt ro
Theodotus δεδε Minus perint. Ostenderint: in flore scilicet. Saepe se loquitur. Ostemtare prouentum arbores fore tenus. Εἰ-α-
.mς. Coagmentari consolidarsis facile possit. Prius verbum ambiguum. Natique si dicas ali-eus pat tres vulnere dissitas coalescere . Minus ex verbi huius rata one. Agmen enim plurium cstale vulneris labiis non iuxerim. π π1 D υώων
Tui binibus frigoribusque languescit
atque moritur. Omist τι ἔλιν: ct addidit tui bini bus. Hybernis iniuriis malehabetur ac penitus terit. Πόσοιτ υίοῦ υ, plagis infirmitem tur. An ita seriptum reliquerit,nescio: caterum ut credam,fatalis eius facit audacia.
dixerit humilissimum: quomodo non satis ex te si quid coagmentari,cum alio intellexeris. Hic H- habeat interni succi ad vulneris consolidationem, tetiam si aer nihil apponat de suo. An raritas admittit a suos temporis asinum An quemadmoduinnuebamus) haec cauta non es esset enim etiam in Vite, quin Vitis quae tum putatur, amittit hysmis vi nonnihil ex summo flagro. Quamobrem minus recidunt. Atque adeo vi unum ex oculis ita vocant turgentem gemma, tanquam pro perdito relinquant. οἰκ σα δέ. Altera capitis pars de modo. Non eadem quantitas in omni laus recti et partissanὸ praeceptum populare. Habatioribus enim plus demendsi: squidem totius operis summa est ad eastisandam nimis bonam habitudinem. I - ων II μολλαν. Qua plus egent, plus ferant operae.
rosa phrasis. intelligitur enim ρ ori, Dauria Myrti, olea, Punicae, ferro eompescenda: atque adeo ut quanto pauciora relinquentur illas, tanto illa dabut plura. Quare quia sunt αυκνοῖ
in: natura sua Deci uentantur, stipata germinatimne. Adhaec facile exaresciantuquare amputanda. Exarescere autem propter gracilitatem λεργα- in. Ergo reciss crassescunt,nem retento succo.
fruticosissimae. At ne eunt simul esse de crasside fruticosae. Dixit --:-squis intueatur. N a certo arborea est eis natura ton autem fruticis. F cies tamcn fruticis est. At quare graeilia obar Ounes Propterea quod parum habent succi . Ma , . Tertium huius rapitis evitulum,de in-
II OTO ME TM . I. Expedita una uetia putandi ratione, in si ibi ctis,temporibus, modis, instrum tis: reliquum est vi videamus an alias quoque partibus debeatur. αi ἡ debeti,tum ἡ superioribus patet uti dicebamus radicu luxuria atque auiditate arbore defraudatiuu fetinis trientia mari sensi hisce de causis.
Curandum ut descendat radia. Os scitur aute eius incremento aliarum radi eulatu agnatione. Quod
sudium vitibus impenditur potissmum. Item siquet fibri sece sunt, eodem modo impeditur quo
in ramis illa amiσὸμ i. Quamobrem utraeque auferendae. Est igitur caput hoe superiori, tractotionis par nee isserinis subiccto. Mariettia: τυ .Postqua pactae sunt atque stabilitet. Nesci
186쪽
in bat quod de Iuglande daeebamus. Antequam do
ponatur, eam qυς inter alias ab latere sparsas sese demittit radix abscindenda est. Alaoqui in proceritatem luxuriat arbor, neque admodum rami iliacatur: sed brachiorum materia penὰ tota in eum abit. Excisae igitur lapidem supponunt,ne resumat vires se a dilatetur. Ergo hoc consilio contra faciunt quani hic praecipitur illis verbissum dir ωθ-diu:vt in profundum urgeantur. Impcllantur icit ipse. At a quot Seipsas enim agunt .id est
animae vis materiam producit. Κιυ πλειω λ--
ias cαγα-. Et plus capiunt ancrementi: quan .umsci licetiatis,non quantun pra damnabatur πλἐον- ζιαι. Μαλ Il' amo ,. . Praeter tim qui bus superficiarie. Intellige non ex natura sed ex deprauatione, aut luxuria , aut alio quo euentu retortas sursum . Nam quemadmodum supra vetabat, arbores eas quae suapte natura sublimes eueherentur, inuitas cohiberi in coactam breuis
talem: se Pino di Cupresso. vel aliis, quarum radices natura ficit tum raucas tum profundas minus : neutiquam eas abscindendas esse partes quae strantur ad superliciem. σ-Aecioib. . Hactenus de nouellis. Nunc praece pium explicat in alia aetate. Cum fuerint adultae, auferendas eas Iuae tenacre cffundantur , idque quotannis eam faciendam ablaqueationem. Id quod in Vitibus ianὸ sit. Vbi memineris, eam prudentiam quam nos adiecimus de iis quae na- m. tura sin superficiarias habent radices, ab eo esse praetermillam. Quod iu- ipra dicebat, repetat, augetque duabus conditionibus : nempe quo fiant plures & fortiores: quae duo momenta maxima sunt ad robur arboris, modo ne damnatum supra modum illum excodant. Supra in nouellis curabatur ut fierem profundiores : hic, ut iam factae tales adiungant illi quantitati tum robur tum irequentiam. Quare mox dicet in extremo capitis, ἀδελ μηκω- πλάτγ, δανοῦ ολ π, Φθύρο- γάρ. Hae minutae interimunt, nihilo Des minus quam si porcelli multi matrem exhauriant. Quanqua ne ipsae quidem sibi satis consulunt: idcirco dicit vi τυς δε is Ru in m P ait -- λυο. Nam ναρο P, est qui de suo aut alieno dat alteri. Sic Lati- ane: utique nemo sibi exhibet. νολ-c νειν melius: quali alia ab aliis vindicet. Vctus prouerbium, macros esse sturnos, quia turmatim agitanti TI A. Lrduntur a quavis intemperier
propterea quM obex terrae debilis est, propter tenuitatem .s tib crusta enim sunt. Etiam imbribus detersa glebalaepe deteguntur. Tum autem miserὸ degunt: quoniam stipes ipsae quoque trahit altrinsecus quantum potest. Κριυρι ιν A. Alia ratio eodem fine. Etiam aridas eximendum: sicuti supra quoque arida illa ere r. --.Itaque utitur eodem verbo alia praepositione, Duas noxas Primum, ariditate sua, velut illi quoque rami supra ossiciunt: pr hibent enim de crescere & transpirare. Και
A αλλως. quia vermiculos creant : inde magna sat arboribus iniuria. TM δ' My - . Quia non sunt mouenda principia. Illis enim labet aetatis, labes etiam ipsi assertur corpori uniuerso. Sic illis tentatis differtur opus. Sic rosas hyemales ubi volumus habere: inchoatas in rosario mincronibus , auullam plantam in alium transferimus locum : ubi postea confirmata radice ierus
perficitur fios. GADG ἀρω. Quoniam de sipite ac brachiis toltcbantur αἰ υκος mφυκά- , ut hic radicular: & - ωθι ni , ut hic radiculae: quaeri polle videbatur, an radi eum principalium brachia, fibraeque aliae putandae essent, qucmadmodum sarmenta in Vite etiam les stitima auferebamus. Ait latcnon esse faciendum. Non enim finis idem aut necessitas. Rationem huius consilii duplicem inui posse. Primum, si radices egent castigationereoni equi postumus id sola fossione, ut detegantur , unde minus habeant commodε, aut adactas cuneis clauisve. Altera rario a nocumento,cum sint principia nolunt mutilari: nanque fit inde maxima in arbore mutatio. Haud Par in ramis ratio. Non sunt principia aut eausae , sed partes aliunde pendentes. Aliud damnum τοῦ γυμνα iis, sed addidit ἰει. . Pr pterea quod si velis eas putare, necesse est ut i tas consideres, quo tibi nolae sint partes quas ai feras. At hoc est αἰολὼν eas detegere. Nempe alioqui pastinationibus aliquantum aperuieonstat. Tertium periculum, εὐκ ae iacν,ἔaesam P . Haud liquet unde potissimum aus ras: quia minus distinctae paries illae quam superiores. Α - δέ. Obscuriusculus locus. Sic autem declarabitur. Rami quidam amputantur, qu Minde nihil rectὰ fiaturum sit: relinquum turilli fructuarii qei suae bonae nugis dant significatione in . Est igitur in eis disserentia. At in radicis panibus non est ea disserentia. Quippe non est quaerenda pars quam recitas: cum alia a liam no antecellat utilitate. Quamobrem ubi sustuleris inutiles, de qui bi supra dictum est: reliquas permittito undecuoque prodierint. Imbvero ἰis: praestat relinquere intactas ex omnibus partibus. Mον Αἰχωυσα. Atti-eismus Modo valida sit. suum ossiciu iaciet vitae unde proueniat. Ita quod monebat, monet: inutiles illas atque aliis incommodantes auferendas. Goμον. Haud satis constat. Notabis phrasin, παθαν, ἰά , Deest infiniti
dine perpendit utilitatem. si is mota. Finis huius operae . In hac radicum recisione eatenus laborandum esse iam apparatus is ad germinationem simul ac bonam habitudinem conserre posse videatur. Ita semper intendit duo: albterum pro arboris vita, lac τε αν: alterum pro ossicio λα- ν:qua voceuna complectitur utrimque,& communem frondium ae brachiorur.
ct priuatim fructuum ipsorum productionem. q. ii.
187쪽
Mom. Quod Terentius, tantum. Opera procri A ad modum rigaretur,etia excogitatum est. Seutcuptio. Neque plus neque minus asendum, quam quantum utrique possit contuli. go τως δ'. δι--αι, sibi: aspirare. Et a.
Theodorus ε λης. Prima parte terra natare solent.Ambitiose, ne dicam putide: siue spectes adverbii ἐ-αλῆς interpretationem: sue v eis illius prima busionein. E -δε υμ v tant. pestime, absoluto significatu . Semper enim additur,quid. Veto te ut hoc vel bo sic. βω--A ἀδι- αν Theodorus legit sine aspiratione,& refert ad arbores. Caeterlim neque arborum mentio fit vlla: neque pronomen hoc lonξius potest reponi, quam illud λ; . Qui prous, proximum significat: -. ν remoti At radices radiculis propiores, magis procul arbores. Γυuravi dispoliari. Intellexit ergo radiculas . Nobis plus placuit detegi terra. Placet tamen optimi viri iudicium hic: non tamen ubi omisit mriri
Em aqus plena iuxta ponuntiab ea pannu ex aqua altero capite intestam v bi Ocymit c si, deducunt. Ita perpetud quod suggit refundit. T. ODixit, quidiaqua Quomodoὶ pn ει-.N sic quando Quando vero tandes Sanὸ cu humore opus habent igitur siccis tepotibus. Sane est Hippocratis sententia,quasi ratura loquens. V bi quid lab rat inopra,copia subueniendii. Addit di ampliote causam ad fiuctuum educatione. Et dixit ais umquod alias . o MConfirmario potiusquam causa separata. En cnim maior syllogismi propositio,se. Clim inclis exhauritur 1ucci multum reponendum. Tum quia dixit id ostendere verborum esseacia αλ - κυειώ-TH. B Na iactura est vel cum multum amittimus, vel cupreciosum,vel eum marinis opus habemus. Est autem tunc maximὰ principalis ac nobilis succus propter immineres fructus Non enim est plebeiii
damnii ut in sellissed de meliore nota. Malim igitur se scripis sitisse ius enim cades ententia non disiungenda. I, υρ ν A. Quod de
supra celebrabatur axioma de consiletudine: valida esse re ego vero etiam violentum cemeo: vim enim assert naturae saernumero. Quapropter ide
bus naturalibus, neque non rigadum si consueu rit,neque rigandum si non consueuerit. Hoc discit,nequis aestatem causetur pro lege immutabili
iudicarit nouum caput hinc auspi- eandum. Repetuntur autem ne que ipse non fatetur, aquarum uti- in aliud quarunt quam quod opus habent necessa
. litates atque diuersitates. Sunt cae-lcstes, sunt per siles, sunt ductiles, dc harum imitabundi rorcs, ut in agro Cyrenaico de Roseo. Sunt de priuatim AEgypto stagnantes . Quae vero adinamstrantur, eae respiciunt utilitates vel temporis, vel loci, vel naturae plantarum. Imprimis vero consuetudinis esse habendam rati nem. Esse enam iam naturam: quemadmodum simpra dicebamus. Proinde nec intermittere,si sunt solitae rigari: c rigar non sunt solitae. Vir uis modo utrobique minus recte fieri. Nise Iiάρδυσμκ. Derigatione de aquis, scilicet aliis. Quia solius operae est rigatio. At ex aliis item aquis proficiscitur utilitas. Quanquam lite de pluuiis nihil. Hoc enim libro de arte tantum: i5 recte. Sic ira de hie & supra est idem α- η, ιν At vero quid hic agit τοῦ δεοὶ Quid hoc insert ad consuetudinem An vult dicere,prouoc tum esse colonum a natura, ad rigandum primo quoque tempore tum ab eo tempore ad frequeia rigatione postremo ab ea consuetud me ad ce tam deliberationem non desistendi Καυχυρώγίγνω. Etiam locus is perobscurus. Fortasse vero ite illustrabitur. Quae sunt in locis siccioribus, quia egent succo, poscere sibi humore ex rigatimne: que admodum quae sunt in locis haud ita quidenatura siccis ed ob aestatis squaliores,vii dicebat. In tam x ero necessariis opibus inesse damnu quia fiuctus fiant deteriores. Et addit similitudine. Tifieri deteriores quam qui non consueucrint riga- de aliis supra satis, ubi naturam tractabat ipsam. - ri s rigentur. Vbi omnino eundem docet euentu Attingit modo pluuias: quia cum desunt supple- ct in natura & in consuetudine: quippe succido
Attingit modo pluuias: quia cum desunt .supplitur rigationibus. Σχεδεν. Quia non omnia. Quae igitur ibi omissa sun hic digerentur. O -- ώρ. Ponit quasi tricies. A loco,caelestis, terr stris: a tempore, hyberna, astrua. partibus tem p ris, liuma,nocturna. Ab opere,1-ξρ π, ά .Quocunque modo affuxerint,aut ab arte auta natura in alueis,ἰώρρωα vocat. Caute oportet hanc parte interpretari. Na quid
simile est nocti de diei Atq; harum disserentias satis supra demonstrauit. υ ταό- per canales ab arie sola ἰώρρυ-,prster naturale fluxu ,multis mo is :manibuM ramis madefactis, cribro, vannove,
clepsydra,sundo pertuso. Ocymu perpetuo qui quippe succi
generationem. Quare igitur rigantur quae in si cis, s non solum sequitur nullum emolumentum, sed etiam consequitur damnum Propter fiuctus enim habentur. Respondedum: non hic iubcre ea
rigari loca: sed ostendit solum natura desiderium, quod reccitate proficiscituri quod si leuare velis rigationibus,ut terat obsis ei quem serat m ct ui. Huc ad modii, quod& infinitis penὸ locis luctati
sumus. Notabis sinite faciem orationis, - . Κ u κ; urus A. Quispiam dixerit,utriq; cosu-lcmus quandoque rigabimus, ut subueniatur aduersus ariditate:quadoq; Omittemus, ossiciatur
fructibus. Hoc monet, si occoeperis perseueram dum
188쪽
dum. Alioquin adire te periculum ni et ractati nis. Ε'λινα πιώρ. Sententia sinis clara ex ob 1 curis verbis. Adami robumsane. Qua res Quia subtrahitur alimentum. Item ubi sustulerit,nihili ubstituit: hoe est, ibi ἡδIci ci At quomodo Quia non amplius i agat. Id est cum semel ante ,
miserat,iterum omittit,tertio cessat. Quamobreviuγάρων πλίον --ρ raro e plus peccat viroque: id est de eo qui nunquam rigauit fiuctus enim tomelli pauciores ac manores, tamen habet melim res:& eo qui semper rigat: quoniam etsi deteri res,at enim tum plures tum maiores capit. Itas legas oueοτέρων . sin mauisau τε , ut alias e- metanus put.ibamus.Dicam,utroque modo plus peccare: oc citio rigare ccc perim,di cum dcs1-
Α -λλῆ -λλο r vitans caecam Gueam, atque in ea nos relinquens.
E Ρ I si otiis. Supra dic bat , post putationem stercoraniadum: ut ilicet tantundem repona tur,quantum fuerit ablatu. Nune
postputandi leges stercoratiovis init rationem. Ac statim in vaestibulo ipso temputassignat ei. In progressu deinde modum explicariterim. Caetera plana sunt: lcd codex corrupti ii, B Tum electionem mater pro arborum nati a
mus. Sic diui nemus. Rigandum non esse, quia TL fructus deteriores. Si co cras: non Omittendum . inter utrimque ii quis agat, plus capiat molumenti. Illud ita fiet, si non multum rigentur. Nempe si modicξ exerceaturi neque fient deteriores, fient pluresumd de meliores. πλειον, ad quantitarem: τολλὴ qualitatcm. Πλυ-
ν quae multum hauserint aquae. Ae si
Theodorus;m εἰ r,quente. deducta. Quasi aqua ulla perpetuo cursu quicquam riget. Aio, nu tam aquam nisi deductam
rigare. Soli aluti rivorum liventes habent aquas absque deductione. -άνιν, inopiam. male. Non enim id verbum signiticat: neque astas inops est aquarum, scd infrequens. O; δὲ iuu
e- - o uuar. Sucit tamen qiu per id tempus serendum potissm5 censeantilla contraria petiitus sententia. Nam si interpungas post Iti , ut quae sequuntur, accipiantur pro causa quare opus si rigatione: de suppleas Io tunc admittes aestiuam rigationem. Si non inte pungas neges rigandum, de aias, . a iaQuare si alio tempore rigaueris, illo cesses. Tue tolles participium xms ης. Pro hae sententia duo saciunt: primum, ipsa disiunctiva quae aduersuti obtinet vim: . Ii, quasi contra superiorem
sententiam de aestiua rigatione. Alterum . quod uis: nam postquam suadet ad hoc,est ipsa tententia, cum art fiuctus ri- nis adhibetur. Antὰ vero quam ierantur,s stor-
In secunda capitis parte latius persequutar. Inem tremo ctiam ad omne agricollatum osticium,tum opus ditandit lianc praecepticinem. Quam par tem inconsidia importunitate ab hac dilcerpi creschin una tantum materia sit. Minumῖς χεμνω. Tempestiuum cst post rationem interie cto tempore stercorare: Draesertim si etiam statim post licet. Sane si non liait etiamnum re ratibus aegras vulneribus, minus laedet eas iani ab eo incommodo vacuas. Ideo dicebat, ἄλλ-rt ιιχθυς υντ ia εώ - δει. Verbo assertivo vius est :ὰ, H UI m. Notabis δε quia diuersa tempora sunt in praeceptis superioribus. Ficum igitur Vere, alias Myeme. A A. Non tamen continuandam stercorationem ab ipsa statim absoluta putatione ad ultimum usque tempus quo e tiamnum adhibetur: vreret enim: scd do toto is mel interuallo. T. Ambo M J: Dicat aliquis,continuam stercorationem minime nocere,
argumento esse artium. Respondci: Non esse probam similitudanem. Quippe in arvo lassi illa gitur. Quocirca cito ab aurati agro consit Onon idem hi: subit enim radices , atque in iis aliquandiu perstat. Non enim potest in fructus illico distribu, Hoe volunt illa verba μ συελως Σ-
terat inducre diuersis formas. Non tamen liquet mubinam gentium stercoratio continuetur in ar-gatis arboretis fieri dcteriores . Itaque auferunt quo tempore in eo sunt,ut percoquantur. Et sortasse tunc legendum sit mraωτάτης. Non enim
est κυμ in ablationesta in partibus. Si huiusce eonsilii eausam subiecisset Theophrastus:non iactaremur hoc salo dubitationis . hane ergo lecti nem qui foueat, nec tollat: παμ : notabit phr sin δει - γωι ς: quomodo Latinὶ dicimus, in
arcem transcurso Opus est. Vulgata & rudis δει
lius quam ipse Theophrastus: non enim perpetuo, sed frequenter. Sed intelligendum GH λ:de ipsis vicibus, ne vices intermittantur.-Theodorus omisit illa omnia, έρων πλει ν δ υα --- . Et illa omnia, ἰὼ Ii mrauis si su πλειν, coretur aruum, tanto diutius duret fimi vis: quod non habet quo subeati Retinetur enim totus. Quod si dicat, aruo tenui sie coni illi debere: λ Ita enim vocat: item dicet ille. si arbore, sint L τῆ : ibi nanque felicius fructificant, tanto magis stercoradum' uia dicit alibi, tum supra tum in i quelibus egetis radices esse parius Adi superficiariasiarboris radices grandiores ecia E longinquo alimentu quςrere. Igitur alimento maiore eis op' esse. Quapropter alia causa quaerenda est. Semper enim trahunt ab radicibus superiora: radicibus ergo est semper appone tu quod sumant. Dicendii, quod & supra innuebam' aruum donari fimo. vera refiat, ut calefiat,ut sat spiritu sum: quibus neficiis fruatur seges postea. Arborem lignosam,
189쪽
ae propterea sicciorem Anael accepto limo, dit, I
porro alio,quia exuratur. Ideo reciὰ subdissit ta- hi qua sequuntur de frugibus. Ε -
f. σου. Nunc pcnatus diluit obiectionem. Neatuum quidem fimo assatim frequctitandum, nisi pluuiarum copia diluatur. Διο - im ce vir. Quare plui rosis tempestatibus crebrio aena uerecrationem utiliorem,& eandem ob cauiam in tenuibus terris, aestuosis locis, atque tem paribus parcius agcndum . . Δ a otio A. er analogiam transit ad fimi qualitates. Vtitur enim hoc argumento: Si multum fima nocet, quaa urit, proptet multas partes agnos in quantitate : acrior ignas vi et pro cr eiusmodi partes in t qualitate. Quippe idem Autor diuerso modo.Id circo aerem fimum inutilem arboribus. X tima Occurrat obiectioni. Ablui dii fortasse videatur hac ratione. Valentissimu quodque plurimum fert. At bores valentissimum genus inter plantas Cur ergo minus cis aptum validum ster-cus3 Res pondet vindem si mo λaia. u. Quia xiit sicciora. Aborii natura siccior. Qia circa ne oleribus quidem adhibet absque humo
mul a fimo, simul ab aqua. Adeo ut ne illis quide
actimonia conducibilis sit. xvi ic. Atque etiam quia multum quaerunt humidi, cum aqua miscent illis. D. Multum humoris ab oleribus appeti: siquidem egent opera quotidiana:
quia snthunuda: id est quia volunt esse humida. Qu igitur humida sunt,s vruntur sino: quanto magis albores quae sunt sceiote, volunt enim soliorum usum praebere,no fructuum. Quid hac causae dc signato, Materiae
subminis ratae frequentia, de copia videbatur esse obnita cruditati. Hoc agit, solia non egere tam ςlaborato licco,quam egent fructus. οἰμ αλλα . Temperat rigor cm sententiae superioris,quq acrcm fmum ab arboribus excludebat Non iram inqui excludendus ritum urenam agricolicum prς state volunt fructum molliorem. Exeplo Punicae:eui alimitiar acinorum lignum. K ω με- utic λlia, . Vt exemplo Amygdali, qυς simi aerimonia si ex amara dulcis. I in quod supra δε ματibu . Ei ct' & facultas a qualitate. Tlis: Iqui satius est ἡ Querculi cineribus:
acerrimi nanque iunt. Καουειν. Quod alibi diximus,urina aspersum,lctis simu euasiste Cristino.
οὐάθ- Nunc tempus dat, cum sunt nouello
ta; monebat. Tempestiuitatis huius redd t rationem. Principiorum motus atque assectus plurimum ager re momenti consequentibus muta-ionibus. Hoc toties dictum cst,ae dicetum ut vi-c aur intercalare Indicium sumit aCucumerum
, seminetquc d ad Qturam dulcedine lacte maceret de hoc seminu apparatu etiam supra. Quin eande ob causam Fceor culneiticia inuoluunt Ficus pul-pe. Ne uis ι ύα c. Aspergit luc extra propositum smul atq; extra decolu . Quod Cucumeri st
uti dulcelcat ope lactis aut melictata: id non et e ex viu abolii tactum. Ea nanque iuuari potius aeribus. Fortas lenon sit verum de Lactuca, Portulaca, Acidula. H Hoc iam qu tie, Radicem esse plantarum principium, atque sese gerere pro causa e caere. Dicat cnim, M. et μου οι - , ' Similes tibi patres ei scit ea, qt supra se sunt. Legi aliquando ἐ-τοῦ Si enim est principium,partes ab alta tiant: Hoe non: esse verum,patet cx insitionibus. In ipsis enim radicis mutatur opus a super oribus. Quare non est principium ded ministra. Nec forma est in rad cesolat neque tanquam in principio , scd tanquam inacccnio aut promo. Hoc autem hie dicit nectis Dd quia stercoratio cu asscctus ictiς propte ructum per arborem, arboris per radicem. TLOAκνmulti . Statuit cx praedicias axioma an agricultura. Fimi ratione ineunda ex rata Onc euat sq:naturaemon sine quantitatis ccnditione: nuntis ex
criore:ex minus acri plus. H sc c si pars a superio rite parata, iure modi Modum hie appello lictit&supra mensura Metaphorice de vi, non de stia partui. Δυ δ Hae parte
repetit in sercoratione pracepta. liride soli dicebat ratione,alti alia coptac re. NUD ergo rectE caput abscid Ere. ς ictu vi prccedere queat iiivilitudo,videndues Ait enim, non ut aqua eade cofert Omnibus, si e ct fercus idem. Falia nanque est hypothesis. Quis nescit haud candim aquam mnibus competere 3 Quibusdam aifunditur calida , ut C mo insolata: alias subsalsa, ut Ciceri, Brassica : aliis cum rurinae acrimonia , ut Crithmoratus pulcatis, ut hortis etcnim tamets complutae sint areolae , tamen imbuunt eas aquis Eputeo petitis Tolosatcs: propterea quod pinguis est ae pene putris. Sed voluit intelligere, non tot
tantas is cile in aquis differentias. Sane vero di iaserunt aquae solis accidentibus: aquae vim modo species est. At stercora specie itisserunt,quia Aanimalia quorum sunt excrementa. Succus enim in ventriculo aliam aecepit formam ab ea quae Grat in cibo. Quare etiam partes eius. Fimus ergo alius alii coniueniet planta: neque solum secun- 'dum species, quod facile persuaderi potes: sed
etiam per aetatum differentias. Mutantur enim tempora bus arborum concrctiones,sciat de ali rum animantium . To δ' rili. ' Maior
propositio syllogismi. Deb lem plantam leuis,imum sibi sinum posulare. Non eget hae
probatione. F si eninian superiore scientia probatum ti proportionem cise do bere inter causam& escctum, inter agens ct patiens. Minor prini ostio illa: nouellae sunt debiliores. Sequi iatur duae conelutiones : prima est leuissim si sinum nouellis apponendum alteraa tumetis pestati est enim leuis imus. T δ'.λα. Haec cit rapitis postienia
190쪽
strema pars, multa capiens unico praecepto. Con A est hic, atque cum succos exprimimus. Ε, iideiadum pro fructibus in Omni cultu, quantum πιδε φκGapurcitias pellium. litigin tam , , tu de quale siue sit inciso,s putatio, siue ibi so,si
ue stercoratio. Declarat in uercoratione modum perdiscretam quantitatem. Vites quarto quoque anno stercorari, aut etiam ierius: laedi enim, ii ire quentius . G γγ δ αν- : μ ν δ lame mi. quia dixit,a Aut quatuor annos interponunt, aut etiam plures: pauciores non id c si citra quartam si stercorentur, nimis crebro fit. Itaque sensus est contrarius usui vulgato vocis huius, ε- ρ. . Quippe si plures intermittant annias, nai
nus annorum impendunt pauciores tunc iunt anni. At ipse voluit intelligere: tempus ελαμ pii init racium in ipsa discreti significatione. Oυδ uerbigere. In tiae regione etiam pannorum fruti illaiuiores in vineas despergunt: lanii vero veruccum cornua. To e. Quod in principio iniit non solum in sit,sed etiam indatur. lnd tur enim arte quod non inest natura. εο γ ν ,αλλ' rii
re locum tantum respicit Histribuere & attribu re,etiam finem disponere, est paritum,non quantitatum. . Tvλη, νη θαι . amputarao, purgatio. Supra, o λι- , i mper pro putatione vel manu,vel seirc .a b. autem, cum rccidit ut vetuluatit aridum, at o tu iacticleant Neque enim eis in nouellarum tantum, ut supra dacebarum sed diear aliquis. At hanc frequentius ocrem etiam istularum, vi redi ctae deintegro consiti arandi υines Utilitarem c tiseciuemui fortasse mi- η tur Sic Iuglandeste eiduntur,ut nihil praeter stipitem relinquatur. Est etia ad fructum nerci ci dum vi in Salice ci Populo. petuntur brachra adfialturas vincarum,& circulos.cacst . atque niis fructus. autem,cum rami illa gemmii illis spoliantur,quo crescant. interdum etiam minora hie in fructu sunt: puta ad ligandum, aut
nio post. post quadZnihil en: in dictu est an postquam depacia fuerint quin satim stercorantur Si dicit, auarto pos illu anno at post hunc, quam do ξ Latinὰ atque vi tate, nemo est qui nesciat:
quarto quoque anno hoc de supra de alibi. nandi vineas utilitatem consequemur fortasse mitigato fimo Mitescet autem adminis aquis occurrit. Nihil, inquit, in aquis praesta: sed nihilosecius uruntur Et iam dictum est ab eo humidiora loea magis iacere pro vineis. Quod si in agro siceo sint simili obnoxias esse periculo nisi leuentur aestus de squaliores imbrium benelicio, qui sint illi regioni peculiares. Salia in Vasconiae parte, quae nune Chialossa dicitur, ubi vina sunt generosissima nihil praeter sabulum. Caterum pluuiis si
quens extum tum ob Pyrenaeos montcs, tum ob Oceani crebras exhalationes . Nota breuitatem: συι δενδε ut repetenda namque negatio
est: alioqui male habeat sententia. Ora
ci Cato. Videbis etiam virum sit e re magis: in
. sinsulis statui pro sua purgatione. omisi
ακ λ ι24. nimis secure. Nisi scriptum reliquerit. post suam cuiuique purgationem. Item onus it
ταῖς χανα c. id es, quocunque tempore, modo sequatur. Quandoquidem etiam statim post seri
iam dictum est. - μώ- . Haee quoque omisit Theodorus. mutilus enim eodex. E'-α,, A scilicet in arboribus. Theodorus maluit in arbusto sanὸ quid esset arbustum no intellexit. Non enim fgnificat locum arboribus . co P UT A V.
Κ Α Π A' N H I. i iis . Non e post stercoratione agit de sciis ne quae tit arboribus adultis. Nam ubi des pactae sunt aut panguntur a nUndicitur fossio: iamcisi fossae fiunt de
scrobes sed γυ-u Fossio autem est terrae inue sto atque eomminutio: ita ut unde tollas, tantundem reponas. Fitque quas notia terra qua vetus erat: interpoliatur enim,primum ligone cum di iasipatur, sane si leuior . tum iubit aer atque mat . Simul imbres patitur, quibus putrescat,aut saltem sat inafoc: quod tantopere quaerebatiari
consitum: sed aut arbores in aciem dispostas. ad Resiccatur etiam quae nimis uda est: quoniam divites sustinin aur,vi Calliodorus Iureconsultus
in titulo de termino moto, fruticosas. ex arbore una arbustum sacere. Κρυ ευ δύνουν - ποῦν δ mera me Nec vis tota caloris possit ex rrere non bene expressit. Oυχ ιι-αι Στρο eri.bn Theodorus omisit haec omnia,quae tamen ad rem facere docuimus supra. Πουλιν
nux bene. Multiplicatur enim calor etiam eum intendi ur semel. hie autem superuentum dicit. T, μὲ lac exm TH. tale mutilus codex.stippi iiit Theodorus illis: couenire quod validi stimum est. χίλωας uecatio more suo. Tamen aliud deducitur aqua, Ad absumiri r sole. Has de alia, tilitates iucunda simul ac pura narratione recAer, halia sine magna in statuti huius eoinimcndatione: chm dicit, mari . tametsi in capitis itheto χρον eximit. prinia utilitas tollitii ipedimenta ipsa fosso. declara quit
pes ipse spatia. Ura δ' . M . Non erat Opus cotulativa illa. n: non enim est utilitas separata. imo est causa efficies Hebdixit xl Hia α