Iulii Caesaris Scaligeri ... Commentarii, et animaduersiones, in sex libros De causis plantarum Theophrasti. ..

발행: 1566년

분량: 420페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

231쪽

quali, ab initio. ergo talis radix a l)mine. muta- Auit igitur iumen: quaa prius mutatum scit. . His de causis, inquit, nonnulli negarunt omnino degenerationes has. Caeterum quibus metis ἰαι. Si enim persuadetur eis, non putabunt illas rationes esse αλι ιυς. sed potius ramis - - -δεχώ υ . Euenire namque ut sine ullo vel Tritici vel Hordei satu lium sponte nicatur in iis aruis qua multis imbribus oppleantur . Ab imbribus ergo gigni talium , non autem ἡ primordiis Tritici 1 minis deprauati. O UAαν, dicit pluviam tempestatem, quam, Usuo vocat Hippocrates:hoc a caelo, quod si causa: sciat est a simili regione : ait

enim . Nota loquutionem : . . lGF muria. ςm m αἰ- . Attica loquutio, di popularis, non exacta ad veritatem. Non enim

quicquam facit L hum quod nondum est: sed extrinsecus fit, id est ab anni qualitatibus, ut nascatur. Hactenus seeunda parsa qua se transit.

Vioncm in scita obiectione. Ipsi, inquit,s videntur hae obiectiones aduersari. Di xit inari, laxa voce: sic etiam dicitur. Πολλα γαρ. A multis accepimus facta Tritici Hordes e semente, Lol11 messem habuisse iam ergo non est inter alias illas enatum fruges, sed ex illorum semimis. Et dixit,mλλω: quia leges stat untur a philosophis in natura, vel ex iis quae sunt semper,vel maxinia ex parte,vel maiore. Τ δ' ἔλα- . Suum nune interponit iudicium : de tria instituit. primum ponit iudicium suum. Soeundo loeo declarat, quomodo fieri possit quod ait. tertib respondet obiectionibus. Postquam ergo demonstrauit sententiam illam esse salsam, suam subiicit pro vera. Ostendit ergo seri posse

ab radice mutationemr Nam,inquiturecesse est radices mutatas esset si sint mutata folia. at folia mutata esse, docebit postea. Sed nunc illud agit, quomodo mutatio sola orum si ab radice. Συμ τυι P . Cognatae, id es connatae radices de soliabae ut vis supra cum statuebat plantae principium radices. το γε α me. Nam a semine eorrupto nihil prodire. non tamen tollitur illorum ratio. Non enim eorruptio est generis sed speciei. generis autem remanent prim Cr-dia. sed illa ratio valida. Radix ex semine: igitur mutatura mutato iam semine. hoc tamen non est Meesarium Potest enim ab extrariis causis multis proba per initia radix postea deprauari: puta,

terra, imbribus. Nam hoe etiam viviradicibu, translatis euenit. Nota verbum, σμα ,genitale, . α is συον. Tt et in ri νον.quod negari non possi: quando est uniuersae naturae commune .

ΟυA ς μζ. i. causam propius explicat. seorrumperetur iement radices interirent. Ita

δέ - m. Confundit quod sape facit inse-lieissima didascalia. Nune enim facit pro seminibus : de negat esse putrefactionem, sed ἔπιον O - ρον:quippe dilui tantum materiam: in qua sun&

N LIBRUM IIII.

tur illud, Quantum Lolio prassat Triticum. Itaque dicit : ut haec τη-ισ non interi mit semen, sed sui ais, M. Verbum hoc signatius, iram εκ cur de tignati enim per notam praepintionis uiis plus quam 4:quappea,vnde fi mi tali oditis, etiam tractum ipsum. Et dixit quia non destruit τα sed vim tantum aD

sert. T. Amsi is νιν. Vult stabilite quod dixit, exemplo sumpto ab animalibus, in quibus

agnoscit duas mutata ones: nempe aut in sexu, tyrς:er naturam. Nam s io mella robustior sit, foemellam pariet. Salia Peripatetici tinent hoc: naturam semper in maris intendere generatamnem. Quocirca Philosophus sceminam dicit esse natura ouc ram , quasi dixeris prolaps

nem . Nam Giosa vox cu , de peccatum s-gnificat, metaphora sumpta a viatoribus qui aberrant de praetergrediuntur iter insulitum. ideo dixit, , in m κών - λαγή Si est maior mutatio ad monstra : ctiam mutatio ad scentinam erit eiusdem ordinis: hoc nim exigit vis comparata ui . Appellauit analogiam : quia genera plantarum maxime dictant a generibus animalium. vii F λτl γLAvulgatam rcm narrat: terram capi debere pros mella. Sane pro matrice stat lunt omnes de iam supra dictum es. c is .ia nune explicat s4 militudinem. Hunc modum Gramiamatici reddativum vocant: quoties pronositis sententiis applicamus cxcmpla,ccmparatas res, icones, analogias, inducta atque alia talia, quae discismus accurare in Quarto libro Poctices.atque cliam iam dicta repetuntur. Iυ-

A. Simul ostendit modum quo nascatur Lolium: smul explicat rationem, qua id seri possit. Modus est, non eorrupto pen: tus semimine aboletur planta forma,sta fit alia. Quod vero seri possit, demons rat, quum dicit plantarum naturam vivacem csse,ae sane vivaciorem

quam naturam animalium atque iccirco proscere . Hoc posuit: nequis parem quaereret in animalibus analogiam,quae quidem potius adumbrabatur supra, tuam quod re vera ita esset. S tis igitur habet natura seminis illius , s vivat. Hoc demum conrcndens, de conseruanda si scie consitum,quoad poterit,inibit. Si non pote

rit : admittet alteram,non tam volens quam non invita. modestὸ loquitur iam . Et rei confirmae euentum, Iu Ἀτιν: quando etiam spontὸ nascitur

Lolium . argumenti fundamentum iacet ibi: si δlonginquo semine aequivoco seri potest ut ena- statur Lolium ulto facilius potest, utὰ coire

nere proximo nascatur. Tum Q at geret argi

mentationis vim, diffudit hanc L. - n turam etiam extra Lolli ambiit m ad alia genera, eaque non solum Parua, de Phryonica, sed etiam erandia & arborea. Peti m. dii, inquit, animalium mutationem imtueamur : in semine seri plantae dicemus iussam mutationem: quoniam e semine mutato

mutantur

232쪽

THEOPHR. DE CAUSIS ΡLANT.

mutantur animalia. Nempe semen equi alteratum ab asinae limine, coni Urmatur an almum. Ait ergo:tum mutari arbitrandum, quum est imbeci la planta . At in primat ipsius vaestibulo

germinationis , quum prodit e semine, maxime via tur esse imbecilla . Itaque dixit. θων eo μευτα τα ίλα - . Mirum est in eo trauetu vivus status in alterum,ut e semine Triticum sat, facile potest aliorsim impclli, quia in motu es haec est ergo ratio. Illis aut cm analogia: ix ου- γm m. hoc iam declaratum est. tribus autem modis animalia m tantur. Vnus est, tam mutatur semen, velut ex equo mulus: mutatur enim tunc equus. quias

meta equi equus in non expressa materia. Alter quum iam genitum mutatum ut de Psyche,Chrysalide, Campe. Tertius, quum mutantur accide tia tantum: ut rix, color,& eiusmodi. H A ta icλου- ρ. Postquam vero enata est, talis esse pergit, qualis extitit. hoc est , οῦ ρ : γε-ri. Quo tempore non fit, inquit, plantae mutatio, sed diminutio tantum, ct augmentum. v binotabis corruptum codicem. Quot enim vo ba substituenda, vi I recto casui, με Δ σου, res mdear, ct quarto cum praepostione , ωι-ξ-ου, de alia. Ε, δε eis, aliud argumentum. Si continuo primis ortus rudimentis hostim existit: non fit ex mutatione, q a radicis minationem consequatur. at ita euenire narrant rei timeae

eonsulti. Cognosci id ex solii colore, sgura,

quantitate, otium esse iam non autem sore. Faeconditiones sunt, λ isomo, pingi it S :- magis satura iriditatem, Q. stricti cs. Tale

igitur esse. illico ab ipsi, irimordiis piae se serie facie. Non aute prcdire mimeti solio, qhia postea fiat Lolium. Ε κ et2 -πων. Abimluta hae quasionis parte, quae causam dedi cita deprauatione seminis : addi , non esse aspirnandam sententiam,quae radicias signat cavsam, quasi a veritate alienam. Id quia duobus se itis;

mis expressit verbis : eci ' ; δυδεπιν, eἰδ' ὰλ diis. Multa sunt, quae videntur aduersari rati ni :caust namque latent nos:vi motus maris quod neque animatum est, neque tangitur a Lirna vi ab ipsa, quemadmodum extera naturalia, trahi pocse videatur. Contra, multa nobis suadet ratio, quae nunquam suere,nunquam futura sunt. Inter quae illud maximum : Omnes homines uti rati in

ne Atqui decuites natura namque toti datum speciei. at species non nis in indiuiduis. Propterea duo eoniunxit: I seri posse vi ab radice ortum habeat virium mutationis: neque abesse a rati ne . Imd uerb adiungit serocissimum edictum.

rat oratio L. I glti tam . nunc est dictatoria vox: necesse. Nondum tamen docet aditum ad hane necessitatem sed ad utar eoactu; possibilitatem, sumpta ex arboribus demonstratione. Nempe iam supra demons ratum est, quemadmodum cultu mutantur. Quibus attribuit communem causam, et θαι τε οἱ . de prii latim explicat in

etiam uernos adiungit tepores, idque picta Ora tione. ἰάν κλαι- Et repetit aliis vcsebis, quod diccbat supra. im diram sussc, ε δε- . . at addat δ .ri: id est sine controuersa. Apponit auic in Iaria verba superioribus. δαια, ι--ταιι ε γοω. Hic κασιν τῖ-: primum cxire frumenti folio, quod stea mutetur. Et prosetio videtur este tcs cadem alio licet ordine. Quippe semcn ab uda terra mutari,unde prodeat Triticum: di semen non mutari: Triticum prodire : radicem tum mutari. est enim semen principium primum, radix secundum. radicem tamen haud ita facilε mutari. Est enim iam actu ens: si men autem, potestate. L. A diis iue γλB quia dicebat, Ii .erc. μετα- σιτ hic, quam supra, εχπα-: quia etiam dixit. Lὶ δε-ουρις ι fietis. Iudicium tuum dat, super asistitione utri itaque opinionis, ct eausas explicat, rem arui, tum caeli, sitas Omnes in humoris cmia, ct in patientis imbecillatate . siue semen illudi, siue radix H' HM eae ciso, οέ. Alia nune quastici quare sola hac mutentur. Quae t men, ut ex ipsusnaci narrationibus docebamus, fallam habet diro . Soluit propter radaci m r bur. Robur autem esse propter treoEcntiam, πολιi . Duplex est in radicibus robur,sicque tia di magniti do. Tia παλλα σπι

maias. Prima sunt robustissima, p e sic madibilissima,mcdia mediocria. Id odixit: ii lati Disce λse ἰκ- ελ ias ei. λλα meditis, ut si pia dicebamus. Non tamen dat ca iam, quate Zca , quam 1 tibi sam agnoscit, in icrer . mutari aut m dicebat in Auenam. Erm . Tentata tempore causam deducere, idque dupliciter: prim sim a principioi mporis, id est a satione: maximis enim pluriresque imbribus assici: deinde a tractu: diu enim in teria esse. Non ergo mirum , s mutentur: quemadmodum non es mirum, s obsessi diu multa patiantur. Legiam ira vero, commodi re seri tempore nempe verno. Vbi etiam blanda cratic ne fauit satis ipsis, ψιλῶαι et illas c. hoe respondet illi, re u ροτερα. Sicut re mox, licebe ιcλα σιν, illis, αλε κα--τῆγη. Et acuit m tum celeritatis usitato ad hoe verbo, ανου M.

D Cmeitim fabae ipsaequet smul cum Tritico soriantur,quid est causae,quominus mutenturὶPrae- senim Him snt laxa concretione 3 αο - εἰή meo. Si sti strantur primario illo fine, eo rureruntur pcnitus, non aurcm in aliam mutat

tur speciem. Hoc dicit, quia resert ad imbres causam: qui quum absimi, recta natura tendit ad institutam generationem. Videndum quid s-bi velint illa ιυών. ευδεν scilicet ται - , --ευδετ eeν, scilicet neque in semine neque in radice . T. H si h a ΨΩ ὰ ρον. Nemo dicat in Lolium debere muturi lcgumina : ratio: quia mutationes sunt in propio

233쪽

111 SCALIGER IN LIBRUM IMI.

qua genera. Quare clim legumina non habeant A b ima cum alio casu quam secundo. Dicimus

in quod mutantur , percunt an hac quasi nazurae nim , nimis vim, non nimis vini m. Ratio, qLia suspensione. Dicat aliquis, ridiculum : Si non substantia DCn rc capit intcnscia maut rc missio mutatitur in Lolium,at teste in alaquod aliud. Reipodet: in toto ambitu leguminum haud quicquae1le validum quod pei state queat, ut in ipsum esse quid mutetur. Sed uatim ubi iunt in aditu coi i impla nis,dclcri omnia .hoc est O ait: si θ μ. I έοῦ

ι. Sed Triticum ob aisnitatem in Lolium mutari: quia Lolium sit nacta stabilis in qua se si sat

δέ. Quia dixerat,hac sola pati, Triticum,lacr- deum, Siliginim: comm ἡ nos diligentia monet . Constitandum an huic ascei ui 1int alia

14 verum est,quod aiunt de Lini in Lolium muta- h lam. Cum dicat, satis hac csse de Lolao: non t tione, frustra tot colligat hic. Τοιαλη δ' . -- negat Trita cum in 1ccale aut Silagincm degenerare, ex uidcm principias. Dcgenciabat in Lolium ob alimenta copam: igitur plus requirat limenta quam Secale aut Siligo: non est verisimi

le,ut in id quod est imbecillitis dinoeminetur. Ideo

duplici nictaphora usus cultimaααμ λαγμου, quali Aorsus altera iam utitata,eαλλι- . N nenim abiret in robustius, 1ed in debilius. ideo di

Non igitur nurum si in ea non mutatur : sed mirum,quod in agreste Ti cum haud mutetur -- s αλλα . Quoniam mitia sera fiunt in eodem genere: in qua scilicci facilis es traiccius de sin ilexi non enim for a differunt a nutibus agre-ies. ideo dixit τυκ νυ transmovet A. αωλοῦι. Vi Cdendum tamen an Zea sit inualidior Tritico :&sane est. leuior enim:at Tipha grauior .an a Latalibus perpendenda sunt Zat sic, Zca validissima: ptimum enim aruum postulat. Arat πιν A. Quia duo dixit μονα, id est Triticum di Hordeum utari: de εις ἡ γιγγυι ιἰ-AM :iccirco aggreditur Lini mutationem. Da sputat autem super Θή- σιν, per conditionem :ει , si l

λο : vel opus habeat. est enim maxima generum distantia. sic alibi dicit g tam , ikrentias. E asi. Non minore diisdentia molitur rationem . nullam tamen nouam, sed is a

a tamdccatatam attractione . Subaudi diis, D litates mutari tantum. men cessat porro quae iam scripta sunt repetere, de arboribus, de Sisymbrio. A tandem inculcat causam: de iisdcm vcrbas utitur: ἰα - λ-H-.αί- γῶα s. Profecto cum sciae planta sint robustiores, non videntur mites, cum in illas mutantur,essceminari. Ait autem rede, cis rara ,-τL. : quaa cultus addit aliquid redinaturae. δ'ολ- . Adeo detesatur hi iuscemodi alimenti nimiam eopia: t etiam Memtam ipsam propterca scribat interire, radacibus suffocatis. loquenda tamen modus obstrepit. sto,ad verbum vi ἀλλισι , reducatur rectus caii sex quarto. dixit m bis sit ergo τε σή . It quid est ί ouυHI radicesne a seipsis suis antur sic

ν haec etiam repetita. Κου. on A. P cistat in supcriore sciatenti. qυς dupl cx erat. Ulcra pars,

in 'oxima nautari. Ideo de Albata dicebat,CH. νά si ἐῶ is. -υ. Hi miditate namque sola disserie a Populo: in Populum mutari amissa illa.

Altera pars lentetiae: mutari. cima Acilis sit mur lio. facilcm esse in ipsis initus. Propter rnania malibus fieri mutationcm lcminibus mutatis. Multis non contingere. credo innuit hirundini Earum tenellis, atque etiamnum im i fictis mculis vitialis, addere O iam naturam ad reditit

grandos.adultis, si dcprauetur,frustra opem qua m. Πλαν Mns. Quoniam Praceptor in Historiis auium etiam perscctarii mutationcs pro ictur quam tamen H istoriam diluit: est enim qua scilicet ολυν ἡ . Quae ratio persuaderet, Liano Lollii esse validius, posse ii multum illum absumere humorem. si vita ψ u. M. δά- . Hic videtur bis se accipi, scuti supra, i/--σις de με- ις. propter humoris excissum seri mutationem. O' A eis c. Cum legumina omnia mutationis agnouerit immunia: quare soliti, Lupini texit Historiam quia mature seritur, alia non de Fabis tamen monuimus. Cum autem robur asseratur pro causa constantiae quare per initia orationis dirat ars non enim inquasione poni solet responsio. Non enim sie quaeram: quare Caesar cum sit sortissimus, prudentis imus. micissimus audet cum Labieno legato suo dimicatcξ Nota loquutionem se M iis, id se Lego tu sei, non . Et ἔκ senon a misso . Et τι γε - , non iamiam. Et

de αλλυ:ισα, non autem in quat

illa vetd sunt deprauatissima. υκ υ ι ar

Theodorus, iam τε ud συμυ--, λ - ιά . Tu ob ipsam mutationem,tum ob eius peculiarem euctarum: male. Euciatus nihil aliud est quam

234쪽

-- - τὸ Hψ ἔλω πορρω cit,populo proxima. Theodo rus male ficit, cum sustulit negationem: ait enim, in totum di ilimilis. Et non rectὰ vsus est eo pr nomine quicqua. in generatione quaequam huiusmodi euenire. nunquam enim pro certo designato ponatur.

ipsa mutatio. Mutatio igitur per se miranda es: Α telligi quit ex strangulatione

iis autem magis ob eorum prauata naturam, quaa I sunt robusto ia. hoe sonant illa-ἰή ω. Των σ- δρέπων. ex frumentis. imo ex leguminibus. I 'mutatio talis. egrestio egenere.degeneratio. Ebτῆχλον . herbae. ut illud: nee graminis attigit herbam.& tibi mellis in herba est, ra-

sperso . sanὸ Larinae vocis origo Graeca est. vlus longὸ diuersus. πιτυμών. consenescenti bus quia supra dixerat solutis.tabefactis ad verbum. κατ' αναλοιαν, ad portionem:lacis obscure. habet autem hoc eum animalibus pro- Portionem. Δ durare alibi recte.hic reiatistere potius , scilicet corruptioni. persistere in sua specie. ut persistere in sententia. Κω σἐλπιώνων, διαει νυν tum grandes tum humiles. Nescio quare non sit Philosophi iudicium sequutus. nam cur peruertit Z crescere proficio piaestat

orationem. Tis et hine liquulo fit mutationem orari. vides orationis peregrinitalcm. Iau ααλαιθησ3 τη ψαλκο- . donec portionis seruetur existi tio non equidem haec intellexeram . siquis ratione sequatur proporti nis. Κα mutio lia, υι - ,συ, οῦ 3 Aui κε's HEI Lo, dissiminutio de catero incremento alim loquetita legit ille,sti. - '--

ab τρος ηι. de sanὰ loquut citet rambitiosa diminutio incrementi. Sed Philosophus cmplexus est omnes assectus, qua pCs ut euenire: au- sinet umidi mirutionem,deprauationcm in qualitatibus, Ie. Illa quoque omnia in nos ris e Deibus desderantur. Siquidem quodque ortum a sua origine secundδ incipiat.& cer: Muid sibi ve

x. τω τε . Sola autem haec illud pati Ae. vinca haeratione solueretur. Oratio barbara nee fidelis in5,una quapiam tali .id est Iut hac,aut non valde absimili. Πλειω νον, plusque tempus. Bonus

vir ita putauit in singulari ella adiectivum, ut in plurali,plures homines vi plus desgnet continua quantitatem in flexu adiectivo: ridicule. E. συι si γυους. genere pristino expoliet. placent tales versiones iudiciis deprauatis. Mimunm az . simpliciter atque soluet E permutat. quare addiderit, solutὸ, sanὸ ignoro. neque item, quid signiscet scio: ct m -υνιοῦ, transmovet. ut Philinsophiae studios fiuctum capiat ipsius verbi, κου

I, πις ων quanquam validusum pomina additio aduersative . Nam neque maturae aduertatur sationi neque resistentiae, siue constantiae ad speciem retinendam. Tῖν acres mis u Πυκυας me τωι s Theodorus tribus expedivit verbis. cum aliis cultus noceat. ita

eoret pessimὸ, ut semper. Υ ' mutuo pleni, Intelligit ergo serrά --, de qua supra Hoe tamen non exprimitur, scd in-

ii N δ' --ἰ τὰ - --. P csseantili putationem qua aestigabat vir una mutationum principia esicnt in seminean inr dice: iubiicienda iuIcepit ea quae pro altera facerent opinione. Multa namque peri Uadcrevidentur, ab radice prρει cisci motum illum transitus ad aliam speciem. Caetorum hoc tam obicule tractat, ut fastidium vel aequet vel superet lemonis utilitatem. Primo loco rationis occasonem captat ab Agilo .ai liqui dicebant : Agilopa non simul totam op ditu scrminationem, ita particulatim prodire, sciliccthunc ad modum:post aquam exortus est, aliquo post tempore dcnub pullulat. Huius tamen re i duas ponit Opiniones, alteram attrimam rem, es cram negantem. Quoniam igitur estis quoque modus quidam mutationis, annexum

voluit imperioribus. QDare dixit, M δ' αὐ- M

quuti ei quasi sic dacat, aliarum plantarum ratio longe in a icininum, quam diximus ratione. Quippe in radice totam causam sitam esse. eo stati quando constituta iam radice sit hae mut tio interceptae, atque de integro instauratae gemminationis. Iι, α ei ς. dubitat, & apponit pignori fidem alienam. Qit tam florent μέω , partaculatim : print cr partem, ad verbum. Sic nic quaedam ab radice non tota simul : sed postquam prodierit in stipes prodit alius postea. id quod Egilopi eo

tingit. TO G M r. ideo dixit, I αλ. r. Quia negant alii laquam mendacium. tamen i tererat accurati viri , si non exploratum habebat experimento, at ex ipsis eruere naturae principiis D veritatem . Nobis crgo quod faetendum relis quit , accuremus. Primum dico, in maximo

plantarum ambitu esse hoc . nam quid aliud sunt stolones ips interior vero in Serpentariis, &Squilla a qiae ciuimodi. Quare quod ictb arbores inundam in stolones, nempe iam perseret ipsae, atque, ut ita dicam, succo saturae: celerius id agunt bulbaeea: celerrimὶ suppeditabit .vgalops, tum propter vim radi eis, tum proptericapi naturam minus operosam. Ita enim gradus eiusmodi venati saepe sumus in tractibus specierum . hoc ergo primit m a ratione.

235쪽

persuadet enim alterum est a lentu. In bulbis e nuti quotidiano spectaculo nobis compertum est quare ad milla ilicii tiuio quareda cf. ea ue to in bulbis praesto. Pinguas enim ac petia lactea in ipsis viseiditas, referens quasi seminis genitalis

iaciem: quod etiam propterea videtur conciliare. ea turget ad generata citi. Carerum lentor eo hibet ita ut ni utiquam consertim 'ucat. In Agilope autem genitalis caloris haud absimilis faculatas,succi minus ad manus: quamobrem particulatim ut attraliendo haurit, ita refundit. Simblis proportio est in iis qu* sese propasant: quale Grame, Pros erpinaca, Mentat manifestilis vero in illis quae primo suo iunt ortu simplici stipite: deinde intermortuae , sequenti anno prodeunt ab iisde radicibus frequenti scapo Id cum es in multis ae iana1 se Omnibus quc renascuntur: tum cst a nobis in Artemilia, Paeonia, stipatorio sapisis obicruatum. Quanquam non opus fuisse tam curiosa diligetia, nos admonuit postea Fcenaculum, quod habebamus in oeulis quotidae. Ratio in his est, iudicum ab radice priore progeneratio. Fo tam di in AEgilope cocingit ade: sed non apparet, quia tum non detegitur. QAod si non fit tum illa nidicum agnatio aliaruat in ipsa radice una visesi se multaru praesens potest: sicut est in illa qui multas generat. H α-τήρ - . Vasagat eausam a principias: auemadmodum lupra faciebat in mutationibus . Aut igitur ab eadem radiceraut nouellam penitus ex collam prioris anni semine pro . creari. Hoc fit in Scythia locis aliquot,vbi studet

agricultura . Non metunt,nisi tam maturum,ut Espica multum prolabatur. Id abi a ullo cultu primo quoq; tempore prouenire:ae nihilominus ex ea segete fructum statum rapi. hoc triennio fieri: quarto anno rursus arari. H aee ab ipsis mercatoribus,etiam legatis aliquot tum nostris affinibus, tum nobis narrata sunt. Causa est leuis atques Iutilis,agri genitalis humor multus ob multas nives. Operitur namque semen facile. Itaque breui Lsma ibi stipula est: quia parsi alte radicatur. Ea

μ phraseos.aniciuntur ea opinione,tanquam v ra. Oι δ' ἄπιλε me. modus auenam delendi, ues. biennio super sdcnt arationi. ergo altero illo

anno subpullulat. quod reliquum cs. quapropter ibi tum cessat porro progignere hoe est δεος αν

- . biennium quod cultu caret,est plusquam rostibile. σαοκουμ min. Vt,di quod priore anno praestitum est, de quod sequenti pollicebatur, exeat, non amplius rediturum. Quia radaeis potestas stilla est: quemadmodum de arboribus diacebat,quae taeni bisera non aute planisera: propterea quod natura finita erat.Tum ver 1 delendsi eurant duobus modis inirisci θὴ Tradditu. : ita ut ne metus quidem supersi ad futuro pestis illius reprcsentationem. Em δε mis. q

rendum porro acutam hic excogitauit rationem.

semeesse Ahetita id est bipartitum a muliebribus A locis metaphora sumpta.vox Aristoteli frequens.

Ex altera statim parte nasci stipulam unam: tera manere otiosam lino anno. Hoc mox torqLcbit homine. nam etia legumina omnia bipantia. ubi

non temere admittenda haec. Non enim E pulpa planta nascitur,sed ex ligula fit,quae inter duas pulsas est alioquin ex binis pulpas bini prodirent scapi Expulpis autem gemmis illis vidimus aliquando soliola illa quae bina satim prodeunt,con se

mari. σσιν γρ.aduerius illorum thesim. Resp5debant mon germanare alicram partem illam,quae cessaret, quod esset imbecillis. Tanto, inquit, magis mutari debuit alterutra mutatione: videlicet

aut perduci ad generation aut penitus corrupta- deo dixit ἔλιι. quasi corruptio quaeda sit summis, B eu eae eo fit plata. Nos in libris de lemine genitali

declarauimus sente no corrupi sed perfici este ent totu anames inarticulatu. Λ ναγ A. procedit argumetatio. Si, inquit,allelu patitur altei u no p titur: cessario alteria ab altero separabitur. Si tam non separatum euulsis radicibus simul euelletur. Huae respodebit aduersariusmon euelli,ut legumina, ted meta. relinqui ergo. Velli tamen a colonis Graecis ait: neque tamen non lubnasci anno

hostero aliam stipulam. Non erit igitur ab radice: ii quidem cuiuia,nihilosecius succcssit. T. O . ροκον. Manere annum integrum sub terra incorruptum, quoad appetat legitimum tempus ipsi niciens ad germinationcmmon es absurdum: auarido id ipsum alias item eueniat, ac quidem multis. Euentum hune non est e miraculo,sed tractum t - Doris eiscere admirationem. Α'ψ μGM- hue illud mirum magis:partem persci,parte nondum . neq; tam hoc nanu, quina quod anno pdst.

Ideo dicit hoc a. slaut supra, quod admitti

potest, λιγον. O rasam, magna ratio. Cum

2Egilops sit valida plantauron videtur access onis indagere,quae a tractu temporis seri debeat. Hoees quod dicebat: μ' olim ι I Qtia.. haudita debile est ut expectet porro perfictionem. mnino disicultas est in partium luet stare: quod una patiatur illic altera non tune, sed anno ex cto.nota,t πιλο ,pastitie. αὐ- - A. Nunc vadetur ncgare partem illam robustam esse. Hae enim agnoscit pro imbecilla,cum ait Di seri sis: a cum subdit, unicuique planta naturae legibus conuenire persectionem.

Fortasse sola seminis illius illa sit perfectici squia

de tunc,quatum debeatura natura,capiat alimeth

quasi quo tridem in matriee sit defraudatu. Ergo

diaeit,3- propria quam prius non fuerat consequutum. A . Vides turbulentissimam orationem. Hactenus disit & separati, de manere, de ali, di persci. Nunc dasiungit: Separatum,ii Zitiaut corrumpitur aut inutila fit. interpolatri- alatur. T ψυχι ν cauti eur diutius se uatistb terra possit exterum subes obiectio lice. Id edm etia Auent etia Siligini comune sit:quare non iis quoq; perpetuatur illa tum dilatio is conseruatio n, non est ανα, κ, cd usu venit,ri ne c*risipantur. tunicet his et Qui sunt hoc

236쪽

THEOPHR. DE CAUSIS PLANT.

hoe enim est Ei M. Ne hic quidem conni dum. A terrae cum dicit, et i, is . Sicut aerem dicenatique si bipartitum est semen,cuius pars abit in

stipitem,pars manet. Iam non aderunt alia tunicae. Etiam porro illud animaduertendum. Auenae

utriusque , tum mutilas quae est αἰ -, quam ci- eulentae quae est M , an semen sit δε-- . Non enim uidetur, scd ut Palmulae ct Triticei, aliis in

1inum canaliculatum, atque introrsum ad una cammedullam hiatum illum pertinere. λευ -υ-ou. δε μοι Non tamen germanant retiρ ' arae.

Quare ex his intelliuetur peculiaris asilopis n

tuta:quleum tametsi liac habcnt communem m- λυχιτωνιαν:& reipsa diu sub terra queant sine vitio durare: non tamen aeqLE, atque alia pullulant. Τα μυι 'umuiram. Hactenus de si pstione : nunc suum dat iudicium de semius partis bus separatis. Non poste naturam facerevirisque Bsemanis parrcni simul gcnrtabilem. τὰ μὲν .ia umia, . Qua ia sne te queunt ob ore λεχι- ναν uν. Videtur ergo etiam cetram ζωοῦ, ficere ερ' επς germinare. Quod si iracst,iam vides ingenii perplexitatem : quia vidi quicquam 1 uo disponit loco: sin aliter fatuitate verba nihil agunt ni c. A' 'hisia m. Exemplum smili tudinis assert ab ovi paris animalibus, ct iis quae vermesidunt. Cuius cxempli me prosccio pudet. Ait enim, ova edita perfici: parentes optas e cetasseri. Quid hie similitudinis e NCn enam quatim hic an mortua planta semin possi vivere,ac planta ex eo seri Scd ita dicendum fuit, in animalibus adem euenire: quorum scelus, sitie sit ouum suebat amiχMetti . H' εν. Hae est contradictio: sed verbis obscurii simis. Summa sententiae est. Non conuem re rationi, sub terra perfici extra prasita radacis, quae apta nata sunt

ab aere persectionem accipere suam, A ab ipsa planta. Itaque m ωι,hic est quas. Quas vero plus praesari milit a terra sola, quam potuerit S ab

aere de ab radace: itemque magis proficere queat abicctum sim quam potuerit in proprio domis cilio . Quin tertie calori potius attribuat ex hau mendi seminis maleficium,quam coquendi bene

Am. λαμίανca . Comparat terrae conditio

nes clam aeris vi smul de parentis ipsius plantae. Aterra ron sse consequi semen alimenis, nisi crudum. At dum est in planta,frui succo tum a scapotum ab radice elaboratum. Quo loco ut di alibi docebat radicis min serium saluit sub verriculi, non soli1m sub oris proporta one. Ura Mox ψ, αν. Adhuc turbar videtur enim respondere a

gumeto superiori, de suorum extraria persecti re. Haud tamen respondet. Nam cum vixit ma mes indi addit p .H aec enim vel ba&sgnant ulteriorem maturationcm ab exteris. Noque admittat quis illam tergiversationem, αἰ μοῦν I oo, id est illa ψα φια scilicet Hoc enim radiculum enuncubatum semis, nondum prodat in animalis formam, sed C esse rem prpernaturavimpudens sanὰ sententia. postea perscitur ad hoc, vel incubatu vel alia ra- tione. Sed hie quoque instandum est. Si tali, si

natura seminis, utrique parti communem sutura. Quod vi emollias, accuratius naturae olera sunt percensenda. Nanque in ovis quoque ipsis gradusqDidam sunt. nempe ex quibusdam mas, ex aliis foemina. Sunt etiam quadam inania,qua vocat

Philosophus Non igitur absurdum suerit hi in parte seminis alia atque alia, non eadcm si prodeundi Ta*α κα --. O stendimus malὸ aptam smilitudinem hic ipsa sese fallam ostendit. Quis enim dicat ἰοῦ 3 A

ut auium. recte: quia scmen -' ro ..exuuntur generandi facultate. εὰ γνωdi. Inductio ad probandum maturationem extra matricem. Recentia semina seruatis minus idonea generationi. hornis ea quae alterum iam annum

exegerunt. Oportet enim quod od supra dieebat)Iunioris aliquid exhalari, qui nondum percoctussi. Quare in Historiis etiam igni secari iubet α-

. H. Ex iis quae dicta sunt,solui posse quistionem sati, picta phras: cui tamen illico subnectit comtrarium . Dixit is x,quia non ι st modus manifestus Et duo, statuit autores coctionis: quippe calorem internum cum dicit, L C. de calorem X u ῖis. Alicuerat perfectioncm seminis dum

est super planta. Esse enim Agilopem robus

natura sua ineo ue eo tempore semen gerere,quo ei quicquam ab anni violentia incommodetur. Hoc cst quod aiebato Q. Me νωνου-οῦ g. N5 circumuentum temporis iniuria, qua decurratur ante maturationem. ruta ane. Etiam magis obturbat. Nam qui dixerat; ιν, nune ait οῦδενa. Non est igatur vidicebat robustum. Accuratus Autor perspicuis verbis ita negasset. Αλλα sata in ιχυε ν ait se taώριμ δε αξ νε-ν ὰρ υ;

declarat promotionem illam ad maturandum. o. τι .Q. Si hoc ita stulon erit propteresi- Ε'ξ εδυ- D mentum, sed ex natura peculiari. Hie accipitia, pro specie, ad idea tota Asilopis. Rc strendum ad

substantiam, non ad euentum. Και nu σι--τMι- . . Non tamen repugnat ei sententar, quae terrae calore seminis adiutat maturati Cnem .e--ΠNε-

. , tollit superiorem obiectionem quae aiebat a

sentitur ei qui negabat corrumpi. Πολλαχου γάρ. id est e. αλλύι. Inductione probat. Si fit in aliis multis, in AEgilope seri posse. Supra Bromon de Tean asserebat ad exemplum. - A. Amplior argumentatio. In omnibus id euenire semini bus, ut aliquanto suo quicque tempore scilicet incorruptum maneat, quoad appetat germinandi

237쪽

σ SCALIGER

prothcima. Huc tandem illa omnia deuoluta. .E- Λgilope & statim exoriri posse δε anno post: hane

variationem esse illi invariabilem, licui aliis certastatamque temporis conditionem. Itaque subdit quam supra tangebat Belae naturam non absimilem, sed & incertam magis. Non enim seruare temporis eadem rationem. Hoc ergo fuerit item

ἀ- τus --: non autem a maturatione, quam a terrae calore consequatur. Και-υτα. In annum

diiserre germinationem, etiam frustrata Opcramae dili sentiam olitoris. ut G λ. r. Etiam supra dicebat. Addit eausam in Loro . quia solliculo si contumaci Oreia quo sese nciciat expedire medulla. ratia, exuere. Τὸ δε - 4λc d.

Prosequitur se catera quae post .sgilopum pro-

IN LIBRUM IIII.

Theodorus tenebras Cimmeriis eclipsi solis illustrauit. Videamus utrobique cutili modi. I δ'

veto de seminibus proditas procul maxime simi, ponebat. De eo quam afierat caulai nondum s- B quae non simul.& e. Atqui alibi acceptam sentem Di liquere aut σπιῶ aiunma modestia: tantus vir mouet nos quomodo sit audendum. E. ο--ι. Tandem enatauit post tam variam iactationem. Si tu sub terra manent ala qua praul quam prodeant,omnino Leendum,ea capessere interea quampiam sub terra perfectionem. Συ eo bi. Non est demonstratio, sed persuasio ad faciendam fidem. ανι γαλα. non ibi sed eum aliis mentis. Α'ναλι νι δ' Ar Apponit sati, ni contradictionem: Quaedam E vistisio prodire. Quid tum postear Satis hoe iam declaratum,haud uniusnodi naturam esse. Quaedam

paratam habere germinationem:alia non item. Κα- τα Hle non si tuscat agnati nem,ut supra: neque ut apud Mcdicos sed exitum plantae de semine. M to δ' in. Pos rema capitis pars, in qua demonstrat duobus exemplis aradicibus vim illam prodeundi proscisei. Exempla sunt a Loto arbore de Tithymalo Myrtite. Fundamentum comparationis est in illis verbis.

mi ιργαA. Hic non est mori ed ἰωtam. Seientia nanque ex necessariis. Caeterum quod 3d supra tangebamus) in multis aliis idem fit. Secale nanq; floret quadraginta circiter iues etiam Verbas eum non totum. Sed neque rosaria: de fortasse nulla planta eadem die. Ficus binos edit stoectu, . Etiam biserae sub hune censum venient. Cytisus verotiam solitus est arbitratu suo formare Latina concinitate. Sic fortaste quispiam verterit: si verum eo quaedam particulatim, non autem smul pro- dare tota: longe abest eorum ratio ab iis qua de seminibus dieia sunt a nobis. At haec de Bulbo. Loἰo,atque Agilope circumscrtur Opinio. Additas ctiam more luia verbulis quibusdam sententia deprauauit. Ea sun odesse qua non sinul gen rat. Vbi . cui, cuius adsunt iussi ξ γῆ .stes et M. Semina possetioris anni dilapsa erumpere. Inio semina prioris anni postero prodire. I 'mi ἔ-- βλ ά um. Theodorus planistisnam i instituat paraphiasi α Sed de bipartita germanat orae, ita ut si pars in annum ploro etur sequentem. αλ - Biona Lm vcitat , Iicut AEgilopa Graecauco. V irgilius aseras Leriles. Has V ascones cura. tis vocat.t,quasi inutilcs Et auragincs a leuitate, quomodo nos otia Z in vero scmen vertit: ex Plinio scita l. verum hic eum de laminibus agatur abstinere oportuit ab amb:guo verbo. Si

vi germen possit elidere. Nondum memini hoerces. diei. Seio Vationem iubere teneras herbasesidere ae vellere. Και-υ- δχeμυα. Atque ita uim adipiscuntur,qua possint animalia parere. Optima qu)dem explicatio : sed nemo dicat oua parere. Πεπυυι primaceratum. pessim LNoe de Misi castigauimus. n x M.Aέια ι ut Varro prodit in tertio sex menses totos floret.ἀνώλαμον ut culmus staret inanis. Non est sequu-

ab aequinoctio priore ad alterum usque. Quare oo --- m: -- . - ... -

neque mirandum per se,netiue in AEgilope r res nim peruulgata est. scilicet λ. -a; ἄ-m Hiari,a α ιυνον. Ora' ,--ἀ,ν. Cui non est hete quam dicebamus, ascribenda eausa. Οάia νει ἰ -γ-ουλοι. M ita ,sgni feat propinquib

humilem significat ille. Scirὰ voluit ostendere quam latὸ pateat haec natura: nempe in arboribus

de cremiis. Ε ευτέρων λουςων,tam hornis quave ustioribus. Nieio A. Vt non tota eausa sit

in seminet sed sibi partem vindicet etiam radix. Habes tractationem in selieissimam. Vidit phialosophorum, Veritas stilicet ae simplicitas bens ieiant barbaris nostris: Ioanni Duns dico de Alberto I aliis: qui de sciunt,& seiunt doeere.

tus ii .stitutam orationem. Diccndum, ut culmus stet inanis. Dixit enim antecedat, non antecessit.

verum hoc ei saepe contingit. Sic de pauid infitidum in tetra laterent, excoquuntur . Dicendum aut latent aut excocta sunt. X ι . The dorus legisse videtur άδεω i r ait enim Neque parem capere crassitudinem. Caeterum nihil ad rem . loquitur enim de seminis explicatione a sol lieulo suo. Si nondum exit,quid dicat de incremeto σΩ m innexa . Nequaquam sed ut in Commcntario. Et tisi νnu uis s. De

lactaria de myrtaria malὸ disinxit. Est enim ipse

238쪽

THEOPHR. DE

. . quam de mora disputauit, in qua siuit plantarum sentina ad excundu, in plantas ipsas: cui materiae ad ast iunxit quodvariabat exituras ipsas: nunc de lationum tempori bus scribit, quae adsumenta a,quaeve pertineant ad legumina. Tamet-s penξ sunt haec omnia repetita. Totum caput in hac est tractatione. Comparat autem de utrunqGescinus, ct scorium inter se legumina. Tῖν Ieci τηρών. Frumcntaceas uia quam vel cum aliis, vel inter se habeant d fierentiam, scilitari te landum cst. modestissime . δει ,ex necessitate opera precium futurum pollicetur. τα αλλί- ἰmes. ut calamos ipsos. Orον ἔN. Exequitur ipsas di

ferentias. Τω γῆ πιι ιυσ1 Causa. Frumenta-cca niatu reseruntur, ut fortius radicentur. Ati

qui natura sua protinus feruntur auriuna. Cohibetur ergo Hyemis superventu: quamobrem radiisces plures fundunt verso deorsum alimento H ociam bis dictum est At lesumina eo praefidio non opus habent. Quippe tua natura validas obtaneat radices, quaeque nc utiquam Ueant illa multiplications. seruntur ergo Vere. Cuius tempestatis nacta fauorem illico proficiunt. Ratio. τό Fτὴς mare u ἀα1ei. Hoc iam millies dictum est. Tὸν δε κυ αν. Fabam excipit S Lupinum. De Faba, ο ι ριζωθυς ι τοι V. δε υσα ντ 3 ἀς χεύ - Vt iam radicata resinere quot Hyemi. is in arario. Non enim rcsstat,sed gelatur. Et tum si si, ut ait δ' aεινιι κῶ Vere pomis serenda. Nam certia utroque tempore Fabaseritur. Caeterum quς Vere seritur iero floret . uriturogo. Haec es causa. IV ς 'niae. κυλα ιν atra. N ct supra dicebat. Sero sata minus radicati sed iurium erumpere a que ine Tamen hic verba non satisfaciunt. Nanque πο- hic signiscatvt. At ad multas stipulas rassice validiore vidctur Opus esse. Potius ἡ contrario Non enim qua rim Us v mcalamu

i eum sed s seri nossit multi ea lanium. Non

potest autem, quia succus sub terea detentus est. Hoc autem coacti concedimus natura :quia quPrimus validas aduersus Hyemem radices. Τὸν di sin. Alia Lupini ratio. Terram enim calentem requirit. Hae ratio maturae sationis. At cur terram vult calidam3 quia dissicitas natura eius,quod απερομον vocat. Vnde id scis quia em. ἄG. Vnde hoc quia χω . Iam est explosa haec sententia, plantas amaras esse corpora naturalia inchoata Sed ratio est, quia pene agrestis videtur esse. Κm - α .m.s x propostis Optima ratio.

Vt ad ei bu Lupinus eget multa interpolatione,sic Iad enascendum. Multum ergo caloris exigit stibi. mi neutro genere,si uenti vise,de Lupino ipso:εκεῖν . Aduersus hanc Lupini nuseraim persectionem, praeter tot alia argumenta, est Otiam illud non admodum vulgare. Si esset amaritudo in Lupino indietum cruditatis: sequereturvi aqua frigida coqueret Lupinum: in ea nanque ma

A ceratum deponit habitum amaritudinis. Praeterea salsas quoque platitas inchoaras da re ccg tur.quare etiam sal ipsum. Balbutientium si nic nistia est, sapGies omnes propter unum condito, a natura. 1ic c nam dc coloribus quoque diccndum est et . In cnim ut in substantus tuum cuique ei ledefinitum: non autem ita ut unus sit gradus ad alium . quocirca suum quicque subiecium habere necesse est. Sed de iis an duodecimo supianatura

lis scientiae. αα rem δ' u ra. Argumentum

superius a terra propter anni tempus. Postulabat enim terram cal:dam . ni iaca terrae adca. Bonum solum aspernam stragosum deposcere. Sabuieta scilicet esse calidiora, ct cui coora ad n g tium

s . . Tcretium argumentum. Pei cre id quoque parari sibi ab agricola, vi haud profundo letatur suleo. Velle enim inibiai i fiuique tepore aeris. Lego ac, - -υα me, .non autem Etenim flexus acticti cra significans. Quare etiam legendum Nam ἰυθερμαν - ct a tertia praei ta passivi,passivam habent significationcm. --λ

Rati quod frumenta non protanus sursum eo tendant Ad antὸ radices pleia cocapiant: ut se culmo simplica attollere possinti At Philosophus aliter Mature nanque ieri,ne latium serantur: quia C eorum natura quaerit satam exitum ad superiora.

Ideo dixit και ανώ Alioqui satim attollutur, re nital aliud quam ii puta sunt. Id quod supra non semel Tabd m,-

familiaras magna parte in aere est. Obtundit suis additionibus. Non enim in illas familiaris narura quae an aere es, ita omnibus communi, Nulla nanque potist aeris facultas ad germinationem. κυαμ, , Fabas maturὸ solent obserere. Hoc verbum tamets cs in usu agricolis, Latina tamen origine aliorsum spectativi ob quitare. Si Vitis uspiamst xlicam, Brassicam ne

obserito. Τωιχε μώM. De suo addidat, vale ter. O Gι A. a ι , solo tepido. imo calido. D Feruet enim terra tunc ita, ut iraturatotibus urat

strum terebrare. aut os, aethea HTheodorus addidit desis nimia. Non tamen est, sed in felle de Aloe. Κατε laua,macerari. Ata utitur nimis cepe. . Addidit exile.

239쪽

AI dire, Non ab re iaciu videtur, climi caput hinc ableidimus: nepe veri ba ipsi penitus hoc exigere viden

tur. H a tenus enim quae nostro ex o et qucini proficit ei, duceptata lunt: deinceps non quae artissum, ita quae natura legibus constituta conliderandum. Minus tamen portune

videmur haec inscrta us, quae de mora oc celeritate prodeundi iam instituerat qua idcirco sequenti capite rcpetere cogetur. Est autetia caput hoc simplicissimum. Comparat enim lemma frumen-

taceorum cum leguminibus, quoad germinati nem . Quae quia plana sunt,particulatim videamus. Quia non sunt aperta praecepta per i litentias praecisas, cuiusmodi pinnulat Autores agriculturae. Nam tanquam Philosophus de eoru iudicat dissicultatibus, ac praeterea causas addit. φυους. Nunc

expediet causam quare de Tritico altrinlcc' prodeat ab imo radix, calamus a summo: in legumi

licet caulis. Quod esse mirum debet,si ex eodem loco altera pars m M , id est deorsum spectat: haee est radix: altera iurissim, idque statim quam orta est. V bi videmus naturae δοι--. Distribuit loca, quia partita est materias 1 ub formis partialibus. Λ R ia A crassiore parte qua haeret spicae, prodit radix . apta quidem proportione.

uitetum eius item radix qua committeretur spicae. σε οαθ0. Declarat seminis partes Trcrassitudinem de icia uitatem: has autem declarat a loco, situ,vicinia. Crassa spicae propior, idest cal mo,qui medius cst in spica, tenuior ea quae iubcst

aristae. Hoc enim est αξη. Vnde etiam Atherina piscis: qui sortasse nostra est S cudo . Est autem

granum Tritici fastigiatum in summo, communi lege naturae. Fastigiatur enim omne surrectum. Ratio in montibus aquae defluxus pro a te: pro forma, grauitaSilatatur enim. In arboribus alia ratio. eaque duplex in ramosis. In ramos enim di ducitur moles. in uinco vna tantum eatis, cum caeteris omnibus communis : distantia ab alimento.

An & alia praeter has nempe terrestria magis inseriora In animalibus alia lex. Crassior apicni raque superiora: quia crura ad motum habilia esse oportini: summa vero capaciora. In serpentibus postrema tenuiora, quo essent idonea magis adtractum, nequc morarentur caeteri motum coos ris. T ναι Παν τοῦ νυαι. Ex situ partium natura institutarum venatas esse causas. In Trifieo duos esse mucrones: duos igitur exitus In le-

A rem tuis. E 'ς αναγκH. Nccessario ligulam habere illam,quia sunt At neque ne- cellario cam habent, neque hac de causa quam profitetur. Nonne ccssario habere: liquet ex iis gumine unum. Ligulam enim inter duas habent - pulpas: luam ait videri apnatam, m*υκις. Si quis tamen accuratius Obi cruci via nobis factu

eu) animaduertet ex illius papillae parte inferiore prodeuntem radicem,ex summo fastigiolo scapit. Hoc item in Peponibus.& Castaneis, Amygdalis, extersique Onimbus,quorum e pulpa unica ut

sardianis .vel gemina, ut Heracleotis is prominet rostellum illud. xe, αν. υm, qua thccis hae- qua non habent. Quale est Papauctis granum,

Git, Flammulae, Strobilorum,ct ei tam a. Noti habent autem ut haereant,tum patct ex his iisdem, tum quia Triticum item haeret: neque habet ta men . Sed contra, cauum ibi est in quia induit sese

spicae quasi denticulus quidam. Sed habent ob nobiliorem finem Illud enim est solum semeac principium generationis: reliqua vero aphcndices potius quaedam. Τμφώρου γρ. Quasi umbilieti, quidam sit,per illum suggere a matricibus siliquis alimentum. At in Coccaso sicuti dicebamus nul

3 posse plures uno illo aditu:quia sint συνεχ', de pcrpetuo tecta cortice, I cibi sta iobo. Notabis de

id non esse verum qu d ait, s rati Vo. Non Onim phaselo aut labar, sed a dorio. ανυ sitiam, stparticipia casus tertius. Διθυρν. Quia geminas habent pulpa sat frumenta unicam. νιαν ora, , τ&ι αυτ . α;ntra sci sicci -tra . radicis de scapi. rhe εχ s. c. Haec est addita causa priori illi Gis. Non enim satis erat illa. Nam etiam Triticum reos. . Quare siliqui, ait obsessa

esse . Hoc etiam nihil est. nam etiam frumentum est GHχι, de unum tantum habet eauum. In mucrone vero superiore vaestigium nullum. In quo elim sibi viam faciat natura ad stipulam exprim tam poterat de ex altera Ciceris parte. Quocirca C id quod nos asserebamus,tenendum est. Frumcnta granum totum, ida lina esse de sibi, R eauli αradiei, quod umbilicus ille vel Ciceris, vel Amygdali vel Peponis In Cicere vero Pulpas allas non esse si men ad propagationem, seu pro fructu ad cibum : quc madmodum alia teri carpia quibus

semina continentur. υνή, en ῖν. scitissimam disceptationem. Frumenta esse i ura rem: quapropter in duos mucrone sessi disse naturam partes auas ex uno interno principio exilitatas.

CV dii scilicet sorma ipsa. Dici Dat enim

ι .vnum principium materiale. Ideo dixit continuum, nempe a mucrone ad basim . Ac propterea etiam addidit nili. Nam principium formale neque continuum cst neque dissitum , sed unum in I, diuisibile. In ρ. ac si dixisset . Δ α-τεινα, is στl ter si . Ff in flumentorsido sol es ilis sinura ilia dam. Hanc vocat inuta,

quomodo animalia quaedam dicuntur ναμα. deo igitur prudenter partiri exitus, hac radieis, illac scapi vi ne per fissuram quidum illam dignetur egressionem. Haec cu capitis secunda pars Hactenus cx diuit dii rentiast nune dat smilitudinem. γ πηλγῶ ιν ni cstissime. Nam de supra x semper ostendit, non esse in hominis potestate veras eruere causas. Velim dieat Averrois, qui ab omnibus omnia scire eotendit:

quid agat in Tritici gratio rima illa de qua nihil prodit. Quin e Palmulae 1inu illo nihil item exit:

240쪽

THEOPHR. DE C

hoe enim exploratum est a nobis: sed ex pusillo

atque perobscuro umbilicesto qua in ventre est, utrunque prouenit,tum radix tum stipes. Ε - , in. δ'. me. Aristotelica lege,postquam ven rex est disserentias, ad ingit coni mentiam. Ea est, utrasque produci radacem ex eadem parte, nepe qua matrici harent. Est enim utrobique viae apparatus ad alamentum. Quippe granum suggita matrice per cam partem. ltcm cum mutatur planta, suggit a terra planta per eandem. Irι- ά. . A Verba corrupta sunt: sensus autem hic, Non esse hane nationem in Glandibus

de Nueibus. Abellina,& Amygdalum, de Glans,

de Castanea, auersa haec omnia capiunt a matrice cibum. Mucro enim ille antrorsum. In Pontis au tem semina suis mucronibus spectant periesum. Lego, α s. ψυλος On autem ηυrras. Et

ares ο αγερ,non autem Et addita negatione. Item addita n gatione, ost a QViχe - . Non enim ambiuntur a fluitio frumenta,scuta sliqua legumina. Vt supradicebat et M . Et is non autem μυ. Et συρπῶν δ' κυρο τυ- Theodorus h ὴμ ονιυλος, cium radix di caulis ita maneant. verbum ineptum hie de falsum. Non enim manent,scd exeunt. Πευι- χομ α ni λο - . undique ambiantur. Deprauauit ambitioso adverbio veritatem. Non enim Pila Cicerve columbinum ambiuntur undique sti-qua,sicuti neque Foenitam cum . sed a lateribus inuicem stipant sese .Et male addadit aduersativa. Imo vel baditur pro causa. Δ, t AH,transiondente male. Non enim ascendit,cum demittit.

transmittente. Pergere permeante.

ecbamus) non bono consilio dis

iuncta sunt a superioribus: praesertim cum in secunda Capitis partet scribat, quadam ab radicibus an- no posteronaici . Qua fuerant annectenda narrationibus 2 ilopis , di aliorum. In priore parte duo persequitur: primum, causas celeris in leguminibus pullulationis: deinde in stumenta ceo genere tarditatis. Qii sio est de celerileguminum germinatione. Causam refert ad anni tempus. Vere seri supra dixit. Vernum tempus mollissimum de foecundissimum. Prior eonditio es secundae causa: squidem mollitiam tepore intelligit de humo rc m. Ab humore mollitie, i sibsore duritia. utraque harum qualitas genitalis.

sententiarum. Primo loco quaerit causam in legi minibus cur celeriter exeant sata. ait, tempus id esscere. Sciuntur enim vere. Verseecundas simia:

A hoc ad eorum pertinet generationem: de mollissimum, hoc ad generationis expcditionem. H cubi dixit,auget anylaticam cruditioncm. Tametsalterum alterius causa es: tamen utriusque causa una imbecillitas. Ea nanque adducit agricolae s runt in tempore commodiore. Eadem imbecillititate praedita natura facilὸ patitur. Exeunt ergo. quod serantur Vere,ct quod coleriter creant. Ταχα Alium essecium ad eandem reducat causam. Dixit autem quia nCn vadetur, imbecilla foecundiora esse. Hoc tamen etiam stipia dicebat sape, rob stores at bores miniis fixcundas. Caterum primdcntcracci cndum es. Agrestes cnim robusti snaaeatque rauem foecundus inae. Legumina vero fi cunda, quia sunt humiditate spirituosa. v

tem alium aflictum. Non sol im non defraudare

succo terram, sed etiam nouam facere, rim αιυν.

impinguare. Ac μη quidem, eso ab imbecillitate. At laetius aruum esseere, quomodo cohaeret eum imbecillitate tanquam cum causa non cu sane: dcirco dixit άπλῶι H ν. sane ει , . Imbecillitas est in praedicamento qualitatis alui instauratio sit a lubstantia tum repoti

te tum dii ponente. Sed beneficium illud prouenit ab ea concretione, qua sunt tacunda. Vt quod iulis sti estis catila est, causa si ab illi, ipsi teriae adfercndum fretium οὐ ρώζDpm,aducibum,carperee ut Gracum Graeca oris ne latanum saetamus. Πλ n. Excepti ocu in iis quotum est eo risi contumacius,ut Fabar. Hare tae causam propter quam ex co censu celeritatis eximatur. Item alia, C sed non interna: contingens quidem illa & extranearii factam Fabae senientem subsecutae suerint pluuax densara soli supersiciem atque ita quod e tiam cateris omnibus euenire compertum est nobi, cohiberi semcti. Post hanc d fierentiam,p tuit de aliam adnectere. Non enim νιὰν efiicere Fabam, scribit Columella:&Palladius asseruitur. Negant enim meliorem csse segete eo arii quod Fabam tulerit. ἔφυ . Vci bum quo alibi qumque utitur. supcrpluent. Ε, δε merer erat. Haec es alia cap tis pars,in qua friamentaecorum ostendit naturam in duobus: unum cst, arda maturatio alterum,arui exuctio, quam appellat υρ- mssam. Duas deinde assignat causas cum dicit, κτεα ιρριγ, ψ ἡ γλαους. Estne utraque utriusque causa es utique. Nam radicum rosore sit D ctum d fraudari si pia dixit: est autem dilatio fraudationis imago quasi quaedam. Item visciditas succi contumaciuscula est ad excoquendum. Stea satis liquet validas radices multu sibi requirere alimenti: valida verὰ sunt, si multet. Item lentor ille succi multa sit interpolatione. Pinguia verb csse numentacea satis ostendit usus fabrorum,qui ex farina pluten parant. Inde Plu-

de pene verba in quarto De ratione victus inmorbis acutis. Propterea doctitiimi Arabes prohibent in pleuriticis usum Triticei panis: eccilest

SEARCH

MENU NAVIGATION