Iulii Caesaris Scaligeri ... Commentarii, et animaduersiones, in sex libros De causis plantarum Theophrasti. ..

발행: 1566년

분량: 420페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

361쪽

& mortem: quasdam Perlicere, ut intcllectiones. Sic semen perticitur, α fit actu, quod est pote tia. Quila vero talium sit alterabile, duabus rationibus cognoici potest. Una est de accidente ipso, id est taliciune: alia est de tu lecto salicdinem deserente. Vtroque modo tasiam est. Nam salicdo vel ipsius Theophrasti l gibus diluitur in cibis pucium. Dulces enim eialiis iacti:siquidem dulcibus aluntur. Mutatur igitur accidens. Sinde iubiecto, de ipsa loquitur materia: nahilo magis verum. Quippe saliae carnes mutantur a concoctrice. Κα λει μοι M . Conclusio. quod non trahitur,rc manet. Hoc

est,ου συνελκ μ ον imul l cilicet cum dulci. Ergo non misceturis ne ab radicis quidem vi trahitur. E n δ' ἐπυαρ. Aliud argumentum a sine. m ior propositio iubiicetur.ca est. Quod non misenus euacuatur, non multa eget recreatione: non igitur multo alimento Ponit minorem. Planta estis . Lim,non habet excrementa, sicut animalia: quae in tame coguntur mkνα--iam: adeo ut etiam detractis 1cutorum pellibus milites,

obsessi H braei liberorum carnibus, alii putridis cadaueribus vitam iustentarint. Itaque pia tae, inquit, non coguntur quicquam suggere, quod inutile sit ad alendum. Ne hoc quidem argumentum multum facit. Non enim quia memstrua soluit mulier,plus vorat. Non quia deiicit animai,cibum appetitiexcernit enim inutilia & liena, atque etiam noxia: sed quia consumitur

id quod tum sit. At idem in plantis. augescunt, foetant superfixtam. Etiam Fummi extrudunt, Nuramenta, Fungos, Gallas, achryas, Culices, alia multa. Quamobrem quicunque filerit praesto succus, is lubstituetur. Itaque etiam simplicia

te regatum hocsalsum est. Habznt enim sua quoque incrementa plantae. Nam quemadmodum

in homine de gallinis pcdiculos videmus: sie in illis. vermes, ut in fraxino Cantharides. Et sanὶ

sua quibusdam periit Omata, ut φάσκος Cerri. Duo verba inculcauit, ε πα-- κ, ἔλυο, euellere detrahere. cum difficultate. quod salsugo sit inepta ad subeundulii. E δει γύρ. P robatio, qudd non insint excrementa plantis. Videamus

verba. Excerneremur, si inessem: non autem insuperficie residerent, a solis vi leuata atque edi meovique. Puto dc in his nonnihil, ct in le-quentibus multum csse, quod nos obturbare queat. Hoc primum agamus. Videntur permistae rationes, de simul admittere quod insciatur.

Inquit. Si esset planta exerementosa eaexcrememta excerni oportuit at non excernuntur. sane pr

cedit . Non enim soluit aluum aut urinam faeit. demus. Addit. Neque ea residere insuperficie. Scilicet salsum residet in putaminibus, ut aiebat, de eortis fructuum. eo usque attractum a sole. Ecce, quam multa. Iam fatetur inesse superfluum: iam attrahi a sole: iam penetrare ad extrema visique. Reliqua que iequuntur minus mihi nota tali nam de auehuntur ab instituto, de Asine ἡ-

. ζει. d Democritum agat: patet ex ineptiis

gurarum . Quod sint aliena videtur excoquod ait: tirperflua de excremcnta liquoribus sibi crnatare: pula,cadaueraci maristbrdes. Hoc est, . :ροι ἐπιφερε . Quid ad rem Erit enam salie-do a sole attracta ad luperficiem. Caeterlim inepta similitudo. Supernatant cadauera iam putrida, Maere turgida. Sordes autem tum ea causa, tum quia spumeς etiam antequam putrescant. Praeterea multa iordes in fundo aestuariorum cicstagnorum. Salicdo autem est in superficie, quia est terrestris excocta, sicut in mari dactum est a Philosopho. Sibi vero in eo constat: qu niam supra quoque di ccbat, conicis substantiamelle excrementum nuclei ciculenti. h sto. Quid 3 ergolcribebata. relinqui subtus, neque trahitursum Quas vero ponat excrementorum condi tiones raud iacit Epercipio quorsum evadant: de

videntur inter seminus conuenire.

Πλατεαdala quia latitudo est etiam in pusulis corpusculis, utiquammula manimorum pisciculorum. Addit ita λα. vi ctiam sint fusae latit dinis. Tum apponit harum conditi Lm condi

te separabilia. Qua iunt propi: ae quori tam pia

1 cium in squammis. Non statim non comple

Ctram ne pertinaciter quidcm cohaerent. V ult dicere non esse unum corpus, ut in Lenticula aquatica sed plura, eaque tum lata, tum filia. Hoc ideo posuit, quia supra aiebat: tale νυ in prohiberi. Quare vero sint lata,duplex ratio in mirum abeorem natura, ct a natura liquorum, in quibus natant. nam liquores plana sunt. Hic es proportio loci & locati. At eorum natura est in supcr- suo atque inutili: unde finis est,expulso. Si expcllunturGrgo aequabiliter expellcntur: siquidem uniformia lunt plana igitur. Sunt autem magna quia tota cxiguntur. neq; ea natura sustinet iniresccum societatem. Haee ita hie somniare cogbmur iucundis disquisitionum deluamentis . dc iamnino Dcmoeritea mihi ridicula. Δια τ: ιι δεν. Hasce naturas esse tales, ct se perficiem tenere, quia nullum sit scalenum,sta

angulosa. Penitus verb stomachus lile. Quas vero scallanum non sit angulosum. Quod autem sis itur, κ, πιλ χυρ , ostendit infelicitatem seculi.

Orta se legendum αξις is . parum restit. sunt nim nugae. Nam si non summerguntur, quia non sunt ex lealenis constituta: necesse est ut dicat:

mnia quaecunque scatenis constitusitur, ideo submergi: de E contrarao. At pila aenea summergitur : de scalenum ligneum non summergitur. Sed

lixe posuit hic Philosophus ad voluptatem, non

ob doctrinam. Itaque subdit . - μ. .

Haec, inquit, an prohibeant, quominus plantis salsitas admisceatur, hine licet contemplari. N

tabis συλωὰς noua forma: si mendum non est.

Προσδε - - ne . Mam festissimu iam hie est quod supra dicebamus i praeposteram esse tractationem

362쪽

THEOPHR. DE

tionem . Prius enim statuit hypothesim: in plantis non esse salsuginem. In sequenti mox tractu de asseuerauit de causas adduxit. Nunc quaerit camia quibus iniit in plantis salsugo. Simillimas labyrinthis animaduertimus apud holce Graecos errationes. Videntur enim tanquam clausis oc lis circumserre sese, quoad ostium nanciscantur.

Interea offendunt sirpe ipsi tauditorem vero ad cruces sinunt. Quanto praestat habcre qua velis

drcer omnia in numerato, tanquam milites,quos

1lloco paratos in acie disponas Δ, ararim Videndum an satis exati E loquatur. E 'γ γ ιH-,m- generatuit id est,init si ibstantia. Tatum in ips iis substatiae generationei, επιιιι uua raut post aecedit neratis . quae dis unctio haud temere accipien- est. Namque omne accidens naturale posterior est quam ipta substantia,natura 1ba: simul au tem cum ipsa,tempore,no Cmne. Quaedam enim simul ivt color carnis:quaedam post, id ii duobus modist nempe aut ex principiis ipsus es lentiae: vividere,quia visuus: aut extraneis, laque duplici teri quippe aut a natura, ut apricantibus color ri: aut arte, ut semimedacus, qui harbam tingiti Neque mirum , accidentia posterius euenire: quando etiam substantiae agnascuntur, ut dentesci eornua, de ossa bregmatis. Ita hie : et ἰ, νίν - ἄ-: τυι γνο - ά υ του ἐπι Γ rvi: ut Brameae addito nitro. E si ὀι ---σ. tractat utrumque. , ut alibi dixismus, signiscat esse vita ric. Si natura haee est sub principiis: erit verum nutrimentum. N

mo negare potest quin sit pars. Sin extrinsecus

accediti quaerendum es , unde accedat. Duae possunt agnosci causae materiales: una ab aere qui sese induerit in meatus: altera a vaporibus h morum qui ab radice attracti, sursum egerumtur . Trum ψω κά . Magis accedit ad hane sententiam , quasi communi consensu recipiendam . Ait enim, minus dubitandum id: extrinsecus accedere salsuginem quibusdam. Ε'xti,4 δ' AH. Ad illud disquiri polliti unde inuehatur. N.ειν, locum s iseat β: principium Aliud enim a terra est, aliud ab aere. Em quo ἡ-ς. vel agente, vel materia. D', Duo ponit loca terram ct aerem: tres materias, acrem ab aere, tenuissimam quae sese induat eahalationem a terra medioerem quae ascendat: humorem aqueum a terra , qui prinpter crassitiem non ascendat, sed trahatura radice. Ε'ξαν - . Adhue perstat in opinione illa salsusinem in sola esse superscie. Metaph raassoribus , qui semper sunt in summo pediculo . Sie emorescit e saxis salsugo, nitri imitari De. Sic Q. νειμα, pustulas dicimus, de id genus . significat non a primo principio,1 ed a secundo, nempe ab intomis plantae par ti bus. Nec minus eam touere pergit opinionem, qua putat excrementum esse . Appellat enim hae quoque eis Aia m. Quaedam quasi speciest ideo dixit alioqui non prodiret, sed retineretur a

teresse,conssere in luperficie. Τι ς ινι- designabit, aut naturam talem, aut sensum tantum.

id est sensu percipitur: ipsam ese superficiariam, non intra pulpas. Ob id ait, is ἔλ- r quasi di

cat, penatus exclusam. . Εἰ-ο- . rotum

dissima breuitas. Si igitur altera pars vera es, scilicet quod accedat: ἐπιγmetra tam,

. Δὼ ά. Quaercndum, inquit, pori brquamobrem in eorum superficie i neque in innanibus, sed in Cicere dc alias quibusdam. N . duo possunt intellisa. Solis omnino ita ut alia nullam habeant salsa tatem': ct quatenus ad supersciem: ut alia quoque talia sint, a sed non in superficie . Nota verbum de eloquutionem tanti λαυgανι, vahedo coprehendat. Quoniam aduenire vult post generationem. Hoc de verbo . Phrasis illa: αλ ἰριcDθων Quasi is Mu designet ipsam ambientis coriis persciem. Et quia iam bis in Cicere salsedine a gnouit pro naturali: neque sollim e umientem, ut mox appellabat, MMιον, sed etiam necessarium: si quidem imbribus elota interea planta Cieerisera. ideo remouet obit Etionem, que de R sis proesto erat, illis verbis. c M. Namque superuacaneum est, de sale obiicere, quod noceat Rosis. Nunc enim loquimur de succo naturali, non de morbis. Equidem non inters

ruissem hoc:nihil enim ad rem . U

vi. cy-ν θῶ, . quia tune --:opere iapso laborant. tena casus. -*utam. absolute quum fores exeunt. X n eis in au .nouestas. Tunc enim laborant,non opere

alieno, vesim quum forent, ita pro seipsis propterea quod tum primum initiantur vitae sacris.s-- . Mirum sint e eunt , quin corrumpantur. Quin prius corrumpantur necessc est. Caeterum more sim causam

statuit post trictum, ut alibi de Praeeptoris i

mitatione dici bamus . Est autem corruptio ea sa mortis,praesertim quum astringit modo de sp cie: ait enim σφι πιλάου me. Vbi,s mendum non D est, activum posuit pro passuo. Fortasse seriptum sust απιλ me. oc riminias. Glorat adhue opinionem. admittit de interpretatur. Non esse ad succum aut ad constitutionem , sed ad praesadium . scilicet sal prohibet corruptionem. It que iam eonstitutis .iαγει , superindueit salem, ut suillis tergis reconomus. Igitur acutissim h in terpretatum intestigeremus: nis addidisset, iam ii , σι γ ῆ. Si enim est salsilago Ctesti e nata,de erunt l, non est λπικτί. Neque ad praesidium solum , sed-ς το εἶδος quoque se nus enim est tanquam materia speciei. H. it.

363쪽

4., I do. Omnino non solum ducunt quae- Astionum, sed etiam excutit tum hypothesim, tum eo rollaria,& interprutationes. Hypothesis erat: non inesse plantas talicdanem Corollaria de intemprctationcs erant, cile an superficie: non simul gigni, sed a natura induci laquam tectarium. Nunc Ostendit, in quorundam de solius de ramis reperi-

ra. Argumentum: quod gustu mani sis o deprohendatur in aquam transmilla,qua Hota sint. Ita quod supra dicit k αλ ad mων, hic hi addit, non in us solum,sed an fructibus qum,. Addit ολ-, quod cor unges cum . δελοι id est sine controuersia quum haec adiunxit, rursus fluctuat, dacens, κελυρι : ut in putamine sit,non in carne intus: L E. M iamr. Ac repetit officium nraesidii, quum inquit: --ιἀλαπιν π ΚοMι.Bhiel nitica: ex morbo. Accuratius consideremus. Principio statuebat, omnem succum omnemque saporem simul esse: postea separari, a que abire inutile in tegumenta. Haud ita dudum dicebari salem neque a sole, neque a natura trahi. hic ad tesse in putamine. Quas non vadet,eius legibus prius in nucleo suis Icὶpraxerea quis puto pia

tantinis sale nucleum seruares non esse vcrum, palam estin carnibus. Quae circa os sunt in pernis raneidescunt: propterea quod sal eo non potuit

penetrare. at circumfusum est . Κουι

adornat suam praescriptionem. Ait,esse in eo naturae ordine atque si consisteret intra nucleum H νό- ὰ, moi κ. m. quasi esset innatum. Καὶ d - - ών. Mira orationis argutia si non deleas Cpraepositionem illam L. At in utroque emin pu tamene m κῆα, innueseo non m*υήat Qque ob conseruationem. X e g. c. adhue

fluctuat. Dum viret. in caule ct siliqua est: quum exieratum sectit putamen id remanet ergo,quod obiiciebamus, simul fuit.ergo ut alimonia. Non enim datum fuit ei sal, ῶι M. vii , ut ii mini ad ciborum eondamentum. Et quare non reliquatit tus natura, quod de commodius seruaret I commendabiliorem gustui faceret Neque intus gignerentur animalia, quibus opus illud hominis

gratia paratum corrumpet citaris e ἄναλλιτεια. Ait id a natura eonsultd sactum, haec vi ita displodetentur: quoniam essent aliena. Quomodo sal Ciecti alienum, illud si viridis continet medulla: si Brassica piris erus pasti Dina requiritis Crethmon exigit: si Soda tota ponὸ sal est aded ut etiam Sasia vulgo dicatur.

Κὰθά. . adducit exempla non similia. nempe de Cueumerum amariti dine. At longe aliarat io amari esti nullo enim modo petitur, ne que pro cibo. neque cum cibo. Itaque a Cueumere exeludendus amaror,non a Cicere sal fuit

κὰἰ λ . . Quid ui Catia pyra quasse

tum , quae lanuginem habeant . Equidem& an lictor historiam, de habeo gratiami ais rat tui andi, putam amarissἰmum. o υδ α ιν. Ne nobis. inquit, nes tium facessat, quod alia pleraque sint eius m di. tollit obiectionem. In quiet aliquis: Amatitu-

LIBRUM VI.

do quae longior est quam salsitas, alienior a natura cibi, fructibus inest. Respondet sola aut tale 2 νι :α tὐδεν . At ostendere nobis

rationem, qua natura patiatur amaritudinem, sal sitatem non patiatur. cum iamcn martim in qua-busdam si lasso elaboratius. Exempla tum in B. lborum apicibus, de in Cucumeribus ad pediculum in in Glande, qua cuppula tegitur. Nota hic

bulborum partem tum main pecula ari v cd:cta, αρυ*M . etiam mκειαν, quod alibi A is Ata j, Allia columellam mediam, cui harent spiseae: e , α. δή-:quasi sit veru transmittetis. Simile verbum in Cyclope api d Euripidem.

Taώπου iuv. quia non quadram. Nemo enim est

qui tollat a planta, amatum: palam est in intubisa neque acidu:csi cnim modi de de Trifoliolatiuialii m. Hac,inquit, perinde atque ad historiae similitudinem dacta sint. Cn δεμνι - . Nunc iam deinceps eontra hypothesim duphitabit: non

enim πιγινi , scde:Dινιὰ M. Allusio apta Grae cos elcgantior est non adnalci .ud connasci ideo da it ei σκὼ ν, ex natura UId ne. Nam etiam si arte sal addatur: natura salis talium facici,non ars. Ars mouet locotat immatura mouet mutatione. Ad ssit αγγ έι. non ciuidcm generis de istentia,lide iusdem mometi in gcncratione. Simul enim cum

forma salsedinem introduci Probat autem se: - . ubi cunctue seratur. addit licet etiam non latum sicubi oriatur. Nam si ve bum hoc illi esset additum priori, sic: ubicunque seratur, modo nascatur: Hd4cula est et oratio. Quis enim ignorati si non nascatur,non furuium salsum r& scite occurrit obieetioni. Dicat ille aioli natura id heri: velut in 1abuletis Vib)leorum. Diluit hoc illis. λάν - τί is σοι. etiamsi ager

non fuerit salius. Ε -- . Namque a solo salsugine eopalari: nihil mD Lm, cum in aliis, tum in Halimo. id a terra quispiam tractum dicat. At in gleba dulci talia nasci planta nequit, nisi abest tia. Hoc quoque ad utriatur argi mcnto illi sup riori: nihil inia iis nasci: aut si nascatur, ex dulcibus confera Namquc Halimcn de ua salsis naiciatur, de salsum est. Alii d ii bdit argi mcnti in a gradu. Emus Qca da salsa non sun at salsis fiunt mcnora. Noe et a supra dixit in pra: eeptis agri cultura, Brallicati in exeplo.Tria tolli incommodatia sussus acrimoniam amaritudine, duritia, beneficio salis. Fam sane acquiri teneritu iunem, ut si in teri an a cadant arangantur. Miram profici ac vitream finabilitatem quae mirum in modum ut in Radacula commetatur, neutiquam allisa terrae dii liliunt partes. itaque dixit iam 5 1. eissa τινα m . simul digerit partes. Nepe talis illud interes ut exedat hi midsi , sicuti dicebamus. de modo simile ccnficit sciu teneritudine. C crescere naque facit stini olerico cohibetur c haretes partes iccirco Lutetiae se indicat per vi- eos Ad meos caules gelatos. tuto hae no in pta. Si colu pio humido tenerior Brassica sti quare tu ipsa,tum Radicula ire alia veterascentia, silc eo amisso fiunt victa quia lentor ille terrestrium

pallium

364쪽

THEOPHR. DE

partium est eum pusillo humido: plurimum enim

aeris calore abiit resolutus iii vaporem. At in recenti Brallica, quae nitross haerit aquis ligata, inest humiditas facta nitrea vitri concreta c. . Συχυλοτυν, dixit ad gustum, ceλύω etiam ad utilitatem: quippe aci nnonia A amaritudine de . 1 ita plus alet. Et rceiὸ, auferens hu- nuditatem, scilicet τα ιαι-- Δ. νω γ ἄλει.

trianor syllogismi propositio. defccando quit sal abolere humiditatem. E A. probat teneritatem. 6 - ε- . Oratio maneat sed sensus est. Igni melius domari: quoniam in se habeat iam princ1pra inchoatae temeritatis atque dulcessinis. Ε- κ, ὼ θιν λ τρον. hoc arte fieri nitratis aquis. Elle tamen naturae imitati

nem artem hane, di parum quiddam polle. hoc est illud, ce uidi ου. At idem moliri naturam,plis

iisque adeo viribus,ac paulatim. Nimarum opi ficis tum prudentiam tum felicitatem primum ut multum valeat: deinde ut pedetentim agat. Qui vero irrigat, is totam simul assu it,ac per inter- villa. At natura nitrosum suceum paruculatim peroppor: una momenta subministrat. bdim eυδε et σου. Affectus idem alia de Guiana tempore,solstitio:a loc Eretria. Quippe illo tempore alibi peius habet Brassica . Quanam igitur esse potest in Eretriens agro causa7soriasse terra mollior ibi atque uliginosor. Namque in solo solidiore tum Brassica, tum Radicula li-sneae sunt anni squallore. contra Pepones anno pluuio pessimi. Ratio quia Catilibus S Rhaphano acritudo cognata minas aeuitur: siccitate. PGponibus humor tollatur exuberans , R quantum naturalis relinquitur, commodius excoquatur. λατ' ο γυ. Caula par, quamobrem pax

eis anni diebus in Agypto Brassea fit commemdabilis saporis . ncrepe ob siccitalem. M' δ' ἄν μευ. Hac postri ma pars venit subscio hine sententia posterrori contra superiorem, quae negabar salscdinem posse vel solis vel interni caloris vi furitim euchi. Hac quaestio etiam a Plutarcho in conuiuialibus tractata, a nobis in Commentariis de plantis iudicata. praeier hae argumenta, illud etiam artist YNon posse propter crastitim sal per plantarum angu-sos meatus commeare. as verb quicquam stineptius ad motum,' ad subitionem lentore ipso resinarum q uas vero quicqua sit visco moi ol usa tamen utraque natura haee subiicit se in altissimas arbores: viscum vero etia in stremis rennat.

: -m Iz: id is angulosum: non autem Nihil enim est aneulo smile . ni sangulus. Et ipsum scalenum cst -- ι: at non

Scilicet ita ut in te lor iantur talem saporum. ambitiolis lima loquutio. Κωύω ν ά . in πιν. facultas generanda vetetur. Σί-- hum ris significat concrctionem quae prohibetur a sa Ic: quoniam ut mox dicci, faciti κισμον. nihil hic adhicultatem generanda . non enim tollatur facultas. Ad haec nemo Latinὰ dicat: vetatur ubi seribendi facultas. κατουλιωμεν ου κω οὐ μελ ιδ ον , οὐ σ

ta sint : auersam punitus a plantiscite qualita emeius laporis neceitc est. V ides interpretis fidem. Et facit suspitionem, te accepisse Epro illari onc: veluti quum di amus reliqbum est, vi ct caelena. α aliud est, ιυ quam B auersam esse. Denique verba illa omnia designant rationem impcditae generationis. E--π vi alterutrum vacare putau t. αγε , prouocari. euocari potius acyr duci. T se ἔπιτερ itati humoribus interra. nunquam ex hisce intelligas, supernatare. petes

motum queniuis significat Gramis ni tua lupern-cie. Neque αν rectὸ dixeris lite humorem, sed liquorem. Et addit illa Democrito placet non leguntur in exemplaribus. The dorus maluit, ut vulgo legitur, γ πια δοῦ. angu-Ios imitantur . fiant ergo rotunda. Nihil em mangulum imitatur praeter lineam fiexam. unde

nasci aut subnasci solet. imo adnasci. sie επιγο νά- μαμωκ. dentes, cornua. Κα- τας νέαν C se ειν. radicibus tracta per summa. addidit Lit sana lententiam. Non enim quae in radicibus siuit, per summa tart. Sed posteaquam uitium tractain,& exigitur a medulla, atque crumpit ad c rium, puta Ciceris. O .ν ανr m s φοῦ Theodorus aliter in fore fructuque protic nim-niente. Sed φλ pruna producta significat, pr deuntibus m autem fiuctificantibus Fructus enim perficitur r6st. ita non potest dicere in se

ctu.Tatomicus,cum additur 6 ἀ πSi enim tum primum consistunt flores: non tinformati fructus. Σω δ ταει ρος τἰ α-- . recondatum atque incorruptum set tu nihil ibi sacit reconditum. per summitatem. per summam lanuginem . . Theodorus legitra sic m. vi tristes succi apud P U tam. νεοσμόν πνα . fragile quiddam estiacit. legit ergo μεοον .s non esiciet να , acquiescerem . Πα . trabendum & absu

mendum . Prius participium salsis ac temere arptarit, vel ut interpres, vel vi Philosophus Nam neque id ait Theophrasius: nequc verum insaltrahere. E'ξDιγου non prid .imb ver

N5 contrahitur, sed absit mitur Eiusdem magnitudinis qυς contrahuntur, sunt, Limax. Erinaceus, H. iii.

365쪽

ruit in AEgypto fieri optimam. quocirca hant a tores conlulcnda.

' x t i N O λώι e κε ιν. Supra dia rum sensilium, totidemque scruti utractauit affinitatem, scit acci saporis di odoris . cui diligentiae suta .denda erant satim quae post hoc a

Capitulum sequunturi quorum inicium cst, - ριν --M. ut mox videbimus. Caterum discidit materiam ac dissipavit,interposita quςm ne illa de salsedine. Qua absoluta commis talia nihilominus aliena nempe de saporum principiis. Duo vero cognoscit,humidorum de siccor proniateria. Id quod patebat etiam in definitionibus; in quibus ealor erat quas forma quaedam. Acutum de austerumn humidi soboles acrem de duleem,sicci . Ratio: quia humida spissata dulcescant. At acerba oe astringentia sectora sunt veluti fructus tum ubi dulces euaserint .succulentiores sui.

Exempla vulgδ eognita in Pyro, Vua, Ceraso. Solum Amugdalum primo videtur aquosum de aeuum,postea spissatum dulces re. Quam veroia. absurda sit hae scparatio , atq; horum attributio Cprincipiorum, satis ex eo patet, quod etiam ana tum indidem deducit,unde de dulcem.ltaque tamdem quasi quaesierit non quasi docuerit anseri:Omnes ex duobus seri absq; praeseriptione. Quod

si diserimen aliquod sit: id esse, quod alterum sit

quasi materia potius humidum scilicet:siccum autem magis formale. Vbi actionem sceo attribuit aduersus placata praeceptoris, in libro De assectibus missorii. Tande ve id coeludit porthi ab uno esse omnes: quippe a sicco. lta videmus indigere potu eonstitutione forma dirigente qualitiates. si enim feeita, est principium duors contrari rum,dulcis ct amara: non poterit esse nisi materia. Forma igitur aliud erit a qualitatibus,cotra nultos Alexandreos. Hae est prima pars. In secunda triplieem docet modum extractionis iuccorum. Quod videtur ab iis alienum , nisi concinnemus: ut videatur ostendere sapores esse in liquore. Atique lite finem facimus huius Capitis. Redibit Gnim ad superiorem contemplationem,de necessu tudine odoris de saporis . o, ιι sic habetur se lentia: ut de subiecto demonstrentur asse- ictus per principia causas,clementa. Δοκνώς λω. Quia etia in sicco est aeu' di, it,magis in limmido. O . Ratio quae persuasi,dulae esse in sceo quialiouida densiora ficta dulcescant. O Amini. Duditate quia videtur ata surdui duoru contrariorum unum esse principiti. rιν qui A. recte. N a s omnes sani ex duodus,

R amaxias, ex alterutro scit non ex humidotergo ex seco. Videtur tamen Orationas partaculae ciana Elatia corruptae. . Quia dixit omnes

ex duabus furi qualitatibus: addit praetcripta ervi altera sit potaus materialas. Supra docebat: quos putaret sapores matera,cs, quos formalo: nuc quas qualitates ianὸ humi tu . quasi siccitas sithum di pi auata O,humidu habitus De hoe amplis sinae in Exotericis Na hic siccum formale quidius faciluestrivi ita loquar, uale. ita obtusem Orestio sic. nimiam minis. Quom oab eod si sunt pricipia duo quia ab scco. Addit

tecta potius designat. At siccitas non es matcria: quippe in humore fiant omnes, a siccitate modiscati, a calore educit,sub formae potestate. Αλλα λιγῆ. . Haec est altera pars:de succolu extractaone:vt ostendat in humore transfundi sccitate. Ira humidit,quasi materia: siccum, quasi sorma exempli gratia. Aqua Ficubus imposita Ficuum induet

formale qualitate:indita uuae acinas,vitiosam. tria partita pals haec est. Prima est,per expressiciacm, ut in vinodo oleo . osam so quam cibi usu. hoc cs: Go,separare. Secunda es per Ausone. In aqua enim abit fiuctuum sapor, qua ipsos maceramus. Nota verbuάωδιοι. Abus enim Ficus 1 parauit:awδ fat. . Tertius modus es,'r corruptione veluti in Zyilio sapor Hordei ubi de usu attribuit AEgyptiis, ct nomen, atq; appellat minus apud alios vittata voce, es. Ασα- δε .explicatio est familiaris. Arte separatione atque eductioneaut aliud quid esse in his Separata vero de edi cta,ta esse natura principia. Haec de duobus prioribus. Tertium,qucd erat in putrefactione, viri que habet a natura, de putrefactione de rcm putrefacta. Sic subtilius diuiuet. Α λλὰ - H. . Supra tirpe fatuit agri culturaesundamenta his ex conleplationibus: nune dat initia praeceptionum, tum oeconomiae,tum medicina,tum culanae,expressi abus,infusionibus, aliis succorum consectionabus.

The m M. iaccomodatissim si pes me. Acc5modata. sui utilia quid ita extrinsecus applicata.

δεῖδ declaratai male diu deda. Partitur enim,ut distribilat iis secti iis humida. Et non necessario addat illa: quam siccitatis,quam

humiditatis. Et onusit verbum Cdestiae,γυeo oti.

Theod. de illa substituiti ni sortE hre pro nihilo put ada sunt, illud a metius diei possit. Et addit iuων dispostionem,ut supra,sc:hoc est ex humiditate siccitatόque. Hanc paraphrasn comodius eo distulasset vi declararet, utra esset,liumiditasAn siccitas: sic materia magis repraesentet: scilicet humiditas. ita ab eo aliquid didiscemus. Α δρυών,Nucii. Videdit accuratiusvocis huiusvium. No enim Nuces perfundimus: ut earum sapor in aqua trans mattatur sed praemimus, ut exprimatur

succus.

366쪽

THEOPHR. DE

- . filUdanes,inter se comparatis e inat uris. Nunc ostendat eorum a se ipsis di fieretias

subiecto ii ratione. Idq; agit per quς stiones,quas

non lotuit. Prima cst non in videm partibus cile odorem Ae sapor cm iucundum in omnibus platis. Neque Ponit exempla neque dat causas. Exempla sunt in Arancio. Cortex odoratus non est ede . Succi odor minimus apor maximus. Sic in Per- scis de aliis. Sphondylium enim odoratos habet fiores, sed sapore horribili: radicis odor& sapora quὸ ad panaceam . Causa cit in Aiancti cortice terrae multun an lucco aquae plurimum. Haec est coparatio duorum interie. Alia,chm ide libi comparatur. Dat partium exe plum genere. Odorum qui halus in summotans ad radices. Neq; hic e

habet historia. Est in multis: Caryophyliata albo

Chameleone. Ita de saporibus Geuanae radix, Aristolochiae. Hoedem diuidit it crum. Etia quin ru superiores partes odoratae sunt. At non om s.

Nanq; aliis fructus ilias folia sunt odorata. Peci liare illud Persico. Flore olere pene quia nuclcu: pulpa longe aliud. Ratio a sorma quia ide est flos quod sentem neque differunt nisi partium dispositione, actu & potentia. Potes per te transmittereperta variam natura vim ingenii ac iudieii. Quin minutius diuidit atque ait, hanc diuisionem marinre esse in odorib' qua saporibus. Illius causa mox dabit,cocta Orie. Quae partes agitur magis ei ut coctae, minus dilutae hunudo, plus habc bunt licet,eae magis erunt odoratae. In aliquibus igitur tu nicta ut radices magis excoctae sitit qua partes aliae. S

nὸ ratio manca. Nanq; de Cepullarum de Cyperiradices plus habent luce .plus lapQris, plus odoris qua folia. Item & Rotae de Violarum flos lucculentior atque odoratior. Contra, Lilii radix succosior, flos minus: Ac tame odoratior. Aliter in Iride: succus in radice insignis, strigosus flos:utrobique odon sapor in humidiore acrior. Haec de partib .

Ad Miam quaestioncm. Quare maior est odoris quoad partes, qua saporis varietas. Quia plata iapor est ob cibi Lodor est accessorius. Hoc a fine. A sornia:quia recipere potcst plures mutationes: est erum .d rudis eo, quia partiu tenuiors Quod

autem addidit, in ramis quoque. Non m cmini,r mos csse cuipiam odoratos, Glia no csse aut eo trees .Itaque ab horum asscctibus non puto separandos. De Car so vidcndu nunc enim nobis

ignotu est .Post haec ait, oratas lici bas minimε habere flores odoratos,exeplo Serpylli Sanὸ n que Ocymi flos aequὸ ipirat quod Glium. Ratio: quia illaus odor in aquea si ibstantia. Ideirco riga.

tiones amat perpetuas,ctiam sub sole ipso. In floris partibus tinuioribus non consstit odor eiusmodi. Maxime vero miridum hoc, odoratissimorum

A forum plantas an oras esse: Rosae, violae, ii,

Iesemini. Non aikr caulam. An tiatam sua , num apparatur: Hi ea vis in humido agrico,quod tuapte natura petit exirc Eatu pinarum humiduan forma calore tractis ubuccium, in inlatum Post hae abit addubitatione de radicum odoribus: cuius causam statuit a cCetione. Inde nactus occalione,queadmodum tranicat ad historii T da, quam hic reputat non necessari O , vidcbimus.1 π tωήων. Scilicet qua busdam principiis quae sumpsit a Philosopho naturali in libris naucri libus: ideo saepe dixit λαcingis, καλ. Καδδε λ Quoniam ex acceptis aut costitutas principiis multa deduxit. Eν

Oportet haec postrema verba cile priorum expli

TaciUres, utri Upianarrabamus. In quibusda no ira:

n5 enim in 'ponibus vel odor vel sapor eortici, qua pulpa maior. Sic Cinnamoma corio od ratus de ligno nihil copem habemus: mira, Satali cortex nulli Hui agnu odore insigni. In corio dipulpa de nucleot si Peisico tu ArmcmaeocPrunasicrε in nuclco solo. Em αα eri Hoc ia declaratu est. E'ν ς φλοιῶς. Sicut in Cinnamomo α Casia. Habet mim cum trunco proportionis neccisat

dine cortex,qua corium ad cames in si tu . De liC gno verbum nullum Est tame in Agalocho, Sandalo, Gaiae in Cypresio. An quia cortex nimn z-xustus j Excessus etiam aduersatur vel odoris vel iaporis mediocritati. Α nimia sccitate ncnen quiequa vel vaporabile ad odore, vel solubile adg

stum. Εαιτια λιλ. Quia dixit forestae maxima ex parte odorat Os,tacdit ratione quaestionis

in Serpyllo. Nam si Rotae planta dicatur odorata propter fore: quare plata vere odorata flore noliabcat odoratum Argumenti vis hae. P rincipi

maiora de fusiora etia pam decuit communicata.

Ratio qLinionis. Floris odora radice. Eius materias quit ascendere,planta relinquit odores poli ta. Si non est vaporoia .rcsidet infla arce fore o cupat. Ita soluta sunt quassiones duae. Trasit ad reddedam causam de radicis odore. Ratio quςstionisi si c)doi si a coctione: radix minus D eocta: partes extantes coctiores. Nepe aequE a e lore intimo, ab cxtrerno plus aeris di solis Quamobre naturali videtur aduolari condationi. quod minus coctum plus sit odoratum, usq;saporis habeat Me radice hae e. Idcodice bat αμφα ἐν--ου scilicet odor de saporo ινιται - ει Deinde apponit maiore propositione se , Quod scmpe noua

recipit materia nutrimeta, atq; aliis tras mittit iminus ea laborare videtur atq; conficere posse. Radix est huitismodi. Indi sequitur conclusio obre ctionis.Ω αἱτων Fxeplo ventriculo tu in animalibus . In iis enim est nonnisi inchoata coctio. Dicit aut eradicem cse platς ventic, quoad in ade Praeceptor diccbat in acile partibus. Recipue H. iiii.

367쪽

triculus. Sic in a. Historiarum. ε αδαεο lia: δε-. Vbi ori simile facit ra- dic caule ventriculo. Diei 5 --. Secunda pars, in qua aggrcssitur solutione. τιτων, i dicia 1 t. m. , qua dici possunt: ptita de colore deq; hsura Intei multas qLanaones allacu insignas. Quare superiora platarum erilicia Rata C qLassi s. Videtur enam accomodari di buisse ad legestori'.

tu aute ipsum hoc es globus. Globus fit E py

ramidabus inuersis. QuCcirca qua Int UscCntu.

tur,s milia cile ducuit. An es hic oblatiocinario Non enam planis sunt mundi partes,tanqua globaconstitutrices, scd tanqua 1'cics Exilitas autem procedes ad summitare euenit, quia abiccdit a materia alimenti qua a terra trahitur aut subit. An hoe in omnibus veru non inuid iis tantu quς i mis calet,ut spartum I. iunci quida. Nam quibus

Tribulo enim aquatico crvisi rasunt supeIiora Ratio est, quaa plus alatur aqua manus misia. Taialis te est supi a iundum .icd ad P hilosophum. Vt

Probat aute se: quia in illis aliciatur succ aliquo modo. hoc est τἰ α- . Quia non vltima cccii nequa fructibus debetur ed sua. Et sanὰ radax ali-tutiaergo sba quoq; venter euaron solu plantat reliquae bic de truncus sibi alterat,non soliis aut fioribus tantia. Sic meservicae dicuntur ala sanguine, qui nodum subierit iecur. Scd de aiunt seipsum ex primo succo alere illico vetriculum. Cmnino vero Galenus acceptum,ut omnia bona,ab Arist tele prosessus in, ali mebra Omnia si ccis tis quUsipsaeontinent. Illa vero verba, eos: icilla , αλλ a φανεροῦ in et neque faciunt ad te: neq, sublata quicqua mutilant: neque agnoscuntur a Theodoro. Τυμ ιδ'οῦ- σας. Cum lint ventresauhil prchibet,inu de saporem c5tincte de odorcm. Quia si os tathm essent, acciperent ab altis sciniatum succum atq; per venas trantiarastini: quem adna um sibi nimit os a. ni malas per utrasque venas a iecore di a corde. Quanquam subtilius intuenta latas patet ncii cse cestarium,vi siit Moratae vcntres isse. Satis essui siti partes,quod nemo negare pinc stivi ncgare potest ventres esse. Quid 5ne quaque pars suCs habet succos suas qualitate εὶ None itia cisa apsa Quapropici loge melius dictetur sic,radice a cordis vicario potestate accipere,qua succcna a toto receptu post ccita prima conccetaone,porro concoquat pro suo sibi. Sic enim plus perticactaei sorius copaiabitur saporis I odoris, qua si dicaturmalia prima rudi coeti ne n aiore euem re odorispersictione, qua quanta sit in fore quoad sapoi εα odorem. Non improbamus Philosophi sente-

A tiam: scdliscas crimus exercitati is causa. o. i ,. Quia sapor c, incia 1acciauatuciat, ex crati ii iurat radictim lapores. Dimontitati octi cocludes ab ellentia icti diccudum agitur tepe laturς modum ipsos ite iepciat de odores. E 'α., α ti vht similui do est,ct argumetum a maiora. imilitudovetticulorum in animal bus: argumenti efficacia: quia tamcisi,inquat,in vetribu, amma liu sunt excrem claetanae inest etia succus utilis quidam. Saliae in esu uti leontelligamus ex ilior Lm contina mnibus nutricione qua si per succum ipsim: ac pia terea ex lumbricorum socratione. En enam ad netis naturae vel ad conticledas animates. ideo vocavit V Maam de addidit πια. dictiquata, alans Panc,scd certa sua. Q Lai e aes ibi facta ise alter lacne isa:non enim ala unde aeceperunt. Κα - τ capcnit ni nc parti s coparationis explicatq; in ai boribus similitudine. Tis a repetii H sol inde Pini te da,tanter si satis supra: a qua si anguletur, sicut a pirgue dare animalia. Tida veid in lalce. Radia ergo tibi coscit H cc mino negat, uti diccbamus:sed videdi m , ex pran one illo iudiatq; inchoato succo reda contat in radicet an accepto per vcnas aliunde,st enim hi motum commeatus queiam Lm apparet in hypostas mani-seso. O m m. atis te ex. Ciscdu an radice vim esse concceiticeocd c biculas vo bis. Sic declaromus. I bici q: fit inlpsatio, fit per calore: ergo ectito. lnuda st inspissatio: tu enim pals d cnsae pinguas. Et uda est in radace. In radice vis igitur, c qi cda. Eoatis metus. Quia purum est de a tu bido leparatu. Vt etia secretione atri ibuat Etiane lida purissimarum tu ac teruissimarem partauad modi m aereis ncc paru igneis. Ideo dixit αυ- λζ ,haeici. haus enim auada natura non expellit. Quocirca non sLbmittaturuid insdet. Ex eo insessu alio si per alju subeunte succo, necessariosi coagn elata atq; c delatio H es illud is Ἀζμ λιν. de quod sequatur ταλιαθὲν:qui est age 'ius tiatur tedae ea licet πυκνα eis, qLeadmodum a et L. P ingue enim tu aqueum aercs modica terra delatiis. Τι Ii v. o. Quia veto cateris partibus es peculiare, sursum sertur ad earυm alimentum. c, g αυλ. me. Non adcendit arboris alimetum

ab radice pet Easce partes pingues, qua uda appellatur, scd per alios meatus. Quapropter a no- D strae rationes superiores valcbsit,ctim d cebamus, posse radoce per meatus quos la hLmort m a terra haurire ac transmitterer per alios vero suecum alibi laborarum iccircre, que s bi c5sciat peculiarem Ite ex iisdexti Disain:d. Qiaippe cu tota radix abierit in tida: Piniam morituram. Non enim timplius suppeditabit ad aledi m. Occupatis cmni bus aditibus atq; intcssis viis ab illa pinguedire. Pac una causa interitus, humoris deficius. Alia mox Inici cli:so,inqlnt,spiritu. binanq; non potest mmcare spiritus, aut absumitur ab interno

caloreor ut ccrer utrescit. Ignea nanque natura nis ventiletur, extinguitur. Hoc volebat illud δ

Amplificat doctrariam more suo, atque dat Pi

368쪽

sam propter quam Pinus italias cetumesiae plantae non item . mpe iis aut nulla pinguedo, ο ς:tollit totam si ibstantiam illam: in Olcas: marise in resiniteri ut si inest, haud ita multa. Vna ex causis, multitudo vel concausa potius. Μὴ δε--τώδους. Alia caula, i pusitudo. Non corpulenta, ed datura. Eae plantae, inquit, non Patiuntur lianc ναχι . Non nunt obnoxiae hun 1-cemodi concretioni. οἶς δ ἔνio. Hic dat materiam, meto ru:ibi e cientem, θιαμ ini: illicenicientis modum ιχυ- ς. Oportet elle humorem,este pinguem,eile multum,esse corpulentum, esse calorem,esse validum.

Theodorus δεδειγμ/-,exploratis: pessime. Aliud est δω-u, aliud ἄπιδεδις. Aliud explorare, aliud demonstrare. Α-α ειε, per duo expressit verba,dubitauerit quaeretque. scd male modos

variavit. Κλ ,In rami summitate male Nulla planta in rami olet summo, quae non in icto ueram . Xom. Interpretatus cst infelici vcmborum ambitu. Confusione tali et cmcntorum conditae. Καθα πιυκη. Pinus enim agit radicem totam teda rcfertam. Tot addit, & ti ista, ct non ex fide, & falso. Non enim hic Opus c si i ta radice tedata. Satis c si icdam concipere. Hoc mox dicet. E- - πνα πιότm, Unguid incinreddit. non sed emcit. Non reddit pio Suedinem, nisi expressa aut v stulata, aut E labico uillare cinam. Calor autem densat& conficit. IVιν, reliquum. salia reliquum. Caetci iam si non lcgit λ: ν,paraphrass iam haec,non vel lio c st. Nam refert utrilm scripserit intelligere. Quippe ic danon solum non est ἴδον, sed etiam ινυα , ρύ-- E st enim alienum peculiare. Et quom Udo crit .is,si nccatὶ Non est hie 7δελῶ κεῶν. Subtiliori iudicio ita digerendum est Morbus non est Ui: at pati morbum cst 2δειν. Itaque succum qui aib rem aleretiissis appellauit. Σιματο is,callinia. Quasi ex commentario. Quia σῶμα, callum alibi vertit. Et iam callosam pinguedincm dicere ausus cst. Est tamen corpulenta etiam prius quim naci cicat in lignum.

A Ρ Ο Μ OI O N. Capta occasi ne abit ad aliam materia. Quia de humore ad arborum radices res

: dente verba secit propterque stipi

tes arborum torqvcntur:de hoc get nunc. Postea simul ostendet hanc ite esse causam,qUod in arboribus t da concipiatur. Inde redibit ad radicum sapores & odores. Quamobrescindemus ibi caput Haec enim intempcuiuὰ sunt

A spum. De capillis Aristoteles: & de flexione, δῖλα - - ουλοτης m. Crispitudo enim est inccius flexuositatis.nempe frequetia flexionis. Ait ergo, stipites ab imo es le minus rceios . Duas facit comparatrones: unam, stipitu cu ramis, quos dicit taenianus rectostaturam, stipitis partium inter se. S perioribus interiores elle fiexas magis. Καρὰ Ρ-χυ-- . Medius terminus hic ad syllogiimsi,

α fundamentum proportionis,lic, Quod est crassus &desus, flexuoit in fit. At stipes ad ramos r latus, latis. It cm pars inscrior supcriori collata, t lis Est eram crassitudinis propol tio in his par, stipuis ad ramos α imς pari is ad summa quia ili' tis ratio est inferior. Συαβαινει A. Rcddit caulam ultimam,scilicet densitatis & crassitiei. Quia plus immoratur ibi alanti nium, de diutius consistit: aepropterea patitur a calor c,rapi virque in suam n tura a parte ipsa. Versi adhuc rcddenda eaus ad plexi, mini acutiori Prima, quare plus immor luit Quia perpetuo iuggeritura radice t & ant gici laminus Iluditur. spillatur crgo Huic elicitur altera. Quemadmodum fiuviorum flexus, ct in caina pacti plumbei stili refc xio propter btices : sic fet in lagnis. Succus enim ille perplexi ratibus an- si adiutam, qui ex ipsa stipatione contigerunt, distinetur. Quocirca radices quoq; at bol si venas habent crispiores quales Olcae, Larici,Taxo. O Din. Verba aut iniuria temporis,aut affectata bruuitate odiosa. ia quod scalicet νιμ , νή inc ἀθω est augmentu quo fit crassitudo. Quia si alit umbi necas cedat italabatur. Deinde sequi- 2 tur,cς τἰανα δῶσα. Rug entum crassitudinis ascendcns adlupcriora. ides orationis peruersitate. Vult dicere,quae materia cli immoretur infra, fitat: mcntum ad crassitudiccasurium subiens stlcogitudo. E 'φκα νς eia Moram igitur trahc te fit eris pitudo. Sed non explicat rationem quare conuoluatur di in seipsam insinuetur. E A.

Illa vero quae in iummo est,semper procedit por 16 Atqui moderanda lice sentetia. Naqueadm dum quς erit in summo procedet,quae erit in imo succedet sta ratio cst in alia subtilitate. Que propius radicem sunt,ea plus humoris habet, plus te rei itaqire plus conssiit materia: minus ascendit. Quae iam causa est, qua ob re plantae fiant sursum versus seipsis semper exiliores. Διὶ h in , Q. Dcductio alterius syllogismi, In nouellis non est crispi- D tudo: luia semper augescunt sursiim versum. Vbi considerandum quod in iuuenculis succi sunt dilutiores rac propicrcadinsantur minus Hoc conuonit superiotibus,ubi tedae succi scrat αματωδ . Quod si tenera in aetate amputatis ramis praemature crescere cogantur, fiunt item sexuc sat propterea qodd sibi piis partes oneri itant. Nondum

enim robur sbi compararunt in crassitudine. At vetulae ctim crassescunt, quare crispa sunt: no autem clim sursini crescunt in longi m. Videtur e- nam hoc potius esse debere, quia ficilius dilatatur humor aquciis quam ascendit. Dicedum,cii indesierit sursum esse ut, intendere ad crassitudinem. Haec enim reliqua est natura. Tum succedente a-

369쪽

s CALIGER IN LIBRUM VI.

limento ab radice, stipari succum: quia no ampli' A pest V idetur enim odor, quoniam sit in partibus

tenuioribus potius ascendere. Sic de lapor. Hoc in quibusdam,quarum tota moles talis cs vi I cenaculi. Et alus etia quibus non tota,extremast,nt odorata,vt flos di radix tradi. Magis martim Ameris partibus in oris florem totum esse odoratum vim Rosa. Quod supra quoq; admirabamur. Udoris hie ratio tota est in partium tenuitate. At ea an flore solo,non sane quada humiditate,qua tota earere plania, de sensus docet,& argumento sunt spicae. in praesenti vero tractatu duas causas assignat contrarias ei indem Aectus Duarum causarum ratro um,extrematas: quoniam sapor de odor sit in mediocri, non in nam is humido quaa siccae partes obtunduntur, qua erant in utriusque defandii Onc:

B non in nimis sicco, quaa fieri nequit scci tras misso, quam vocabat in di finitione percolationem. Theodorus ita vertit: quas .dcsgnet hae excusationem quod hac inter et uerit. Quas significetur hoc verbis illis, uisciditumescit . Qua de eraspitudine diximus,hunc locum occuparunt: propterea quod crispitudinis eiat eadem causavius S coagmentationis su ei ad tedam. De qua loquuti stimus. quoniam e rat in radicibus arborum :& de radicis viret in trice atque alteratrice verba fiebant. Nos a tequam Theodora versonem tereremus,arbitrati tumus ea verba, innuere r

dicem se . Caula utrisque eadem: id est vis valis da tet incndi I alteranda fecit , ut tam teda quam

Mundit. HLe videtur ut iam in tisicus .curvescunt enim farcta nimis.Λ' ais νῶ. Sicut de mamma libus. Ne appliccs integram comparatioine contrario nanque fit. Crescunt in cralsitudinem qui

dem animalia, posteaquam deserint proceriora fieri. Caeterum ex Vaccus evadunt recta quaedam, maxima pars saltem,rectiora. Ratio est in acquista firmitate. H tar, δε . Altera Capitis pars,qua sut eausa ut diuersus in lixe abiret. Cum enam de tuta ternio incidisset propter vel res at borum: atque tedet causam agnouillet citi alimenti copiam: ex ea copia partium inferiorum, quarum erat affectus teda, anctium hunc alterum crassitudinis deduxit ideo comparat. Nam scuti nouellet arbores non afficiuntur et is pitudine, quia sursum tendit alimentum: sic in iis non ingeneratur teda propter eandem causam. H' ta τὸ x, ἀνεγγυι. Duae voccs, eadem de proxima. Eadem, quia abitio alimenti. proxima, quia essectus diuers. Alioqui nugatio

sit apud Philosophum elim ide quippiam dixeris,

proximum idem dicere. Nam idem quae sunt,neq; loeo,neque accidente, neque substantia diserunt. At proximum necesse est,horum quopiam disse re an eo eui proximum est. si xδί. Docta verba. Pinus vetulae eu deserint fructibus luxuriare,concipiunt ab imo teda retetos eo qui surium se ri consueuerat Quamobrem,inquit,etiam dicitur repletio . Supra vocabat in seri,d: agnoscebat multam : nunc explicat nomine quo utuntur m dici, πλῆθοι. Α ς 'VA . Duas causas,quarum C eris tudo fierent in locis inferioribus. Expositio 'una etiam supra posita est, scilicet robur caloris. Hle dieit,rosus radi eum. Altera,elim cessarit impetus crescenda in longitudinem. Nota φυιτὼν,teri sciat in animali pinguedo. Nam subsantia naturalis est: quantitas praeter naturam: de hae ratione dicatur exere metum:non autem si respiciamus ad substantiam: pars enim est hae a

boris,illa animalis.

λυ. ν id est immorari. Nam contraria sunt xx,-- sὰπιλυειν: sumpta a nautis de viatoribus metaphora mertere dediscedere. Si non si mendum, fruemur hoc

Theodorus illa. νοῦν δ' M am: refert ad ramos. Vt ramorum initia crassiora fiat summi talibus eris ora: nos ad caudices: tu si libuerit M utrunque. H' οα- ιγ ν , densa ligna Dcreentur: pessime. Non creantur ligna densa aut crispa,sed in lignis iam creatis crispitudo.

A CT A . . . . Redit ad superiora. lnspidis de inodoris cateris, partibus,ti radix fuerit odorata: id, euenire propter causam supradi- ctam. At quare non de sella de sti-

nostra de acutior de doctior. Et mos est huic Phialosopho,perturbare atque interserere, absque vlla excusatione:quod nimis saepe vidimus. In s cunda vero parte procedit ad asseverationem proposiae lententiae . Humidum odori esse impedimento. Idcirco radices aliquas odoratas plus etiamnum odoris halare cum sceatae Derint,nam do ne natas. Ita semper mediocritate quadam toperat abiectis extremis. H. Pri-mdm posuit χχ μιαν einde . Quia iucundus sapor etiam in multis aliis quae dulcia non sunt. Et quibusdam hominibus dulcedo ii suavis. Hipposesini quoque radices Quarum ponit hie exemplum non tam sunt dulces quam subaerest quin etiam vaesigium retinent nonnullius amaritudinis. Quia de maioribus loquutus est de humilioribus etiam dicit. Κυ-em radicem ait dulcem. Hic apud nos saporatius mihi videtur dominari, scut in Apio ad aliis. Folia quoque saporem de odorem habent caterum dulcia non sunt. Et quoniam diuersus est horum sapor soliorum, a sapore Belae, Graminis, Cyperi: idcirco non determinatὸ, sedeon se innuit in negaritia illa ouis. Caeterlim ne ipst quidem radices. Quae sequuntur perspicua sunt. Tria ponit duo,ut caula, inspiditatis aquositatem ac tenuitatem tertiit, causam ipsus aquositatis , μω χωθου - . Tenuia vero non magis sunt Betet quam Apii,&Hum sora. Graminis vero tenuiora de sicciora. E eήδ. d.

370쪽

THEOPHR. DE C

. διν G. sene bene. Nam suum illa quoque succum habent raniet si minus gratum. Et dixit M. γ, propter Betarum fatuitatem. H Mν. Altera causa c5tiatia. Prima erat ab humore nimio: h ea nimia siccitate. Tὰ νωλ-viga. Colligit in summa, quarum stipes calamaceus, nempe sicuti Cyperi. Notabis ealami vocem etiam ad iuncos. Sic de apud Dioscoride. Quia medullaruncorum ara ncacea. Συλἰc A. H oc est illud arionia quod est mediu sundamentum harum duarum caularii, qtae inter se cum sint contrariae, unum iamcc de eundem patiunt essectum. Neque in sicco ne ii in humido nimio. Σιαει viri Tras nostra nosti enim sunt, non in alia,quod scianuas,Italiς pa

to radice dulcissima, solio caricis,insipido An sit Sisytinctius cognos ei pollet si prisco tum gilige-tia cognosci posset. Sed Theophrastus nihil,praeterquam de radicis auctu paucula in I. Histori .rum. Dixit Uαχυ aeo autem ἄπιλὰ άυλοῦ chabent enim Omnes plantae suum Iaporem. Tarum A. Alius modus . Prior erat foliorum inspidoisi: hic actiorum, radice Dahal minus dulca. in quibus radices agno eit αρκί C quia contra, illaiti sinlia Alani upia. Item ibi soli a s agiti. hic Z μοι radaces. κοντου i. Collisit uniuersalis naturae conditionem. Vbi succus, i Di sapor. Vt

endat, siccitatem esse Odotis saportique prauotionem. Nam etiam in siccis plantas quae pars su ci plusculum potuit capescere: cam quoque ratio sequuta est, qua pollet eseulenta est 4:exemplo . syptiae arundinis,cuius Asparagi succulenti uic Ii manduntur. Dixit ηβαλλως, quia nos alioqui. Quanquam suapte natura sicca. Quoniam vero natura plantae uniuersalis sicca est, praeponderat illi portiuncular. Idcires parum durat usus erus yartis,a ' ,- - minimὸ omnium t Iium.Quippe aetas id praestat dum mustea est. At Ealamus AEgyptius succulentus est, δι τ ιι ' -

τίαν sui ultim retinens Quin dein summo de in radice idem,quoad siccentur. Vt etiam hic Osto dat vel super mentem sceitatem,nedum natur rem ollere saporem sane, quia etiam succum. Διο πινυυλον. Eadem in caulibus ratio, ut ad certam usque aetatem utique sint edendo. Tum temporis tractum, quum cor iam natura vaget ad usum,appellauit ἄ-ta: meia, nanque tune iiiii id est tempestiui. H δ' ακμ. . Meunda pars,in qua exequitur odorem . Nam in principio capitis ponebat utrunque simul, χυλιαν

genda fuit altera proposita pars. Quare miror quo consilio disiunxerit a superiori membrum hoc Theodorus. Confirmat ergo quod iam dixit, neque m liceo neque in humido nimio consisere vel odorem vel saporem. Id quod etiam patet in radicibus. Nam virides quaedam siue recentes inodorae sitiat, resecare olent: sed aliquatenus

exiccatae,non exuctae. Ita neque succosae ncque arida. Proponio quaedam est in putridis ligni, spirant enim lue dum nescio quid, sicut de muscus arborum de boletorum pusillorum genus,

AUSIS PLANT. 3 i

A quod ob odorem opinor vocant Vascones II

scheros. Α γά αλιν. Quare daxat ανάχαλ ν, quidem nescio. Non enim iit e contraraoumo ratro,natura,cuemus,par. Sicca solia insipida ei ant. quae minas sacca nimiive humida: at 1dtim in radacibus de odore: in orae naque tum succolae tum exhaustae iucco. Tων-λαυών. Scilacet Od ratorum . άκρου δέ τι uia . t , iura impra quCque diccbat, μικιιυ-νξ . Illa nanque cil ακώi . Sic in odore vigor non duret an siccitate, nisi quandiu durat in m Socratare sicci

tas. R

cerei,hcne foetida. γ'λνμαωλων,6 Lctibus Co rigearuticibus. Ε'νυγω,rosta. Non sane radia: rori nanque hauriendo inepta. Ε'm αλι tν,parte ampliore. male. Non de colum agitur quantitate, sta de temporas tractu. Nid ι αν. Addidat,salom: male. Non enim inueniuntur huiuscemoda nam menta in natura. Amstiternes, siccenta incinna a vox. Prouecta ad ariditatem. Messico tu voces in Dras, Bisu. An rcoe dacatur marcor,

libidiici ilum est. Ε o . Theodorus omisit, ut corruptum locsi. Sensus tame clicitur, solia no roc cipere distributione , sed a radice sueta dismeri. Ap UT A XIIII.

tibus de odoribus partimi declarat cuiusmodi sint in portionibus partium, repe in succis .id quod ma rimἡ facit ad rcm: propterea qi Maiebat in liquido sapores transmitti. Agnoscit e go primum, in quibus sint. quippe an radicibus de altis partibus: axim E an radici Dus acrium, ut Abhi de Cepulta. Haec in genere ciboru. Altera pars versatur in inciuemcntariis. Folia supra daccbat inspida propter tenuatatem. Hic ergo ad saporis

D cognitionem,carnosa. Post hae addit aetatest testates, principii ,augmcntumiatu. Omnino ve. ro augeri vim 1 siccatione. Facsum adducit suoc rLm. Da capia Cccasione per eoru excurrit naturam,tu pcr se tum arte paratam diae modii e

trahendi perstringit potius qua cxcquitur. Aliter enim extrahitur a Pinu restia, aliter ab uva succLab olea, ceraurio,glycyrrhiaa. Tum monet,inspissari succos exeptos ob perfectionε. In postrema Capitis parte docet quid ἔπει fliquid δεν .is. Κίε. τυι αλλώι. mn sicut Odores in radicibus solis, sed etia in aliis partibus. une minus accurate.Nam etiam Mores an aliis quam in radicibus. Ivi δι- In pluriali, quia de Odore de sapore.It hie χυλοι succum fgniscat. Ουμ ιι αλλα.Explanat

SEARCH

MENU NAVIGATION