De duobus amantibus

21쪽

gi limassacra mi e contineaequin capillos iniiolem

tuos Tu mihi des litterapti me alloquarise tu me respicias: Nisi plusqd me decet attendemia vis tibi colimitie hodienerractabellas amatorias ferres. Iocii venefica tuasit litteras tecta defecimo da poci' ut lacere igniq3'sa Arripiensq3papirii in partes ditiersas scidit et calcata sepe pedibit satq3 consputa in cinerem proiecit: sc sic de te sumi supplicium ima deberet igne vi tuo dignior. Sed abi octu, ne te vir inueniat meus:et quas tibi remisi de te poscat penas Cauetoq3 admedia ne ante conspectu redeas meti. Timuisset talia mulier sed hec mattonarum nouerat mores: et intra se inquit Hunc vis maxie quia te nolle ostendis.Mos Dad illam Parce inquit diis, putaui me benefacere tibiq3 placitum iri Si setiis est da venia imprudentie mee. Si non vis redeam: parebo Tuquem despicias amatore videris. AtDhiis dictis e colaec tu tecessit Eurialo aute inuento. Mespira inquit filii

maior plus amat mulier hamatur sediminc non sint, scribendi octii. Iimen mesta Lucresia.At in te nommo,

tuans litteras dedo hilarem vultu fecit: militius renitubasiavit. Ne dubita:mox responsi id L Et abies aulacuet ne aptius illeniret ne pro verbis referret verbera vero postvanus ruasit: fragine tanquires

epistolipticulas quam3 suo loco reposuit: et ceta

a ciba conteruit: iamq3legibile cirographum fecerat postm milies legis: milies q3 deosculata tandem inuoluttindone intexpciosa localia collocauit.Et nuclin coci anu illud emu maload orati bibebat amorem Euria laudire scribere statui atq3 tuicci mo i dictata epistola miti sine sperare quod assequi no licet Euriale sarce

litteris ac nucus me vexare Nec me illaru et te crectedito que se vendularo si sepulas nec cui submittere lena debeas. Eruere alia incestande me nullus amor nisi puditus sequat, ualiis vilibet agito,exilienil postules

22쪽

Ec epistola, uis durior Eiurialo visa est et contras

Im lene dictis:via ita tamen ostendit vltris citroq3litteras missitandi. Irec dubita rutiliariatus credere citi fide Lucresia prebrusset: sed augebatur quia sermonis ytalici nescius erat. Ideoq3feruenii studio curabat ediscere. quia sedulum faciebat anao; breui tempore doctus euasi solusq3 tibi dictauite pistolas: qui prius ab aliismutuabat deo ettusco sermotae scribi oportuita endit ergo Lucrese, ii si succensendum esse sibi crifamem miserat femi fiam:cum id se peregrinii lateret: qui uti alio nuntio

non poterat: missionis amore fuisse causas: qui nihilquereret inhibitin Credere se fore pudica castissimaq3:atq3

idcirco maiori digna amore Insoletem feminam lionaeis sui prodigam nedum se nobiligere sed maximo odio prosequi Pudicitia namq3 emissa nil esse quod in femina commendetur. orma esse delectabile bonum: sed fragile caducunq3:et cui nisi pudor assii: nihil precii detur. Eiue pudicitiam forme adiunxerit: eam diuinam esse mulier cinipsam utraq3 dote posse litem scire rac propterea coli a se qnillil ab ea peteret libidinosum aut offiiturum fame Iptare se tantii in alloqui: at animum suum qui scriptis plene ostendi nequit:verbis aperiat. Cum hiis litteris munera misit no soli a materia: s etia opere preciosa Ad hic Luctesia secrescripsit Acce pi litteras tuas. i q3 nil apti delenas ror Quod me ames no magnifacio qr nec petim cs nec sol uque mea fora deceperit Arrii et amaveria et amatine alii: livi illorum sic et tris erit labo vacu'.Habe hba tecunec pollia nec volo Inut inrente sola nisi fiasti; riido nopotes.Alte fiat dona et adit custodia clausi. diuera tua suscepi:qroblectauit me op'illocas neqdania gratis apd me

sit neue hoc pigia' videat amoris remitto ad te multique matri mee vir dedit ut apd tessi pciu sit deditoris localiunec enim minoiis est gemma eius inui tuum vale.

23쪽

gito mihi gravi liiit epistola tua: qua fine queres fati lam.Sed angit me et amo; parvipedisam et si te plures amant inultorii tamen ignis comas est meo.At tu thoc non crediaeqilia loqui nequeo reciam:id si daretur: non me contemplieres: Esatinas ieri possem vi rundo sed libentius trafformari in pulice vellene milhi tenestra claude res At ego nonu nequeas:sed,

nolis dolao Nam qiiid ego nisi animi respicio Acii mihi eucrilia:quid dixti te mltam fieri possit:me nolis alloqqui tu'su tot' Qui nil magis cupio:qua tibi gerere more ques iubesin ignem ire:citius obedia g piecipias. Mitte obsecro verbuii Dc non datur faciluas:assit volutastaineire me verbis eneca que vita oculis mihi plebes.

non placet me alloquii petere quia nostimpetradu:obsequacSed muta fetentia illa:qua mei labore vacuit dixi=infiitiitii Absit hec crudelitas: mitior esto amati tuo pergis sic loqui:fieshomicida nec dubita cilius tu me verbis interimeres:* alius queuis gladio.Delino a pliura poscere ut redames tantii postulo. dic itast o obiicias nenio pol sic prohibere.Dic te me amare etbeat sit critinuscula mea quoi iis modo apud te litigratia Clla te ali

ra sui: nuc initio:tu in noli sperne qis amator donatiora indiese e patria debet afferri: cii aderiit ex me recipies Si iniit tuus nus ex digito meo recedet:et illis vice tua crebris osculis rei da madidia Uale delictu meis: mittiqe potes solatii dato Sicili frequenter replicati esset in hunc'. tandem modi in s ii cresia dedit epistolain.

Eue tibi Euri umore gerere: teq3di petis amoris ne participem facere ira id tua nobilitas ineretri more stili deposciat:Minc istu noli antes. Taceo quatum hi plac3 forma tua et plana benignitatis facies: s i tulit noli est visi te ut diliga nosco meipsa, i amare incipia.

24쪽

iiec modulari regula seruabo Tichi diu ee d pote sint cego te postiae in ludii venetim posse carcte. Tu me imiles

aliari ererat ego nolitanancre cnone me multaria erepta qalepsi peregrinos amates deserte suime tuta amorem sequar Iasonant dea citius aurilio vigile interimit dracone et v aliis aureum asportauit:reliquit.Tradendus erat

Elieseus minotauro in escane sed adriane concilio fretus euasi lassa tam deserta apii insula deseruit Quid Dido infelicique profligia recepit Enea Tau illi peregrin amor interitu dedit. Scio quasi periculi est amore extra uel adimittere aec me tantis obicia discrimitii binoos viri solodioris estis animi furoreq3 magis copetatis semina ubi futere incipitsola potest morte assequi terminu No amath infami it millietesEt nasi correspondeat amor:nihilistamatite femina terribili'Postv recept e ignismec fama curam nec vita. Unicii remedii est si copia sit amat ira quo magis caremus magis clipimus: nec discrimen uir e=imis vlllim:drim nostre libidini satisfiatenihi ergo nup=te nobili diuiti consuliti est amori viam precludereet tuo presertim qui non potest esse diuturnat .a re vel Nedope=ya stili illis dicar vel altera Sopho Ideo te oratu volo: ne

rexit uirposcas amore et tui init paulatim copriinas extinguasq3 ara id est viti si emis multo facili a recti silue viticis ama&id ex me querere debes. Qii id milli extio sitituis donis remitto alitea cruce3 inargaritis ornatam:que licet bretiis sit non tamen precto caret sibi alta iron tacuit Eurialia H acceptis:sed ut erat noui scriptis incensus: calamum suscepit: atq3 sub hac forma dicta

uit epistolam. . Silue anime mi Lucretia que me titis litteris salina

25쪽

vt amare desinam: quia tio expedit tibi peregrini flanias

amoris se i Et ponis exempla deceptarium sed hoc tarn ornate culliq3hribis, mirati magis et amare tuli ingenium debea: obliuisci.Qius est ille aut amare desinat

quadopriidelitiorem et sapientiore animadrimit amica et

Si me uiminitere amore volebas stiori oportitit doctritia tuam osteii disse alaam ioc noli est ilicerisum extitiguere sed iginem maximit,ex parua coii flare fauilla. Ego dum legi magis exarsi vides forme tue preclare et lotiestatii iuncta esse doctrina Vetta sui it tamen quibiis rogas ut amare desistalii a roga montes ut ita planii veniant: at fontes sua repetant flumina tam posse ego te no amare sui reliquere phebus cursu.Si possunt carere nivibustitie montes:aut maria piscibus:aut feris silue poterit et obliuisci Eiirialia, tui Non est proma viris ut reti saeucresia flamasextinguere. 2a3 quod tu nostrostitutasscribis: pleriq3 vestro assignant:sed nolo hoc certamen nuc aggredi.Et ea me respondereoportet que in aduersum retulisti. Idcirco n. nolle te mihi laq3respondere amati significas: quonia multasperegrinus amor decepit se reptaq3 ponas: sed possem ego plures referre quos femine reliqucirunt. Troilii sicut nosti Priami filiit Crisis decepit.Deiphebu delena prodidit. Sinates Cirtes suos medicamentis vettibat in sues:atq in aliarum terga feraria sed iniquuistex paucarum consuetuditae totu vulgus censere. Nam sitim pergimui et tu propter duos treste malos aut etia3 decem:viros omne saccusabis horrebi q3:ei propter totideremitias cetere omnes criti solo milhi si uin potius alia sumamus e templa. Qualis amor Anthonit Cleopatriqx fuit: et aliorum quos epistole breuitas referri non sinit. Sc tui uidium legisti inuenisti q3 post troyam diruta: achinoria plurimos dum reineunt pegrinis retentos amoribus iam in patria reuertisse.Hesellit aq3aniatricib)suis: cartare potius iaecessariis: domo regnis:riatiis istini

26쪽

te rogo in Lucresia cogites: non illa inostro amori sunt aditem salici feceruLEgo ea mente te sequor ut perpetuo te amCHildperpetuo tu . rectu me peregri=nu dixeris:magis namq3 ciuisset y qui hic nascitur Nam nlu3 casus fecit ciuem: me vero electio arulla mihi patria ent nisi ubilia sis. Et quavisaliquado contingat me nc abire: reditus tame festinius ericaaec ego in teutoniami et

tar nisi rescopositurus ordinaturum ait tecueebdiu possim valea:facile mane di apud te reperiet occasio. Multa hiibin partibuscesaris negotia sui: hec mihi comitti expediecta curabo Nuclegatione fugatnunc munuserei cebo

stoicariu instructa celare habere oportetmnc ego pro uicia impetrabo Ne dubitas uauiu meu Lucrisia:meia coispes mea Si vivere absq3 corde possit te et relinqre possit Egeiam ademiserere amantis tui: qiii ta*vix ad sole liquis=cit Considera meos labores: et modisti deniq3 meis mattitiis statii Caeria id me tam dii crucias Miror ego mei qtot mala perpeti potucri: et oi noctes insopnesduit:. tot

ieiunia tolleraui. Oidc macer sui pallid' ad arua res spiritu allegati coro detin3. Si tibi attetes at filios occidisseno poteras de me maius*hoc suppliciu sumite sic me punisqit amori igit facies it ibi danu dederit aut malum Ab mea Litcresia:meama:mea salus:meu refugiu: suscipe me in gratiindemia rescribe me tibi caruie Nil aliud volo liceat me dicere serit Lucresierit. Et celares amat seruos ubi fideles noueritiaec degnaturite adamare jamat, cale spes mea meusq3met'. Ut turris Lliacta interi': inexpuginabilisvidet enerius:siparies abi noto fuerit mox confringit Sic Euriali verbis Lucresia victa Libovem sedulitate amatis apte cognovit et ipa

dissimilatii patefecit amore atq3 hiis litiis eurialo appuit. Un possum tibi amplius aduersari: neci amplius Euriale mei amorisexperte ere possium.vicisti

27쪽

ritultis exponeda superitillis niti tua sane fide set prudelia iuueL Iide viseritesqtie scripsisti. I naniore iam mi venio:st me deseriaeet crudesis: et proditor: et omini u pessim' es. facile est semel ladecipere: hquantolacinus tanto turpius Adlhuc res integra est. Si putas me deserenda dicito anteqj magis amo: ardeat Nec incipiamus quod postmodi ricepisse peniteat Gi3 rei uerespici ius est filiis Egori liminaria est paria video.I ii viris:te mei et tui cura habeopore obiiciam tibi:tuaq3liquor fide aec tuave cupio illivi sim perpetuo tua.Uale meti presidiis meeq3ductor

vite. idost hanc plures epistole misse biriq3 su nec sa3 ardenter scripsit Eurial suis ruenter Lucretia remoridit Ionii ianitriq3 desideriti erat simul ceueniedi nardi ita ac pene impossibile videbat omni uictili, Lucretia3 obser)vatib Que nec solii viij egrediebatnec unq custodela rebat.Necta diligenter boue Iunonis Argus custodiuit et enclausiusserat obseruari Lucresiain apicium hoc apud ytalos late patetiscimina suam quasi thesalirium squis recludit meo iudicio minusutiliter Sunt ei limscreeitisint di mulieres omnes:vt id potissimis 3cii piant quod

maxime denegatur Quei bi vilis noluntliubi nolis cupi=i in ultro Et si liberas habent habenas:minus delinquiat Exinde tam facile istinuata clistodire mulierem: in fer=liente sole pulicii grege obseruasse Nili sita parte casta sit mulier:frustra maritiis nititur apponere latitantes ea3 sed quis custodiet ipsos custodes ta aula est et ab illis imipithro Indomitum animal est multer nullisq3frenis retinendis Exat Lucreties purius frate huic sepe tabellas commiserat Elthialo defcrendas illunc enim amoris hiscoscium fecerat.Cum thoc igitur conuenitur:Eurialuit laxeomi recipiat habitabatq3hic apud nouerca3 suam Lucresie matrem:qi iam Lucretia sepe visitabat: ab ea sepius avsitabatur: inec enim magno inlexuallo distabant cedo

28쪽

ergo is erat, clauso in conclaui Eurialo:post mattaec

ueniret tanq imire domi conuetura qua non inuenta reditum expectareto titerim vero apud eurialu3 esset. Post

biduli statutus erat teli ininus: at ii dies ta antii visi sutamantibus longi: ut bene suspirantib hine producte sunt: inale suspiratib correpte . 3 no arrilitaniatu desideriis fortuna:presentit nanq3 insidias materatq3 ut dies venuegressa domu preuignu excludit. Qui mox Eurialo triste nunciu tulit. Cui non inin *Lu creste fuit inolesti Que posthdetectos agnouit dolos: hac no successit alia inquit aggrediamuralia caec potens erit mater meis obsiste voluptatib' Pandalus vero amnis erat: que iam Lucretia fecit archanorusci ii a receni poterat ignitus anim' quiescererignificat igitur Eurialo hunc ut alloqilai:quia fidussit et conii eniendi viam possit monsttare. At Eurialo non videbatur tu tu illi se credereHiie Menelao semperrentem intuebat:et subesse fallacia verebatur. Inter deis berandui aute iussus est Eumlus roma petere atq3cu politiceniarimo de cocotiatione transigere. Que resti sibi tu antice molestissima fuit S 3 oportebat celaris imperiu erre Iter ergo moraditorumcnliu fit. Pucresia interi domi manere:feilestras claude re:mestasiduere vestetanu exire ceruit. Mitanides: nec causa nosciit.Selie perii due videbatur: et tan* sol defecisset cucti se putabant in tenebris agere Somestici qui ea sepe incubat electulo et nuvletam didebantegritudini imputabant et quicqvid remediorum afferri poterat perquirebant: sed nun illa velis sit vel thalamuiri egredi voluit: nisi post v redire Eurialum et illi celarem obuiani esse cognouit. Tuncin quae si e graui sumptio excitata: lugiibri veste polita et ornes mentis redi inita prioribus: fenestras aperuit letabundaq3 illum expectauit. Quam vicesar vidit: ne nega ampliusEuriale inquit detecta est res nemo vii absente

29쪽

te Lucresia videre potuitatucii disti autor retinuitus Quis enimo visassit amori etegi non potest anaord nec abscondi tussis.Iocatas metu ut soles celati et me invisu ducis Eurialus ait.Ego quid lioc sit non scio. innitus equom et prolixe balbe strepitus tue illa,forsita excitauit, AN,sic effatus Lucresia furtim aspexit: et oculos coiecit in oculos:eaD post reditum prima salutatio fuit Paucis deinde interiectis diebus.Nisus Euriali fidus comes du3 anxius amici cause fauet taberna speculatusem que post Menelai domi ilita:in Luci se tameta retrorsu habebat intuitum Cati neni igittit sibi conciliat spectatoq3loco Ei iri alii adducit: haqquit ex fenestra alloqui Lucresia poteris. Mediaiter utraq3 domi cloaca fuit nec hominune soli accessa: triliq3 vinaria distantia fenestra Lucresie disterminabat Hic diu coiisedit amato; expectans si quis celasLucretia ostenderetia ec deceptus,taffuit tandeLucresia cunq; catq3 illuc respiceret. Quid agis ait

Eurialus vite rectrix mee qiro tendis lumina meum cor ehuc huc dirige oculos presidiu meus Tuus i Eurialus

emine me assu:me respice Tunde hic ades iquit Lucresia tity Euriale Iam te alloqui poculum ruina et aplecti alerem Itistud furialus: Non magno conatu faciam: scalam huc admoliebo adbsera thalamum:amoris nostri gaudia nimiudistulimus:a aue in Euriades me vis saluam fencstra hic ad dextram est: vicinum3 pellimus nec cauponi crede dii est: qui parua pecimia et te et meiderense alia incedamus via Sat est se hinc sernioni nostro pix accessus respodit Iucresia. At mihi iquit Euri aliis mors est hec visio nisi te semel amplector meisq3 brachiis tela comedi M. Livii Dc loco fructus est semio illissaq;ptatudinem sunt munera. aec euriat 'in donis v Lucretia liberalio fuit Selit Polos Sosias secumq3 tria fra inquit amanti conatibusebsto:nili astans ait ideo:et hera peribit

et domus infamiam subibit ex thiis uiali, sanus est unu3

30쪽

re ceta est:nec quid agat satis prospicit.Simo potest custodiri pudicitiari satis estiuniore tollere ne domus infamis fiatneue paricidium csimittati in Adibo et operam pbebo inrua restiti quoad potui: ne comitteretur nefas: idar non

licuit:meu est curare ait ut quod agitur occultu, sit: et sic agere vi nemo sciat Comune malum libido estalec homo est que pestis echo agitet. Et ille castior Mbctutici cauti' agit dumq3 sic fatur Lucretiam egressam thalamo vid3. Aggressusq3femina Quid est iam inquit* nim amoris mihi comunicas: Eumlus tibi nichilomin dilectus est: et ut clamante bideas cui desfidem.Ibrimus sapientie gradus est no amare Secundiis ut sic amesne palatiat. Sola o sine interii utio facere non potes.c uanta mihi apud te sit fides: longo iam tepore didicisti. Di misi comittere vis iubemihi maxima cura est: ne amor iste detegat et tu pena luas: et viconinium.At hc Lucretia sic est ut ais Sosia inquit et tibi magna habeo fidem sed tu visu sistim quomodo negligens et meis aduersus desideriis Nuc quia sponte te offers utar obsequiis tuis nec abs te decepi timebo, Tu scis quantu ardeo.diu ferre non possuhanc flama Iulia naevi simul esse possumus Eurialus amore laguet et ego moriorum ait peius est ar obstare cupidini nostre. Si semel inice quenerim teperati amabit et noster tectus erit amor:Vade igit Eurialoq3via unica3nie accedendi dicito Si ad hinc quatriduo dii rustici mist metu afferui:vectoris planaiduat:opertulas sacco triticiin scalabi horreu ferat tute scis thalami meu ad scalas habere hostiis. Itaq3oia Eurialo dicito. Hic die manebo: et diu erit lepus sola in cubili ero. Ipse hostium ipellat in

solus sit et ad me ingrediati tri

Eosias juis arduit facin esset maiora irritus tum latuina suscipit Euriale q3iuenio cuctaniiciat a ille iudicas liuia libenter aplectit: seq gratiae e