De duobus amantibus

31쪽

iii est ta inuiuid tibi putino bideat, Quid taesheruq planti no estitiaeae Diuiti a clausu qd tibi Fiost apertuoinne distaimen parui facis tu nichil dissicile censeRInanis est apud telis cristodia maritorii Dulle te leges

tenet:num metus nulli pudori obnoxi 'es.c is labor tibi est ludus o reri amor domitoriis Tu virv primat entresari acceptissimu:duliciis arei et e etate maturit: ibinulitteris: prudelia claria eo pducis:vt posita purpura saccus induat vultu fuco tegat:seruus ex duo fiat: et qui nutrit' in deliciis fuerat: a humeros in gestadis onerib'aptat se id publicia baiulli mercede locat a rem miranda peneqx incredibile. Uicii aliquiocilio grauissimii inter catervas vectorii cernere: atri in conuale illa feceDhoi corbe xviii habuissessiluis trafformatu neqrat maiore. Hoc estquod Uuidius mettiamorphoseos vult dii fieri ex rebus aut bestias scribit aut lapides aut piratas Hoc et poetarum lximius maro sentit: du Cirtes amatores in terga ferarux herti cantauit acta ita est ex amori saltima sic me stois alienti ut parii abestiis differat Linqties croceu litanis aurina cubileia die referebat optaturmorq suu rebus colore apollo reddes expectante recreat Euri Nasic se forvinati beatuq3 censuitii admixtum vili biis seruis nulli noscetidia se vidit Pergit igit viressusq3Lucresie domu frumeto se onerauit: positoq3 in horrei tritico: vltimusdescendentiu sint. Itq ut erat pdoci thostili maritalis thalami quod in medio scalarus lausu videbati pellit:seq intro recipit et reclitustari biis sola Lucresiam serico intenta videt. Et accedens propius salue in anime inquit salue unicia presidium spesq3meel runc te solam ostende Nucquod semper optaui semotis arbitriste aplectatnullus iapaties nulla distantia meis obstat oculis. cretia Suis

ordine ipsa dedisses ninio congressu stupuit nec Eurialu

32쪽

ted spintlim se videre putauit, atque virum tantae ad ea

pericula ituri 3 sibi noti suadebat At ubi inter amplexus et oscula suuin cognouit Eurialum: tu ne hic est ait paupercule Tu ne in ades Euriale: Et rubores genas fuso complexa est arctius hominem:et media fronte conspicata Oxq3 repetens sermonem: oeu quanto te ait discrimini subiecisti Si in amplius dicam: Iam me tibi carissimai scio. lam tui amoris feci peruulit 3 Sed neqbtu me alia tuentes Dii tantum fata se cui ient:et amori nostro prosperi ventu dent.Dum spiritus hos reget arctus:pretet te nemo serici est potens erit aec maritus quidemsi rite inaritum appello: qui mihi imitte datus est et in quem animus nu*iose insit meus.ne age mea voluptas meu3 delicium abicito saccum Mnc: eq3 mihi tu quis es ostede. Eme vectoris speciem hos funes missos fac Eurialum me videre concedito Iam ille depositis Didibus ostro fulgebat et auro et amoris in officillinus ibat. Ei Sosias ante hostium pulsitans: Cavete inquit amantes nescio quid rerum querens Menelaus huc festinat: tegite furta vestra: dolila virus allite atrihil est cir egredi putetis Tu Lucresia:latibulum parvum inquit sub strato est: illic pretiose res si inti cisquid tibi scripserim.Si te metu exime vir aduentaret:ingredere huc:tutus histenebris eris Neq3 te moueris: neq3 streatu dederis.snceps qd agat Eurial mulieris imperita subit.Illa forispatefactis ad sericii mredit. Tim menelaus et una adertiis assunt citograph nonnulla ad rem publicam pertineritia sunt quesituri. Erue posthnullisinuenta sunt scriniivin latibulonestio inquit Menelatisforsitan eritio Lucretia lumeq3 affer: hic intus querendia est. Hiis enerritus Eurialus vocib' exanguis fit tanq3 Lucretiam odisse incipit At 3 intra se: Heu me fatuu inquit Quis me huc venire pulit nisii istas mean trunc deprem lassum, nunc infamissior nunc celaris gratiam perdo quid gratiam e utinam nim

33쪽

ine uic:parce iuuiniti mee, Noli meas metiti ignorati sui tLimesiae sed quasi semiam casses voluit de me hedere

Ece venit dies me' neo me adiuuare peti mutui e Rubera ego sepe mulier; fallacias:nec declinare tavcn

Linuc evasero: nulla naevnv mulieris tecna deludet nec lucresin minorib'vigebatinolestiis: queus solii Uthamatis quoq3 saluti timebat Atriem periculis sultitidis i ii vitatu proinptius ingentu: excogitatore

medii Age i qui intCistella illic superfracstra est: in diris minimoni meta nonnulla recondisseadideram' an illic

rire cistelli latenter illa deaesiuipulit .Et oisse pio mi vir ait adesto: ne quid damni sentiamus. Cistellaei fenestra decidit pergescius ite iocul a vel scriquisturtum facta oculis obseruabo.Uide aud aliam mu reum nunc et feminiscredito Nemo tam oculatus estri falli non possit. Is dumtaxat non fuit illusuaequem Mniuiti fallere non tentauit Plus fortuna S ingenio sulnus felices. notus hoc facto Menelaus BertusqAlina repente in viculi senecipitat domus trusco more altior mi invitiq3gradus descedendi erant. Hinc datu est Eu=ridio spacium mutandi locum qui ex monitu Lucretis in

34쪽

mius laechmst recipit. Illi collectis iocalibus atq3 scripturis: quia cirographa queque lieraiit: non reperurunt: adscrima iuxtaq3 latuerat Eurialus transeut ubiq3 voti compotes facti consalutata Lucreta recesserim t. Illa abducto foub' pessulo Exiti uriale: exi in anime qui LUeni gaudiorum suma meoruna:veni fons dilectationu3inearum:scaturigo letitie: fauilina mellis veni dulcedo in corporalis mea: ain tuta sunt oia: iam nostris sermoibus liber campus patet: Iam locus est amplexibus tutus Aduersari oscillisnostrisfortuna voluit:sed aspiciunt dii nostru amorem nec ta3fidos amantes deserere voluerunt. Veni iam meas in ulnas nihil est quod amplius vereate: ineu liliu:rosarumq3 cumulust Quid stas Quid times

Tua hic su3Lucresia Quid coctaris Sucres in aplexari Eurialus vix tande fouiudine posita sese recipit: copreq3 mulierem. lauti me inquit tantus tuasit timores Deddigna tu es cuius causa talia tolleretur. Nec stet oscularitam dulces ainpletus obii eiure cuipia gratis possunt nec debent nec ego ut veru fateor satis em tantii bonu3. post mortem rursus vivere possem teq3 perfrui: mori milies vellenus thoc precio sui posset amplex iis cosmi Umea felicitas: si mea beatitudo.Uisu video an ita est. Teneo te: an somnis illi adortunis et Tu certe hic in ego te habeo. Erat Lucresia leui vestita palla que membris absq; rugalherebat:nec vel pectus vel metiebat. Utetant artutis ic se ostetabat Gule cado niualis:oculoria lumen tangi solis iubar.Intuit: ictus:facies alactis:gene veluti lilia purpureis litinuisa rosis a eisus in ore suauis atq3 modestus, i diectus aniplu:papille quasi duo punica pomae citroq3 latere tumescebant: pruritum quoq3 palpitatesimouebant Non potuit Eurialus ultra stinuitu3 cohibere: scd oblit timoris:medistia quoq3 ab se repulit Aggrissus feminataiquiis ructu sumam amoris: revs Ibi ei gerebatobstabat mulier curamus ibi Mnestasis et fame esse

35쪽

diccbat: recaliud eius amoreisia, qui te poscite, Ad quenebitu scilii: nemo ei est ij iiδ cetera mihi Stimen est intainiam sine te sit bire es innero nescitu es hoc qitoq3 sciet intillus Hoc piginti animis est moria mi usi a carea. lch scelus estiquit Lucresia S cclus cst refest lixi us bonis inori uti cu possis , An ego occasis neniihi cocessa:tu ires ta tu optata mittere3 Acceptaq3 mulieris teste:pugna,ite femi ita a re nolebahab negoc officit. lec vinetis hec satietatu vis amoni cognita Thamar pereritised maiore sitim excitauit an oris.Me nior tamen discrimigiis: Eurial 'post ruini cibiqAia illispertia usit repugnate Lucresia recessit Nec sinistre espiasusnicat'

est. Runus et bastilis putaretur.

mirabat seipsit Eurialus di imita perget effecit

Qq at . O si minc obuiu milii daret celatinieq3 amorceret: p ill habit iis fila suspitione facerit ea me rideretq fabula ollibus essem et ili iocus nisi me inissu iaceret

donec scire ola.Dicendii sibi essetqui Maec tristica vestis vellet.Sed fingere non hanc sed alia me dicere adiis ematrona Da et inse bic amat nec ex usu est meu sibi amore patere Lucretia nu* prodere que me suscepit servavit ex

Dia sic loqtur: isti achatem Minitiq3terint:coiuxore nec prius ab vias cognit est: doni fuit Ubi positis saccis pretestaq3 supta reu pandit euentu. E uq quis timor qd rati dati itercessit memoriter narrat nuc timeti similis nil eoillati siti Inter timendii ause licia me stultu inquit tor'. meu comisi caput No sic me pater amonuit dum in nuri femine fidem sequi debere docebat Ille femina esse dicebat aiali domitii insidii mutabile crudele mille passivitibus deditia. Ego pateriaci memor discipline vitat mea muliercule credidi Erit id si me oneratu tuinto alliis

euenisset alieni me celar fecisset tan leue et isanu ine

36쪽

potui tantenere ei, aut si me est dii scrinia flat lateteruenissete ira est lex Iulia mecliis. Exim in dolor mariti maiores penas *lari uacocesseri acca hec ferro: necat illa cruetis verberibus: E3 putem'viri pepsisse vita metanu mea viculis aiecisset eat ira me tam misi et Dicam et illius me mali effuge potuisse: qesierinis erat: qr mihi fid ensis limbat lateri At viro comitatus erat et arma ex pariete pedest captu facilia . In domo longus famulorii ordo.)s laniores mox inaluisset: et ostia fuissent clausa:tu de me suppliciu luptu fuisse Heu me demente: nulla me prudensia liberauit hoc discrimine' casus latusQuid casusn Immo et propiti iligemu Lucresie et fida 3 Dirima:o amatrice sapientcoisigne et nobilissimu amore Cur me tibi lio credamCur tua no sequar fide aerisse mihi si no assit ceruices oestibi a milia: tu fidelis es: tu cauta:tu Hudeaescis amare et amante tueri. Qitis ta cito excogitare potuisset via qua me qrentes auerteret: via ipsa cogitasti eTu mi i hac vita seruasti:eande tibi deuoueo. Non ineu est hiusiadspiro: no erit mihi duria perdere apter te: M perie teneo. Tu vite me eius obestia necisi peris. Dcandidit pectuiuo dulce lingua: o suaves oculos:o ingemuvelox:omebra marmorea succiq3 pita: qnegovos reuisa: quando iterum corallina labia mordebo :quando tremula linguam ori meo inaniurmurantem dentio sentiante Papillasne meae illas retractabod Parum est ait Actiatesqdi liac femina vidisti quo pronior est semilia: eo formosior est. Non Candali tegis Lidia fortitosa uxor foimosior fui tu ista esta ron mitor illum voluisse nudam socio suo demonstrari. Ut plenius sumere gaudium. Ego quoq3 itidemq3facerem si facultas esset. Lucres iam tibi nudant ostenderem aliter aute3 nec tibi effariclitanta sit,iris pulcritudo possem: Erecturum solidum i plenum fuerit meu3 gaudium potes considerare. Sed congaude mecuui quia indior fuit mea voluptas et latitia verbis exponi quea.

37쪽

Si curialus cum achate ire paucora secur lilia dicebat.Eius tamen talito minor letitia fuitquo taciturnior aliis fidem noli habuitvt rem posset referte Solie preverecundia totum no audebat narrare.

corus lim pararaonius eques:domo nobilis qui cera

vim sequebatur arderet iactes iam cepit. Et quia

remnasiis erat redamari putabat solamq3semine pudicit in obstare sibi rebatur. Illa sicut mos est nostris dominabus omnes vultu blado intuebatur Ars est siue deceptio potius: ne verus amor pala fiat Insanit Pacorus nec consolati potest nati Sucres te mentem persentiat Solet matrone senenses ad prinuun lapidem sacellum diue arieqiiod inbethleemiiuncupatur sepiusvisitare. ouci ucresia duabus comitata vir imbus et anu quada proficiscebatur Sequitur pacorus viola3 in mani gestans deauratis foliis: in cui collo epistola amatoria subsilib inscripsi tam inebranis abscoderatnaec nairere Tradit eni3 Ciceropliade omne ita subtiliter scripta sibi cistes afuisseadit testa nucis clauderetur Tiffert viola Lucresic seq3 comendat abacorus.Nespuit donii Lucresia.Instat Puer magnis pie cib': Titanti saeecipe inquit hera conatu flore. Quid times ubi nullii est periculii parua resistar a potes huc milite placare. Secuta est Lucresia anilem suasione biolaq3 recepit Paruperiura progrcssa:viola alteri ex virginibusdedit Nec diu post obiit a facti siti duo studentes:qui virgiacula ut sibi flore traderet no magno negocio induxeriat. Ipertoq3 viole stipite carme amatorii inueneriit olebat hoc hominu genus pergratum esse matroni, nostrisS3 post celaris curia senas venit:irrideri despici:et odioliaberi cepit, Quia plus armoria strepitiis*litteraria le=pet nostras feminas oblectabat inc gratidis liuoi et simultas ingens eratquerebantq3togeiiiasones quib' possent noscere sagis . o ergoviole dolus patuitad Menelaum in titur:epistolaq3 ut legat rogat. Ille inest domus

38쪽

rea uxor: remq3 gesta exponit et re adducit testimonius tui ad celarem: sita ela:vocat abacorus Is crimefatetur:petensq3 veniam m*se posthac syncretia vexaturum iureiurando constrinat Sciens tame iove non irasci sed arridere periuriis amantis: sterile flamma vi magis y libitus erat eo diligetius sequebatilli enit hiems exclusisq3 venis itotis sola borea admittebatilati ut ex celo nisries: soluitiir in iidii ciuitas:iactant matroite in vicos: iis uenes in fenestras nive hinc actus et occasione Pacoi'

epistola altera cera includit: ceraq3niue tegit et cingitfactaq3 pila in fenestra Lucresie iacit Quis no onmia tegi fomina dicat Quis no fauorabile eius cupit flatum fati enim plus valet hora benigni: si te vinc comem epistola martiSicut quida nil esse quod in sapiete queat fortuna Hoc ergo sapientili socchaequi sola virtute gaudent: qui et pauperes et egroti et in equo phalerio clausi evita se credunt possidere beata3 quale adhuc nullii vel vis divi fuisse putarim Comunis thominu vita fauorisfortuna indiget 'ecquos vult elevat:et quos vult de priniit. Erui patolii perdidit nisi fortii metal one prudeliscosilii fuit i nodis viole clausisse tabellas et nisi beneficio niuis epistola transmisisse. Eicet aliquis fieri cautius posuissem si hoc consiliu iuvisset D tuna et caritus hic et prudelissimus iudicatus fuisset.Sed obstas fatu pila ex Litcresie inanibus lapsa:apiid igne duxit Ubi solutis calore niuib'liquefactaq3 cera tabellas manifestauit quastumvetuleque se calefaciebantium LMenelaus qui aderat perlegerirunt. novasq3lites excitquerunt:quas Paconis non excuplatione sed fuga vitavit Hic runior venit Emialonam vir dum gressus et actus iatori specillaturrinsidiis Eusriali locum facit Verimiq3 est quod dici solet Non facile custodiri quod a pluribus impugnatur.Expectabant amates post primum concubitum secundas nuptias. Uiculus

39쪽

iter edes Pictesie atq3 vicini parcius erat: perquepelii in utrimq3 pariete porrectis in fenestram Lumlielhaim difficilisprebebatur aliesuaesed hi ic ascendere solii noctii licebat menelao petendum rus eratibn3 petis octandum: qui dies ab aniantibus tanq3 saltima limii expectabatur. sit recessus Mutatis Eurialus vestibus in viii illus se recepit: stabulum illic Melielaus liabebat:quod Eurialus ducente Sosia ingressus est: Ibi nocte manens stibinio latebat. Igit ecce insim qui erat Menelai secundusfamulus equi sppositiis: impleturus pie sepia fenu ex Evtiali latet suscipit:eratq3 amplius susceptui us ac Eurialum furca plus ut uaenisi Siosias obniasset. Qui ut discrinicit agnovit.da michi hanc operam inquit frater bone:ego pabuli equis prebcbo. Tu interea loci vide an nobis cena sit instructa. Gaudendii est dii erusabest melius est nobiscum domitia secum illo: uc iocunda est et pellimctalis:ille iracudus clamorosus aliam s/difficilis actum nobis bene est dii ille adest Uides ut ventres nostros iniquo castigat modio qui semper esurit ut nossetne cruciet stre sinit muscida frusta cctulei panis consumit sed sterna minuta seruat in mensem Vinium cenesilueos et anguillas salsas in alteram differt et numerata fila lectilis porritie

quid tangamus signata recludit Nisera per c toimeta

querit divitias, a an miltius nil quiuere pauperevi loqcuplex moriaris. Quanto melius nobiscit in Tra que nocδteta vitulis nos pascete et teneris hedis: gallinas qlioqxtrudom ministrat: et bini copiam letioris I dromo cura ait ei uncta coquina sitostud inquit dromo cure habeboret mensani potiusq equos fricabo Gerum e hodie inviis

deduxi: hsibi male succedat alipv mihi risu dixit nili

vesperi u me remisit et equos renticiariq3 domine iiij non se rediturii in hac noste Ah laudo te Sosia qui tandeodi recepisti domini mores. Ego iam mutasse3doininum:

nisi me domina matutinis retinuisset erillis. Nihil te

40쪽

dies. Non tantum per menteni lacrabitur herias: quantunos iam cena costimemu sudiebat liec Euml tibis tametsi mores seritoriani notabat ret idem sibi fieri no dubitaret. Et cum dromo abisset.Assurgens Eurialus. Iiquit beata nocte Dolia mobnficiosuliturus: que incduxti:et ne patefierein probe curam. Dir bonus es:meritote amo nec tibi non gratus ini emaciderat hora pre=scripta litus Eurialusquis duobus perfunctus discriminibus murum ascendit ad apertam fenestram subintrat. Lucresiam iuxta foculiani sedentem peractim obsequiis expectant diverit Blattamantem cognotuit assurges: mediiim complexa est sunt blatiditie: dant oscula itur in venerem tensis velis fessamq3 naitigio cithrea nunc ceres eficii: maticiac s. Eu hb:eues voluptates sunt: loge solicitudines. Vix horam Eurialus letam habuerat Tum ecce Sosianr qui reditum Vnenelai nunciat gaudiumq3 persturbaETimens Eurialus fugere stude Lucresia mesis

absconditis obuiam viro pergit: reuersimq3 salutat Et om vir inquata bene redisti nam ego iam te villicum in uiscat tim rebar. Quid tu tamen rure tam diu traue neqrii olfaciam. cur non domi manes:Quid nu tua contristari absentia studes: semper dum abest timeo tibi: Tu ne qua ardeas forsando visu ut infidinis oribus suis vitLQuo inetia si me vis soluere nu*foris dormiast treceni sine te nox est iiiihi ulla iocuda:sed cena hic ia3 post cubitu ibi inu Arant tamen in aula ubi piandere fainitia solet Ibiq3 viris ritinere seu cresia nitebaturu donec Eurialus abeiadi macti suscipisset cui necessaria est monita queda. Menelaus aut fo; is cenatus erat:seqsi thalami recipere festiabat.Tu Lucresia pari meainasiquit: e licti potirdomi apd me cenasti ego P tu aberas nec coedi hodie nee