Disquisitiones Euripideae ad recensionem posterioris ordinis fabularum pertinentes [microform]. Dissertatio inauguralis philologa quam ..

11쪽

. nihil miri habet, in hae fabula tantus est, ut numerus talium

duplicium lectionum cetera etiam Superet. 1. Initium capiemus a locis aliqu0 pusillis illis quidem, sed tamen ita affectis, ut certi aliquid de origine e0rum statui p0SSe videatur:

certo c0ntendimus. Satis dilucida liue dem0nstrabunt indicia. primum enim loci, qu0s attulimus, docent iu bosei minati0nes passim fuisse c0nfusa ita, ut numer0rum incuriesus codex

traditum erat uva 6 et volebat enim ρ, ut recte ann0tavit Wilamowitgius, Senarium efficere. Haec si recte statuerimus, non dubitabimus idem iudicium transferre in h0 locos 110n ita multum diversos:

en mi P erraSSe P autem err0rem emendaSSe Si secus est, cum τε:ιτε a 0rSon rep08itum verum sit, scribae literam pro v acceperunt idque neglegentia miserunt necsessarium esse intelligens v rursus intulit. haec sententia c0nsi mari videtur etiam . 389. nam cum vocales in Q primitus ut supra diximus, eliSa n in fuerint, apparet eum habuisSe 6λl13 Iot It0misso v plielcystico aliter' enim eri non p0terat, ut primae manus J0Strorum codicum vitium inserentes reponerent υλ-:1 συυa' miSSO antri Sequentem V0calem correet0r autem ρpr0be et Spiciens n0n Ilisi0ne locum egere, sed addito v recte ScripSIt 0λ 1ητυυIlv. quod fideliter reserunt me C ab alteramnitu extremu I0cus iis, ita etiam alii, docet i litteram in Q 0n Subscriptam fuisse, sed adscriptam nimirum idem 1actum erat in exemplo, ex qu descriptus est y potest igitur

Ν ῖ quamquam Verum St, non esse nisi coniectura.

Tenemus igitur in allibus rebus e0dicem I negligentissime Scriptum fuisse atque ρ fere Su arbitri certam rati0nem reStItuere conatum SSe non sine err0ribus idem perspicietur ex n0nnullis locis ad rili0graphiam pertinentibus: I 28. 'Aχ λλευ et C. erasum est alterum' utrobique n0n autem certum St, num id repetendum Sit a 2 quamquam eo, qu0d uterque codex iubet, veri simile sit ita si est, ortasse puncto Y alterum 40taverat. 553. TEvvmo C. v alterum del. yCr. I 008. CHis rata: C. 6Iχη ast 'C ill 4. ρυο l αῖα C. υσση:1ατα ΡC cito loco geminatio salso illata videtur, cum deesse deberet nisi Drte C rem invertit. 1583 ερα νεῖ' C. Ἐγρα υεet ΡηCη. 2. Verum enim vero etiam cetera codex in vehementer temeratus erat, ita ut non m0d singulae litterae vel syllabae, sed etiam integra verba intercidissent. 7 haec vitia omnia emendare studuit, sed ita plerumque, ut iam ex ipso genere emen-

12쪽

637. 63:1α 6v C. γ ius. *C'; 0 fortasse verum est; certe alia emendati mihi n0n est in pr0ultu. 665. bicieta M alet PC a b ins P*C . ineptam esse liance0niecturam apparet liceat milii proserre quod magister meus Adolphus ii chliost in s0minario proposuit, lu0d Simplicitate

lectionem ' exhibet C P de suo hiatum removit ut . 1 389 pag. 5 et me C sed n0n interciderat ' quod coniecit,

di11ielle erat ad reperiendum.

13쪽

fortaSSe pronior erit in eam sententiam, ut huic lectioni nihil fidei tribuendum esse contendat: nam felici coniectura eam inveniri p0tutSSe praefracte negari non debet qu0 C genetivum in accusativum emendatum habet, id lacium est propter antecedentem iraep0Siti0nem καz, 0Stiluam interiit exitus Versus; mi SSum autem in P a repetendum vid0tur X antecedenti Ἀρρου c. de t0t0 0c cf. etiam am0Wiigium in Analectis pag. 444 1.). etiam ii locus docet Piscinderivatum

3. Eis quos m0do congessimus l0eis liber archetypus omissi0nibus laedatus erat nunc ad 0c0 aliquot 0nvertimur, qui contrarium in modum labem ceperunt. Saepenumer enim in , versus ita eorrupti erant, ut verba vel syllabae in orationem illata essent, quibuS locu n0n erat. Vitium SubeSSe intellexit, sed emendati0, quam S periclitatuS, 0n Semper

illatum erat O mendum ita Sustulit, ut ais eiceret ar Iaautem in σε mutaret, scilicet 0n intelligens vitium latere in addito St.

C ρ recte igitur eiecit Verbum zet , qu0d insertum Videtur, ut ex altera parte VerSus Senarius evaderet; also autem abiecit i atque mutavit fruet in iit'. Suum ex utraque lectione consuit ut etiam ex necdotis ekk. 369 8 discimus, VerSu recte ita se habet: - s

355. et IIplu:16υ a C. et del. Ρ*Cy recte deleri debebatre, quod salso illatum est.

tum hiatum explendum i vitium c0rrexit cf. etiam 867 etl 132 pag. 6 et T.)

ρ igitur similiter h0 loco erravit ac v. 1069 pag. 4).Snlabis salso illatis c0rrupti erant in tres l0ci:

tantur in libris S.

4. Venimus nunc ad transp0Sitiones iustus ordo enim quattu0r locis in I turbatus erat, in quibus t verum restituit:

dIε et *C Primum quidem l0cum etiam ita licet interpretari, ut C errasse dicamus erroremque Statim emend Se altero autem et tertio loco idρm actum est, quod iam duobus aliis locis vidimus 1069 pag. 4 et 563 pag. 93 Stropha velantistropha 40n 0ncinebat ide0que hic transp0siti0ne opus

14쪽

a librariis substitutum esse dicamus tiro eo, quem numerieXigebant etiam in extremo loco metrum iustum ordinem d0cebat. 5. Ti'ansgredinuir nunc ad os locus, quibus terminati0nes Vocabulorum ab altera manu mutata sunt pretium liarum emendati0nem diversum est: nonnullae erae sunt, maior autem pars earum salsa est ienebimus eum ordinem, ut prim0 loco assera nul Veras, Subiciannis salsa S 399. ita υ χ:i a P l. citat :Uηυ - r.

alii in δαημα veri aliquid delitescere censebunt atque Scribentet δ' 'UTOci vel UE Ouet alii γλ a sesendent atque pr0p0nent t κησε. mihi quidem uixime arridet Hermanni coniectura, aliaue digna mihi videtur lecti P quae reSpiciatur. 1401. et V abiba 66 PC. 6 Unabilia=6t 'Cy. vitium sacile

quin c0niectura nancisci 0 tuerit ρ, 0n dubit0. Falso correcti sunt hi 0ci:

156. ηυῖ C. ηυῖ referri voluit pron0men ad id qu0d proxime antecedit theto, Sententia autem ipsa clamat verius

inVeritSS Videtur', 0n C, quem accurati0nem esse in indieandis duplicibus lecti0nibus nusquam n0n VidemuS.

I02I. Ibiυεl C. dival . lianc emendationem sacere n0np0tuit nisi qui mentem p0etae omnin0 0n et SpeXerat. J056. s=io, et C. C2.1477. iacitu C. Tuiuia PC. V hic exitum intercidisse putavit atque addidit-at Sed verum est avidet permutatae igitur inter se erant litterae t et . 1 53 3. κλυη C et lante ras. κλυε et *C. etiam hic dubium SSe poteSt, uter lectionem 7 servaverit Pi an Cy. V. 009, qui Similem correeti0nem habet, C hic lectiones c0nfudisse Suadere videtur Sed etinui secus SSe 0teSt. Videmus lias emendationes ad unam omne inepta eSSeatque etiam paucas illaS, quae erae Sunt, Xcepta DrtaSSe una

facillimas fuisse ad emendandum. 6. Convertimur nunc ad nonnull0s ali08 0cos diversi generi S, qui prioribus apte inseri nequibant Aecentibus mutatis tentati sunt tres l0ci:

dasse minus probabile St. 260. ρχε C. ρχε *Cy. vera ex his emendationibus 80la est extrema du0bus pri0ribus locis I verum habuit.

15쪽

meram coniecturam vel Signum p. indicat, quod etiam saepius c0niecturis i app0situm in VeniemuS. 339. iam Tuas C. . et Triari et ' M aua ita erraVerat, ut litteram a male priori verbo annecteret; ρ 0cmendum irendavit. Sed aliud deterius intulit. 792. δακρυοευ αν Ια PC. δακρυοευet αυ Iu C- qui h0cc0mmittere potuit, omnino non intellexerat sententiam. 1130. κελευz36 C. at PC. κελευI:1. 6 6η lx ptis dabat θέλο, PC sensum prorsus contrarium effecit; verum enim est:

videtur, duobus aliis locis sals et illatum est:

Similes singularum litterarum permutati0nes hi praeterea locis inveniuntur

Restant ei l0ci, quibus t plerumque impudenter interpolans pro tradito Verbo aliud reposuit 54. 1η C. v haec interpolatio ceteris praestat audacia corrector mentum poetae n0 dispexerat, qui dicit periculum suisse, ne minae vehementes existerent atque mutua caedes, si qui n0n cepissent virginem, id St ab iis, quos repudiasset pater virginis ille v0luit caedes exstitura erat contra

coniunctivum mutandus erat. 148. ρυς αυθ PC. προγυαU PUC 0 recte emendavit 7; illa duo verba Saepe inter se permutantur a Scribis. 336. Tvetpam CP t. clausetρερυυ P. hic etiam in errasse potes et errorem emendaSSe item

ta autem uti errore scripsit aut dupliciter coniecerat p. 7. Ex iis, qu0 modo percensuimus l0cis nonnulli ortasse dubitationi obn0xii esse p0teiant essentne assignandi coniecturae necne ei, qui nunc finem facient totius seriei, nemini dubium erit, quin ad unum omnes coniectura attentati sint putidisque yχantinae doctrinae s0rdibus obruti Sunt enim merae interpolationes integrorum verb0rum Sine omni plerumque neceSSitate l0cis sanissimis inculcatae, partim eo conSilio, ut ad ByZantinae aetatis normam metricam oratio exigeretur, partim ut mendum fictum ut 0n recte intellectum infucaretur, partim nulla omnino ratio agn0sci potest, sed s0la interpolandi libido aut inscientia correctorem Vid0tur OViSSe. Ac primum quidem Seligimus eas interpolati0nes. quas ad certam rationem revocare licet:

16쪽

zuba insertum S ad metrum sublevant uia sed vitium latet in Ec00:Luzξ et atque Verum invenisse videtur Blonali et diis seribense ο=:1 zaido alvubet liabet igitur emendatio et boli uaal et Veri aliquid qu0d utrum casu factum Sit, an forta SSe et ,=:1ατuc error Sit a b commissus, quem P e exemplo in Endavit, diiudicari nequit. Sed e0gitari p0test exemplum, ex quo b deScriptus eSt, c02 Luzata Vel etiam Verum ico: : aria habuisse idque ascribis falso lectum fuisse locus igitur dignuS St, qui respiciatur. 354. iυ6λἶ6 PC. 6 inS. - a. Ostendit ξ, quod haec Sententia sine particula antecedenti adiungitur. Sed Syndeton bene excusatur h0 l eo ex t0sa rati0ne Sententiatum. - 15 604 κλε νυν C. et κ/ ε νου Ρ CL locus c0rruptissimus est, atque additamentum et ineptum.

Pl 'llulit Indam osse inuare eum numeri turbati ei vider0ntur il lius ut a, incuriosus ita septenat'ium effici pro senario.

17쪽

Tres alios locos ita interpolavit ρ, ut verba geminaret, quae recte semel tare debebant:

alterum ins. - CR prius et uvat iam recte delevit recens correct0 c est enim e metrica discriptione ortum. τε Vε0vautem yZantini interp0latoris est ex anal0gia duplicati et

ad Cy. hic locus dupliciter interpolatus est pri0rem interpolati0nem, duplicatum Iubeto v). iun habuit Ib, ut agnoscimus ex scripturis P et C. t melius Luza duplicari ratus prius ταυzυυ XpunXit alterum nutem iura adscripsit atque lanclectionem recte reddit ' Ρ' autem utramque e0ntaminavit cf. v. l pag. ).I333. 0 PC. *CR liae geminatio merit sacta est. Vid0mus pretium harum duplicium lectionum minimum esse onanium et vicultam inveniti, quae non Bygantinae doctrinae ineptias prae Se ferat. Quoniam ita ad finem pertractavimus hanc fabulam, iam licet Summani facere e0rum, quae didicimus ac primum quidem tres loci luculentissime d0cebant me C Suspensum non Sse; perspicuitati ergo in unum eo congeramus locum

Qu0d ad duplices lecti0nes attinet, omne Septem, Sub quas ea reiecimus claSSe tam veras quam salsas emendationes habρbant verae autem illii fere omnes susillimae viSae Sunt, ut sine difficultate coniectura inveniri possent idem iudicium etiam in pauca ea cadere, quae paullo Speci0Si0rem prae Seserebant notam, meminem i0neeSSurum n0n SSe Spero: Sunt sere haΡ

Ea, quam Suptili 0 HXhibet imago non ita uillum dissimilis est Iphigelline Aulidensi num serus quid 'in duplicium lectionum alii illanio minor St, Hi consensus illes in manibus, queni iani ab initio Superioris sabulae significavimus, etiam hic lanius Si, ut non OSSimus, quin tunc caSum, Si modo

18쪽

igitur erat in I particula et aliive ita evasit a lectio, tuam praebet. 946 ' et 'P. 'io supplementum ad ρ reserendum non videtur inimo locus ita explicandus erit, ut Cy nescio luent eri Orsen Polum isserit, luent 'ad Xemplum enu nil aVit. Similes missiones etiam postea nonnullas, imprimis in P in Veniemus eiu rector autem tum tantum eas tribuere non dubitabimus. Si manumii P0nsensu confirmabuntur, ut in Iphio senia ul. v. 369 et illi; pag. l.

addi 0terat , . Nullani lii loci senisendation seni inlisei se videntur, quae non ex coniectura pr0secta Sit, excepto Vel Sti l G, siuem ad Preserendum non esse diximus. 2. 0nnullis locis litteras vel voeulas salso in rationentillatas ieeit

Etiam iii nillil inest, qu0d alti0rem requisierit d0etrinam

L6χευ:1uro, invenit Mus ei a Vius. Tu restituendum esse S tam se nutilet 0ium rati0ne intelligere poterat quam ex aequabilitate antecedentis ei sus ipsius lu0que incipientis. Duobiis locus accentus mutavit: 50. πυλια C. τυλια Ρ recte; 0test hic C errasse 37b αρα C. αρα C: quid P habent, incertum est verum

19쪽

rati d0ceret. 0n ita dissici tu sui Marte invenire p0terat PCeterum etiam hic ostii A. si litis alius, docti P et C ad idem exemplum redire ni situ ali 101 ntillum milius admittit explica

20쪽

33l. τὰ et CP. abet C*Ρ'. interpolavit impii lenter ρ item

aselium Si P nulem alterum v interpolasse. 0cet igitur filum lite l0eus ' non ad C redire. 341. 2 υ apti=poi,,uI' C. I in s. *C- eum verum sit LuzzP0Fno, Mae I labemus hic exemplum relicti in I hiatus, quem explevit interp0latione P. 37 l. iv 0 C. tu Sed, ut Videtur ab alia manu. 0 Verum ne Sit An interpolatio, in c0rruptela Strophae difficile sest diiudicatu. 496 6bet is PC. add. 'C'. Voluit metrum Sanare; sed vitium latet in v et scribendum est cum Martiland 0

Nullam igitur inesse c0rrecti0nem in hac sabula, quae n0n 0niecturae debeatur, pr certo affirmare aude0. 0ptime