장음표시 사용
21쪽
3. Jon. J0n 0nge aliam praebet imaginem ac eae, Illa modotraetaximus fabulae primum enim P0nsensus ille in manibus, luem antea tam Saepe inVenimus multo te linor est. luippe ii ii non deprehendatur nisi tribus locis. Omnino DSterior manus rarius Vie fungitur duplices lectiones e idicis xl Supplendi, Sed satis multis locis iam ipse i eas enotaVerat notiti Unuluam etiam , ut Saelitus is evadat 0nsensus ut iam a prima manu in ut dicibus lectionibus concinant cuius generis antea paucissimi erant loci . in univei Sum tamen etiam hic diligentiorem se praestitit hirestiue Servavit duplice lecti0nes quam P. 1. Initium lapimus levi0tibus inibi u0 correctionibus, is uae in Singulis litteris mutati Vei Santur: 23. D. Lubo π P. I re C. Sine dubio riu Verunt Si. cum conlii metur tam titulorum testimonis cf. IG. TIG. Tl S.CIA II 13Π9. III 372ὶ suam HeSychii S. V. di αυλυ ). uripides igitur iiiiiii ipse ita Scripserit dubitari ne init. Solentalltem Scribae ea reponere quae sibi laniora Videntur tuo Pilmque originem intelliger Se pinantur ideo S emendavit is αυ-
Nihil in his iness0. si id n0n facile coniectura c0rrigi potuerit, quilibet concedet. 2. Venimus nunc ad alios loc0s, quibus terminationes ac0rrect0re mutatae Sunt 85. υμ ροόν C. 90 6 V ΡηC', Sed etiam υν in raSura. videtur igitur ad 0eum corruptum emendandum P conieciSSezrras, et ud', quod nullum hic Sensum habet. Sed hic maxime Oncentu c0dicum mirus St, qu0d uterque primuin lectionem Pen0tavit, deinde restituit primariam manum ceterum meliuSconiecit ad hamus pr0ponens ruo υῖ' T' αυ Ξγυς.
100. 1 αυTE IEIficia C. haec correcti StultisSima Si neque enim intellexit 7 Verbum iuueta basi ut pendere ab antecedente TDic erio bal, cuntitue imperativum requireret pri0ri Ps,ubpatet' respondentem, eum intulit in i αυῖ θεοὶ ut, n0n et Spicien ea vice fungi Sequentem infinitiVum I 0 Pu VElV.
22쪽
236. α6' γε ,et 1 et C. Vettini Si tuas ip uet; et, et Voluit choriis Creusa in adventanteni designare. Cui rector lentem poetae pro istis detorsit τὰ et niperati V una reponens quasichorus emet ipsum signi licet: nam superscriptum nihil esse nisi coni cluram melli causa saeiam iam lue Verum ea uat' indicari persuadet mihi et seriti tura et Seipiens i=met ipSumiluoque inepte i Onies tum. 458. Laal PC. 16λυ P- cum LGLat nihil Sit, emendaVit nonnihil melius 16 M: sed etiam hoc salsum St. Verum λυ/ οam a Musuro rep0Situm St.
1603. iaei P. et C δ. Ρη, qui 2 0n bene descripsit. alteram ei Sonam reStituendam esse ex antecedenti su intelligi poterat Verum Rutem St 0n Cuc, Sed Q. Videmus etiam hos loc0 nillil os emendationis termin0Segredi, qu0 iam in superi0ribus fabullis invenimus, ut 0n habeamuS. cur aliquam correctionem X 0niectura prosectam
23쪽
Sint linianis itide SllSpensulia St, utrilm C in asS Predamus at illi DialiSiSS V0culamma, an C lectioneni I secutum SSH, I autem . io si censeamus intercidit alii luid et coniectura inseruit a. licet ita nobis aliter e0nistere se possumus Di inSSem0lius eum i lamowit Zi0 reponstre o. Sed se rari nesiuit etiam si errare potuiSse Verumst de SSe 4 a. nam quod ita-m0Wit Zius dicit ideo falsum esse i a liuod diu laetatus StXullius, id Vereor, ut cui tuam persuadeat sane diu laetatus est utinis, Sed ea luam nunc laetatur laetitia l0nge alius naturae St. cum nune prinnim lintri nomine a lili appelletur, qui in prima salutatione dementem e condiellarit v. 518 .
additamento elicuit Hermannus λα AEPI . iluod quin Verum sit cum Vilamowit Zio non dubito nam et intelligitur quom0do 2 AELudia in oria Dire lio tuerit, et D ciet per Se nullum mnin0 praebet SenSum ut de Silo e0nieciSSe 0n pr0babile Sit. primus igitur ii locus est, illi certo statui potest lecti0nem Suam X Xempi repetiviSSe. 847. Et toti a PC- C id ignorat spati vacuo relict0.l10 Supplementum nullius pretii esse iam ex ' inepte addito intelligi potest prima autem duo veri 3, tune Vel a Sunt, Sententiae ratio perle monstrabat melius coniecerunt ei αρ
ServaSSe et Sensus et ratio Str0phie d0cent. 0rruptus igitur erat ei Sus ita, ut Syllabae-et u i interciderent, deinde dativus irreperet X analogia Sequenti αξ utet etiam nil emendati0nem O de Su invenire 90tuisSe minime crediderim. 1089. 6 νε reb: C. Qiraefigit ' ut videtur. 0 merito Suppletum SSe X antistropha liparet.
omittit P. salso aliquid in ruti0uem illa tuu 0st probabilis D
24쪽
diis ' ανε sa 125). servata igiti ii selioli est luplex lectio tum: tuae quin lalsa sit dubitari ei luit, ni ilue Videtur Ol rupta essu ex ver uo sed tamΡn ideo di nn St, tuae respiciatur, iiuod codice b vetustior est; et alio loco solum
erraverit 3 enit Scripturae et Spicu0.
335. λα C. a uo. P contaminatis duabus se ii Olu-bus rei luisivit 7 particulam ' aitu inserenda vitium admisit: nam articuliis et deeSSe ne luit. 456. tum bu C. 6zυα CV non Solita, Vetusta tamet manu. hic locus serit illi cilis est iudicatu metricam Si Spectamus rationem, aptius St 6zυα Sed potest cimiectura proieci Um SSΡ, ut ne luabilitas restitueretur cum antistropha nam i 0duantistrophicus versus inti ger est Qxumo Verum SSe nequit.
etiam . 46 pag. 32 deprehenditur riti loco aperte inter-p0lato, luod praeterea, ut in Superioribus fabulis, etiam bienonnumqluim audacisSinui inveniuntur interpolitatione sui . 84 sal. 0Stea V. 294 αὶ, et , id sane non aptum est ad idem
laeultas, ut uetv verum Sit, Miκα ρα autem gloSSa, illae in orationem illi ita Verum retruserit, praesertim eum iam in du0Salios locos inciderimus aperte e coniectura n0n I 0fect0S. 545. Ius aut C. tiu ui ou . qu0d P habet ineptum St,
Sed Vi error. v. li Supplicum pag. 2l haud ita dissimilis est ut ibi, etiam hic P lectisnemri praebere videtur, o cum
adsci ipsi i ii iluod suis reddidit P. si res ita su absit dei ivatus esse sequit. '
Mil Fgla Vlus. α Silo Ialte coniectura reposuit quod ei seuisentiti ratio sis itale vido batur atque ex ioco totissinium lolii intelli 'sere possunt us, illia in ea ut coit fetioniblis et iis uti Oli Orient, ubicunulue de ver incerti Silianis ut supra v. 56).1295. λαλ is C. hic F iecte emendavit, sed emendatio Deilis serat in Ventu. 1296. et P. et C. etiam hoc velum St. 1347. C. 6ῖε a P, ut V. 335 pag. 30). P luas lectione e0ntaininavit correctio ipsa inepta est voluit sobieetum creare nil ἐν tolla 6 et non perspieiens rationsem aut serrupton esse et v. l349 eontinuati. Vetus p itur il hac classe semen lati0ue liabent quinque loci, e quibus tu certe e0niecturae ii0n debentur, cum seli0lio
alter emendatus Sit, emendat iis videatur alter v 30 et 545): tre filii restant Sine dubi c0niecturas experti sunt v i5' alis C ipse erraverat, 295, 296). praeterea autem dui suntl0ci, qu0SJ0ni08Stulti quin in medio relinquamus v. 45θ 651).6 Finem faciunt ei versus, quibus oratio iniserpolationibus ampliata est: 10. ω δ' 'EFaχbim C. et ' i 'Κρεχ bio, et . prius verum
25쪽
Rucci U SEI υ - Iuthus Soliis P erum iri VaVit. Praeterea duos certe 4 eos inventuriis, qui e coniectura prosecti non sunt
Ancseps si iudicium ili' uno loco
etiam nunc S0dalis Sum ordinarius.
Omnibus his tui me docuerunt viris d0etis gratias ago illlam maXima S in primi Adolptio iret, h011i et Joanni Vah len0, e qu0rum d0ctrina et eruditione quant0840st litteraslpSa fructu perceperim, in die magi agn0Sc0. Qu0d ad peram meam attintit, HStat ut datrico de Wilamo itZ, qui liberali,sime et editionem Helenae HerWei denianam ad me transmisit et duplices lecti0nes Supplicum collati0ne sua ipse milii excerpsit, etiam h0c 0e quas iam per litteras egi gratias iterem. μ