Confirmatio, et innovatio constitutionis incipientis Ex illa die a Clemente Papa 11. In causa rituum, seu ceremoniarum Sinensium editae necnon revocatio ..

2쪽

BENEDICTUS

Ad p erpetuam rei memoriam. EX quo singulari Dei providentia factum est,

ut Orientalium, & Occidentalium Indiarum Regiones Europae innotescerent, Apostolica Sancta Sedes , quae ab ipsis Ecclesiae incunabuialis Evangelicae veritatis lumen ubique distundere , & illud ab omni erroris umbra servare maximo studio curavit . in his quoque novissimis temporibus Evangelicos Operarios in antedictas Regiones sedulo misit; ut Idololatria ibi late dominante funditus eradicata Christianae Fidei semen opportune spargerent, atque horrentes illos, ct incultos campos in sertiles; flo

renteSque vineas uberrimos aeternae vitae fructus datura S commutarent. Ex Regionibus autem illis , quas Sancta Sedes prae caeteris ante oculos habuit,fuit Prose-

amplissimum Sinarum Imperium: in quo quidem negari non potest,quin Christiana Fides progressus ingentes secerit, long4 etiam majores factura, nisi coorta inter operarios a Sancta Sede illuc missos dissidia cursum intercidissent. Occasionem dissidiis ejusmodi dederunt Ceremoniae quaedam , & Ritus, quibus Sinentes ad Confucium Philosophum , & Majores suos honoribus prosequen

dos uti con1ueverunt: cum nonnulli ex Missionariis. contenderent, eas esse Ceremonias , di ritus merε ei-i

viles , adeoque concedendos iis, qui relicto Idolorum. cultu Christianam Religionem amplectebantur; contra verti alii eos, utpote superstitionem olentes, sine A a gra

3쪽

c iv

gravi Religionis injuria permitti nullo modo pNIe ansererent. Quae sane controVersia multis annis Apostolicae Sedis curam , & mllicitudinem ad se traxit , cum id maxime caveat, ne zizania in agro Dominico radiceS agant, aut, li forte egerint, eae, quam cito fieri Poteit, evellantur . t

Primo itaq; ad Sandlae Sed is Τribunal Causam hane detulerunt ii, qui Ceremonias illas , & Ritus Sinicos superstitione imbutos suspicabantur. Super illis dubia

nonnulla proposita fuerunt Congregationi de Propaganda Fide, quae anno 164y. comprobavit responsa ac decisiones Theologorum , qui Ceremonias , & Ritus eosdem superstitione revera infectos judicarunt . Ρroinde Innocentius Papa X. ad Praefatae Congregationis preces , Omnibus , di singulis Missionariis 1 uti poena excommunicationis latae sententiae, sibi, ac Sanctae Sedi reservatae , mandavit, ut responsa, ac declitinnes praedictas omnino Obsemarent, easque ad praxim

deducerent, donec sibi, & Apostolicae Sedi aliter visum non esset.

Verum paulo post ab aliis ejusdem Mimonis operariis alia dubia de iisdem Ritibus , & Ceremoniis ip-simet Congregationi de Propaganda Fide fuerunt exhibita , ex quibus Ceremoniae ipsae, Ritusque nullam in se superstitionem habere Videbantur . Negotium itaque hujusmodi ab Alexandro Papa VII. Sac. Inquisitionis Congregationi commissum fuit: quae,prout varia , diversaque ratione fuerat sibi de eisdem Ceremoniis expositum, alias quidem tamquam mere civiles & politicas esse permittenda S , alias vero tolerari poste judicavit: idemque Alexander Pontifex anno 16s6. hanc sententiam Probavit, & confirmavit. Sed ecce tertio ad Sanctam Sedem haec eadem controversia. Cum plura dubia bacrae Inquisitionis Con.

4쪽

grega tioni proposita fuissent, illud quoque ab ea quaesitum fuit, utrum adhuc vigeret Innocentii Papae X. Praeceptum, quo sub Poena excommunicationis latae sententiae mandabat Observantiam responsionum, ac decisionum , quae a Congregatione de Propaganda anno I 64s. ut lusera dictum est, emanaverant . Ρraeterea , an , stantibus recens expositis dubiis , earum praxis retinenda riret: cum praesertim obstare vide. retur Decretum Sac. Inquisitionis , quod ab ea emanavit anno I 6s6. super quaesitis nonnullis diversa. ratione , aliisque circumstantiis propositis ab operariis Apostolicis in Sinarum Regno commorantibus . Respondit ad haec Sac. Inquisitionis Congregatio annot I 669. praefatum Congregationis de Propaganda Fide

Decretum adhuc vigere habita ratione rerum , quae fuerunt in dubiis expositae; neque illud fuisse cireum- scriptum a Decreto Sacrae Inquisitionis, quod anno I 6s6. emanavit; immo esse omnino observandum juxta quaesita, circumstantias, di omnia ea, quae in antedictis Dubiis continentur. Declaravit pariter eodem modo elle observandum praedictum Sacrae Congrega tionis Decretum anni I 6y6. juxta quaesita, circumstan tias, & reliqua in ipsis expressa. Hoc autem Decretum Clemens Papa IX. comprobaVit. Cum autem omnia Praefata Decreta pro varia rerum expositarum ratione fuerint iacta , ac promulgata tantum abfuit, ut Rituum Sinensium controversia finem obtineret, ut magis illa vires , & incrementum acquireret. Nam scissis Evangelicis operariis in parte . adducta res fuit in acriorem animorum , ac sententia γrum contentionem . Atque hinc, non sine gravi scan-ὲ

dato, magnoque Fidei damno, consteuta est praedia.catio non uniformis, & non eadem ubique Christian lrum illorum disciplina ct institutio. De nis autem -a

5쪽

.rdis certior factus Innocentius Papa XII. Praedecensbi noster, id muneris sui omnino esse putavit, Ut perniciolis adeo distidiis finis daretur ; proinde exactamma imeque accuratam totius hujus controversiae discussionem Sacrae Inquisitionis Congregationi commisit. Cumque nihil intentatum reliquisset, quo linceram facti notitiam obtineret, firmata quoque fuerunt de illius mandato summa cum diligentia Quaelita, quae

per eamdem Sacram Congregationem resolverentur .

Quaesitorum illorum examen Innocentii Ρapse XII. mor, intercepit. Clemens autem XI., qui successit , Praedecessoris sui Zelo plenus , coram se quaesitorum eorumque examen fieri voluit. Quamobrem post diuturnam , maturam ὐ & accuratissimam rei discussionem, seost auditas eri utraque Parte rationes, quibus libere producentis unicuique locus amplissimus datus fuit, idem Clemens Papa XI.anno I7o . confirmavit, Sc Apost alica aut ritate comprobavit Praememoratae Sacrae Congregationis reseonsiones ad omnia dc lingula quaelita pro sita quibus Ritus Sinenses, utpote superstitione imbuti , prohibebantur ; mandavitque praelatas responsiones ad Carolum Τnomam de Τωr- non Antiochiae Ρatriarcham, Commissiarium , dc in Sinarum Regno Visitatorem Apostolicum transmitti;

ut nimirum exactam earumdem Observantiam omni-hus A singuIis Missimariis,. Poenis quoque Canonicis in refractarios indictis , praeciperet.. Ptomulgavit quidem Ρatriarcha Antiochenus deci sionem Apostolicam,addito Decreto, quo ab univertis ejus observantiam exigebad. Cum autem illam tentaς sent eludere,variisque inanibus, rationibus effugere ii, qui Sinenses Ritus tamquam politicos si ac mera civiles propugnaVerant, praedictus Pontiχx Clemens XI.

Decreto , quod Per. Sacrae laquisitionis, Congregatio-

6쪽

nem emanavit anno I7l o .praecepit omnimodam, di inviolabilem earumdem responsionum abs se Apostolica authoritate confirmatarum Observantiam, & alia quae Decreto ipso continentur, quod est tenoris sequentis r

Super omnimoda, ac in Diolabili observatione Respousrum alias in ea a Rituum , seu Ceremoniarum Sinensium a Sacra Congregatione datorum , a Sanctis o approbatorum eum aliis Ordinationibus .

Feria v. die xxv. Septembris MDC . . Iu Congregatione Generali Sanrae Romanae , G versalis Inquistionis habita in Palatio sputolico Quirinali eoram Sancti mo Domina nylrο D.Clement D ina Proυidentia Papa AL, ae Eminentissimis , G Reverendissimis Dominis S. R. E. Cardinalmus in tota Republiea Chrisiana eontra haereticam pravitatem Generalibus Inquistoribus a Sancta Sede Apsotiea speei alite

deputatis. . . .

Idem Sannisimus Dominus N er in Causa Rituum, seu Ceremoniarum Sinentium , auditis tum in Congregationibus anno praeterito non semel, quam in atris, mense V anno prasentibus pluries eoram Sanctitate Sua hahitis , prafatorum Eminentissῖα orum G Reverendiss- rum DD.Cardinalium, qui rem mature , ae distenti Bme discusserunt, sententiis , deerevit , ει declar te, responsa alias in Causa hujusmodi ab eadem Gniregatione data, S a Sanctitare Sua die aO. Novembris Iro . eonfirmata G approbata . necinna Maudatum, fere miseretum ab Eminentissmo S N υerendi mo Domino D. Cardinali de Tournon,tune Patriarcha Antioebsuo, Commissario , G V tatore Apsolico GeueraIi in Imperio Sianarum die a s Januarii I7o7. hac de re editum, ab omni- - Α 4 bus

7쪽

vir I bus Usugulis , ad quos pectat, iueam se , S ita λο- labiliter , jub censuris G paenis in Maudato, Hu Doerero hujusmodi expresis, observanda esse , quo υis contra-jaciendi quaesto calore , seu praetextu penitus sublato, aepotis um non obviante quacumque appellatioue a quihus-υis Ars ni De Saeularibus, ii De Regularibus, etiam spee o G individua mentione, G eu es ne dignis , ne quaυis Ecclesistica dignitate iuuentibus , ad Sedem Violicam interpsta , quam propterea Sanctitas Suarejiciendam esse decrevit , ac re ipsa reiecit . Porro eum idem D.Cardinalis de Tou on in suo Mandata, u D ereto Iupradicto syiolica decisoisi die ao. μυembrisI7o4. latae se expresὸ ivb rere prassus erit, Sanct ras Stia ulterius declaraυit, ipsum Maodatum, seu μ-

τretum Noa cum censuris in eo contentis ad normam eo

rumdem responsorum aceipiendum esse, itaut nihil per tialud responses prinatis additum, seu detractum fuisse eensendumst, ac omisia, qua in eis in ut, etiam in Manis dato, seu Docreta aedicto inesse intelligantur. Ceterum Sanctitas Sua, tames nonuiue ingenti animi fui maerore acceperit, quod humani generis basis multiplieia in diezizania in latis is illis Regionibus superseminare non cessi; non tamen propterea in eis Catioticae Religiovis propagandae saluberrimum ae sanctis um opus ullatenus deserere volens, sed illud majori , tua potest, animi eourentione, acsudio, issique potissmum disidiis, quibus iisibi orisiana Fidei leges velutispinis1M eatur, omsussubmotis , ardentius , Ner , eae enixius promovere cupiens, congrua Ner praemissis, aliisque ad ea pertianentibus D fructiovem eo ei, illamque diuo D. ordinali de Tournon , quatenus adbuc in illis partibus eaminaretur , In minus, illi qui ejus loco deputatus fuerit, necnon Episcopis, EX Reariis Aposolicis earumdem pamrium transmitti mandavit, qua non minus debita Apο-

8쪽

soli eorum Decretorum evelutioni, quum VisFovariorum coucordia, Evangsticae veritatis praedicatio ui, atque animarum Faluti opportune confluat ur .. Demum , Me nimia illi de his rebusseribendi licentiae, quae nonsue Fidelium sandalo inter Purtes diuturna contentione exasperatas

in Daluit, modus imponatur , Sanctitas Ma districte praecepit omniaus G singulis eujustas Oriliuis . Congregationis, Insituti ει Societatis, etiam de necessitate 'xprimenda, Eegularibus, aliasique quibuscumque saecuaribus Personis tam Heses ficis , quum Laisis, cujussum erandamsazus, gradus, Oouditionis , G dignitatis exi-sant ut inposerum non audeanρsub quovis quaesto colore, Velpraetextu imprimore, vel quoquo modo in lucem edere L lnas , Libellos, Relationes,, Theses, Folia, fu Scripta quαQumque iv. quibus ex professe, vel incidenter de Ritibus Simois b jusmodi sel de eontrουerjus desuper, seu ιllorum occasono exortis quomodolibet tractetur , sue expresso Gipeciali licentia a Sanctitate Sua, uno tempore exis ente Romano Pontime in Congregatione supradictae Sancta G λersalis Inqui sionis obtineuda . ut autem ejusmodi prohibitio instolabiliter obserυetur, eadem

Sanctitas Sua voluit, deesararit, out υeuientes quas cumque excommunicationis latae fententiae; Regulares vero

etiam priυationis vaeis actiυα ει possivae paeuos iis facta ahrique alia declaratione iucurrere , G nihilominus aliis elaam paenis Sanmtatis Suae ,. s succesorum, rum Romanorum Pontificum arbitrio infigendιs bis aeere. L hros porro, Libellos, Relationes, Theses, Folia, ac Scripta

quacumque , quae infusurum contra praefintis probibiationis tenorem edi eantigerit eigra talam alistum bactemus editorum approbatiouem,super quibus opportu pr

videbitur pro exprese probibitis haberi voluit, araque alia declaratione , sub paenis G eensuris in Regulis Ludicis Librorum probibitorum contentis. Impressores vero, prater

9쪽

praeter Seriptorum Ie impresorum amisoHem, pecuuiariis, alliaque corporalibus paenis, iuxta erimiuis gravia ratem , teneri mavdaυit. Is c re rium facientibus non Obiantibus quibusumqur. , t Ioseph Bariolus Sanctae Romanae G Unioersalis Inquisitonis Notarius. At vero nec Decretum hujus inodi ad dilficiles animos subjiciendos valuit. Itaque Clemens idem Papa XI. quo illos tandem aliquando fraenaret, Constitu. tionem anno IZι s. evulgavit, qua oleo niter iterum confirmavit antedictas Sacrae Inquisitionis re1ponsi nes, easque exacte & ad amussim Obiervari mandavit, praeclusis omnibus iis etfugiis , quibus Persectam earum obserWantiam contumaces homines aliquo pacto evadere potuissent; & est tenoris, qui sequitur:

Praeceptum super omnimoda, absoluta, integra, G iu- violabili obserυatione eorum, qua alias a Sanctitate Stia iis Causa Rituum, seu Ceremoniarum Sinensium deereta fuerunt e cum rejectione quarumcumque rationum , seu exeusationum ad ejusmodi Decretorum executionem declinandam allatarum, ac prascriptione Formula Iuramenti per Musionarios illarum partium prasVtes G futuros hae in re praestandi.

Ad futuram rei memoriam. Ex illa die, qua, nullo licet meritorum nos rorum fus- fingis, Catbolicae Ecclesi gubernacula, boe es, munusiis. amplitudine gravissimum , ae temporum iniquitate mole-

sissimum , Deo se disponente, suscepimus, nihil Nobis

manum claυo admoventibus antiquius fuit, quam aceris rimas Dissiligod by Coosl

10쪽

rimax eonteution s iamphidem tu Imperio Si uarum inter Osolieos illarum partium Missonarios exortay, semperque in dies magis inυal semes tam circa quasdam voces Sinieas ad fanctum G ivstabile Dei nomen exprimendum inibi usurpatas' , quam circa nonnullos earum geu tium Ritus, veluti superintios a quibusdam ex Moonariis praedictis reprobatos I ab aliis vero, utpote eoae civiles tantum asserentibus , permissos, A sotiet Iudicii censura opportune dirimere , ut, jublatis diffsidiis, corrisianae Religionis , Catholicueque fidei propagationem turbantibus, omnes tandem id iesum diere ni in eadem sis- fu, G in eadem sententia, ramoque me glorificaretur Deus

ab iis, qui sanctimeati sunt in ChrisοJesu .

Hoc consito resonya illa , quae ad varias quaestiones

Iuper ejusmodi rebus excitatas, praevia diuturna examine , dudum, Tidelicet tempore fel. retard. unoeentii Papae

ALI. Pra decessoris οViri ineboaιο , ac deinde jussu nostra

per plures annos continuato, auditisque utriusque Partis rationibuL,necnon complurium Theologorum,S ia limarorumsententii, a Gisgregatione Venerabilium Bratris nostrorum Sandia Romanae Eeclesa Cardi lium in tota Republiea arisiaua Genrealium Inquistorum adυrsus haretieam praυitatem authoritate Aposestea deputatorum data fueruut, Nos die m. Novembris' I7 . eadum amihoritate con mavimus, G approbavimustia id. ι

autem, quα in reDdsis huiusnodu drcreta fuerunt,funt quae sequuntur: Cuin Deus. Optimus Maximus congrue apud Sinas vocabulis Europaeis exprimi nequeat , ad eumdem verum Deum significandum , u cabulum Tleni Chu , hoc est, Coeli Dominus, i quod a Sinensibus Missionariis, 2 Fidelibus longo ac prQbato usu receptum esse dignoscit . admittendum esse: nomina vero Tlen Coeium, & et Τὸ Supremus Imperator, Penitus rejicienda. is