장음표시 사용
11쪽
12쪽
I fibrila tmeribitum Audeia. Andriae nomen huic comoediis inditum est a puella GIycerro, cuius in hac fabula praecipuae partes sunt. Ea patriam habebat Andrum, uuam insularum Cycladum. Steph. Byg. v. O . Aeta. Agere comoediam Proprie dic uiui r histriones, qui
eam in scena exhibent, qui inde etiam actores vocantiar. HeautoproL v. b. hodie sum acturu8 mautontimorumenon. Drahen b.
hd Liv. Epit. *6. I. tidis Magalensibui. Hi Iudi instituebantur in honorem Cybeles, quae glaece μεγαλη μγν ρ, latiue Dea Magna vocabatur. Ovid. Past. IV. IS . A voce μεγάλη formatum est Magalansio vel Megalesia, ut promise ne scribi docet Duher. ad Liv. XXXIV. S . 3. Semper autem Latini dicunt Itidi Megaleosia, ut ludi Olympia, ludi Pythia, ludi Cerealia, nunquam vel . Tarissime itidi Mega enses. Vid. Quinctil. Inst. I. s. p. 32. Ges n. Aadilthas euntilibur. Ad Aedilium euram etiam ludi solennes pertinebant: seenici indi si edendi essent, Aediles fabulas emebant a poetis. Vid. Eun. Prol. v. Zo. In huius et sequentium fabularum didascaliis bini Aediles ludos adidisse
dicuntur; Caesar et separatim et cum collega edidit, ut auctoreat Suetonius in eius vita c. 1o. Egerunt L. Ambivius Turpio, L. Atilius Praenaatinua. Hi gregis scenici magistri erant. Modor fecit i. e. Ieges musicas praescripsit, quas tibi ceu in cati indM, actur rei agetida obiemaret; quae quales fuerint,
13쪽
DICTATA explieat illustris Renti eius in Soli et iasm. de Metr. Terent. Modipi oprie dictantiar in musteis. Cic. de Orat. III. 26. Ne tia idoctores Prius Diderunt, quam iPii Poetae, qviam deo ne illi etiam, qui Iecertant modoS. Idem Tusc. Disp. I. . . Prassi
ea sebi Ira modi. Tibila Rahibus dextris et sinistria. Da his tibiis multi
multa scripserunt. Sealiger, euitas notam prodidit Cl. Burniannus Antholog. Lat. Tom. I. p. 1b2., fatetur sa nihil incertius legisse, quam quae de his tibiis tradantur. Est tota Graeca. Ita est; quamvis fabula scripta sit Iatine , tamen expressit mores Graecorum, et inde Terentii et Plauti fabulae fero omnes dicuntur palliatae, quum Graeci a Romanis dicantur homines palliati.
. i. Animum ad tergendtim adpulit h. e. scribendi consilium cepit. Andr. II. 6. i5. animum ad Mxorem adpetit. Alibi dicit animum ad aIiquid odiunge e , adplicare, adiicere, adducere. 2. Id sibi negoti dari l. e. hoc solum sibi curandum creta didit, vel, ut Sueton. in Caes. c. 23. loquitur, in magno negotio laaouit. 3. Pineere proprium verbum est scenae et ludorum, quum populus favet plauditque, Cic. Brut. c. St. At Plaeere tamen et in scena esse Boscium intelligat. Horat. Carm. IV. d. 2I. Ouod spiro et placeo, /i PIaeeo, tuum est. Sueton. in Neron. c. q2. Cu dam aeenteo plaeenti nuntium misit. Sic saepe in inscriptitonibus antiquis et cantaDie, galiavit et Plaetiit. Vid. Victorium Var. Leor. XXXVII. B. Ibid. Fabulas Terentius graeco more posuit pro fabulae.Mox v. 26. Posthao qtias Iaciet de integro comoedias. Eun. IV. d. ii. Etinvehiam quem dedisti nobis, quantas dedit turis bai. Ovid. Met. XIV. abo. Cecidere manu, quas legerat herbas. Vid. Periton. ad Sanci . Minerv. II. s. 1iot. i. p. 262. et Benti eius ad Heaul. IV. q. s.
5. Operam obutitur i. e. operam impendit et consumit.
Abuti saepe sciam in bonam pratem dicitur, ita tamen, ut
14쪽
Plus sit quam vii. Vid. I. R. Gron ovilis in Cie. ad Divers. IX. 6. et Davis. ad Cie. de N. D. II. 6s. verba autem isti,iabuti, fui et similia cum accusativo iunguntur apud antiquos. Sanct. Minerv. III. d. p. 2sq.6. svi. Bene Donatus qui pro ut accipit. Liv. XXVI. 12. 'rittit ad Neronem, qui in posterum diem colloquium di errat. id. Interpretes ad Liv. I. gd. s.
T. Vetus hic in vituperationem ponitur de poeta veternoso, in quo vis ingenii defecerat. Donat. ad Eun. IU. q. 21. Poeta, qui perstringitur, est Lusciris Lanuvinus. d. Vitio dant i. e. culpent, vituperent. Adelpli. III. 3. 6 I. me Bitio datur. Sie etiam dicitur erimini diare pro tanquam erimen obiicere. Liv. VII. q. Criminiqtie ei tribuistis inter c tora dabat, ubi vid. Interpretes. Ibid. Animum a Portito dicitur pro animadvertite, quae contracta forma frequentior est. Eun. III. I. r. Adoorti herosaonimum. Rutil. Lup. II. p. gr. DiDersa studiet adolescentium
animum re uerteriamug, ubi vid. quae notavimus. Interdum omissa voce animum eodem sensu dicitur a Dertere. Liv. XLIV. M. Puam non sine causu delectum esse regium adBertit.
Drahenb. ad VI. 2. Io. II. Non ilia dissimili. Ita tanquam augendi parii cula ponitur pro valde, admodum. Nepos in Pelop. c. 2. mgnete Itiererer non ita Drctgnis copiis sunt gestae. Liv. IV. I 2. s. mu ditia mustum frumenti adtrectam est, ubi vid. Drakenborchius. Praeterea in Ilis verbis qnidem per ellipsin omittitur, cui respondet sed tremen. Liv. VII. 5 12. Non IOqtior rapud recurrentem iusta bella poptilum, sed tremen, ubi vid. Interpretes.12. Oratione ae stilo. Donatus orationem in sensu, stilum in vel bis esse putat. Graeci orationem &ανσιαν vocant, stilum
Sed Cl. II ens ingeruq ad Nepotis fragmenta, Mallis Theodoro de Metris sabiecta, p. 1bs. orationem accipit , esmibendi facultate ac forma. Ut hic oratio et stilus, sic in
Phorm. prol. v. S. iunguntur Oratio et ser tura.13. Puod conreuere i. e. quae commoda, qtiae apta fuerunt.
15쪽
moret: Maleant. Ovid. Ep. V. II. Nunc 'tibi eonBeniunt, ubi vid. Heinsium.16. Isti. IIoc pronomine, fere odium et contemtus Exprimitur; mox v. 21. Istorum obscuram diligentiam. Erin. I. 2.112. Cum milite isto praesens absens ut sies. Apud ovid.
Me t. XIII. Aiax , quoties de Vlysse loquitur, iste subiungit. Vid. Bent ei. ad Adolph. I. s. 18. Contra iIIe plerumque in Iandem dieitur. Drahenb. ad Sil. Ital. III. v. Ibi .
Ibid. Divvtant i. e. de ea ro sermonem serunt, de Oa T multum loquuntur. Cic. ad Div. III. S. Iam non tam mihi Midentur iniuriam facere, si qui haec disputant, quam si cuius
Mures od hanc disputationem patent. Disputare apud veteres non est Contendere verbis cum aliquo, ut nunc in ore est omnium , sed disserere sine ulla contentione, sive sermonem
habere da aliqua re. Vid. Graevium ad Cic. de Off. III. 3. Rarior est structura disputare in aliquia re, usitatior dimetiarerem, de re vel ad rem, ut est apud Cic. Tusc. Disp. III. s. et Lactant. VI. 22.16. Contaminari. IIoo verbum vulgo inepto ducunt a graeco Tovis, quam dexivandum sit ab antiquo lago, pro quo Posterio aetas dixit tango, ut pro elago .clango, fago frango, Pago Pongo, Plago Plango. A trago analogice formatur ictgimen, Contracte tarmen, unde verbum tomino; contamino igitur
primaria et nativa significatione dicitur pro tango, contrecto, misceo; sed quia miscendo saepe aliquid corrumpitur et Pol-Iuitur, etiam corrumpendi et foedandi potestatem accepit. Contaminari fabulae dicuntur, quum sic commiscentu T, ut ex pluribus fiat una. Heaiit. pro . v. 12. Multas eontaminasse Griae- eas, dum Dei e paveas Lattacis. IIoc verbum explicat Rurmanti.
ad Phaedr. III. II. S. sed accuratius et distinctius I. M. Gesner. in Comment. Acad. Gotting. Toni. III. p. 262.12. Neiunt nae intellegendo ut nihil intellegant, h. e. promtacto, dum valde intelligentes et sapientes videri volunt, ostendunt se nihil intelligore. Sed veteres quidam Grammatici apud Donatum et magnus Benti eius niae sine diphthongo scribunt et locum cum interrogatione proferunt; quae interrogatio habet Diuitiata d, Coos e
16쪽
vim vehementer negandi; atque haec ratio praeferenda videis turi Ceterum Terentius hoc ora uosae expressit ex Mena ro, in cuius fragm. p. 236. est ματαιog ἐστι καὶ φρονων o ἰδόνψeaνεet. Similo illud in Euit. I. i. 18. Ut eum ratione ima nias. Vid. Bernard. Martinum Var. Loet. III. lo. p. ISo. iis. Atietores sunt, qui exemplum rei faciundae dant, qui aliquid facere praecipuum exemplo suo. Cic. Acad. II. 2. Nec litterarum Orao carum, nee philorophiae iam ullum auctorem requiro, c. quum Africanum et Catonem habeam, qui didie erant. IIorat. Serna, I. q. 122. IIabe8 αuctorem, quo facias hoc. Paullum diverso sensu Liv. XXII. T. Fabium huiusea belli potissimum auetorem habui. Vid. Interpretes ad
Liv. II. M. 6 M. Exoptat propria significatione dicitur pro eligit. Cic.da Off. I. a . suae maiori parti puteorrima Didentur, era maxime exoptant. Vid. Servium ad Aeneid. I. 26. ec Donatum ad Andr, I v. b. 2. Ibid. Negligere et negIigentia non semper sunt vitiosa, sed do iis etiam dicuntur, quae scienter et consulto praetermittimus. Adolph. prol. 1 . An Iocum reprehensum, qui Praeteritug negligentici est.22. Puteseant i. e. nullas turbas moveant. Liv. IV. gs. I DIvm quidem militibus meis, nisi quietierint. Ita inquietur est seditiosus. Liv III. q6. Inquietum hominem. Vid. Inter-Pretes ad Liv. XLV. 32. 2. Ibid. Monso. IIoc verbum comminaudi vim habere Donatus observat ad Eun. Prol. v. 16. D ne erret moneo et dea inat
2 . GPoto. Benevolontiae in sacris signam erat silentium. Indo veteres fa Dei e pro silero dixerunt. Seuem de Vit. Beat. e. 26. Festus v. fabere. Par ratio est graeci verbi eνφημειν. De formulis, animo, mente, ore, linguis favere, vide Interis Pretes ad Sil. Ital. XVI. v. 2IS. Ibid. Aequo animo t. e. a quo absit studium partium.
17쪽
S DICTATA Ilii l. Dein Eognoscite, tanquam iudices. Nam iudex, qui
illum examinat, proprio dicitur rem cognoscere. Iustin. II. 16. Certamen concordi animo vid Artaphernem Deliati ad domestieum ti dicepi deferunt, qui domi cognita cctusa Xerxem praeposuit. 26. Des integro i. e. denuo, pro quo apud Suetonium Aug. c. di. ost ex integro. Barbare et inquinate loquentes de noUO . dicere solent.
22. Exigi fabula proprie dicitur, quum repudiatur, immProbatali , quum spectatores strepitu pedum signi sic int, eam sibi displicere: undo etiam proprium liac in re verbam est ex PIO-dere. Rec. prol. ali. v. q. NODas qui exactas feci, ut inDeterasceren . Ipse actor etiam uexigi dicitur in eodem prologo vi T. Ibid. Prius. Dara est ratio Perinonii ad sanct. Min. IV.ri. P. TZZ. Prius ad Pernoscatis per Synchysin referentis. Priugli. I. Significat Potius, magis, ut in nota formula, nihil Prio est oratiqtitus Arabures. Euia. I. i. S. Si quide, hercle possis, nihil prius neque I Ortius. Vid. Graevium et Dia erum ad Flor. I. 16. p. 132. et seq. ed. IZ l . AC T. I. SC. I.
i. Vos isthaec intro ouferte i. e. vos isthaec Ixinc auferteat in domum meam adportate. Cic. Pro Rosc. Amer. c. 8. Multa prelain domum stiam auferebret. Vid. Pearc. ad Cic. do orat. II. 66. Intelligenda vero esse obsonia vel olera, Planum est ex verbo curiare v. p., quod proprium esse culinae Donatas observat. Plaut. Pers. I. E. S. Curate istic Bos atque ct propertate ocius. Idem Merc. III. a. 21. Puin ergo imus atqvo
2. Petucis te Bolo. Plena oratio est, paucis Derbis to iam
loqui UOIO. Ibid. Diatum Puta h. e. iii tolligo quid velis, licet iam nihil dicas et atque adeo puta te di isset. Similitor Ovid. Mot. IV. 26. Fucta Puta, quisecuriquet itate, . S. Immo adversandi er corrigeodi vim liaberi Eun. III. S. 6o. Immo apud libertum Diactim. Disiligod b, Cooste
18쪽
. Ars hic dicitur scientia coquendi: sed Iato patet hoc
nomen, et in utramque Partem significat omnem dexteritatem et solertiam aptam ad aliquid perficiendum: itaque virtutasotiam aries dicuntur, rit apud Sallust. Cat. c. 2. Imperium Deila his artibus retinetur, quibo initio Purtum est, ubi vid. cortium 6. In tes intellaxi situs h. e. intellexi in te esse. Adelph. III. q. s. In te spes omnia nobis sita est. Pliorm. III. l. 6.
Cuius nunc miseriae spes opesque fiant ira te uno OmneS Sitiae.
S. A Par Dialo, scit . a puero, h. e. a prima aetate. Adelph. I. l. 23. Eduxi ci prer Dulo, pro quo a pueris dicit IIeaul. ILI. 2. , Si de uno sermo est a par Dulo et ra Puero dicitur, si de pluribus, a parvulis et a Pueris. Graeci Similiter εκ παιδοσet ἐκ παίδων. Veteres vero saepe Parnulos dixerunt Pro insantibus et puerulis. Gracv. ad Flor. IV. 2. p. EIS. s. Iustia serDilus i. e. tolerabilis, non dara. Cic. ad Div. I. q. Aeerbum habuimus Curionem, Bibultam multo iustiorem. Curi. IV. Io. Tam iustus hostis, tam misericors Dictor. Conistra initistus est durus, uravis. Viro. Ecl. III. 33. Iniusta novereia. Ovid. Met. IV. 626. Iniustus iusserat Amnion. Itast 1 u. XI. I. Iniusto seri itute oppressi. Et sic iniustitio dicitur pro duritie. I eaul. I. 1. 82. Vid. Grono v. ad Ouinctii.
Decl. III. 16. p. 22.1O. E serDO Ii. e. quum ante Servus ebses. Virg. Aera. X.
221. Nymphasque e na Dibus esse. Manil. IV. q6. Em exsulo Consti I. Oudendorp. vii Lucari. IV. Tls.11. Libertiliter i. e. quasi liber et ingenuus essos; non, ut alii servi, metu ad officium compellebaris. Liberale dieitur, qtaicquid liberum hominem decet: rinde Iiberialis artes, qna homines ingenuos docent. Furi. III. 2. 2θ. Facies liberalis. Adelph. V. S. S. SODum hatid illiberulem Praebes te. Iani viaia lal gitas maNime liberum hominem decet,' Iiberalis etiam Pro Ja ego dici coepit. . 12. Pretium i. e. praemium, mercedem. I id. XXIV. 1 S.CreMitra hostium pretia libretati se,. Pliae d. . I. b. 1. Pretium meriti ab improbis desideriat. Iimili. r. r. Caedes C aulatili
19쪽
DICTAT Antiptiarum pretium fuit. Vid. Gmnov. observ. II. 25. et IIeinissium ad Ovid. Ep. VI. 1 6.13. Haud muto Iactvm i. e. non poenitet facti, quod factum est, infectum esse nolim. Plaut. Bacch. V. I. M. Ego quod dixi haud mutabo. Brutus Ciceroni Epist. q. Illud non muto. Horat. Art. Poet. v. 168. Commisisss cavet quod mommutare laboret. Lambin. ad Horat. Ep. I. 2. M. Bentleius iam terpungit et Haud muto. Soa. Foetum gaudeo: sed res eodem
1 S. Gratum fuisse advorsum te rariore Ioquendi formula dieitur pro gratum Disse tibi. Praepositio contret semper nocendi voluntatem ostendit, cidversus interdum est sine contraria vel etiam cum bona voluntate, ut eleganter docet Manutius in Cic. ad Div. IX. 22. Hinc saepe dicitur et equitas ctdυersus ciliquem, rus amicitiae iaUersus aliquem. Vid. Drahenb. ad Liv. V. AS. q.
et XXIX. 8. 2.12. Immemoris henescii. Bentleius aliique verissimo legunt immemori benefici. Non enim beneficium immemor ost,qnod absurdum, sed homo ingratus immemor est beneficii.Casus, quem verbum exprobare regit, iungitur nomini verbaIi exprobratio, ut saepe apud veteres. Plaut. Amph. I. g. 21. Ouid tibi hanc curatio est rem. Caes. de B. G. I. S. Domum reditionis gpe sublatu. Liv. XXIII. 36. Ne quet exprobratio . eviquam Beteris. Fortunae discordiam inter ordines sereret, ubi vid. Gronou. Add. Cl. Oudendorp. ad Caes. do B. G. V. st, Modo diximas etiam legendum benesci, non benescit. Nam veteres in nominibus substantivis, quae in ius et tum exirent, semper genitivum i simplici efferebant. Id quum ex Nigidio Figulo apud Goll. XIII. 26. tum ex metri rationibus primus egregie demonstravit Benti eius ad Andr. II. I. 26. Cuius rex mutatio demam lacta est sub Augusti senescentis aetatem . itaque geminum i iam frequentavit Ovidius. 26. Oucis eredis i. e. quales credis . Eun. II. 2. O . Ouidoidetur hoo tibi moneipiti m. Virg. Aen. IV. q. . Otinui tu urbem, storor, hcinc cernes, quiae δ urgere regna, tibi vid. Servium. Diuit rod by Coos e
20쪽
22. Consilium i. e. animum veI propositum. IIee. III. S. st . Non est consilium, puter. Sallust. Ca3. q. Non fuit consilium meordia atque desidia bonum otium conterere, ubi vid. Coritum. 2i. Nam eleganter inservit transitioni et connectendae orationi. Exempla sunt apud Manutium in Cic. ad Div. III. 1 l. V. 2o. Gro v. ad Liv. XXIX. b. s. ot Duker. ad Flori
Prooem. 2. p. q. Ibid. Exeossit ex ephebis i. e. excessit annum vicesimum. 'Hoc autem intelligendam est ex moribus Atheniensium, apud quos ephebi erant adolescentes octodecim annorum, qui reserebantur inter circuitores , vel eos , qui regionem Atticam a mali circumirent: ubi biennium inter circuitores fuissent, exiscedebant ex ephebis et extra Atticam militabant. Rem accu-
rate explicat Pollux VIII. Io S.
26. Libero Di Dere dicitur, qui parum continenter et modeste vivit, in licentiam prolabitur: sed comparativus h. l. significationem minuit, ut liberius et ii ere sit paullo maiore libertate in vita agenda uti, quam ante solitus esses. Ovid. Fa t. III. I S. de omnibus adolescentibus, qui togam virilem sumsissent, gumitur et tritae Iiberioris iter. De ea vi comparativivid. Vossius de Anal. II. 23. p. 252.22. Prohibere est verbum disciplinae, qua adolescentes in officio continentur. Vid. Burmann. ad Calpurn. Ecl. IV. 2o. Magister est praefectus epheborum, apud quem exercebantur et severa disciplina continebantur. . 28. Plerique omnes i. e. sere omnes, maior pars. Haec vocabula saepe iungantur. Phorm. I. 3. 2o. Plerique ingenio av-mvs Omnes. Caes. de B. G. II. M. Herisque omnibus Gallis bre-υitas nostra contemtui est, ubi vid. Interpretes. Sic apud Hirt. de B. Ah. e. m. iunguntur omnes reliqui alii. Apud Graecos frequens est πλεανεσ παντs. Vid. Bosii Ind. Nepot. v. Plerique.2s. Studium dicitur, in quo quis versatur et quo delectatur. Hee. IV. 2. 18. siticis tum tenet studiortim istorum. Cic. Pro C I. c. 1s. Belinqvenda studio desectationis, Itidus, iocus, contai Dium. De studiis adolescentium Atticorum vid. Linden h. ad h. I. et Sam. Petitum ad Leg. Att. P. 25s.