장음표시 사용
151쪽
CATAPOTIORUM. eunti de a Mesue hic dicitur ualere ad parabsim, er nostifcationem, spasmis, Cr dolorem iuncturara, dorsi, podagram frigidum, ex soluunt phlegma uia scosum, Cr una drachma satu est. s E. Qxid intelligis
per hammoniacum in hoc loco S ARA. Ego intelligenaedum puto hamoniacum thymama, nonsalhἀmoniac rnam thynmania hammoniacu colocynthim instigare pori test, Cr corrigere. s E . Prius a te dictu est uuibores ullas
a Noue pitulas de Serapino descripsisse,quae a praedia
elis diuersae sunt. B R. Diue quide sunt,quoad podera cr aliqua simplicia,sed in intentione conuenitit: nam A uicilem compositione paradam instituit, quae genuudoloribu3 convenit,coxendic er later , inquiens, Fiant piluta. dosis 3. . cum aqua tepida:tamen nos diacimu3 satis superq, este 3. r. Serapio compositione aliam scit de serupino, qua in hydrope utitur. sE. Quaenam est Serapionis compositios BRA. Haec quae sequitur.
152쪽
EXAMEN Teruntur er cribet lentur,er sent pilulati potio 3 . r. Puto legendum ese portio. uel si legus potio, inte tanc compositione priusquam it redacta in pilulas. Imo idem Serapio compositionem habet ad eandem intentionem ad quam tendit secunda Mesue, Cr quae recipit similia simplicia, ed diseri in pondere: diciis ualere ad dolotarem aliaru partiu dorsi, er ad dolore matricis, er sola
xere naturam, Cr prouocare menses. S E. Hanc compora
sitionem referre ne pigeat. BR A. Nonsol- non piget, sed etiam libet. Seminis up
catimeti fluviatilis hau . I. S. Centaureae costi l Salis gemma ia
colaonthidis 3. iij. S. Teruntur,er fant pilu in dentur. s E. Omnino eanaedem habent intentionem cum his quas paro, er est eiulam me compositio cum secunda Mesue. BRA. Quomodo tem ggrami genera in hac compositione disponiss s E. Idem
153쪽
c ATAPOTIORVM. IAI Idem scio quod hi omnibus alijs pitulis obseruandum censuisti. Ggmini in liquorem istum ex quo pitula conficiuntur, dissoluo, uel sit porri succus, uel quicquid aliud,
postea conformo: σδε succus aliquis uel liquor non reae cipiatur,arida g mi in puluerem redigo,mollia uerbun electuarium ex quo piluta conglutinantur, dissoluo, uel in mel rosuceum. BRA. Recte gamini genera dissonis. s E .Ex more igitur pitulus de Serapino consciam, quae a Mesue secundo loco descriptae sumt. BRA . Non
NJ Escio quomodo bechichiae piluu huc accesserini. Pilulae heehsel ARA. Non accessere,sed tu istus coportasti. quis V 'author illus confectis s E N. A Mesue in capite De tufi cca describuntur. B R A. Quae inplicia recipiunt f E. Haec quae statim adducemM.
confice cum muccagine κγ ij, uel c doniorum. B RA .Qnomodo insinuntur s s E. Escitur pilula una adluispini uersebae quantinatem, er subhingua tenetur. B R. Igitur non seunt campotia. s E. Quid ais BRA. a ro του κατ-πινων, id est a devorando Er transilutiendo dicunis tur cumpotia. At haec non transilutiuntur:propterea campolia non sunt. Verum a forma quam habent, pitulae nuncetari possisnt: quanquam res erat milias momenti,
154쪽
' potiu3 inter pastillos, quini inter pilutra numerasses
Cum uero in humc ordrnem uenerint, Cr ipsa poma nata
terit,accipiantur si mi pitulae, tamen non erunt caetapolia,quia piluta uocabuli est ampliuε, quam calatapolim in hoc fignificato. nam et hae sunt pilulae a fuasPrma, quae continentur in ore, Cr non fucit catapotia. hanc eandem compositionem habet Rhasis, ubi agit de rufi, ad Almansorem . s E N. Unde dicuntur bechichiae eme- B R A . Apud antiquos multa bechica inueniuntur, id est dicament ii contra iusim medicamenta nam Graeci tufina nunαcupant,s contra tu ιm medicamentum. A Tralliano lib. secundo,cap. q. multa bechica, id est lini acta commodata referuntur, hoc est contra tinim medicameae ix. sp . Hoc quod a Mesue descriptum est, habet ne cum illis affitiintemf BRAs. In aliquibuου simplicibus conlatieniunt, in tota autem compositione dijincta sumi. s p . Unam aut alteram antiquorum compositionem referus ex his quae bechicae nuncupantur. BR As .Haec est lina Tralliani compositio. N Styracta
Nucleorum pineorum denarium pondo iis . Confrinato pitulu3 quantitatem Aegγptiacae Obae aeae
quantes, quarum unam in nocte aegrotanti praebeto. s E.
magna quantitas uidetvrs Aegγptiacam am aequet. B R A. Imo posthi triplum ex quadruplum istius quanαtitatis
155쪽
c ATAPOTIORUM. iicilis exhiberi. En alia copositio ualde escax, er quae etiam tenui fluori succurrit, CT quae una uice sumpta rem
stitutis uniciti aegrotantes. N Myrrhae troglo ticae denarium pondo vi. Thuris denarium pondo quinque Lachrymae papaueris C orticis radicis hyoscγanu denarium poCorticis radictu cynoglosse G do iiij cortices in sole exιccati in puluerem redigantur, Cr per cribris ira ciantur, postea cura alijs con undantur: parapaueris uero lachra mam aqua diluito, deinde pastillos conformato pondere singulos denarij unius. s E. Nihil habent cum bechicu nostrA . Mesue conressis. BRA. Tamen sunt bechicu,id esst ad tuses ualentia medicameta. De his uero quae sub lingua continentur,quae υπόγλωαια medicamenta Galenu4 uocat,mentionem; acit in septimo Iib. de Compositione medicamentorum secudum locos: postquam locutus est de usu confectioius ex papaueris cupitibus, hypoglossa describit, id est ea quae poni deaebent sub lingua, ex charixeno medico, Dioscoride, CrScribonio Largo. s E. Vnum ex his h3poglinis audire
Nehementer opto. B R. A. Um ex Scribonio Largo reu
Terebinthinae 3. xxxij. Tragacanthae 3. xxxViij.
Arida fingula per se confundito ac cribrato, resinam autem in pilam coniectam tundito, arida ad ipsam in artagendo: IM
156쪽
i 4 EXAMEN gendo: deinde ex linitis omnibus pastillos formula, sebae
Aegyptiacae magnitudine,quos in grabra siccato, atque usus tempore uti m aut duos sub lingua tenendos dato, ac liquescentes deuorandos. Quo tempore igitur pastilistos cogis,eodem etiam tundes reficcantur enim cito, Crob id pastillos ex eo formantem,ad manum simul tudere Oportet. SE. Cum ergo liquescunt, transglutiendi sunt BR A. Imo paulat transglutiendi, sicuti cxpaulatim liquescunt. Sunt multa alia bechica a Paulo, Aetla,Scrie bonio, er alijs antiquioribus ac probis authoribus deis scripta,quae huc ab erre non licet,ne supra modiu ex compositionibus quae in usu non sunt,sermo noster percreae scat. Imo Cr apud Arabes infinita fere bechica medicaesmenta scripta inueniuntur, ut apud Serapionem, Avicennam, Rhasim. Inter m omitto recentes medicos, ne de una compossitione agentes,omnes alius eiusdem generis in me disim reuocare uideamur. s E N. In hac igitur compos ratione Mouen sequar. BR. Sequaris quoad antiquorumbechica ignissum uenerint. 1 eramuε etenim omnes antiis quorum compositiones, vel maiorem partem in commuis nem usum reuocare: quanquam semper adsent inuidi, qui
bene factis, sua maledicentia suas maleficentia aduersaari conentur.
Piluis suetido Z Vm haec sutis sint,quae de bechica compositione nu merurestudui,i,foetidas pitulus huc adducu, ut reaecto examine perpense abeant. ARA. Non minus hae pitulae medicorum ignauiam ex oscitantem negligentiam ostendunt, quam praedictae. s E. cur hocs BRA. Q gomniam
157쪽
cATAPOTIORUM. Vnium rurisunt pharmacopol e qui copositionem ab alijs
diuersam non servent. Nonnulli etenim maiores foetidas parant,quidam minores: alij copositionem quandam ex Rhas in s. ad Almansorem acceptam seruant. Tu verδquam copositionem sequerus sE. Illam maior . B R A. Ab hac exordi incipiamus, er prima omnium sub istdicium ueniat. quibws constat s s EN. His omnibM. Serapini Hammoniaci opanacta
Hermodamiorum Alscebran Scammonjcinnamomi spice croci Castorei
Turbith Gingiberis Euphorbij tertiae unius partes due. Disoluantur gummi in aqua porri, er stant pilulae . da 3. q. BRA . Una drachma satu est, er in kmbecillioribus forte nimis . hanc compositionem considerans omnes huis mores educit, er tenaciocrassos, er a partibM proo
158쪽
pinquis, Gr a remotis. sEN.AMesue uero scriptu est, ex hac lamores crassos expelli, ex doloribus iuncturuis rimi co rre, Cr podagrae, Cr dorsi, Cr genuu: Cr omne dolorem ex crudo humore austrre, ex dolore stomachi, Cr colicar: Cr a leuce liberat,morphea atq lepra. B R A. Duo animaduersione digna sint: union est, ualere potifim rem in his morbis cum inclinant, ut in podagra, chirais gra Cr articulari morbo, cr ratione aloes biliosos bues inores etiam educit. Ruilone scammon biliosis os, ertenues: unde omnes humores educumtur, si copositio reis die con fideretur, σι ama remotis, quam a propinquis partibus .s s Quid intelligis in hoc loco per AlscebrumqBRA. T u uero quid eiuό loco hactenus accepisti sΕΝ. ulum ei nisi quid meliu3 inuenerim, esula semper utar. B R A. Confideremus in praesensitaru quid fit apud Araisbes Alscebram, uel Scebrum num illa particula al, articulus est,quem suis nominibus Arabes praeponi ni, ut fesciunt Hebraei,qui a Graecia ex no stra uulgari lingua eo dister l,quod eorum articulus in nominis copositionem transit apud Graecos autem er in nostra uulgari lingua est distinctia a nomine. Haec igitur herba, de qua in praeae sentiaru agemus, nuncupatur Debra: addim at,particuela,idem est ac si diceremus ascebram. s E. Haec ad rem nihil secere uidentur. Confideremus potivi quid sit haec planta apud antiquos. A R A . Confideremus sed non erit scite hoc intelligere, quoniam er Arabes de ea inter sedit ident,nec cum Graecis conuenire uidentur, nec Aractbrem descriptiones sutis conueniunt. Quid igitur si unscebram apud Arabes considerare uolentes a Mesue inaecipiamu6,
159쪽
c A T A POTIORUM. I pcipiamus, fecundum cuias uerba non est scite diuinare quid fi: num de eius figura nihil penituue loquitur, folium uero dicit esses eciem lactis ori , Cresse solutium rusticorum. postea dist inguit, ex quibuου nihil certi habe tur quid fit,nisi confuse. Avicenna describit quidem, sed adeo inepta descriptione, ut etia difficilest apud ipsum
eius formam intueri: nam inquit, oritur tu horus habens cannam subtilem,aequalem, Ex habet pilos, folia si ni cui Tarconsecundum quod existimo, Cr habet lac. Si uero peta3 quid fit Tarcon, in pagina sequente Aulcena docet, inquiens quod pyrethru est eius radix p rethri uero habet folia Luci agrestis, uel marathri. Serapio
describit quidem scebrum, er talem figuram isti fingit
qualem Dioscorides suae pio usae. Verum cum de huc rem Simpliciu Examine bubertini disseruerimus, suus est te ad illam librum remittere. s E . Memoria habeo: sed res est fatis confusa. BRA s. confusi ma, quoniam Cripsi authores conli fissint. Ad rem uero redeuntes, sunt alij pharmacopolae qui foetidas minores seruant. SEN.
Nescio unde hoc acceperini nam hoc solum nomen maesiim,eos incitare deberet ad FG consciendu3 et formanaedus . nam quod maius est,re1pectu minoris excellentiam quandam habere uidetur. B R A s. Imo minores uidentur vehemetiores maioribus, Cr eundem habet intentionem.
Earum copositio haec est quae sequitur, in quasi t pauo
160쪽
Nyrrhae Turbith 3 x colocynthidis 3 VI. Fiant pilulae ficuli priores. er da 3. . tamen non debemmus excedere 3. i. Imo solum scrupuli duo recipiendi sint . in his materiae craifae solum educuntur a remolis partibus.Vnde et i i Mesue dicatur basese in menticis ne maior impliciter uerum non est quoniam maiores tenues etiam hwmores educunt,quus hί non educunt: sed melligenduου est in mentione maiorum, quantusit de illa mentione quam ipse retulerat. nempe nihil dixit de
humoribus tenuibus,quos tamen euacuat. s E. Quaenam compositio magiis probanda est BRA. Illa maiorum, quae maga correcta est compositione minor : tamen praecisa Noue inentio, reae est humores crassos educerire, in lita inmoribus exquisitiuε habetur, cum soli cra ieducantur, Cr non tenues . Extant praeterea non ulli pharmacopolia Ferrarie, ex non ex insimo genere, qui in eorum officinis compostionem quandam Rhasisseruant in nono ad Almansorem . sEN. Oli nam est BRAs. Haec in curatione paralysis posita. Pulveris picrC3 π.coloc nihidis