Urkunden und Actenstücke zur Geschichte der Verhältnisse zwischen Österreich, Ungern und der Pforte im XVI. und XVII. Jahrhunderte : Aus Archiven und Bibliotheken : 1-3 Band, Gesandtschaft König Ferdinands I. an Sultan Suleiman I

발행: 1838년

분량: 89페이지

출처: archive.org

분류: 역사 & 지리

61쪽

57XXII.

dici mii ducas par mois leur ordonnant expressemen de satisfaire ledictaar Lutger de ladicte deble suris que ou peult ostro deus e uespero ii feront Et ous enuoy la lectre aveo cestes I riant fur cerae createu qui madam ma bonne eurvous doint bonne vi et longue Dynspruite xxiij de ianuier a xxix.IVOstre bo et humbi Deres ordinandus

62쪽

58XXIII.

Aus dem Originale ie r. VIII. Die Ant ori unter M. XXVII.

Sacret Maiestati Regiet Domino meo Clementissimo Das Siegel ieraei M. VIII. Serenissime Rex Domine Clementissime Post humillimam seruitutis me commendationem, Liter qu nunc A Paulo Bakyth sunt allat reddentur Maiestati Vestret, ex quibus intelliget Arces achiensem et eleghan qu sol illis in partibus supererant, per deditionem seruitorum Domini Despoli ad Manus Turcarum peruenisse, Licebit deinceps hostibus quoties Voluerint, planissimo itinere, nullo aut flumine aut monte aut impedimento obstante usque ad Pestia progredi, Qui uexit euentus legationis Habardanee ignoramus, pro re tamen CertiSSima, Turcet Venturi dicuntur, Maturius quam antea Consueuerant a multo Maiore apparatu, Credo ego Maiestatem Vestram iampridem cognouisse ex ipso Habardane CZ, aut eius Ollega, quid futurum sit, Si Maiestati Vestr Videtur nostra quoque interesse, Sicut interest, nosse quid hoste in animo habeant, et virum per aliquas conditiones, induci consectet sint, non dedignetur Dominis Consiliarijs indicare, a Ziane rursus ad nos lustratorem exercitus misit, Qui non minus hostiliter in Regno maiestatis vestr Agunt tunc cum soluitur stipendium, quam cum nihil plane soluitur, prosiciscuntur autem gradu tam lento Vt cancros aut testudines putemus proficisci, Exigunt ipsime stipendium, et nihilominus perinde nos urgent, ac si datum eis nihil esset, exegissent nihil, Nostra hic opera et studium in hac paupertate non cessat, quicquid prestari poterit, Suplico Maiestati vestret dignetur serio admonere tum Capitaneum, tum Xercitum, desinant bonos et fideles subditos Maiestatis vestret, tot rapinis et flagicijs inauditis, perdere, Rumor est Ioannem cepisse consilium rursus ad Homonna se conferre, Expedivimus hodie Valentinum Therek, Curatur expeditio Nagadistarum, quorum bonam partem per Ioannitas insectam intelligimus, Deus Optimus Maximus Vestram MaieStatem, rebus X Commodo suo, a pro Suorum Regnorum incolumitate consectis, reducat fglicem celerrime, Budet

xxiij. Ianuarii 1529 noctu, Seruus humillimus Agriensis

63쪽

XXIV.

Sacro Regi Maiestati domino nostro Clementissimo

Serenissime Rex domine clementissime Post sidelium seruiciorum nostrorum humillimam commendacionem. Rediit ab Imperatore Thurcorum Egregius Ioannes Hab OrdanacZ, quid responsi retulerit, discutere noluimus, posteaquam ad Maiestatem Vestram peruenerit, et Cuncta e ordine ab eo O-gnouerit, quid agendum sit facile statuet, non dubitamus quin Maiestas vestra negocia sua in suis prouinCijs X animi sui Sentencia Cons Cerit, erSuaSumque est nobis, eam summis viribus, tot poSse elaboraturum, quo apud Imperi quoque principes res pro voto cadat, tamen V sumus de Statu, ac incolumitate huius Regni, deque felici colsitudinis vestre statu solliciti Maiestati Vestre clam atque eciam humillime supplicamus, ut eam curam, eam Operam et Sollicitudinem adlaibeat, quo pos Sit tramque in partem parata osse, siue excipiendus sit hostis, siue inuadendus, Nam non Viribus solum et apparatu est opus, sed Ciam celeritate, mora enim in talibus semper est noctua, Ceterum Copie Maiestatis vestre, quas in hoc Regnum contra Ioannem Lapoliensem, et eius persidam factionem misit, quod non sine graui animi dolore Significamus, subditos Maiestatis vestro maximis ac intollerabilibus dampnis, incommodis, cladibus et calamitatibus afficiunt, non contenti Victualia recepi SSe, e Cunia inSuper rebuS, bonis, necnon et Vestibus spOliant, nudosque relinquunt, Vt interim taceamus Stupra et alia huiusmodi, que patrant, abominabilia, Si hostes essent, ViX possent grauiora, Numerauimus iam eis de viginti milibus florenorum per nos oblatis maiorem partem, quod parum Superest, his paucis diebus numerabitur, Nihil commodiores fuerunt post acceptam pecuniam, quam antea fuerunt, ijsdem dampnis, iisdem calamitatibus quibus antea afficiunt subditos Maiestatis Vestro, et quidem fidelissimos, inter cetera autem grauissime exarunt amiXeruntque Bona Reuerendissimi domini ArchiEpiscopi trigoniensis, domini Thwrgonis, et domini Nicola deThwrocgMagistri Curio vestre Maiestatis, Ipsi quidem non solucionem stipendiorum Causantur, sed nos Verius malam eorum Onsuetudinem accusamus, alioqui post acCeptam pecuniam destitissent a maleficiis huiusmodi, Quibus si Vt nos arbitrabamur, ad Vnum Mensem cum dimidio fuisset per Maiestatem Vestram dum expedirentur, solutum, nihil nunc velamenti maleficii suis pretendere possent, ante enim exitum unius Mensis cum dimidio

64쪽

pecuniam eis administrauimus, nec id sacere Cicius potuimus, quemadmodum ciam Maiestati vestro Ροsonii significauimus, Proinde Maiestati Vestre humillime supplicamus, dignetur serio precipere gentibus suis, Ut ab liuiusmodi maleficiis abstineant, nequo audeant subditos Maiestatis vestre aliquibus Vel iniurijs Vel dampnis assicere, immo ut que hactenus, presertim post datam eis pecuniam, intulerunt, de illis satisfaciant, Nam si pergent, Vt ceperunt, miseros depredari, res bona eorum diripere, atque alias illis calamitates inforre, non solum Rebelles ad sidelitatem et obedienciam Maiestatis vestre non adducent, verum ciam ex fidelibus infideles, ex obedientibus reddent rebelles, immo verendum ne homines tanta indignitate rei moti, tantis tamque intollerabilibus pressi calamitatibus, quod vel dicere abominamur, Contra eos conspirent atque insurgant, Unde quantum malorum oriri posset, Maiestas Vestra pro sua sapiencia satis intelligit, Deus Optimus maximus celsitudinem Vestram multos annos felicem conseruet, Que non dedignetur nobis quamprimum significare, quid audita legacione Ioannis ab Ordanae decreuerit, et quid nos facere opporteat, Datum Bude xxviij Ianuarii, anno domini illesimo Quingentesimo vigesimo nono,

Eiusdem Serenissime Maiestatis vestre fideles

Locumtenen et

Consiliarii,

XXV.

fauer ouchan Ies Ooo orins qui Volis a plut a tu promester de ma partis livpater en deucans Iesquela soni desgalas Comme de a supticacion laquelle ous enucios en lose plus au Ionile out entenderes vel mons de bon seruices quil a sat et aus en Considerant que SeSte dest Vient de par moy et que sit ne seroi pater ilio roit veniragrant domage ne luysa refuse Sa equeste et surie Ous supti mons sylumblement que puis qui Vous lais e lauoi en seste diti as ire poli re commander pensant Dions que nestes pasti e proue dargent tu a bie remontre que a cretnte querit novous seroit posibi de Iuyiaille asteure argentia votis laues bien a aultre Chosse adem ploier me qui me nomisse quelque hos fur quo te portes sine Surquo mons ilma nome se deuix lieus Comme par te memorial quilis baille entenderes Ous suptiant mons de rechi ess symede poes pater en argent qui votis plais ad auoi en et Our re- command En ce falsant mons me feres grant honneu et platsi Ce que destre Selon mapo sibilite a deserui Aidant nostre seigneu etC.

65쪽

Post scripta me soni venues mons ses Iettres de lesuesque dagrie laquesse votis en-uοye par laquelle Ore entenderis parti come o affaires se portent en hongrior combiemque ne doubte que este par uix SSes auert S aige en e Volumbei vostre Commandement Vous Oies mons par aditie Ietire e quit mescript de habordaniig siles de faire et vostreio plaisi est te me Vorole bien uancer a Ou Suplier quil uous platse a me auerti Ia responce qui apOrte vota poes pense que ne te demande sans causerioute is mons te ne I demande plus oestre a entender que Ostreio plaisi est et ous ambie qui sole de satre de ei Oes Ous ester seu que e que ostre bonitat- Si sera a me auert ne Sera par mo desciere a person qu Vive etc.

XXVI.

Sacro Regie Maiestati Hungari et Bohemie etc. domino nostro clementissimo Das Megel istis effallen. Serenissime Princeps et domine Domine mihi clementissime, Humillimam mei et

semiciorum meorum commendacionem, Quum hunc Egregium Ioannem Hobordan g, Maiestatis vestre Consiliarium, ad eandem Maiestatem Vestram profecturum intellexissem, Credidi ei, mea quoque priuata negocia, que Maiestati Vestre, meo nomine efferret, Quamobrem pro innata sua Bonitate et clemencia, ut eundem benigne audire, et graciOsam relacionem facere dignetur, Maiestatem Vestram, etiam atque etiam Or et ObSeCro, Quam Deus gloriosus, Ut saluam et incolumem pro felici statu Regnorum uorum, diutissime conseruet meis omnibus Otis exopto, Bude Tricesimo Die Ianuarii, Anno Do

mini 1529

Eiusdem vestre Serenissime Maiestatis sidelis ac humilis Servitor et capellanus Paulus Archiepiscopus Strigoniensis Manu propria

66쪽

62XXVII.

Fordinandus etc. Rouerende deuote fidelis dilecte. Accepimus litora deuotionis tuo do 23 huius quibus non sine animi nostri dolore intelleximus arces achiensem et Folegha per deditionem seruitorum Despoti regni nostri Rasci ad manus Turcarum peruenisse, Ex relatione autem Ollegae gregi Iohannis Hobordanec aliud non elicere possumus quam certissimum bellum quod ultro nobis Turcus inferro decreuit, illo scilicet apparatu et tempore, quod et deuotio tua in literis suis ominatur, Quod ex Giunctis nostris quas Locumtenenti et ceteri Collegis suis in eam sententiam sic exigente necessitate atque ita deuotione tua consulente Scripsimus clarius intelliget. Opinamuritomiab ardano ces haud multo dissimilia quantum animo prouidero videmur nobis de legationis illius euenti relaturum, nondum tamen applicuit, quem nihilominus

audiemus, et de relatione sua Os Omnes deinceps ac deuotionem tuam admonebimus, quam per lia etiam OStras eorSim admonitam et requisitam esse Voluimus, Vitam per se quam Locumtenentem et reliquo Collegas suos in tempore Omnia ea agere et tractare Conetur, qu pro regni istiu nostri tuitione et incolumitate necessaria et accommoda fuerint, Sicut eandem sua sponte facturam esse non dubitamus, Nos enim

intorea quod Catholici et vigilantis est regis ossitium nihil non vita ot gratia diuina comite attentabimus et obtinere ac disponere curabimus quod et vobis et totius regni predicti incolis saluti et consolationi esse queat, Quod exercitus noster hostiliter ita in pauperes subditos nostros agit, tamque lente procedit, uehementer nobis est molestum, atque eo magis quo inhibitionis nostri toties factet et repetit respectum plane nullum haberi videmus, Et ob id Capitaneo nostro fideli Iohami Calgiane seueriter et denuo iniunximus ut penes exercitum Omnino curet et ossiciat ne quid in nobis potissimum fideles aduersi admittatur, aut aliquet eisdem iniurio inserantur, transgressores autem confestim tolli faciat, Quod eundem dubio procul facturum esse nobis persuademus. Idque deuotionem tuam latere noluimus. Datum laspruch prima Februari 1529.

XXVIII.

Ferdinandus etc. Reuerendissime Reuerendi in Christo patres devoti ac Spectabilis et Magnifici Egregii fideles dilecti. Intelleximus non sine animi nostri molestia et

67쪽

dolore arces achiensem et Feleia per deditionem seruitorum Despoti regni nostri Rasci ad manus Turcarum peruenisse. Cumque a Collega Egregii fidelis nobis dilecti Ioannisma bardaneo ac operimus de inducij illis parum spei esse atque ille nobis ea Prenuntiauerit ex quibus non nisi apertum et certissimum bellum colligi potest, quq donique nos ab eodem Habardanoc qui nondum applicuit aut non multum dissimilia indubio

habituros esse opinamur, at vero si unquam antea nunc Summe necesse Sit, Vt ad ea Conatus et actiones nostras applicemus, quibus de resistentia firma et alida certius et melius sperari possit. Idcirco vos omnes et singulos omni studi et serio requirimus et monemus, Ut primum de actionibus et practicis Turo Vos indesinenter et certo insor- metis et Os per medium exploratorum vigilantium et diligentium sedulo ac diuersis viis informari Curetis et quod certo eorundem nuntio vel relatu intellexeritis nobis per dies et noctes ac sine omni mora quam diligentissime significetis, interea Vero et deinceps sine intermissione cogitetis et mature deliberetis de bono ordine et modo conseruandi et tuendi regni istius nostri quantum unquam fieri possit, Cunctaque adireSentem rerum et temporum turbulentiam spectantia et conuenientia nostro nomine et loco faciatis et exequamini, Sicut O pro Vestra in fidem et religionem a nos et regni salutem et defensionem affectu fidelitate et debito facturos esse pro indubitato gerere Volumus, Nosque interim quod nostro tamquam pii vigilantis et solliciti Regis ossitio incumbit, o tra regni nostri istius limites summa cura diligentia et studio cum auxilio dei prestabimus, adeo quod res ipsa Commendare debeat opera nostra, qu Vobis et toti regno commodo et consolationi flare non ambigimus. Datum Inspruch seria Secunda proxima

post Dominicam Sexagesimam 529.

XXIX.

Fordinandus etc. Magnifice et Egregii fideIes dilecti. Intelleximus non sine magna animi nostri molestia arces Bachiensem et Felegha proximis diebus ad manus Turcarum peruenisse, Cumque a Collega Egregi Iohannis Habardanec acceperimus de induciis

illis parum spei esse, atque ille nobis ea renuntiauerit ex quibus non nisi apertum et certissimum bellum haberi potest, et ideo si unquam antea nunc maxime necessarium sit ut ad ea nos dirigamus quq ad resistentiam bonam et Celerem spectare cognouerimus et quod inprimis certa et diligenti exploratione nobis conatus et practicet hostis constent

ut nos et nostra eo maturius adornare et dirigere queamus, Idcirco vobis seriose committimus et mandamus Vt, si nondum fecistis, mox visis presentibus certos et bonos exploratores in diuersa loca disponatis, quorum literis et relatu singula Turc machinamenta et proposita exacte inquirere et de eisdem nos per dies et noctes quam celerrime

68쪽

admonere debetis, in eisque recte et mature inuestigandis nullis expensis aut sumptibus parcatis, Secus minime facturi. Datum Inspruch seria Secunda proxima post Dominicam Sexagesimam 529.

XXX.

69쪽

asin de mauerti de fondici retour et que quant Lauroit ait Vng Our usque en a mai-Son que incontinant se trouueroit deuers mo poli mauerti de Out son bes Ongne ce

qui ne falsoit par Iedici gentilliomme a causo quil ne scet tirem escripre toutess is asinque decla substance et principalio in te susse auerti cellu gentillionime me diro it tantde a par comme ussi par ce que tu mesmes en auolt et auolt seu eoi et entendreen tiarqui lentiere deliberacio en quo te tur est de me proiichain est descendreen propre ersonne en hongrie aueC Oute a puissano et les grosses et merueilleuses

apprestes et prouision que our e satre it a desia sat et ait ournellement Iactens mondici ambassadeur estre enaries deuers moy Et de ce que plus il me apportera oussera participantegi Da sor Iongtemps quema ei lectres ny nouuelles de tempereur

mons eigneu nostre rere donicie men reuue perplex stoiatesso is que ia entendi i ait deposche deuxis trois de se seruileur questolent actendans le Vent Our passer que

me ait a spere queraries aura nouuelles de S ma' Don et de ce qui me viendra votis deppartira incontinant Salchant que e ne Ous sera meindre laisi que Moydontendre de sesdictes nouuelles bonne Sante et dispo Sicio que est hos fur Outes Ia plus destre fauo irrcla madam aussi ontendu parda Oye des marchan Comme sa- dicte ma ' ait grosses apprestes et mesines qui fait retent totis te basteaul quonpotest assemble que me ait semblablementinuo trionisspoi de s descente et passaige par deca est annee Ce que te destre fori Carda venue de adicie a ' est fori requis et neccessatre Our te bien de ovida chrestiente./Αu surptus madam lomniauolt script dytali commeri pape deuot estre mort toutes is depuis en Ont Venues uires nouuelles contraires et que ins ne solisiacoit e qui a est fori malade et grant ange doni comme Ion dit i est auraessus IEt combien quit ne se soli par ci deuant demonstre guere fauorablelour tempereurrtoutessois Considere Ia mauuais Consequano questoit apparante enSuyr de On trespasa cause di sisme que craignote sortinueni doni par cellu plusleur grans trOubles sens ussent enSuys encla chrestiente e te grant commancement que desiaci Da et oire si diei ny eust micta main nostre ainterio en grant dange destre adnichille egiaymemicui que ins sol que utrement. Et a tant madam malonne seu te prie te crea-teu qui Vou doint tresbonne vi et longue Dynspruile ' de eurier a Iω. vostre bo et humble rere sordinandus

70쪽

66XXXII.

Fordinandus etc. Rouerende deuote fidelis dilecte. Allatet sunt ad nos literet douotionis tuq do I mensis Ianuari proxime elapsi quibus intelleximus que de Egregio Ioam nemobordanec scripsit, qui nondum ad nos redijt, eumque arbitramur iuxta deuotionis tu opinionem haud multo meliora quam a Collega suo accepimus allaturum, Unde aliud

superesse non Videmus, quam quod omnia ea faciamus et attentemus sicut et in actu sumus quo pro regni istius nostri defensione et incolumitate necessaria fore censeamus in quo cum assiduam Operam OStram preStemus et quantumuis etiam magnos labores et molestias contemnanus ad hoc Vt menti nostr quantum possibile est satisfiat aequum osse iudicamus simile per deuotionem tuam ac Locumtenentem et qteros Consiliarios nostros agi et tractari ordinemque bonum OnStitui quem presenti rerum turbini et periclitationi commodare existimetis, Nostram in eo expressam et meram executuri Voluntatem. Datum Inspruchi Februari 1529.

XXXIII.

Eline etInsante Marti de salinas ibersas eges O hemos script Como re temet memoriaque portuestra parte hieties edes continua instanςia al nperador mi senor por lassag concordia docia christianda suplicandole que est se buscas ea procuras en Odo CasO si algun medio o camino obies para ello, et qua se debria buscar, iis bastante ad menos colorado, PConcla largiaraa tardans que en avisarnos decla cosas de spasialia avido ha castis an no sabem Oscio que en ello se ha echo ni Pestad y proposito e que Sum est en est Caso, Io qua visio considerando os bienes quo do lapa se pia eden Segui flos danos que se ebitan, Lel aparei quemuestro seno des Cubrepara podella ratar inager me parecto que debia inbiaros persona propria et, diligente para que con to da uestra possibi diligensia y cuidado, de las personas queen est Cas Oior uestra Contenplacion Os uedan yudar asero de sum te suptiqueis de mi partea trabage is de persuadi que quier conde sende et inclina su animo inperial a est considerando Ios trabajos poligros desabenturasa males asados presentesa suturos que por alta de pagina avido ha y se spera e to da la christiandad, primeramente debe su mg considerarda perdicio de lasglesia catholica que en tanto menos-

SEARCH

MENU NAVIGATION