Iani Gulielmii Verisimilium libri tres / [Janus Gulielmus]

101쪽

tatur Ausonius Threiciamfactostoliauit amariona balteo Deinde idem liber habeti Stymphalidas a tris ad historiam aptius nam volantes eas Hercules deiecit Seneca:

Solit que pinnis condere obductis diem Petiit ab ipsis nubibus Stymphalidas. Neque tamen male vulgati Stymphalum enim n. istae furiae habitabant.

Exeficio Curisi, prouerbium Correctastagmenta orani, Nauj: ct illa Iratus Plautus.

o, in Extundo. Orantiu Epistula Atque adeo extundo, ex scio datur mihi custodiendiss. Repone verbum antiquum, extundo exescio. Trucu 'lento: Numquam hoc uno die exescias opus. In Contendere. Asian Epict Non licet me qua contendisset ita peruenire. Editio vetus, contendissem. Diuido verbum&lego, qua contendi semita.

In Serius. ran. Priuigno. Non ego te noui trictem , seruum, serium. Malim tristem, torvum serium aut certe, quod G. Siewechio placebat,iaeuum. In Caries. A ran. Priuigno. Nemo issa vivit carie cariosior.

Rectius s. curiosior Curiosi,vulgi dicterium in graciles S macilentos quasi i curis semet conficerent macerarent. Hoc adieci, ut illustrarem locum Plauti Aulularia. Etiam

102쪽

Etiam agnam misi. v. quo quidem agni ut scio Magis curiosam siquam 1s vllam bestiam.

M E. Volo ego ex te scire qui mu curio. v. mi 1s atque pellis totust, ita citra macet. In imo S. Naevius Lycurgo. Iam ibi nos aduenientes duplicant timos rapo que. Corrigit Iunius timos Panos ira intelligit re retrικον:quod naanes eius me condonent, non recte Potius litteris trans ostis legendum, timos pauo ue. Vinimque in exercitu formidolosum est indicant templa Romae, Pavori Iallori iam inde a Tulli regis temporibus sacrata, alij Pavori Pallorij irae horum daemonum averruncandae instituti. In MelOS. Naevius L curgo Suauesummum melos. leue mendum, sed quod plerosque fugit corrige, suauisonum melos. C IX. Reprehendere. Omnes inimicos repperire, prouerbium. ui Correctus Plauti Epidico, Terentius Andria. abs re Epidicum suam tantopere amauit ipse Plautus, fabulam inuentione arguta, sermone ter in facetiis assi uenti: tum omni arte scaenica expolitam. Eius primo statim versu: Heus adolescens. Ti. quis properantem me prehendit passio' EP. Familiaris. Libenter correxeram, properantem reprehendit. Reprehenduntur proprie , quos in Via assecutos prehenso pallio remoramur, aut serui fugitivi, cum e fugare- a trahun-

103쪽

trahuntur Milite Vel illi qua me here passio reprehenderunt Bacchidibias: Aufugero hercle, i magis visu venerit, Si ero reprehensius, macto ego illum infortunio. Inde transiuione in aliud se reprehendere Terentio est animum iam iam exiturum quo non opus est veluti retrahere. Adelphis: Sensi istico, id illas u 'icari sed me reprehendi tamen, Ne quid de stat regarrula isti luerem ac feret palam. Ita optimum fragmentum Coloniense, omnii bis lius quam editi Iibri me repressi tamen quod quia

tritius ellet a sciolis huc inculcatum apparet. Scaena, Rem tibi sum. Q r in lilant, omnis mimicos mihi II hoc facto repperi. Non me fugit, sententiam hinc elici non incommodam Placet tamen impensitis, Quin vide, oinnes de id a mus ad consecutionem orationis est. Prouerbialiter iactabant, omnis se inimicos repperisse, si quam rem aduersus mulioru suorum inprimis sententiam aggressi essent. Terentius Per omnis tibi adiuro deos, numquam eam me defer

Non capiundos mihi iam esse inimicos omnis homines.

Scaena, Male morigerit S. ST. Ego te seruabo. E p. depol ne isti melius, si na-ίti haut Se quis est haec mulierct lactistic ranislestus qui venit. Non heri aut hodie primum de hoc loco disceptatum sed iam ante Festi tempora, quantum video. quid enim aliud causia arbitremur, cur ille hic modo gravastellus agnoscat, modo aut stellus' utrumque certe caeplicat cum alterutrum tantum verum

esse postit. Mihi, si fas est contra veterum Grammaticorum

104쪽

ticorum auctoritatem niti, suspicio adhesit, sertean olim fuisse: Sta quis est inluc,mlincula ct illic ratius elim qui

venit.

Rauus cui canitie caput iam interspergitur unde ra-uam lupam Horatius dixit pro cana: Varro, Os 1 los auos; pro glaucis siue caesiis. Ellusu Dκον est, ut in Terentio: Ne loquisenex modo venit elixin, confidens, castis. ad quem locum operae erit videre, qua notari DO-

natus. Hanc tamen coniecturam meam Vt veram es

se non praesto ita fraudi milii apud viros bonos Geruditos futurum non spero, quid mihi leuiter videretur indicasse.

Tempori. Magis magi que Scuta proiecta. maculatast menta Sisenna. IN L. Sisenna magnari iacturam fecerunt Romanae litterae, non solum historice caussa, qua vicit Omnes superiores sed etiam linguae ipsius, cuius bene gnarum fuiste cicero testatur Mindicio sunt fragmenta quasi gustus cuiusdam caulla relicta nobis in libris Grammaticorum. In iis haec obseruabam. Nonius in Manipuliis. Sisenna lib. I i. Conuictus tamenis tempora iugula constituit, o manipulos icut eterat obverti upit. Emendo tempori signa constituit . m. steterant. Temporis epe idem quod numero&celeriter Ru dente Vigilare hominem oportet,quisita ruit tempori con scere, Socia.

105쪽

86 VERI sIMILIUM In Discedere. Sisenna Histor. IV. Amata dextra ducti mag que in latitu timem discedunt. Scribendum, Armat d. d. magis V que in latitudinem. Elegans ea gerninatio, si equens Optimo cuique scriptorum veterum. Ad quod exemplum Aulularia Plautus sitauit, plus plusque minus minusque.

Plus plusque inhuc sospitent quod habes. Et:

At ille vero minus minu que impendio Curare minu que me impertire honoribus. Itaque haud scio anne exciderit vocula apud Terentium Eunucho:

o quila con millem luserat Iam olim ille ludi impendio magis animus gaudebat mihi. scribendumque sit, impendio magis magisque Certe eam lectionem neque numeri excludiit,4 sententia prope flagitat Sed ad Sisennam redeo.

Macrobius Saturnal. I. I V.

Sed Sisenna infecim o dixit. Et Mar propius succedunt, at ille ita scutis proiect is tectissaxa certatim lenta manibus coniiciunt in hostes. Corrigo, scutis proiectis tecti saxa certatim lecta manibus. Proiecta scuta dixit obtentari obieci aiectu hostium, ita accepisse Macrobium docet versus Virgilij proiecto diιm pede lavo Aptatsepugnae.

Oram orationis adbibere. Ora pro rei initio. Miles Plauti emendata. Mihi Ta, Scaena Mihi ad enarrandum.

106쪽

u quanto citius o sum mihi nauem paro. suspicor reponendum verbum vetus, Ego quantoc rupissum. Mox: Vbi sumimprouecti in altum, id quod volunt,

Capiuntpraedones nauem illam ubi vectussui. Nugae sermonis, id quod olunt quis enim existimet eos noluisse capere nauem, quam adorirentur Censeo corrigendum esse, istico aduolant Praedones, capiunt. Fons corruptelae vicinitas litterarum D ',

Scaena, Rem omnem. meretricem commoneri

quam sane magni referat mihi clam est quin ego mestustro

Postquam admisere aures tuae mea moram orationis

Tibi dixi, miles quemadmodum potis esse deasciari. Recte e vestigiis Vaticani elegantissimus ipsius, PoIIquam adbibere sententia tamen nihilo magis aperta est, quam immutatione non magna praeclareίquid enim vetat dicere, quod sentioξo restitui:

meretricem commoneri

suum sane magni referat, nihilalam e t. quin ego ultro, Postquam adbibere aures mea tua oram orationis, Tibi dixi c. Meretricem, ait, in maleficio monere nihil opus esse sic palam est utpote quae omnes moles maleficas domi habet. Etenim me vide, quae tibi, simul ea orsiis es narrate de circumueniendo milite, ultro modum eius rei perficiendae ostendi. In prioribus editiones veteres expressi unum dumtaxat ausis exfunrofacere vltroci quod sententia dc numeri flagitant, neque ita longe abit ab alterius vocis vestiFiis. Ne

107쪽

88 VERISIMILIUM hactentis libros obsederit, mora. Orationis oram ad bibere est sermonem degustares translatione a rip squae quam imbibunt venustissime ducta. Et est ora non tantum terra, sed usumque rei initium, ait re itus Caecilius: iram reperire nuram, quam expediam queo. Ennius: potis ingentis oras euoluere besti.

Pesiui orni notata quaepiam. λιχ . Rapere de rogoc , iam Bustirapi Correcti glosse peteres. apud Noniunt Varro. Si LUC E R NI M notum est conuiuium funebre

fuisset istiud ortassis non perinde manibus defuncti ab exsequiis oblatum, neque fas fuisse degus are ex eo quidquam, qui intulissent; sed tanturis cernere silentio unde veriloquium eius nonnulli deducunt. auctor in Adelphos Donatus, Glossarium vetus: Silicernium , Λ 'ειπνον λυχνοις απτω H πενθει 2ἐυις Arbitror enim litterulae mutatione recte restitui, λίχνους οι, νοι Hesychio ψοφα o sunt ij aderant

quidem, sed nihil gustabant Caussa cur abstinerent,ne funestaren'tur. rnam quisquis eorum quae a

nibus liban tu quippiam sue ederit siue biberit, funestatur. 1 hae in maledictis Dexsecrationibus, cadinam Progo rapere Catulliis: Vxorne Meni, saepe quam in sepuli reti Vidi lis ipso rapere de rogo canam: Cimi deuolutum ex itie rosissuenspanem' a semiraso tunderetur istore.

108쪽

Tibullus:

Ipsa e stimulantes urens esca que sepulcrissime aio a saeuis ossa relicta lupis. Et qui lucri caussa inefanda omnia subire non verebantur, bustirapi audiebant. Pseudolo:

---iam ego te disseram dictis meis Impudice B Α ita est. Ps. scelecte. BA. dicis rera 's. verbero. B A. Ouinini. 4. bu Iirape. B A. certe C A. furcifer. B A.factum optume.

Neque ver in ipsis tantum exsequiis conficiebatur silicernium sed instaurabatur quotannis escis ad se 'pulcrum positis, vino defuso dc rosis quoque sparsim profusis auctor Seruius in quintum Eneidos, desinscriptio vetus Torcelli:

Dissentit tamen a Donato Seruius in eo,quod a seni-

109쪽

i,i s a sumttim ait,& dictum quasi siliciaenium. Eius meminit Meleagris, ut laudat Nonius. Fu-equiaticum laude ad sepulcrum antiquo more fili-

Muu . In mundo es e Salalle. maculatus Appuleius: item Plautiu Persa Gellius. APPVI. Ei v libro De Asino v. Ad hie amissubiratior dicere eam seniore iam vultu iubebat, quod malis fieret, vel qui repente o tumimopressae quietis limentationes licentiosa resticares. Scribo haud dubia veritate, quid malum Uret Idem libro sexto primore: Erant O falces O operae messoris, modis omnis, sed -- cta p. im iacentia, ct incuria confusa. Lego, ct opera me soria mundus omnis. Mundus non muliebris tantum ornatus, sed cuiusuis rei promta¶ta copia unde vulgatum loquendi genus in mundo esse, de eo quod in promptu domi ad manum est, nec quaerendum foris. Ita Plautus mundum rusticum dixit pro hisdem rei rusticae instru

mentis Mercatore:

Multopere in mundo russico se exercitum. Eodem libro: OV metustatim completo caelent theatro pro edesublum sedens procerus Iuppiter, cenunciat Dei conscripti Musarum aluo.

Facillima correctio est, Urum albo. Notum est albo

110쪽

a LIBER TERTIV s. 91

albo significari libros magistratuum. Vt igitur Romae in tabulas a censoribus referebantur, qui in senatum lecti, ideoque patres conscripti essent: ita deos istos poeticos ioco lassi me ait in albo Musarum cen seri; utpote qui commentum poetarum sint E i iter se Plauti locum me dandum censeo Persa Scaena, Veterem atque antiquum.

si id iat, nes isti faxim nusquam appareant, oui hic albo rete aliena oppugnant bona. Recti us enim legetur, meo iudicio qui incaluo rete a. o. b. Caussidicos & forenses rabulas aluo tamquam reti ut ait, it in hoc pisces iniguntur ira in illam bona eos aliis erepta obstrudere dc consumere. Idem Appuleius lib. VI I. Tuceta concinnat, apponit satule, sed praecipue poculis crebris grandibu lues ingulos ingurgitat. Lego, apponit satuste Satulle est copiose: affatim.

fatuitare vetuste satiare est Varro ρια ρεσεων Neque in puluere mythico coquam carnes quibus alustem sorpora ac famem ventris.

Eodem libro: Totis ergo prolatis eruditi que rebus o nobis auro se argento ceteri que onustis. Legendum, erutisque rebis. Eruerant res a latronibus occultatas atque abditas.

Paullo post: Puerque mihi praefectus imponitur. Omnibus quidem isse

puer deterrimiss. Vera scriptura, ut opinor, est omnimodis q. i. p. teter' inius. Et ita propemodum locum A. Gelli constituo lib. II cap. x II x. Ex quibus latenter intelligas, non om nes modo diis exosos esse, qui in hac vita cum aer innarum varietate colluctantur Corrige, Eon omnimodo. Eocem