Pedanii Dioscoridis Anarzabei De medica materia libri sex, Ioanne Ruellio Suessionensi interprete, postremum ab ipso Ruellio recogniti & suo nitori restituiti. His accessit, praeter pharmacorum simplicium catalogum, copiosus omnium ferè medelarum siu

291쪽

DIosco RIDI sucta in redolens, gustu acri. Prodest laterum Erperi Elam doloribus, usibus uetustis, conussis Cy ruptis. crasson pulmonis pituitam expurgat. datur comitiali bus,opisthotomcis,lienosis. item contra neruorum refoslationem, perfrissiones, Erlibrium circuitus se potu. inunguenta probe admittitur. mensitan usta foetum exanima cum is omeliae potu. prodest ex vino hau bim, serpentium Elibus. o ictu ex aceto viduarum stirangulatus excitat,oculorum cicatrices, offam caliginem, brabetudines usumnes, detergit.Resoluitur vitifer,mat a Faber amaris nucibus,aut melle ut calido pane. Euphorbium. Cap. LXXVIII. Uphorbia Libγα arbor est, ferula speciem ba

betis,quae in monte Atlante iuxta Mauritania inovcmtur. ea acerrimo succo turget. cuius eximium mos rem expauescentes incole, ouissos uentres elatos arbori circumligant; er eminus caulem contis incidunt, confras iiij eplaga,perinde ais uast quodam, in uentrictilos copiosius lactis humore luit, praeter id quod humila

sum,ulenus eiaculatur. Duo ucci genera. unum orobi magnitudine, arcocollae modo emicat:alterum in uentriculis concrescit,atque uitreum stemrariCigendum est train lucens,π acre. phorbium adulteratur arcocessiae er glutini mi hone. ed discite quidem experimentur quippe cum leui gim,os accensium diu detineat,adeo ut quicquid ori ob ciatur,plane euphorbium resipiat.Eius inuentio tempore Iubae regis Libye cognita extitit. Succus istitu fusiones distrat. potus tota die exurit, Pa re incri

292쪽

LIBER TERTIVLre mellico rins pro acrimoniae ratione admisteri deis bet .coxarum doloribus prodest in odoris, a potione haus his. squamus o liu ea in dic eximit.uem eo utentes, nescesse est linamentis aut ceratis comunire corpus,quo ossa

couestiatur.Aliqui memoriae prodi rat, percus*sa in pente nihil moleslipa sumssi incisa osse tenus capitis te,intritus fiuccus in aniatur, sisnusq; posta confiuatur. Galbanum. Cap. LXXIX.

GAl num succus est nocentis in Syria strigri

quod nonnulli metopium meant. Maxime laudatur cartilaginosim,merum,ttaris est tem praebens, pingve,minime lignosium, retinens nonnihil adiecti feminiser stridae,grari odore, nes uesct humidum, nes mirus cndu . Alitterat: faba fresa,resina er ammoniaco. boum ex fuit,urit,extrahi di tit. menses uparatus trahitiappositu uel clytu, lentigines aceto: miroperan tis tollit. deuoratur ad iusta ueterem, difficietatem seruinas iri rupta, conuulsa. aduersatur tori, cis, potum cum uino ex itinctu,simili modo sumptum mortuos partus extrahit. imponitur luteris doloribus, CT Adrancidis . comitiales Cy viduae nrangulatra, er

pentes, I perunctosfrriri non patitur crpentes cum Doers hon to circunpositum, necat. dentium dolos rem oblitui aut cauerais inditum,mitigat. urinae discisi prodesse existimatur. Resoluitur ad potiones amaris nucibus, aqua, aut ruta, utini calido pane, multae: alias

meconis,m usti, aut de liquido . Si piletae tabcla

293쪽

α3s D Iosco RIDIs noles,instruente aquam demissito. nos cum sique Musuerit, eius fordes fluitabwnt: quas hoc modo Acile simas

rabis: mundo linteo raros alligatu in Actili aut aereapγαxide ita pendeat, ut imum vallis ne togat: opertos uasse in feruidam aquam demittito: silc enim βncerum, vestiti per colu eliquescet,Er lignofum in linteo remanebit.

Ammoniacum. Cap. LXXX.

Minoniacum,ferula Accus est, quam iuxta cyrenen Apbrica gigniti curus fruticem in radiace agaossim uocant. Probatur bene coloratum,ligni Ercalculoruexpers, itaris similitudinciminutis glebis, densum,βncerum,nu afordesturcatum, castimum odore imitans,gu bι amarum. hoc genus thrausea, id est,frid a turam appellant quod vero terram π tacidos collegit,ptarama. gignitur in Aphrica iuxta Ammonis aracrotum, succum Astante ferulacra arbore. Mollit,extralicta icit. tubercida duritius discutit. potum, aluum sol

est .partus extrahit. lienem consumit, drachmae pondeare haustim. articulorum coxendicum, doloribus libearat.auxilio est anhelatoribus,orthopnoicis,comitialibus. item quibus humor in pectore mi si cum melle delingratur,aut cum ptisanae fucco sorbeatur. cruentam urinam pellit. albugines oculorua hetet. genarum scabritiam ab umit.tritum autem cum aceto, impo situm,iecima 1is lieniss duritias edat. discutit to os,qui in artes in concalluerunt, cum melle aut cum pice istitum. Iasitudines Er coxendicum dolores eo perungi utile est,cum nitro ci prino Grillice acopi. Sarma

294쪽

L1BER TERTIV s.

Sarcocolla. , Cap. LXXXI.

SArcocolu achoma est arboris in Perside nascenatis,pollini thuris similis,mβ,gustu amara.Vulnera glutinat.oculam fluxiones inhibet. emplastris in critur. Adulteratur admisto gummi., Glaucium. Cap. LXXXII. Cr Laurium, fiuccus est herbae qua ad Hierapolim I Sγriae nascitur, folijs fere corniculatipapaueris,

pinguioribus tamen, in terramstasis, odoris tetri, Pas his amari. tota croceo succo madet. Folia in Ossa fictili semifrigidis clibanis cassariunt indigenae,usquedum fuco cescant, deinde conluctissuccum exprimunt: cuius est usus ad oculorum medicamenta, utpote cum inter initia refigeret. Glutinum. Cap. LXXXIII. Gratinum, quod Dioco an, Hij Durocollanu cant,praestantisimum Rhodiacum. quod ex buabulis corin conficitur, id candidum en ex translucens. Nigrum uesi minus probatur. Resolutum in aceto, imo petigines lepriss cutis delet. ambustis igni ex aqua estia dilutum initums,pustulis erumpere non patitu r. Mulnerisus prodest,melle aut aceto madoctum. Glutinum piscium. Cap. LXXXIIII. Icbib ocongluten pisci, venter est pistis celari. Praestat canescans, natione Ponticum, subasterrem, minime scabrum, T quod celerrime liqgescit. Vtile emplastris,capitis cir leprurum medicaminibus,stulamoris,quae cutem larici erugotoextendum.

295쪽

s4o DIosco RIDIs Viscum. Cap. LXXXV. scum optimu est recens,intus pomacelim,extra Aduuini,quod as erinibit,aut Aa garosi concenarit.Fit acinis in robore nascentibus, buxeo fruticis ylio contusium acinum lauant, π posta in aqua decoquanto sunt qui comanducando ipsium esticiant. gignitur quos in malo,pyro, ta pleri'; alijs arboribus. quinetiam in uenitur in quorim truticum radicibus. Emollit,discutit,extrahit. parotidas,tufercula, ciet sq; collectiones iam rationem perducit.cum resina auron σcera pa

quos cacoethes vocant,m thure mollit. lienem cum c lacessagare, lasio lapide co timerimpositu affimst. cum sandarach aut auripigmento illitum,ungues extrahit.mistum cum calce cr vini fere vim uim intendit. Aparine. Cap. LXXXVI. AParine ramis multis ex parvis fulicat, ast eris, quadrangulis,pσinterualla orbiculato foliorum ibit ut in ratiustis albussemen durum, rotundum, concauum,album, bilici figura, cleritate uestam te, nari. Ea pastores coli uice utuntur, ad eximendos e lasse pilas. seminis, caulium, ac foliorum succus, potu contra inperarum phalangiorum, morsus auxiliatur.&βιμ durium dolori medetur . Ηerba cum axungia trita struamis discutit. Alytam. Cap. LXXXVII.

Alasson fruticosa herbula est, um euulis, uba ear rati filijs: fractu duplici scutoruli

296쪽

LIBER TERTII s. a glis, in quo est men Padum tenus latum. in montibus er cleris locis emicat. Eius decoctum ingultus ne βαbri,potu discutitiam escit si quis eam aut teneat, aut

odoretur. in melle trita, uitiacusis inβriciolentigisnes emendat.conlusa in eoilio, rubici canis mederi putatur.domibus appensa salutaris esse creditur, hominiabus ars anima sibim civi amulatum purpureo linteo circumligat pecorum morbos abigit. Asclepias. Cap. LXXXVIIL

Asclepias, ramos emittit longos: Diu heder linga radices numeroso,tenues,odoratus. foris uirus graue semen securiduae. nascitur in montibus. Ra radices ex uino potae torminibus auxiliantur, π cotruserpentium ictus. Folia aduersus uiduae mammarum, iacer quae cacoetheuocant,silinuntur. Atractylis. Cap. LXXXIX.

Tramlis, bina est enim similis, Alia multo longiora strens in ummis uirgis, magna parte nusda, seras, qua foeminae pro Uis utuntur. capitula in cacumines inis horrent os luteus: quibusdam in locis

purpureus inuenitur.radix tenuissuperuacua. coma,semen erysia cum pipere ex uino teruntur utiligime contrascorpionum ictus. percussos tradunt quandiu ea tesneatur herba,nuctum experiri dolorem, ipsum s detosi tustassim recrudescere. Polycnemum. Cap. XC.

POb emon, frutex est furculosus,flin origant:

caule,utpuleg ,geniculis multis intercepto, fine

297쪽

umbella enui tumen in cacumine eoombo,boni od ram acris. Vulneribus agglutinandis recens, aut aridum

cum aqua,efficaciter illinitur: scd quinto die solui debet. ad urina justicidia ruptus,cum uino bibit Clino podium. Cap. XCI.

culosius, duum dodrantum altitudine. nascitur inpetrosis.'res,marrubij modo,ex interuassis distinctili ciem lecti pedum praebent. Bibitur herba ta succi eius de clam,ad conuessa,rupta,sstrangurius, 'pentiu ictus. mensis cir partus pellit. y petistites verrucus,quas acroachordonis uocant,ejcit,aliquot diebus potum aluum opit decoctum ad tertias,potumdis fibris sinu si ex

' aqua,ulioquin ex vino. Leontoperatum. Cap. XCII.

LEontopetulon caulem emittit dodrantalem, aut litorem,plurimis alis concauum,s in cucumine semina parua duo aut tris,insiliquis, ciceris modo: flores unemo similes,punicei coloris: Aia brassicae, sed papaueris diutura:radicibus nigris,rapaesimi Asotrumo'. nascitur in aruis ex segetibus. Radix auxiliatur serpenis; tium ictibus, ex uino potu. nec aliares celerius dolorem 'it.mificetur schiadicorum clUeribus. Teucrium. Cap. XCIII. TEucrion ue ut asin placet teucris,herba est utragae restrens effigiem,trisaginis militudine, temu' fiao,non multa a cicere alieno. haec in Cilicia iuxta Genitidem ciebadem, ubertim prouenit. cci cum posts,

298쪽

LIBER TERTIV s. a sta aridae fis uelictae ius, potu sim potent ab umit. lienosiis cum aceto erficis illinituratemferpentium morsibus ex aceto solo inescis. Trisago. Cap. XCIIII. Hodiectis Graecis,uilijs chmaedrops: Latinis tri ago dicitur. unt qui eam teucrion appellauere, propter eam quam cum teucris seruat militudine. Naascitur in petrosis ex in peris flatex dodrantaeis,flia ba bens exigua, ara,elligie erri fura quercus: lore parvo, pene purpureo. carpitur semine praegnans. Recens in aqua decocta,potvi tussibus,indurato lieni, urine distatuti,incipientibia Ddropicis, auxiliatur. cit mensis. partus extrahit. lienem ex aceto pota confiumit. aduerssusserpentium uenena exuino, patu Mus efflassisma. trita diemtur in pusurisad Uradicta purgat uetera ulcer cum melle. cum oleo illi , cali,nem oculora distulit.natura eius est calficere. Leucas. Cap. XCV. LE tau montan latioribus quam Moana Aijs camine acrior Gamariore, ori ingrato, et Pacior tuomen quam sativa habetur. Utras ex uino contra animasium uenen praecipue marinorum opitulatur. Lychnis. Cap. XCVI.

L hnis coronaria, flore est albae uiolasimili, quo

coro factitantur. Contruscorpionum ictis stomen in uino potum auxiliatur. ischnis sylvestris,omisma urbame similis. Bilem per aluum detrahit, femine duabus drachmis poto. His a scorpione subuenit. Mumin. a

299쪽

prosus reddi. Lilium. Cap. XCVILIlia coronamentis se dedunt, laris a pictu dum uocata. E quibus unguentum teinperatur quod dis liqui sirinum,alij usinum appellant,neruos π priuatim uulue tarilias emolliens. Folia herbe illita cotruserperatium ictras auxiliuntur. struesidis, ambussis proficiunt.

aceto c5dita vianeribus opitulantur. Succus adiecto melle aut aceto,in creo uast coquitur, conuenienti medicis mento vetustili uicem, ad recentia uulnera. Inclyta radix er ex roseceo trita,igni ambusti sanat. ut tuam ea mollit. menses ciet. ulcera cicatrice obducit. cum melle

detrita neruis praecisis,laxatisj medet . uitiligines ursares er I rus emendat,ulcerus in capite manantiu expurgat. abstetit faciem π erugat. teritur in aceto cunibγos uini folijs, ex farina tritici, mescendis te tam inis flammationibus. semen potum morsibus sicrpentium aduersatum. ignibus fuais siemen er folia cum uino illi natur. Tradunt Cr rubra esse lilia. In Ssia autem Er Pisis diu Pamphγlis,uficii fima unguentis nuscuntur. Ballo te. Cap. XCVIII. BAssotm,nomine alio nigrum murrubium vocans. caules Edit quadrangulas,nigros, ubbisutos,cta plures ex una radice: si s maioribus quam marrubis,hil iris, intercedente, acio, ubrotundis, graueolenti bus,qui bro proximis unde aliqui aptis lim eum uocauerant. candidi fores uniuersi inticinis ambitu caulenti

coronant.

300쪽

LIBER T E R TIV ronant. Vis eius efficax aduersus canis mos,foli' exsule illitis struenti cinere faccescunt folia,ut condγlomata reprimant. purganterfordida uicera cum melle. Apiastrum. Cap. XCIX.

Meliss bγDii siue meli na,id est,apiastrum, id bi nomen usurpauit, quonia apes ipsa heroba delicitantur. Hicesi ta folia basiolae,se qua paulo aute diximus,limilia essent,nisii maiora, temuoras, nec ita bisula lectarentu .cumeum inarum olent. Folia cum uino pota aut illitapro uni contra i Asphalangioruscorpionumque item aduersius cunis morsum. decocto eorunsdem grati fueri prodest. si senibus feminarum ad ciundos menses conuenit.dentes eodem in dolore colluuntur. fientericis in unditur. Fungorustrangulationιbus solia, ito nitro,potu auriliantur:torminibus er orthopnoi desin milita cum sale stramia discutiunt. iaceora purgant.artici larios dolores illita edant.

Marrubium. Cap. C.

MArrctium,frutex est ab radice ramosius, candicans, subbir utus, quadrangularibus ramis os tum pollicem aequat, i rotundum,hilidum, rugosum,n uamaro semen in caulibus, er ex interuassis. fores uerticissatis ambitu, cleri. Nascitur propter aedificia, minus,er rudera.huius Aia cca, cum semine decocti in aqua, aut uiridium succus datur cum messe fustinosis, tufitentibus,er ad labitudinem redaciis.cragam epem re pituitam, cum sicca hi et v. mulieritus a partu non purgatis taetrarii menstrua a fecitdas extrahat.item in α 3 .