장음표시 사용
101쪽
ptionis aliquid vererere, non statim ad C. Aquilium, aut ad eorum aliquem , qui consuluntur, concurrisses P Cum ius amicitiae , societatis , assinitatis ageretur et cum ossicii rationem atque existimationis duci conveniret , eo tempo-
hune i pium batulum iam dixerit aliquum eo inmodi lui partieulam multo pluris sacere , quam omnem Quintilexisti mationem . Quae quo attentius eons dero , eo mγgis adducor equidem in opinionem . non uo praeuiis itiis , ut vulgo leg mus . sed duponuitis istis, ut in uatusto libro seripium est, legi potius oportere ; quum praesertim de re vel ipsus Naevii consessione, parvula L leviqinia loquatur. Duponuitia autem, sue utipoauiti- duos asses va lebat . ut seribit Varro , quae summa perexigia est respondet enim octo Galliear peeuniae mimia denariolis, ut
Budatus docet, qui hane ipsam lebio. nem comprobat , δέ iisdem verbia hune Ioeum ei tat , libro de Asse quinto . Dum haee seriberemus, animadvertimus eontrarium huic vitium in Plutare ho, quod ti Latino ti Galli eo interpretiis his, viris doctissmis, errorem obieeit. Plutarchus enim quum in vita Cori O-latii se scripssset Mαρκιανυ os κel o
Plutare hus se seripsisset , id quod ex Livio, M alibi ea Plutareho ipso intelligitur, in libris tamen quos vidi omnibus, ita seriptum est, Μαρκιοε Γαἱ ρε a,ιμα ω γαννιδεε id est , s id
quod interpretes etiam converterunt πιονι tia aritia , nomine Nepos; quum tamen Plutarchus de quo loquatur, per- spieue os endat . Post Tullum, inquit, Ilostilium regnavit. HoHOM. Si dv-d as tintia veronν, Oe , i Hae est v xa L sneera scriptura. quam 1e in e diei bus manu seriptis reperi, ge Budaeus noster multia ante annis . eoniecturadui tua , restituerat : nis quod tatis , non untis , ut legi debet legi posseas stimaverat : quomodo ti apud Ru
sinianum libro de Figuris legἰturr mia
potatus autem valet duos asses , seu duas libras aeris; as enim libram aeris pendebat LAM a. si de praeli a uia is/ροιιν a Vetus liber s stiponuitis ron, - gere tiν . pro eo quovi alii habent, sti
atεωυν l Qui se ille et tibi provenire solebat ex praeeonio ; ita mi doctri mnes. praeter Pal. septimum ; in eo erat f cio prodi Is tuis i quod resentissismae est oditionis, puta Petri Victorii,
aut alterius . Certe vetustiores omnes duponditia sutia , sed littera ultima avi. ptinatus . Gavet. Mitio prima e a. dia. pondius tuus terer atir . Sad Medio l. Si dupona tia tutis aterestir . Gae v. At δυωpundius tuus gereretuν . etiam Ueri.
Si ia pomola ν l Et, tua ipsus e nissessione , pamula e neque enim vim habet interrogatio confessonis, nisi quum ex personae ratione verili militudinem
eιν risses. Qui interpolarunt veterum eo. dieum scripturam, crediderunt conctio νενο non nis de pluribus dici . Sed unus homo dieitur Latinis conetirrore ,
qui modo hune , modo illum adit 1 compellat , s ve ambiendi , sive conis tu lendi , si vo alaus negotii eausa ; ti
concursationem retia magni , a Demo νia. do , nunc Lamiam in concilitim Frolorumniane choleivim . Cieer. I. ad Fam. ep. i. Ii boni. O Bupse; non obstra coneti satia , o eonten io, omiumqtie Pompeii δε- miliaritim Itidium , in eam opinionem rem adutiaeortina . Gagvivs . Idem ille Ruis
finianus eap. X. qui optimam lecti nem habet hie dιν altis . hubet etiam σωι ιννυμε r quod non saei te spero
102쪽
PRO PVBLIo a V I N T I O. II re tu non modo ad C. Aquilium , aut L. Lucullum , sed ne ipse quidem ad te retulisti: ne haec quidem tecum locutus es: hora duae fuerunt. Quintius ad badimoniatu non
ne rem , eis alterum prohum puto rneque recentem hane varietatem eκistimarem. Veneta hoe verbum prorsus omisit. GARAT.Ν m. do ad C. AquilaD- , - L. II
.. Itim a Corrisendum putarem , Ν modo ait C. A1ιalitior lieet omnes li-hri dissent iant. L. autem Lueus sum
Iuri se sultum intelligit , de quo in
lib. de Clar. Orat. Hoetis M. Tu non m
do C. Aquil tim j sie legendum , non , a C. φι ritim , ut habent non nulli libri vulgati; nam praepostio . ad , supervaeanea est, nee reperitur in duobus libria manust riptis r lieet tumen Iegere etiam hoc modo , quo modo
habent nonnulli libri alii vulgati , νώ
la ex synii νaiio.. , de quibus supra
egimus, non adverterit quo referenda essent, hie putat legetissum L. Ltiis ιίliam . Primum quod ait, hune L Lu.e ullum ne ei re 1. ICtum sis i sse r esso seiat in Tullii Bruto L. Lucullum quemdam nominatum, acutum . O juri. rtim ptibile; , rum priυari perirtim .
Sed non fuerit. I seimus an Quintilius, 3e Marcellus, quos paullo post Cieero eum Lucullo e iungit , Ic tisuerint ρ Erant ergo isti quoque delendi . Sos, eum in Aquilii eoostio
essent. ICto eos omnes eredere ponsumul - non est tamen neeesse ered
re Arguit enim Tullius a eOmparatione minorum. Si de re pecuniaria Naevi , ageretur , aliquem consuluinses t ergo multo magis debebas coriis sulere, diam ius is eirais, soletaris , affin raria istoνertiν . De re Meuniaria , de eaptione, quam timemus , quem e tulimuΑρ Certe juris peritum. Εrto bello Cieero pro prima parte ar- Eumenti e stat m au C. Muiliam M. Deinde transi ad secundam partem . Si vero de iure amieitiae 1 c. agatur quis est eonlulendus p Eorum qui DPram . qui ost, ii νaraonem norunt rhinc re Re , sti non molao Oe. Iea ne
est hoe totum a vetere libro , & re. Me, ut mihi videtur. Iusra pro C silio a. I f. , in eodem manu seripto est. d 9ιφι. F. Vκsi N. Seu ne i Io id m to e sitii fi l Hae aperte sunt spuria , interpretamentum videlicet λέre νειαι in . Quid quod primum illud fia , in nullo repertum est Aisorum
nostrorum ρ Fulvius vero addit. abesse tuo prieterea . n. ipse qtituom ao ρ legendum igitur orat , rti xon modo aes C. a dii litim . adit L. Lue Iitim no ira ς, ciem ad ro restili A. Sie neque opus erit emendatione Hotto manni , liquebitque quam egregios libros eonsuluearit Lambimis . G H. Vt Gruterus e mendandum censuit, legitur is Franei. primo. Certe ista in teipretatio uso ν serro est delenda , quod seeutus O primum eodἐeem feei . Ga xv. Deis pravate Veneta edit o , sed ita , ut
depravationis argumenta eonfirmet . Sie enim: non modo AD C. A viii. ost D L. LBOI ne ipse quidem re conis .
s. ιρι , f/I ne I . vii Iem is te restiti. sti . Alierum illud AD ante LMetillum, recte primum quoque adesse magis probat , cum praeterii in post Asere ollocetur. 84 ideo statim ista isti sequi debere, non eo tinisi ; illudque
Horae duae μενtina a Vide Mantit. GR. v. Ajebat Naevius , vadimonium suissa factum Nonis Februar. h. e. quinto die ea quo Quintius Roma e.
103쪽
72 ORATIO Donit, quid ago ρ Si mehercule haec tecum duo verba secisses, quid agορ respirasset cupiditas atque avaritia paul-
Iulum: aliquid loci rationi Se consilio dedisses: tu te collegisses : non in eam turpitudinem venisses , ut hoc tibi esset apud tales viros confitendum , qua tibi vadimonium non sit obitum , eadem te hora consi Itum cepisse hominis propinqui sortunas funditus evertere. 17. Ego pro te nunc hoc consulo post tempus , it in aliena
gressas fuerat , ut est ;n eap. I 8. Itaque stitit se illius diei horis, quihus,
Praetore ledente . asserebat vadimo. nium esse obeundum di de quihus horis loquitur Cicero . Neque vero eontra. h t quatriduum in duas horas, ut pu-tunt Maiiurius , ti eum seeutus Gravius ; quod non adverterint cap. I 8. FAee ioc. In diem tertium , seu Perendinum vadimonia dabantur . Ergo Quintius arguebatur deseruisse vadi. monium triduo post Non. Febr. quibus factum dicebatur , h. g. VIII. Idus Februar. De hae die satini Imquitur Cieero , qua ribi vadimon; arim Ili ob stim , eadem te fora Oc. F R
tendi; itaque Terent. in Phormione L ea mi phonem consitum a tribus Iuree spetentem his verbis faeiti Videri, quoia Deo res sis: quia oee die Noeio. Hox-
eut onem Maerobius de disperent tis letale Gr. Latinique verbi p. 689.
ed. Gronou. ubi tamen neseio , ut Maerobii ipsus , an excerptoris ne. gligentia vox propinqui omissa est .
rimum nune flos eo vira i Sie restitui . eum in omnibus libris 14 vulg. 3e manuleriptis legatur, Me constito, plain ne mendoser quemadmodum Se paullo post, ubi est , quoa , reposui, qtios; quae seriptura ita recta ti plana est , ut non egeat neque eonfirmatione, neque explieatione. Quid enim ρ M, quae statini sequuntur , declarant ita esse legendum i tiri, inquam , quaero abs te, C. A vi I, cri. με ribi c. AoitItim, L. Lonrti tim , P. Quintilitim , 31. MareeIitim uo tilir M. GII. in alionis is , H os , nou stia, quos N ἰtia in fa constitere ne e Ieaeir . LAMaare. Ntinc hoc consero poss emptis , O in aliena re, of - ος. Copulam immisi Msis omnibua voleniatibus , item vetuste eus;s ; qui omnes hahent praeter Pal. pr. δέ teri. γ ni ta ; solum , inquam quia in pr. nainteri. eum; interim non di splicet mihi Lambinianum, hos constito . item quos ra ; quod δέ venit in mentem Mu reisto lib. XVI. Var. Lect. eap. 49. GRVT. Rufinianus de figuris cap. lo. Ego ni ne pro re hos consulo , 8e deinde , quoniameia in tua re. Lambimini miror , qui Rufinianum hoe eapite eitavit pro verbo duenaitis , ex Hottomanno ciis tusse , nee legere ipsum voluisse . Si enim logisset , ex hoc potius, quam ex conjectura fio. resiluisset . Mur tum etiam , ει Graterum hie loeua latuit . sed ut ex eo legendum o mnino est los . ita et ἰaan quoniam . quod Gruteri Μsis se ed. Uen.
104쪽
aliena re , quod tu in tua re , cum Lempus erat , consulere oblitus es. Quaero abs te, C. Aquili, L. Luculle , P. Quintili , Μ. Μarcelle: vadimonium mihi non obiit quidam socius Si assinis meus , quicum mihi necessitudo vetus, controversia de re pecuniaria recens intercedit : postulo ne a praetore , ut eius bona mihi possidere liceat an, cum Romae domus eius , uxor , liberi snt , domum potius denuntiem Θ Quid est, quod hae tandem te re v bis possit videri' Prosecto si recte vestram bonitatem at que prudentiam cognovi , non multum me fallit , si con- si lamini, quid stis responsuri: primum , exspectare : deinde , si latitare, ac diutius ludificare videatur, amicos convenire, quaerere, quis procurator sit, domum denuntiare: diei vix potest , quam multa snt , quae respondeatis ante fieri oportere, quam ad hanc rationem extremam necessariam devenire. Quid ad haee Naevius' ridet scilicet nostram
MCCCCLYXX. eonfirmatur 4 non ustro vos , ut Lambinus e lieit . Nas lectionest vulgatin anteponendas asse e ctimnius Ruhnhemus ad Rusis nian. intellexit , ge nemo Latin is axeultu Iitteria insistabitur . Gaaa-
c. Aquili , L. Lia IIo , P. Quia sili , M. Maνeelio , C. Aquilius iureius iudex in hae eausa sum tua . de quo initio dia inius . Ei aderant in eontilio li; tras Iurisperiti, in his L. Lueulis Ius , quem Cieero ἔn Bruto acutum 4 iuris tum publiei tum pei vati po- Titum appellat . De eoteris nihil rein
Insia i Rufinianus i. e. habetaravi, qu; hune laeum male ex ora tione pro sextio eitavit , eumque R . Getaero . Capper nerio , Rangio frustra quaesitum in hae tandem re peii t Ruhnhenius . GARAT . EUH νεὶ Η e Omnia verba ad po
cossariam eoninai, Nihil muto a sess nee stiria haee ratio est, non vidoo, me non statim ampleδenda sit. Foristasti , nee nocessaνiam , rectius Ieger tur , ut si tensus a Ad hane extemmam ti inimieissimam rationem decue rere , praesertim quae non sit naressa ria. Neque est ullum mandum in antiquis libria frequentius , quam ut .
ducibus geminis vocibus, altera omittatur. HOTr M. Qtiam au Aane rat anem ea remam , ac noeusν - Sie est imgendum , non , ut est in libris vulgaistis . σν romam aereosariam , sne eo l. tiona, ae r nee ut volunt quidam ea ι remam , nee minissariam. Nam rati nem extremam , ae necessariam iu-telligit , rationem postulandi a prael Ie, ut hos a possidete liestat ; se infra: as A.
105쪽
stram amentiam , qui in vita sua rationem summi ossieti desideremus . st instituta bonorum virorum requiramus. .
Quid mihi, inquit, cum isa summa semctisonia , ac diligen-ria ρ viderint , inquit , yla officia viri loni: de me autem
ita sidercns: non , quid habeam , sed quilus resus iuvene rim , qua rans: O qu admodum natus, O quo pacto educarus Ita , memini: verus es : de scurra multo facilius disiarem m
Gruterus neeρειὰ om ; unde eui suspieio oriri posset , o tromam isoeesitatem, a librariis adseriptum ad verbum rarionem . Me infra cap. sequo uti. nihilogo viso as II am νarionem pomeniretur. Haud displicet tamen Hotta manni conjectura , nec nec σὰν am . Guillelmius malebat , Moessario, vel , aeressariamiado dove Iro . G . v. Frane. Prini. editiones antiquiores tuentur vulgatam , nisi quod in prima legatur o-- loa m . Conjecturam Hottomanniaec κριθέονIam , quae , Gratero non
displicebat , firmat e ex Iannoctii: qui eum ad erit leua rationes auctoraeeedat , n hἱl requὶrendum amplius puta . Obstaret fortasse loeu, Tullii a Lambino laudatus , nis tune ille memoria vaeillasset . Est enim e κhae oratione eap. I s. ubi non ex ν
Bum est Ae honestum. PAM.c- illis Itim a seis imois . O diliaemial Cum hae honestate vita ti industria. InaM . M. Van. eum Iuli sanctimonia , ae smma di iιεna a ρ Melius videtur r eo enim adiis iὐo magis dirigentia hie indigera , quam iunct monia, existimari potest. Infra ea p. o Seium sar. tum dicitur sti ma
Midoriri iso in i onmes ad unum libri veteres , quibuscum etiam posteriores nonnulli consentiunt. viderint, ἔμυἰι , Uti in ta . Hoetv. Lib VI. ag
liber non habet, ita eo sokoal, ti reis Re , ut videtur ; led pro momiai haberinfra memineνιnt. F. Vns. Non quod habeam , sed γ bus robti, ἐ--aoνim Ne nie eκ meis opibus vi rum bonum bonumque patrem s. iudi-eent . Ex hoe loeci intelligi potest, Di-jo, bono, diei solitos patresf. loeupletes ; quod etiam eonfirmat Astonius , qui divites a veteribus appellatos ieriis bit Miso, O Mnesos . N TT
Et quemadmouum natus , O quo passo
iacieis Verba haee sunt omnia non Ciceronis , sed Naevii, Et , quom
admiatim natus , clixit pro qώibvia paro e Ma emerarias. Itaque idem in Partiistionibus se inquit a Quamobrem omnia υι a latitandi Dirupe ad Do eae Ais stim/
ita in omnibus libris impressum est ;sed quidam se interpungi, ti legi v
lunt . O qao pacto e caitia stim o inqua
106쪽
P R o P v BLIo Q VINTIO. 75tem , quam patremfamilias feri pose. Haec ille, si verbi,
non audet , re quidem Vera palam loquitur. Etenim si vult virorum bonorum instituto vivere , multa oportet discat, atque dediscat: quorum illi aetati utrumque dissicile est. 18. Non dubitavi , inquit , cum vadimonium desertum esset, bona proscribere. Improbe: verum , quoniam tu iri tibi arrogas , Sc concedi postulas , concedamus. Quid sinumquam deseruit Θ si ista causa abs te tota per summam fraudem, Sc malitiam ficta est' si vadimonium omnino tibi cum P. Quintio nullum fuit P Quo te nomine appellemus improbum P at , etiam si desertum vadimonium esset, tamen in ista postulatione de proscriptione bonoriam improbissimus reperiebare: num malitiosum P negas: frau
qua seriptura , se interpunctiona ,
verbum , quaerans . repetendum est anu κοι, ου su perne , memini , vero , ad ea , qua sequuntiar , reserendum , Deum ii idem coniungendum , ut hue totum , quod sequitur ab eo verbo , ad unam, eamdemque selitentiam peristineat . Vulgo autem se interpunctus, ti distinctus est totus hie loeus, ut edidimus 1 o quemadmodum nartia , ex quo festieatus sm , memiui . Veiseus es. οὐ. in qua scriptura , verbum , memia i , ad superiora reserenis dum in I neque verbum . quaerant , viva κρινου repetendum, ni diximus. Et vero ita legit Aquila Romanu, lib. de figur. sententiarum eap. IV. LAN MN.AE, Ita fatalitia dioiram Mam paινem familia, fri posse , Id est , difficilius patrem s. quamvis navum . atque induisse tum , divitias parare quam seurram. Noo. Proverbii meminit Porphyrio ad illud Horatii , stirea Dagoa ep. I s. lib. I. PAMER.
volebat, tamquam rem di Sellem. Amtisthenes quoque rogatus a quodam , quid iaciendum, ut vir bonus evadatis mala, inquit , dedidieeris, Sedidieε-xis bona a poeitis. Horat. Virisa os ..iitim fωι.νε , O sapiens ia
loeum sana so4ieitat , sola eonjet uradustus, restitui , qui se legitur in iis
107쪽
gis ORATIO dulentum iam id quidem arrogas tibi, I praeclarum putas : audacem - cupidum δ perlidiosum λ vulgaria Si ob
Ieta sunt : res autem nova, atque inaudita. Quid ergo est ' Vereor mehercule , ne aut gravioribus utar verbis, quam natura fert , aut levioribus , quam causa postulat. Ais esse vadimonium desertum . Quaesivit a te statim ut
Romam rediit Quintius , quo die vadimonium istuc factum esse diceres: respondisti statim, Nonis Februariis. Disc dens in memoriam rediit Quintius, quo die Roma in Galliam profectus sit ; ad ephemeridem revertitur et inveni
Eris vulgat ar Ntim maliι; Utim norast qua lectione quid ineptius. atque adeo a sensu Creeronis alienius 3 vult enim Cieero , Nasium esse impudenter, tiimprobe , ει 1ὶne ulla dissimulatione
malitiosum ae fraudulentum. LAM .mm masit osum' nus at Lambinu negati Wam suam recepit in contextum, eaque ea mire gloriatur . non notas Ilia se nulli seripti; nostri sane omne fisa mali iosum aetas , Ac vero minime fit veros mile admisisse Naevium id eonvitii . G H. Recte Lambinus, non, ut infra, arere a tui; deseribit enim hominem , qui vitia sibi tamquam virtutes assumit. Sie Plauti Bullio idi Pseudolo I. v. I 26. Pseud. Imptidie . Ba. Ira est. P. se-
qua ibi sequuntur plura . PAM. M. prima ἀ- maliriosim . eas . Sed Mediol. vulgaevi lectioni suhseribit . Gaavrva. Lambino , 1e Passeratio et- am sne MSi. assentiendum videtur . Alioquin vis omnia orationis peribit. At aegroti diretur Naesidis alterum non neget re , alterum etiam sibi ar-
Togam. Nee dubito , quin aliquando ita in Vmia inventuri si mra . Quid autem , s Auaedam 'hie trajectio ean-
Kal. Februar. Novis Februariis
di s; ne .tim , aut alio ullo ad aulicto Tullius dieit . Cur hie tantummodo est hoe κtim Pro esis,M editio MCCCCLXXX. Se altera MCCCCLXXII. a Graevio in spe diserte aena . Seriptum itaque potuit eger malitiosm novi aetas. Vnde lo-
eo remota negatione , non mai. ne a
primum Libraeii secerint, deinde is in istim abierit. Sie infra ea p. II. ubi Tullius eorte seripsit , dicturum aris Miror , noa fuisse Ss. ea MCCCCLXXX. negatione transposta a sensum plane pervertit et habet enim, di Furum non is, irror, fuso . Illustria traiinionum exempla vide a pus summo virum ineenio Ruhn Ie-nium ad Rutil. Lup. pae I . GARAT. Res atitem nova o in Mira i omnes libri veteres qui seum etiam post eis riores nonnulli consentiunt: AEquo in-
Aa optimoridem νευροεἰρων Quum dies singulos res eest, seribuntur , ea histoeta Graxeo voeabulo a aviaρα di eitae r eui Latinum verbum respon
det , quod apud Gellium Sempronius Asellio diarium appellat . Sed aliae sunt
quotidianae tabulae , in quibus aeeeptati expensa perseribuntur, quae Cieer ad- Mia nominatr de quibus in Ora tione pro Q. Roseio explieabimus. In M. Ephemerides Latinis diarium L acta diurna. Graeeum nomen signifieat, quod in diam feribatur . Calendarium et Iam
vocatur . In eum eommentarium reserebant rationum breviaria. Propere.
108쪽
P R O PVBLIO QUINTIO. 77xlis si Romae fuit, causae nihil dicimus, quin tibi vadim
nium promiserit. Quid ρ hoc inveniri qui potest ρ profe
ctus est una L. Albius, homo cum primis honestus: dicet testimonium. Prosecuti sunt familiares & Albium, & Quintium, dicent hi quoque testimonium: litterae P. Quintii , testes tot , quibus omnibus causa iustissima est , cur scire
potuerint, nulla , cur mentiantur , cum adstipulatore tuo comparabuntur. Et in hac eiusmodi causa P. Quintius laborabit Θ Se diutius in tanto metu miser periculoque versabitur P de vehementius eum gratia adversarii perterrebit. quam
Catiis nihIl diuimus Non reeusamus, non in fiuiamur I nota loeutio, de qua
supra . ΗOTTOM. Tarent. Nori catis m
alii quod sequantur arbitrio suo deli- fere poterunt. Mihi s tam multorumibrorum, praeserti m qui inter se eon. Millime sentiunt , tantam eonjun- Bionem δι quas eonspirationem ne li- rem , temeritati, opinor , ae stulti.
aiae verteretur. Floret M. Grutarus et in
iam ex sui MSis hane scripturam firmat probat, uti ti Passeratius, qui addit i Prosequi peregre discedentes moria erat . Cie. pro Planetor Ia moia dissu meo , non solam suis iacvmia , Ied animo, cerpore , copiis pro eastis es. Virg.
vide Var. Lect. Ibi Iectionem ipsam
Venetae , Se Naugerianae videbis. Nee puto tot editiones contra MSos p casse, eum earum lectio nihil absurdi habeat. Fuerit hae antiqua vari ras . GARAT. cum adsis lasere tuo se paranκεο ὶ Hoe eodam verbo usus est in oratio ne in Pisonem e Qtias νενο 'on moua
eo apertissime intelligitor , eum MVN-ptiuiorem a Cicerone appellari . qui vadimonii facti testis si . sed origo huius voeabuli subobscura est a maforte quum ad pώlar. pro assentiri vulgo dieatur , argumentemur, adfli putari proprie idem valere, quod sonindere vel promittere a ut astipular esii snt , qui alteri antestanti ae interis roganti, testes ne suturi snt, vadimo. nium ab aliquo promissum , respondeant sui in lite eontectanda j s a. Sed in epistola ad Octavium , ady -- laris alia in re ponitur , in Vitellio
Matonii , sipulator ; de quo quidem
alias quum erit otium, explieabimus.
Novet. Si quid est mei iudieii, adstipulatur is . qui stipulanti Naevio adfuit,
eum vadaretur Quintium . Et se etiamaeeipitur in oratione ad Pisonem, inloeo ab Hottomanno allato. Vnde pertranslationem pro eo , qui assentitur. Spoleortim ad pisti ator Antioelvia. in Luis euilo . Idem est in epistola ad octavium adsistititor . Pa sis. Me sane ,
ut adstipuler Passeratio , induxit F sus, qui ostendit , quae se differentἰa inter stipulatorem, adstipulatorem Ris, stipulandi , inquit , es idem , ἐs tilator dici/ιν , quippe Ibo nomiae ab altera quid simiatus est, non is, qui a risi alii luna es. G-V. x
109쪽
rS ORATIO quam fides iudicis consolabitur Θ Vixit enim semper inculte atque horride : natura tristi ac recondita fuit : non ad solarium, non in campo, non in conviviis versatus est: id
M. i Suspieiose in Naevii advoeatos . Nam hoe totum eo spectat, ut ad uerissarii erat iam imminuat. Uult enim non honestis rationibus partam ill rum amicitiam videri , sed luxu tipro sis sumtibus . inare hie sensus est, Non, s non adeo gratiosa M potanti amieitia Quintius instructua est, debet hcie tamen illius eausam laede-τe ; malis enim illa rationibus parta
atque eone iliata est . HOTTO M. In leoae tie 1. Uriae , est aspere se morola, translatum ab agris incultis. qui hor. releunt sentibus M earduis e infra in
.i2it domi suae eonditus , alienus ae ventibus eonviviis hominum . Sie ινistos senos , sunt severiores apud Comicum , 34 apud Nostrum II. Uere. Iti si tris ime . . Cie. I. do f. 3o. In C. Laelio mti ea hilaripas , ιη Hua familiari Mipiono ambit a major. iata tristis . Ut vetus inseriptio matronam dieit domissam , se Cleam
Quintium reeonditum, non κρυ ρον, sed suarum reruni satagentem , alio. Tum eonvivia non eaptantem , nee eonviviis aliorum gratiam . G v. Non ad solaritim , non in campo , non in eoaυἱω is De artis eli a Sola-
columna . Censorinus autem lib. de
Die nai. e. XIX. Illud fatis eonstat furiam Romae nullum in foro prius fuisse , quam id quos n. Valerius exEiuilia ad Etam ad rostra in columna posuist . As starium igitur e elebris aliquis Ioeus fuisse debuit , in quo nobiloa M otios homines animi gratia otiabantur et item ut in faucibus mauollἰ ε seuti paulo ante dictum et . Conjecturam adiuvat quod seribit merobius . eapite de j is Augusti , Qtiid orto inquit , ut melius Populus
latum Non ignoramus alias esse solarii ceni fieatior ea r sed hanehuie loeo eonvenire solam arbitramur . FIOTTO M. A/ solaνιωm certus t eus videtur Romae vocatus esse , valde eeleber Se frequentatus, ut suspi-eor , quia illie in pariete aliquo --tio horarum deseripta foret. Adfla ratim autem , ut in campo . id est in loco propinquo ipsi , euius hie mentio sit . Nee non Cornifieius IV. ad
ui odi loel exorci a M. P. Uiexost Corrasus Mise. Ill. t4. existimat illum loeum ad solarium in Aeo fuisse , ubi horae ad solem eonspectae fuerint, ut ex Plinio constat. Gaav. Vide Indieem Ernesti.
Non in eampo Martior in qua luis di Be exereitationes omnium generum praebebantur . Cieero de olf. II. S pesιιaι , inquit , campus noster stus; oenandi , O honos mpla Iurina. . Genera iudorum Horatius his versi in bus designat, Carni. I. 8. v. s. ειν aeque milia νδε Intre in ales equiso γ Galilata Me uia pati Temperest ora st ἰ. λειν timor fiὐtim Diarim ranereo γ
Saepe trans in nem jacuto nobilia era diso pStrabo vero libro Geogr. U. de eampo Martio seribit in hane sententiam, quam de Graeco sermone se eκ press-
nius et Magnam reuamea ortim parrem campus Martius continest : qui praepe r ea,
110쪽
PRO PUBLIO Q v I N T I o. 79 egit , ut amicos observantia , rem parsimonia retineret ;antiquam ossicii mationem dilexit , cuius splendor omnis his moribus obsolevit. At si in causa pari discedere inse
rior videretur , tamen esset non mediocriter conquerendum.
Nunc in causa superiore, ne ut par quidem sit , postulat: inferiorem esse se patitur , dumtaxat usque eo , ne cum bonis , fama , sortunisque omnibus Sex. Naevii cupiditati,
19. Docui quod primum pollicitus sum , C. Aquili .
causam omnino cur postularet non fuisse, quod neque pecunia debebatur, &, si maxime deberetur, commissum nihil esset, quare ad istam rationem perveniretur. Attende nunc, ex edicto Praetoris bona P. Quintii possideri nullo modo potuisse. Recita edietium . QVI FRAUDATIONIS CAUIA LATITARir. Non est is Quintius: nisi si latitant, qui
I .riorem ego pati/ών i Magis plaeeret, inserior . F. Vasi N. Frane. In Ierioνom Io psi ιιν . Sed in ed. primati Mediol. I reiorem esse patiιών .sed Franeii liber veram lectionem nobis retinuit . GRAU. Sex. Naeoti opilitari e Glipari tio a dator i Ut impune permittatur I cerari Δι jugulari . Est translatio ab iis, quae itoxae deduntur. Dedere enim rosae est animal maneipiumve vivum tradere et , cui noxam pauperiemve dedit . l. I. g. 6. D. si quad. pavp. Cie. pro Sext. Rostici e Non raeti in mas , qvi in ilIoram libidini Mi. Ros ita a desarer . Liv. obrui Arnae ianibus , atit movi fores sarius illi . titio quam initiri d si notae laimido conis Iuli . Dieuntur etiam audiui . Veli. Patere. II. is. c. A fio post LXX.
ti praevaricatores dicuntur Misam donare asMersariis, eum illam male deissendunt , ut adversarii vineant l. 249. de v. s. μωυaricatorea eos appetis iamtia . qui Musam as Uari s f;a δε- αι , o ex parte actoria in paνι- rei
Doetii quod ad primum Transitio ad seeundum partitionis membrum .
sententia postulat : 14 quum veritate adductu, se emendassem , postea opinionem meam Aldinus e dea eo misprobavit . Inuis . Rest tui ea eodie Franeii , ut restituendum existima. vii ex conjectura Hot omannua .