장음표시 사용
11쪽
In sequentibus Apulei discrepans a Luc. narrat rediisse ex certamine latrones eorumque aliquo rurSum exiisse ad areessendas praedaS. lnon siistibus non stimulis ac ne cauda et auribus cruribusque quidem undiquo versum elevatis tentavit exsurgere, quoad tandem postumae spei fatigati secumque collocuti, ne tamdiu mortuo imo vero lapide asino Sorvientes fugam morarsentur, sarcinis eius mihi quoque distributis, destricto gladio poplites eius totos mi utant. Ae in vallem prox inui etiamnunc spirante ut praecipitant. Tune go miseri commilitonis fortunam Ogitans statui iam dolis bisectis ot fraudibus asinum me bona frugi dominis exhibere. Nam et ecum OA animadverterum colloquentes quod in proximo nobi osset habenda uinsi et totius vias finis tui θtu orumque esset sedes illa o habitatio. denique perveuimia ad loeum sestinatum . . Ihi cum
singuli serepsissent. VII . . . nun quum dum curvatum gravi senio . . . sic insest compellant: Eli uni ne tu . . . Sic nobis otiose domi sesiden histia his nec nostris tam magni laboribus solutium . .
de tam sera refection tril HIPA . . . ad hae . . . unus: At vobis . . . 1latim eun ta . . . Θreoetu pulmsenta praesto sunt, unis numerosus, Vinum ea-liei hu immissum et sex mor calida tu niultuario lavacro vestro praeparata. In fine liuius sermonis statim se devpstiunt et flammae largissimae vapore recreati calidaque perfusi et oleo peruncti
mensus . . Recumbunt. VIII. Omni ultim euhuerant: et ecce quidem Ouge plures numero iuvene Bdveniunt alii et ipsi raodas aureorum argentnriorumque nummorum e VRSeub rum Vestisque sericae et inisextae filis aureis involisebant. Hi simili
lavacro rofoti ut se toros sociorum sese θponunt. . . . stur ac potatur incondite ... XXI . . Et nobis anus illa recens Ordeum affatim . . largita est ut equus quidem meus tanta copia et quidem hi potitus, alias se coenar ersed Prot. Ego . . rimatu angulum qu panis reliquiae totius militudinis congesta fuserunt, fata se . . exerceo. Et ecce noete promota latrones expsergit castra commovent . . . XXII . . . latrones . . . remeant nullam quidem prorsus sarcinam vel mutno, licet vilem. lacinium ferentes sed . . . unicum Virginem . . . PUPllam me hercules et asino Oncupi Aeendum Oerentem et crines eum sua veste lacerantem advehQ-bant. aut intra speluncam . . sic adloquuntur: Tu
quidem saltatis et uiti sitia secura brevem patientiam nostro compendi tribue . . . . .. XXIV. Nec tamen puella quivit ab inceptis fletibus avocari ... sed altius eiulans . . . mihi etiam lacrimas excussit. Lib. VI cap. XXV . . . . me et equum Vectores rerum cillarum futuro . . . pro hi eundi et perdu-
nabant, ut me plagis multis obtundentes propellentesque super lapidem propter viam Ositum deiicerent. Unde rure dextro et ungula sinistram debilitatum aegre ad exsurgendem compellunt. XXVI Et unus: Quousque, inquit Stum Sellim ,
nunc etiam claudum frustra paSeemui . . Alius ...eerte ego . . . inquit, protinus eum vulturiis gratissimum pabulum futurum praeeipitabo. Dum secum mitissimi homines altereantur de mea nece, iam et domum perveneramus. Nam timor ungulas mihi alas fecerat. Tum quae serebamus moliti properiter . . . reeurrunt . . . et PS meeUm Quid stas, o Luci, vel quid iam novissimum eX- speetus Mors et haec acerbissima decreto latronum tibi comparata est . . . Vides ista rupinas proXima quae te, antequam deeideris, membratim dissipabunt . . . abes Suum1am OPPOrtunitatem fugae, dum latrones absunt ... XXVII Et . . . lorum quo fueram deStinatu abrumpo meque
effugere potui. Nam ubi me Onspexit absoliatum
. . . lorum prehendit ne me redueere . . . contendit . . Sed incussis in eam . . . Euleibus . . . adplodo terrae. At illa . . proStrata . . . Oeeipit . . . elumOSiSululatibus auxilium implorare. Sed . . Virgo aptiva, qUR . . . Videt non tauro sed asino dependentem Dircen antevllam sumtaque eonstantia virili facinus audet pulcherrimum. Xtorto enim loro manibus eius me inscendit et si ad ursum rursum
incitat. XXVIII go simul voliunturiae fugae voto et liberandae virginis studio equestri celeri
bam. Tune illa . . . VOS inquit, Super . . . Opem lacito. Tuque si me domum erVeXeri . . . te . . . quotidie saginabo. XXIX ... Irim hae . . . Puella, pervenimus ad quoddtim trivium . . . Si DOS . . .
deprehendunt ipsi latrones, et ad lunae splendorem iam inde longius cognitos risu maligno uti tant. XXV Et unus . . . Quorsum istam DSti-Danti vestigio hic ubratis viam De noctis intempestae Manes Larvasquo formidatis At tu, probissima puella, parentes tuos intervisere prol)erabas Sed nos et solitudini tuae praesidium
praestabimu et ad parentes tuos iter monstrabimus. Et unus . . . retrorsum me ire Umtorquet nec baculi nodos . . . letibus temperni. Tune . . . reminiscor doloris ungulae et occipi claudicare.
Sed ecce, inquit ille, rursum titubas et vacillas γ. . . at paullo ante linnatam legasi vincebas
12쪽
celeritatem. Duni sic mecum. fustem quatiens
. . . Oeatur . . , iam domus eorum extremam loricam perveneramus. Tt ecce de quodam ram . . .
induta laqueum tuus illa pendebat Quam quidem Hetractam protinus cum suo sibi funiculo devinctam Hedere praecipitem, luellaque statim
distenta sine ulis coenam . . . . ferinii invadunt
animis. XXXI ac . . . iam incipiunt te nostra
poena secum considerare . . . Iune unu . . . Sic Orsu est . . . e Vos memoria deseruit . . . quidiam duduni decreveritis de isto asino semper iuro quidem sed manduconoe summo nune etiammondae uicta debilitatis et virginalis fugae sequestrin ministroque Hiine 4 ritur jugulare crastino lue a totisque vacuefacto praecordiis, per medium alvum nudum virginem, . . . in SuPre, ut soli facie traenii nente ceterum corpus luellae noX ferino coerceat, dune super aliquod saxum
SeruΡONum . . . Sinum X Ponere, et solis ardontis
vaporibus tradere. XXXII Sic enim euneta . . .
. . . umbo GuStinebunt, mortem rasinum quampridoni seruit is cillae morsus ferarum. Cum er-
mos insembra laniat uni et ignis flagrantiam, cum sol nimiis caloribus inflammari uterum: et patibuli crueiatum, cum canes et vultures protrahent visesera Sed in cetera eius aerumnas it dormenta numerate mortua bestiae ipsa vivens eutroni habitabit, tum foetore nimio nares aestuet, inodia diutinae setali fani labefeet, nee suis al-t0m libori manibus mortem sibi talaricare poterit. Talibus dietis totis inimis latrones dii eius vu-dunt sententiam. Qua ni meis raurit iis iecipiens
quid aliud quan mpum irastinum Meflebam cadaver Lib. VII cap. Ut primum . . dies inalbebat ... XII Juvenis . . . imposita dorso meo puella dirigit gressum ad suam patriam. XII uua ui simul accessimus tota civitas ad votivum ouspeetum essum itur. Procurru ut arenteS, 1 fine . . . Denique ipse . . . rudivi fortiter. inam tonanti clamore personui . . XIV Xin ie-Diet Sospitatorem nuneupatum matrona prolixe curitabat ipsoque nuptiarum die praesepium meum hordeo asSim repleri iubet foenumque Eumel O ...
Sufficien apponi. Sed quas g condiguus Fotidi dira devotiones imprecer j, quae me formavituo canem Sed Sinuul quippes quum viderem lur-gisSinute Oenue reliquiis rupiniSque cune omneSiueseutos utque distentos. OSt Oetem unicam. . . recen nupta gratia Summus pud suo parentes
tim armentario equisone . . . deducendu RSSignor. Et sane gauden . . . Praecurrebam, SarCini . . . iam
nune renuntiaturus . . . Sed ubi me procul a civitate gregarius ille perduxerat, nullae deliciae ac ne ulla quidem libertas excipit. Nam protinus XOr
dit . . et . . panem sibi suisque de meo parabat
Cori . . . Vieinorum etiam rumpnta mercenariis
discursibus conterebat. Nec mihi misero statuta saltem cibaria praestabautur. Namque hordeum meum, frietum . . . colonis proximis venditabat mihi ver furfures apponebat . . . XV Equini armenti me congregem pastor . . . aliquando Permisit. . . . Mare . . . de me metuentes sibi et adulterio degeneri praeeaVente . . . rivalem Summo furentes persequuntur idio. Hie postremis velitatur ealethus, alius . . . Otum me eou1morsitat XVII. . . Delegor . . . ligno monte devehundo. Uerque mihi praefectus imponitur, omnibus ille quidem deterrimus. Nec me montis excelsi tantum arduum fatigabat iugum nee a Xeas tantum Sudes incursando contribam ungulas, Verum fustium quO- quo erebris ictibus perdite dedolat ar ut usque plagarum mihi sedullaris insideret dolor, coxaeque dexterae semper ictus incutiens et unum feriendoloeum, dissipato corio . . nullus tamen desinebat deu- fident vulnus sanguiue delibutum obtundere. Lignorum vero tanto me premel a pondere, ut laseium molem elephanto, non asino paratam putares. Ille vero etiam quotiens in alterum latus praeponderans declinarat sarcina, cum deberet potius gravantis ruinae fustes demere et levata paulisper preSSura Sanare me vel certe in alterum latus
translatis peraequare, eontra lapidibus additis in- Super Sic iniquitatem ponderis medebatur. XVI ΙΙ. . . eum fluvium transcenderem HS qui forte praeter viam defluebat, pedibus suis ab aquae ma-d Ore consulens ipse quoque insuper lumbos meos insiliens residebat . . . Ac si quo RS . . . Oneris impatientia prolapsus deruissem, eum debPret . . . manum porrigere, capiStro Suspendere, nuda Suh- levare, certe partem tanti oneris quoad resurgerem . . . detrahere, nullum quidem defesso mihi fere- Deliberant amici.
13쪽
bat auxiliuiti, Sed ecipiens a capite, immo vero et ipsis aruibus, totum me compilabat ac scidit fusti
rent. Id0m milii talem etiam excogitavit ternielem Spinas acerrumat in fusceni tortili nodo
constrictas caudae meae Peusilem Meligavit trueiatum, ut DeeSsu meo Ommotae incitataeque funestis aculeis infeste me convulnerarent XI Ergo igitur runcipit L mal, laborabam am cum Mecurso proripuerum, fugieu acerbissimos ineursus, vehementiore nisu spinarum feriebar si dolori parceus paullulum restitissem, plagis compellebar adcursum. Ne quicquam videbatur aliud excogitare puer ille nequisSimus, quam ut me quoquo modo perditum iret . . . . Nam quadaia die nimia eius insolentia expuguata patientia mea, calees in umvalidas extuleram. Denique tale facinus cim me comminiscitur Stuppae sarcina me Satis uuStum probeque funiculis constrictum producit in viam, deque proxima villula spiranteui carbunculum furatus oneris in ipso meditulli reponit. Janique ...igui surgebat in lanianas, et Otum me funestus
ardor invaserat, nec ulluui JeStis Xtremae suffugium . . . apparet . . . . XX ed . . . forte pluviae pridianae resten moueeptae ulim inquae lutuleutae proxinium conspicatus, ibi memet . . . totum ut ,-ileio, flammaque prorsus exstinet tandem et Oudere levatus se exitio liberatus evado. Sed ille . .
temerarius puer hoc quo lue . . . tu me retorsit . . affirmavit, me sponte . . ignem ultroneum uecesSiSSe. . . e nudiis interiectis diebus longe peioribus m doli petivit. Iigno enim, suo gerebam, in
proximam asulum vetidito, aeuum me du CenS, . .
querelas huiusmodi concinnates XXI Videlici tum
pigrum tardisSin1umque . . . Sinum me . . . nuru
novis Periculis etiam . angit quemque enim viatorem prospexerit, Sive illa et tuli uudier, sive virgo nubilis, Seu tener puellus, Sese, illic ilistur balin gestamine . . . furens incurrit et loviines amator tulis appetit . . . et ferina Voli plute . . . iuvitat ad nuptias Nam imaginem itiam savii mentiendo, re . . Compul Sutis morsitat. Quae res nobis non medioeres lites, inini, forsitan et erimina pariet. . Nun etiam visa usuidam lonesta iuvene, ligno quod devehebat abiecto . . . in eum furiosos direxit impetus, et . . . hun1 . . . Pro tria tam incoram omnium gestiebat iuSeendere. Muod
utS . . . viatorum I rnesidium . . . uecurriSSet aede Iediis ungulis . . SSet ereptu . . . PS quidem
dirupta crueiabilem cladem sustinuisset . . . XXII. . . Denique unus ex illis uuin igitur puli licum istunt
maritum, inquit, . . . illis Suis monstruosis nuptiis condignam victimamus hostium et Heus Puer, inquit, obtruncat protinus eo, intestina quidem
canibus iaeta, ceterum Ver earnem Omnem Ορο- rariorum Oenae reSerVR. Nam . . tu . . mortΡm de lupo facile mentiemur . . . aecusator ille PUS . . . Sententiae sietus . . protinus gladium . . . R-
rabat. XXIII Sed quidam de coetu illo rustico
rum: Nefas, ait, iam bellum Sinum Sic neenre . . eum alioquin exsectis genitalibus possit neque in
Venerem . . . XSurgere . . . insuper etiam longe crassior atque orpulentior mei . . . Denique nisi voltis suade nolentibus possum spatio modico interiecto . . . R VOS . . . redire ruePmque mutorem Stum emaseulare et quovis vervee mitiorem efficere. XXIV Tali sententia modiis rei
munibus extractus sed Xtremue poenae reSerVatus moerebam et in Ovissima parte Orpori totum
me periturum deflebam Inedia denique continua vel praeeipiti uiua memet ipse quaerebam X-stinguere moriturus equidem nihilominus sed moriturus integer . . . Lib. VIII cap. I Noetis gallicinio
venit unus e famulis . . . puellae illius quae . . . apud latrone . . . aerumnas Xatillaverat. Is de
eius sexitio se domu totius infortuni mir . . . adnuntiabat . . . XV . . Tunc illi mutati donlini novitatem metuentes et infortunium domus herilis altius miserantes fugere comparant. Sed quorum magi Ster . . . quiequid in ea Sula pretiosum conditumque Servabat meo atque aliorum iumentorum dorso repositum asportans sedes pristinas deserit
. . . Pe me ponduS Rreinae quamquam enormis
urgebat, quippe gaudiali fuga setestabilem illum
exsectorem virilitatis meae relinqueutem. Silvosi montis Sperum permensi iugum .... XXIII . . . dieque tota Bmpestres emensi vias civitatem quandam populoSam et nobilem . . . PerVenimuS. Inibi Larem sedesque perpetuas pastores illi statuere decernunt . . . ad mereatum Producimur magnaque Oee praeeonis equi atque alii astu . . emtoribus praestinantur a me relictum solum . .
cuni fastidio plerique praeteriba ut Iamque taedio
contreetationi eorum qui de dentibus meis aetaten e Omputabant manum euiusdam . . . Conterui. XXIV. Ssed illa fortuna Diea SaeviSsim . . . emPtO- rem aptissimum . . Obieeit . . . Cinaedum et senem cinnedum . . . Unum de . . . sece, qui per latea et OΡΡida . . PerS mantes . . deamque Syriam circumferentes mendicare compellunt . . XXI . . reti . . depens statim, septemdecim denarium . illic me . .
tradidit Philobo mo enim nomine ense natur iam
14쪽
meus lontinus. XXV At ille susceptum noviti vin nullum trahebat ad domum statimque illine doprimo nimine proclamat, Puellae, servum vobis
pulchellum en ecce mercatus perduxi. . Sed illae puellae chorus erat cinaedorum, quae Statini X-sultantes in gaudium, fractae rauca et esseminata v e clamores absonos intollimi, rati scilicset, vere quempiam hominem Servulium ministerio Suo paratum Sed postquam asinum pro homine . . . videre,. . magistrum suum Varie cavilluntur . . 1aritum ilhini scilicet sibi perduxisse . . XXVII Die sequenti . . . Prodeunt. . . eamque Serie contectam
amiculo Mihi gerendam rimponunt Nec paucis
pererratis casulis ad quandam id im . . Perveniunt et . . absonis hilatibus Onstrepentes fanatice per-
volunt diuque capite demisso services Libriei intorquentes motibus erinesque pendulo in circulum rotantes . . . ad postremum aneipiti ferro quod gerebant sua quisque brachia disseeant . . . XXVIII. . Cernere . . Solum pure ille sanguinis essemmati madescere. uuae res neutiebat non parvam Ollicitudinem . . , ne quo eas deae peregrina Stomu-Chu auguinem conspiceret concupiseeret γ a Sinium. Sed ut, tandem . . . suo laniatu Satiati pausam carnificinae dedere, stipes aereas, 1 In Veroe Rrgentea receperunt, . . nec non et vivi cadum et hietem et caseos et nonnullis hordeum deae gerulo donantibus . .. XXIX. . Sed in quodam castPHO . . . fortissimum rustieanum . . . addue utit . . Udutum SupiuntuNINU . . . XSeerandis uriginibus flagitabant. Nec diu tale ae tuus meis oculis tolerantibus: Porro Quirites, proclamare gestivi. Sed viduatum ceteris syllabis ac litteris processit O tantum, Rue elarum ac validum et asino proprium, sed inopportuno hine tenipore. Namque de pago proXimin compliares iuvenes rubactum sibi i tu
quaerentes Sellum . . . intus aedium inlito ruditu meo praedam absconditam litibulis rasedium lati eorum rem invasuri Suam improViSO . . . e Penetrant pabimque illos exsecran his foeditatem Obeuntes deprehendunt, iam iamque viein Os undique percientes . . patefaciunt, insuper ridicule sacerdotum . . . Liudautes castimonium. XXX Hae infamia coit Sternati quae per ora populi diu hipsa facili invisos
cuncti esse erat, Oetem . . . cire mediuu . . . fu
CeSSunt . . . um die clara Solitudines avias naeti multa Se imi prius Olloeuti nee ingunt e me funeris eaque vehiculo meo sublata et humi reposita cunctis stramentis me reuudatum ae de quu-dam quercu destinatum flagro id pecuinis Ossibus catenat Verberantes paene ad extrenuim CODDEB-
nobilem civitatem. Inibi vir principalis . . eam que votivo suscipieus hospitio . . numentque Summa veneratione atque hostiliis Opimi placare contendit. XXXI Hic ego me potissimum capitis perielitatum memini. Nam quidam Olonus partem venationis immanis cervi pinguiSSimum semus, domino illi suo muneri miserat quod ine UriOS . . . reser
mortem sibi nexu laquei comparabat. Nec tamen latuit fidam uxorem . . . Adeone, inquit, rne senti mal perterritus mente excidisti tua nec fortuitum istud remedium, quod deum providentia subministrat, intueris expergite mi ausculta et advenam Stum Sinum remoto quodam loco deductum iugula femusque ad similitudinem perditi detractum et . . . sapidiSSime Pere Oetu uΡ- pone domino ervini vicem. Nequissimo verberoni u. placuit salus de mea Iorie et multum conservae laudata Sagaeitate . . . tium ultros acuebat. Lib. I cap. I . . . At ego praecipitante consilium periculi tanti praesentia . . . lanienam imminentem fuga vitare Statui, protinusque inculo quo fuerum deligatu abrupto, curSu me proripi . . . illieoque me . . . trietini in quo dominus aedimu . . . eum Sacerdotibus Deae coenitabat . . . immitto. Nec Rue rerum apparatus cibarii, Imensas etiam in1petu collido . . . uia rerum deformi Strage paterfamilias commotus ut importunum atque laseivum me euidam famulo curiose traditum certo aliquo loe iussit cohiberi, ne rursum CONVivium . . . petulantia dissiparem. . . Mihi denique id ipsum commentum, quod Omentariam Salutem reperisse videbatur, periculum
grande . . . conflavit aliud: II Nam . . . ut . . me . . . ferOCire, urreptis . . . teli . . . me . . . Persequuntur. Ne dubio me lanceis . . . membratim compiluSSent, ni . . . ubiculum in quo domini devertebant, protinu irrupissem. Tunc clausis Obseratisque Super me foribus ObSidebant locum . . . II Iamque clara die . . . XSurg ... IV . . . die sequenti rursum divinis Xuvii onustu . . . Pro ducor . . . Nec pauet ensuli . . . Oberratis devertimus apud quempiam pagum urbi opulentae . . .
VIII auculis ibi diebus commorati . . . Cap. IX. . rurSum . . Prodeunt . . Et est nobis repente . . . armati Supercurrunt qui tes . . . Philebum ceterosque comite eiu inVolunt . . . colloque On-
15쪽
stricto se sacrilpo os impii rosque compellantes . . . idemtidem urgenti Sermolae comprimunt, Prome- reut . . . aureum eunthurum .... Nees defuit
qui manu superi dorsum meum , inisecta dii ipso
Deae quam gerebam gremio serutatus reperirpi atque incoram Oninium i aureum depromseret eantharum . . . Os retrorsum abducunt pagani statimque vinctos in Tullianum Ompinguut eantharoque et ipso simulacro quod gerebam apud fani donarium redditis . . . altera die productum me rursum . . . aenui Subiiciunt . . . et . . . quidam pistor de proximo castello me praestinavit: protinusque frumento coemto affatim inustum, periter arduum ad ii strinum quod sexereobat
tivii ircuitus intorquebant molas . . . ne die tantum, Verum . . . tium UOCte . . . lucubrabant evigil seni dari num. Sed . . . novus dominus , diem primum ilhim seriatum dedit . . . Sed die sequenti
motu . . . dstituor, et . . . volata facio propellor. . . Sed quamquam freti uenter . . . machinas similit0 ei reum rotari vidissem, tamen ut Xper . .
Operi Stupore Mentit, defixus lasersebam. . Sod frustra cinertiam , damnosam exercui , Comphares
senim protinus baculis armati m circumsteterunt,atquo eram luminibus ibitetis ΛΡcurus, . . . plagas ingerentes acervatim adeo me strepitu tur-hulsentant ut . . . illic scitissime . . . discursus alacres obirem XXX fin. Jam . . . Omnia inmontadedueit ad auetionem . . . Me denique ipsum au- pereulus quidum Ortubinus comparat . . . XXXII. . . Matutini me multis Oleribus Onustum proxumam civitatem seducor consuerat dominus atque ibi onditoribus tradita sercede dorsum insidens meum si hortum redire, ac dum fodiens, dum irrigans deservit, ego uantisper ' otiosus ita ita quiete θcreabar Sed ce . . . annus . . ad hiberna . . . ruinas ΡfleXern et . . . discruciabar frigore, quippe cum meus dominus prae nimia pau-Ρ0rtat ne sibi quidem nedum mihi poss0t stramen aliquod . . . parare . . . Id hoe matutino itum nimis si igi ham Iehisque praeacuti frusta nudis invaden pedibus enitebar ae . . . mihi et ipsi domin eoena par ne similis. adorat lactucae Vetereso insuaves XXXIX ' . . . quidam trocerus P ut indicabat habitus . . . miles e legions laetus nobis obvius superbo sermone pereontatur quorsum vacuum veprΡt sinum iri meus . . . latini sermonis ignarus tacitus pra0teribat . . ille indignatus
pugnare vel Dinino munire Se potuit, sed . . . comminabatur, si SurreXisset, SeSe Oneisurum eum machaera sua frustatim. Quo Sermone eius Ommonefactus hortulanus eripit ei spatham, eaque longissime al)ieeta rursum saevioribus eum plagis aggreditur . . . ille proStratu . . . Simulat Sese mortuum. Tunc spatham illam secum asportans hortulanus inscens me . . . festinat ad civitatem, nee hortulum suum saltem curau invisere, ad quempiam devertit familiarem . . . . meque per scalas Omplieitis pedibus in superius coenaculum attracto, hortullanus deorsus in ipsa tabernula
derepit in quamdam istulam. XL Ac miles ille,
litones nanetus tum eludes enarrat Sua . . . Nec
defuit vicinus perfidus, qui nos illico occultari
nuntiu ret. . . . Tune magiStratu . . . veniunt ad
deversorii nostri lares claraque voce denuntiant hospiti nostro, nos quos Oecultaret apud Se . . dedere . . . Immissis itaque lietoribus . . . euneta Sedulo perlustrari iubent; nec quisquam mortalium ac ne ipse quiden asinus intra lime comparerenuutiatur. XLI . . . et elamos strepitu cognito euriosus alioqui . . . dum Obliquat cervice per quandam fenestrulam, quidnam sibi vellet illo tumultus proSpicere gestio, unus e commilitonibus casu fortuito collimatis oeulis ad umbram meam euuetos testatur incoram Magnus denique
. . . elalmor Xortu eSti et . . . me . . . detrahunt. Iamque . . . TePsertum . . . miSerum hortulanum
poenas scilicet capite pensurum in publicum pro- dueunt arcerem, summoque risu meum prospectum cavillari non desinunt. Unde etiam de prospectu et umbra asini natum est frequens proVerbium.
Lib. X cap. I Die sequenti meus quidem dominus
hortulanus quid egerit . . . neScio me fame miles ille . . . II . . . Vicinis . . quibusdam Servis
fratribus undecim denariis vendidit. His erat dives admodum dominus. At illorum alter pistor dulciarius qui panes et mollita concinnabat edulia, alter coquus, qui sapidissiniis intrimentis su-cuum pulinenta condita vapore mollibat. Unico illi contubernio communem vitam Su Stinebant . . .
Adsciscor itaque inter duos illos fratres teritus contubernalis, haud ullo tempore tam benivolam
16쪽
Oenu . . . multa numero partes in cellulam suam
mei solebant reportare domini ille porcorum, pullorum, PiSeium . . . largissimas reliquias, hic Panes, crustula . . . et Plura scitamenta mellita. Qui eum se refecturi clausa cellula balneas petissent, oblatis ego divinitus dapibus astatim saginabar. Nec enim tam stultus erum . . . ut dulcissimis illis selictis ei bis coenarem asperrimum
Donum XIV Et diu quidem mihi pulcherrimo furatrinae procedebat artificium, quippe adhuc timide et satis pare subripienti de tam multis pauciora, ne illis fraudo una in asino suspicautibu . t ubi fiducia latendi pleniore capta partes opimas quasque devorabum . . . SuSPiei non
sexilis fratrum pupugit animos . . illi vero postremo etiam mutuo sese rapinae turpissimae criminabantur. Iamque curaui diligentiorem . . . et dinumerationem adhibebant partium . . . XV . . Interea liberalibus coenis inescatus et humanis affatim cibis saginatus, corpus obesa pinguitie coni ple-Veram corium nrvin Suculenta molliverant, pilum lib0rali nitore nutrivorum. Sed iste corporis mei decor pudori peperit grande dedecus. Insolita namque tergoris vastitate commoti, Denum prorsustulaetum ilia itidie remanere cernentes, an totos ad me dirigunt animos. Et hora consueta velut l)alneas petitur clausis e more foribus, per quamdam modicam avernam rimantur me passim X-
positis epulis inhaerentem Noe ulla cura iumdanini sui habita, mirati monstruosas asini delicias risu maxim dirumpuntur, vocatoque lino et
altero ac dei pluribus conservis, demonstrant infandam . . . hebetis iumenti gulani Tantus denique caehinnus cunctos invaserat, ut ad aures quoque Praetereuntis perventro domini. XV Scisei tutus . . . quid . . . rideret lamilia, cognito quod res erat, ipse quoque per idem prospiciens foramen delectatur eximie. e . . risu . . adusque intestinorum dolorem redactus . . . eorum urbitratur. Nam . . ego . . Ollius mihi renidentis fortunae contemplatus faciem . . securus esitabam, quoad . . dominus . . due ni iussit . . ad triclinium . . mensaque posita Ouine genus edulium . . apponi. At ego quamquam iam . . Suffarcinatu . . tamen . . Sen appetebam. Nam . . quod potissimun abhorreret astu . . . Offerebant mihi carties lusere insectas, altilia pipere inspersa, pisces exotic iure in-ὶSos. Interim convivium summo risu Personabat.
Quidam denique . . Date, inquit, sodali huic quippiam meri . . . Ominus . . Heus, inquit, puer . .
. . conterritu . . . calicem . . . perhausi . . . XVII
Magno . . delibutus gaudio dominus, vocati Servis suis emtoribus meis, iubet quadruplum restitui pretium meque cuidam . . liberto . . magna praefatus diligentia tradidit, qui . . voti aptates eius per meas argutias instruebat. Et primum me quidem mensam accumbere sumxo cubitu, dein alluctari et etiani saltare sublatis primoribus pedibus perdocuit, quodque esset apprime mirabile, verbis nutum commodare, ut quod nollem relato, quod vellem deiecto capite monstrarem, sitiensque pocillatore rospecto ciliis alterna connivens bibere flagitarem. Atque haec omnia perfacile obediebam, quae nullo etiam monstrante scilicet facerem . . Iamque rumor publice crebruerat, quo On- Spectum atque famigerabilem meis miris artibus effeceram dominum. Hic est, qui sodalem Onvivamque possidet asinum, blactantem Sinum, Saltantem Sinum, voces humana intolligentem, sensum nutibus exprimentem. XVII . . . Thiasus hoc enim nomine meus nuneupabatur dominus)Oriundus patria Corintho . . . munus gladiatorium . . . pollicitus, latius munificentiam suum porrigebat. Denique . . . hessaliam etiam CeeSSerat . . feras et . . . gladiatores comparaturus. Iamque ex arbitrio dispositis coemtisque Omnibus domuitionem parabat . . . me phaleris aureis et fucatis ephippiis et purpureis tapetis et frenis argontois et pictilibus balteis et tintinnabulis perargutis exornatum ipSe reSidens . . . NonnUmquam
assatur sermonibus . . IX At ubi . . Corinthumacee8simus, magnae civium turbae confluebant, ut mihi videbatur, non tantum Thiasi dantes honori quam mei conspeetus cupientes. Nam tanta etiam ibid0m de se fama pervaserat, ut non mediocri quaestui praeposito illi meo fuerim. Qui cum multos videret nimio favore lusus meo spectare gestientes, Obserata fore atque singulis eorum
seorsus admissis, Stipes Receptans non ama Summulas diurna corradere consueverat. Fuit in illo conventiculo matrona . . . OPUlmS, quae . . . Vi Sum meum mercata, ac dehinc multiformibus
ludicris delectata, per admirationem assiduam paulatim in admirabilem mei cupiditatem incidit,
nec ullum vesanae libidinis medelam capiens ad instar asinariae Pasiphaae compleXUS meos r- denter exspectabat, grandi denique praemiis cum altore meo depecta est noctis unius Oncubitum. At ille nequam, quum OSset de me SuaVepromerere, ducr su, tantum raseensum annuit.
17쪽
XX Iam deniquo coenati ex triclinio domini decesseramus et iam dudum praestolautem cubiculo me matronam offendimus Dii bonit qualis illo quamque praeclaru apparatus P Quatuor eunuchi confestim pulvillis compluribus ventose tumentibus pluma delicata 'errestrem nobis iubitum praestruunt, Sed et Stragula VeSte, Rur ac murice yrio depicta . . . OnSternunt .... Nee Ominae voluptate. diutina sua praesentia Orati, clausis cubiculi foribus facessunt at intus cerei praeclara micantes luce nocturnas nobis tenebras inalbabant. XXI Tunc ipsa cunet prorSus SPO liata tegmine .... lumem propter adsistens HeStagneo maSeulo mauit Sese perungit oleo balsamo, meque indidem largissime lerfricat, sed multo tanto impensius cura etiam nare perfundit meas. Iuue exosculata pressule . . . inStruit
et . . . blandissimo assatus . . . qui muliere . . . alios inducunt . . . apistroque me prehenSum . .
reclinat facile, quippe eum nil novi nihilque diuesicile facturus mihi viderer, praesertim post an tum domporis nam formosa mulieris cupientis amplexus Obiturus. Nam et vino pulcherrimo atque iOpiOSO memet madefecerum et unguento fragrantissimo prohibium lubidinis suscitaram . . XXII Sed angebar plane non exili metu, rePu tans, quemadmodum tantis tamque magnis ruribus possem dam delicatam matronam inscendere
. . . OViSSime quo pacto . . . mulier tam vastum
genitale susciperet Heu me qui dirupta mobili semina bestiis obiectus munus instructurus sim mei dominil Molles interdum moeulas et assidua Su- via et Hulces viamiitus tommorsitantibus eulis iterabat illa . . . Et cum dicto vacua suisse cogitationes meas ineptunique monstrat metum arctissime namque Omplexa totun me rorSUS, Sed totum recepit. Illa vero quotiens ei parcens nutem recellebam, accedens dotiens misin rabido et Spinam prehendens meam appliciore nexu inhaerebat, ut herculem etiani deesse mihi aliquid ad supplendam itus libidinem crederem, me, Minotauri matre ui frustra delectatam putarem adultero mugiente. dumque i perosa et pervigili nocte transacta, vitata lilaeis e mseientia lacessit miter eoudiet pari noctis futuras protio. XXXII Noe gravate magister meus voluptate ex eius barbitrio largiebatur partim mercedes amplissimas Reeeptando, partim novum Spectaculum domino praeparando. Incontanter ei denique libidinis nostrae totam detegit scenam at ille, liberto magnifice munerato, destinat me spectaculo lublico. Et
quoniam neque egregia illa XO mea propter dignitatem neque prorsus alia ulla inveniri poterat, grandi praemio Vilis anquiritur aliqua, sententia praesidis bestiis addicta, quae meeum incoram publicam populi caVeam frequentaret . . . . XXIV. . . Dies ecce . . . destinatus aderat ad conSeptum eaVeae proSequente populo pompatico favore deducor . . . XXXIV . . . Et iam torus genitalis scilicet noster laturus accuratissime disternebatur, lectus Indica testudine perlucidus . . . XXXV Ergo . . . tota familia . . . voluptari Speetaculo attonita . . . eurSu me celerrimo proripio
. . . Cenchrea PerVad . . . ').' Aliter haec extrema Lucianus.
Atque haec quidem hactenus, demonstratum est hac utriusque scriptoris collatione, Apuleii Metamorphoses maximam partem meram esSe paraphrasim Metamorphosium a Lucio Patrsus conditarum. Quamvis autem no ulla habeam quae addere OSSim, tamen ne impressurae Sumptus nimii fiant, non modo totam disputationem in angustum contraxi sed misi etiam quaedam. Satis me
laudatum profiteor, si loci illi ex Apuleio et Luciano magno quidem cum labore collati laudem aliquam habituri sint.