Historia navigationis in Brasiliam quae et America dicitur. : Qua describitur authoris nauigatio, quaeque in mari vidit memoriae prodenda: Villagagnonis in America gesta: Brasiliensium victus & mores, à nostris admodum alieni, cum eorum linguae dialo

발행: 1594년

분량: 448페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

421쪽

IN AERA SILI ΑΜ. 33sQuae res sorte a Theueto de industria est suscepta, quod cum Hispania spiret, ac proinde Galliam patriam suam debito non prosequatur affectu,cuius tame lepidissimus Bengo fa-m est studiosissimus aduersus eos qui quod minimo negotio Indos illos subegerint, caeteras omnes gentes tam facile se deuincere posse iactant.

Sed ut ad nos redeam snem ac requiem laborum consequutos nos esse forsitan quis existimet:attamen nisi ille idem, cuius ope a tot naufragiis, tempestatibiis, extremaque fame aliisque in comi nodis qys nos inter naui gandum assidue vexarui liberati sumus, nos ad litus appultos seruasset, extrema quaeque

nobis impendebant. Iam supra dixi illaga-gnonem tradidisse dicam in nos praescripta, praefecto nauis illius qua revecti sumus, una cum mandatis ad obuios quosque magistra tus ut in nos utpotest, arres eos criminis reos a se peractos animaduerterent, igniq; addi cerent. Contigit autem ut PhilippoDucinostro cum Magistratibus ab religione quam profitebamur non abhorrentibus) cui arcula

illa epistolis dicar illi adiunctis plena tradita

fuerat necessitudo intercederet. Qti factum est ut optime ab illis excepti fuerimus contra quam cupiebat Villagagno imo etiam fortunis suis non pepercerunt,quin nostris, quibus opus erat eas largirenturiPhilippus quo is ob d.hque ab illis pecunias mutuo accepit, atq; ita tia Dei ad

Deus ille qui astutas in astutia deprehendit, ' δ' nos ab illo periculo liberauit, offecitq; ut sce-

422쪽

Nature restauratae appetitus intrabiles. surditas ocul'ru

que hebe

tatio ex fame r

I. Samuel.

Ierati Villagagnoni perfidia detecta,id totu

ad illius contumelia nostru vero solatiuae-dudarit.Tato igitur accepto beneficio ab illius manu qui nos toties terra mariq; serua uit, Nautis nostris Hannebone excedetibus, ut eustria patria sua repeterent.Nos etiasta Britanis illis recederemus quoru dioma nominus nobis erat Barbar atque fuerat Ameriri cana lingua, ad Nannetes properamuS,non quod perceleres iter illud confecerimus: tanta enim erat infirmitas nostra, ut equis, quibus insidebamus regendis minime pares essemus. Qu9circa mercenarii a quibus regerentur singulis fuerunt mercede coducendi.

Quoniam autem quodammodo restaura-da erant corpora nostra no minuS portento

sis flagrabamus appetitibus atq; ij sunt quos

de piaegnantibus mulieribus reserunt:quoru, nisi ad finem properarem, exempla admira-da referre possem: quin etiam plerique abii no ita abhorrebat ut ab eo per mensem integrum abstinuerint. Tandem ubi ad Nanne tum Vrbem peruenimus quasi in uersi essent sensus nostri uniuersi, aures oculique nostri adeo hebetes repente facti sunt, ut formido incesseret ne in surdos atque caecos euaderemus. Huc referri potest quod Ionathan Sau lis filius dicebat , illuminatos fuisse oculos suos postquam aliquantulum mellis gustasset , quibus verbis non obscure significabat oculos antea fuisse inedia hebetatos. Verumtamen a primi nominis medicis quibusdam

423쪽

IN BRASILIA M. 337 alis ux claris viris, qui ad nos frequentissime accedebant tanta cu diligentia curati sui mus, Ut nulla tantorum malorum vestigia nobis adhaeserint, quin imo de me possum assirmare, exacto ab eo tempore mense me optimum aurium oculorumque usum habuisse. Hoc quidem versi est me ab eo tempore stomachi debilitate semper laborasse: quae etiam fame illa Sacerrana,cuius paulo ante memini aded est cofirmata, ut minime dubite ea me nunquam liberatum iri, donec me totu Deus

elicissima resurrectio e instauret.Ιtaq; apud Nanetes quo in loco ut dieita est)optime e cepti fuimus recuperatis valetudine ac Viribus nostrum singuli quo visu fuit abiere. Antequam finem huic historia imponamus id unum superest, ut dicamus de quinque illis qui Americam repetiere,ium quum primum redeuntes, naufragium euasimus. Quae res quo modo innotuerit, paucis dica. Viri quidam fide digni quos in America re liqueramus, quIq; nos quatuor exactis mesi bus sunt insequuti,in Philippum duce nostru Lutetiae inciderunt,illique narrarui se,maximo suo dolore, tres ex illis a Villaga gnone suffocatos ob Euangeli professionem spectasse quoru haec sunt nomina Petrus Bour- donus, Iohannes Bordellus, Matthsus Ver neutius,quinetiam integram tum confessionis tum mortis eorum historiam descriptam attulisse significarunt, illique tradiderunt.

Quam ego haud multo post ab illo accepi.

424쪽

Eam ubi legi perspex1que fidos illos Christi

seruos a Villagagnone tantisper morte plexos fuisse, dum nos cum tempestatibus ac variis periculis conflictabamur in memoriam

mihi reuocaui me unum Cuti suo dictum est loco ex scapha illa eductum fuisse, in quam

ingressus iam eram in Americam remigratu rus: ac proinde,& mihi quide esse de quo maximas Deo gratias agere, quod me nihil minus cogitante, a tanto liberasset periculo,atque etiam mihi in primis onus illud incube re,Vt trium illorum martyrum fidei confessio memorie proderetur, atque in eoru referre tur album qui nostra memoria, ob Euangelii confessionem, sortiter mortem oppetierunt.

Eo de illo anno historiam illam Ioanni Cris ebhsul pino nobili typographo,tradidi, quam mar-

Martyrum tyrum Catalogo inseruit, una cum eorum la-

'bis, hist borum descriptione, quos pertularunt ab eo lib.s tempore quo a nobis discesserunt, donec Americam terram attigerint Eb igitur Lectores remitto: hoc enim loco mentionem eo rum fecissem nulla, nisi ea quam diximus causa adactus eo fuissern Hoc unum addam,Villagagnonem, quod primus pioru sanguinem in orbe illo nuper reperto, fuderit, merito a quodam Americanum Cainum nominatum

fuisse Aam iis est satisfaciendum a quibus quisnam fuerit exitus illius quaeri solet Eum nos in Castello Collignio quemadmodum fusius in historiae progressu dictum est reliquimus, quod tamen non multo post deseruit, cuius etiam

425쪽

etiam culpa ab Lusitanis captu fuit, na cum tormentis bellicis liliis Gallicis insignitis non sine immani Gallorum, quos in eo reliquerat, caede, aliud nihil de illo ab eo tempore audiui nec sane multum in inquirendo labo-xaui)nisi quod post suum in Galliam reditum

religio us quam pessinae potius tum voce,tum scriptis exceptis inueterata malicia magis ac magis confirmatus,obiit tandem Anno Ι 77.

mense Decembri, in pnedio quodam Meli laeti flensi, o ditu attributo,cui nornen Bellovaco bi .. quod ab suo quondam famulo, mihi est re nunciatum.Imo a quodam ipsius nepote,que cum illo in America videram,accepi tam male ante obitum, rebus suis eum prospexisse,Vt suorum consanguineorum nullus fortunis ipsius auctus fuerit post obitum, ut neque dum vita manebat, id est ab eo nunquam non neglectos fuisse. Denique quandoquidem ut ex hac historia satis apparet Min generes speciatim

tot periculis , totque mortis abyssis ereptus sum, an non merito cum sancta illaria r sum. Minuelis matre exclamare possum Heliouam morte assicere, in vitam restituere, demittere in sepulchrum iduceres possum sane. Et quidem, ni fallor, optimo iure, si quis alius nostra memoria Attamen si huius esset loci, addere possem Deum immensa sua bonitate me ab infinitis aliis, in quibus versatus sum, discriminibus eduxisse. Quare, si mare elementum adeo furens, me non absorpsit, si

Barbari anthropophagi, quibuscu ferme an-

426쪽

3 o His o R. NAVI c. num vixi, me non deuorarunt, famesque e

trema quas toleravi, me non necauerunt:an-

non patria mea Gallia tygride immanior erit, si violentam atque immaturam mihi aD ferat mortem utcunque tamen sit, ego qui mortem filiorum Dei in quorum numerum me ascitum certo scio coram eo pretiosam esse noui,totum me ipsius voluntati permit to. Haec tandem sunt quae a metum in ipso mari, eundo,ac redeundo,tum in terra Ame rica, apud Barbaros obseruaui. Me autem notat et tam amplum argumentum, resque adeo varias a me commemoratas eo strio, eaque, qua decebat grauitate, minime fuisse descri pias: im,etiam lubens agnosco me hac ter tia editione nonnunquam ea quae paucis fuerant perstringenda fusius quam par erat persequutum esse, contra in extremum aliud peccantem ea quae longiorem postulabant orationem plus aequo contraxisse. At lectores rogatos velim ut studium me aequiboniqye considant, quod orationis non satis compta damna resarciat: Cogitentque quam dura mihi rerum qias in hac historia commemorantur, fuerit experientia. Regi autem aeterno, immortali, inuisibi

ii soli sapienti Deo honos sitis gloria in secula seculorum, Amen. PLUS VIDERE QVA HABERE.

INDEX

427쪽

in hac historia obseruando rium

AC A roer, suauissimus fructus.

Acarapep,piscis planus. Αcataouasso piscis delicatissimus. Acarabo uten piscis subrubor. Acetum e cannis facchari. Accusatio Barbarorum in erroneS. Admiratio Barbarorum de vero Deo audientium a A' ulterium quomodo puniunt Barbari. AEgrotos quomodo tractent. Equator quare dictus. AEstus maximuS. AEtas Barbarorum.

Americani immortalitatem animarum credunt. 223. tolerabiliores ij qui fingunt animas e cot poribus egressas in conspectum viventium venire. 133 eos irrident qui questus faciendi gratia in pericula sese conii uari. ISC. ΡΟ-tatores eximi IO6.Io8.manus antein post cibsi abluunt. IO' Vide Barbari. Americanae mulieres quomodo Vultum fucant. 93

428쪽

hospitum aduεtum deflent. 2sI.crebro corpus lineare so lent.9 .Res apud eas admiranda.2 O.Grauidae quo modo se gerant. M Ananas fructus exquisitissimus. εα Animalia Americana a nostris penitus absimilia.m.quq inter illa maxima risAnus Barbarae adipem humanum dinuentem lingunt. 19o. Aouai lignum teterrimi odoris IssApostasia Villagaguonis in causa cur Galli non suu in Α- merica ui Q Applausus barbarorum victoriam reportantibus I83 Aquae Brasilienses optimae 'Aqua saccharo condita.Ibid. Aqua marina impotabilis 2γArabouten,Brasilica arbor. 6Αrauers papiliones corium, cib6sque corrodunt. 13sArat quis plumis praestantissimis. IESArbore continuo virent in America pag.33. 16I nostris penitus sunt absimiles . 168 mirae crassitudinis. i Arbor xyIum ferenς. Arcus Barbarorrim. Arcuum nerui ex herba Tocon. Arignan-oulsou gallinae Indicae Arignan-miri vulgaresia allinata Arignanropia Ouum. Armillae. Ars nauigationis praestantissima. Arundines quibus sagittas muniunt Ameties Astutia Barbarorum ad decipiendos Gallor. Athei supra ipsos Barbaros detestandi. Auati crassum milium. Aues marinae. Aulum copia in Maqhensibus Insulis. Americanarum auium circa coloras varietas. Aurata piscis.

429쪽

1NDEX.

Ealenae. 31Balena in vadis. γ' Barbaria siue Mauritania. Is Barbari,qua sint statura.79 rerumMundanarum neglectores.8O.vilioli no sunt ut a quibusdam est traditum ib d. variis coloribus corpus inficiunt.83.Corpus incidunt . Ex parte nudi,ex parte vel b induti cedunt. 88.Absque paneo vino laute vivunt. 98 quoties esuriunt , edunt. Io7.Inter edendum non bibunt ibidem.In gratiam cum inimicis nunquam reducuntur.IZO.furiosi. 171 Sagitta ri peritissimi.I73. nudi pugnant. 73 validis lime Sagit tas emittunt. 17S. Sagittis filices transfigunt. 139. Sine ordine, inconfuse tamen in militiam profic1scuntur. 17s.Ad praelium venientes ululat.178.ferocιssimi.Ι 8.pe dites pugnant,quidque sentirent de equis si luos vide rent. 79.Compotandi ratio. IO8 silentium inter comesia sandum obseruant. IOI. Sobrietas In edendo.IO8.Saltantium in orbem gestus .2Is petatissime natant. Iqa Concorditer vivunt.2ΑΙ ad gratificadum promptissimi 1 6. Cubilia quomodo sternant. Comiter excipiunt hospites. 47 veri Dei cultui adhaerere pollicentes precationi intersunt.226. viderimericani.

Barbari nostrum assandi morem ludibrio habent mptam Barbari ab autore visi di3 Barbari cur exacte exprima non possint. 96 Bellum ab Americanis cur geratur. 169. Quo numero prinlium conserant.17 .in hostium conspectum ubi venerui quibus gestibus tantur. I 8 Blanditiae Americanarum mulierum , Boisius classi praeficitur. νBolis quid si*quisque illius usus. 31s Bonita piscis. 18Boucan Barbarorum culina.II3.Cui humanae earnes imponuntur. II Boure torques. 83Breuia maiora sollBreuia minora. μBusones in America edulos rig

Catoua brassicarum genus rus

c. i.

430쪽

1NDEX.

Caluarum aeerui a captiuis cur asseruentur. 92 Camouroupou oua inpiscis praegrandis. I OCauaria. Id Cancri terrestres. 138

Canis hominibus ipsis longe humanior ΣΟΙ

Cauid auis. 128 Canistriin corbes. 246 Cannae sacchari. IKo

Caouin potus.1O antequain bibatur calefit. 1os Captiuus quoi nodo excipiatur ab hostibus.183.ad eum ma-

Oandum conuentus abid persicum circunducitur. 184. mortem imminentem ulciscitur 28 . mortem contemnit.23O.vno ictu mactatur. I88.4ius cadauer calida persunditur.ibid. in frusta celerrime secatur. 18sCaptiuia Gallis empti. 183

Caraibes impostores. 2IL Maraca instrumentum consecrant. 21s Barbaros exsufflant. 219

Carnes humanae bouccano impositae. II Casarum Americanarum sorma.2Ι6.longitudo. 17 Castellum Lusitanorum , 36 Cay cercopitheci nigri. I22.19o Cercopitheci animalia serissima. 123 Quomodo capiantur ibid.Eorum in paruulis periculo eripiendis industria. 122 Charitas naturalis Barbarorum. 2ς Charterius pastor in Galliam remittitur. s Choreae Barbarorum. IOZChorearum in orbem ali ud genus. 21s Mulieres seorsim a viris suas choreas agunt. IOPChoyne arbor. IS Ciborum apud Americanos conservandorum ratio. ΙΑΣ Cinetes brasilici ligni indusia rubra inficiunt colore 1 8 Coati,animal rostro prodigioso. at Coelum sub tropicis clementisimum. 162 Coemiterium apud Barbaros. 27OCoena Dominica primo in America celebrata As secun

SEARCH

MENU NAVIGATION