Herondae Mimiambi [microform]

31쪽

505560

50Sunt CerdoneS unu caeSiu iste vicinus Myrtalinae Cylaethidis filiae, at hic ne plectrum quidem ad Iyram Suet alter prope inSulam habitan Hermodori, egreSSO plateam, fuit quidem olim fuit ali-55 qui S Sed nun Con Senuit hoc beata Pymaethis utebatur, meminerint eiu qui ad eam pertinent neuter eorum Si quo dicis, Metro, Sed hic nescio qua aut Chio aut Erythris advenit Calvus, puSilluS 60 plane dice esSeiraXinum, nec cum ico Ompn-rabilem habueri aeque, praeterquam Cum loquitur,

50 quaeritur utrum κυλαί0ibo an Kυλαi0ίδος maris an seminae, item ut καλαίθibo Theocr. V 1 51 s. pectinem scutulatum et pulcrum schol. Iuv. I, 382-52 i κω P. 54 iit in proverbio Gu ποτ' ησα Iλκivo Viλhoto 55 sic aut Γαλ- unicum anapaesti talis exemplum, lectio certa non μακapinicἐxp- ci Theocr. III 56 cf. proverbium vivorum memin

agnosce Cerdonem re vera SSe et non PrRXinum. domi autem operatur Venumque dat furtim, nam portitore omni nunc ianua horret. Sed opera 65

qualia opera Minervae Sunt ipsius huius videre manuS, non CerdoniS, tibi Videberi S. ego quidem, nam duo mihi adportavit Metro, ut simul vidi, torquendo C perVertendo oculo meo paene effudi. mutonia tam non reddunt Viri mempe inter no et0Sumu - ndreCtR, nec Solum hoc, Sed mollitudo SOm-nuS St, loramen in autem lanae, non lora benevolentiorem Sutorem erga mulierem Si quaerRS,

alium non inveniaS. M. cur igitur remisisti istum

32쪽

non admovi Suadelam illi invians, calvitium e- StringenS, dulcem potum ingerenS, blande palpanSCoi Pu meum tantum non dedi utendum in utlio quoque te Si OStulaSSet con Veniebat darem C. R Con Veniebat enim occasionem non SSO ADtrimnrim intervenit Bitati Serva, quae nostrum et die et nocte terenS Sinum tam EXCOCtum UR SCnuream reddidit, ut Suum et Sinum ne quadruSSe fe-

8 riat quo modo autem iste invenit ad te viam

7 es. I I0. ficta vox ex sonitu saluorum videtur ut geri amschein, es. Tu Tura ατ Π 79) certe blanda et illecebrosa dicitur attrectatio χ0 δε duplicem vim habet ut germ es solite iam iteratur in hanc sententiam: at enim sata ita serebant tempus ut neommodum esset, vide interpretes Herodoti P II 161 Ura 3 alia οὐ voluere mi χληθε sic apud Petronium imperatur voca in mem 84 λου paene certum nam v aut tui pro Spatio nimis ampla. Aeschylus pεvi κεκομμέvo. Aristophanes oriuvdΥu0Qv oro rupεκύπτου verba cum alias in hoc carmine tum hic an bigua nequiter, quod primum ac volgares est κοπτε i. ov6VOV qui Sinum non potest, stratuni caedit), hic valet tripliciter quattuor obolos diurnum aselli quaestum puto istius m αυτθς

istam, cara Coritto ne hoc quidem mihi dissimula. C. misit eum Artemisia Candatis filia coriarii, Cum

CnSam meam SignificaSSet M. Semper Sane Artemis aliquid novi reperiet porro pergen n Con-90ciliatricem fomentationem Sed enim tunc non utrumque habeba qui redimeres debebas Sciscitari, alterum quae mulier loCnSSet C rogitabum, at ille iuravit se non dicturum mihi nam hac parte, Scito, etiam malignu erat, Metro M. di-s5 Cis eundum mihi nunc ad Artemin eSSe ut Ste8 litterae post uvba incertae. Apτεμi efferri malo ut Δiovsi et Peregrina BεVbi quam 'pτεν ἐς etsi appellativa hypocoristica acui solent rubi, Λ saepius comici talia δε μ' θε καi- vovisopo, i pεi 90 .unio0σα artem lenoniam Ptit. similem medicinae in calfacientibus et levantibus in fine P longius vocabulum videtur habere quam dλψiv, brevius quam θαλπωpηV, sortasse θλπηv, una super v0a scripta alia, in his πωp. an προκυκλiv θαλπωphv corrector 93, μοσε f 94 hic versus suo loco omissus, vin in margine adiectus est Scriptus essime eum ego sic legi κα et po notata sunt, non perScripta), up ui Tu-

33쪽

heus tu et dinumerare quae

farris grana Sint et ZiZaniorum. Iobnititur haec Vipera, VnStan enim prolecto prosilire solita est ad ictum Letiam siquis nutrit in Sinu.

lacunam oriatu M oli κοpletleti haec enim discedentis verba esse nec supplendum Μητpo pro certo habeo dubites licet de exitu v. 98 utrum Metro a Coritto Io luatur, cetera cum sua Coritioseo agit novum est, si est, aiματpi 99 potest πύλi, non potest τι μέλ-100 comparativus λέστ εJpcii 101 αυτηi A sequebatur xiblv' astum convicium et comicum in anci Ias virer Donatus er Eun. VI, 9, adhibetur celebrata prove biis Aesopi fabula Tmaim. iacta in servam verba retorquentur in iλiazoύσας 102 incerta, potest pvυτ πληξα δηξcii Hipponach. 49)5

SUTOR Metro Cerdo, adduco tibi has amicaS, Si quod manuum tuarum habes dignum quod eis Stendatur opus scitum Cerdo haud fruStra Metro, ego te amo mulieribus his non fere fora tabulam smaiorem, Drimyle io, Clamo rursum dormi Sycaede, PiSte, roStrum eius, done Somnum effundat totum aut potius Spinam vinctura pulcra ad

titulus min. υς in γ adducit ad Cerdonem Metro mulieres duas, tertia apud fores resistens fingitur . 12 8 velut lipμο-Υ'ix spina punget caput cassabundum ex somno conviciosa vox ut τυροκλεψ, cpκωψ

34쪽

ἐξηpriiura πβσα κ οὐ Tu με καλJῶς, collum liga move citius genua , nisi mavisi terere Strepitantia monimenta l. situm abstergebo. ConSidite, Metro liste, trecluSo armario utilia opera se citius deSuper Metro, qualia opera SpicietiS otio perlustra sandaliariam is qualia habeat hoc primum Metro, persectorum optumum Stigiorum VeStigium contemplamini

que alia belle habent, alia non belle, Sed omnin bellissime. color vero, ita vobi dea det quae-25 cumque concupisciti frui cui autem par Color est sed ubi cera, florebit mina pro alii tres dedit Candatis hic etiam alter color Ri Superat omnes quotquot sunt violas di

suisse 2 velut pio τε Qv verbum idem cum pix opix-s,ixθσθα quibus Hipponax Aristophanes al utuntur, proxumum ab opcrεσθα opirustσθα bpεx0εiv, significantibus omnibus erectum spe ac voluntate animum de insitione nasalis cs cpυκavst M. 2 velut viκὰ τὰ πὰvτα μηλ 28 ergo candidi coloris calcei, cf. interpr. Hor carm. I 13, 2 Theocr. VIII 19, quales mulieribus ac potissimum meretricibus adsignantur Pollux VII 2ὶ non potesto κpiva ap αυτο obd 29 velut olo b Moi vcας nominis proprii accentus iste in P, cf. VI 8 31 vix sui velut viκθ b φηvi aut uno pede plus To0T φημ i. aut a P .. Κ). aptissimum ad Sententiam a ut in rubri nigrive coloris

calceis quales Laconici erant metro aptum iu sed reapse nihili. productam esse priorem incla ἔστ' Ια aut solutam in versu paenultimam syllabam non credes, num contractas esse vocales ἐστlla 324 et primae sequentium versuum litterae num istis ipsis versibus principia fuerint, minus certum omisit eas in ne

35쪽

bτεύvεκ', ωΥυVaiκες, 9T cam ne minimi quidem momenti mendacium, aut a Cerdoni ne vitae fructu rerumque frugi contingat, gratiamque ad me at maiorem iam pleriquet quaeStum dpetunt cum non adaequent artificinnostra δ' lamentabiles miserias noctu diuque foveo, Inam labor vires noStra n UeSperam usque exhaurit et Somnum ante lucem non tantum puto quantum parvolae luSciniae 3 nec- 4 dum dixi: tres etiam di Scente paSCO, quin, O mu-

43 non extricavi: sic mutata videtur aut in , inter et η duae sere litterae possunt legi velis vel ap), tum συ aut pu potius quam piscini temptavi uisiκ9 6σου quae sequeretur avicularum vocabulum fictum per φυ0'. fuit proverbium υb 6σσovunbovες πvῶσσουσiv Suidas 'bivj. neque apio .neque pocaptare poteram, non extat Tu Miκpu OGGi 6σσο 44 velut biηκovoυς

rum sublevant me tamquam pulli lumbos foventeS. ut enim non Sermone, inquiunt, merCntu indiget, Sed aere hoc par Si non placet Vobis, Me-50tro, alterum et alterum deinceps esseret, donec omnino obi erit persuaSum non dicere mendacia Cerdonem. Sandaliaria mihi Cuncta adfer Piste, oportet enim ineScata VOS, muliereS, abire domum. 55VOS autem Spectate noVn hae omni generi Sunt, Sicyonia Ambraciota pullastra inlabrae ῬSittR-46 ni correpta priore praeter morem tumio aut μου Verbium erat satis breve, arcibouoi querela similis Iuven. 9 6747 verba instantis famuli domino ut de cibaria ac vestimenta, sic ut latina ape si quid apis Plaut. mil. 15 al. a post b, o ante et

36쪽

cea cannabina molliculae soleae Ionica circum-so globri nocti Sultore talaria Canceratica hambala Argiva coccinae ephebi diabathra quae desideret animus cuiuSque VeStrum, diCite, quippe Sentietis sutorem muliere caneSque ut deVorent.

Os ιlier quanti vis illud quod ante sustulisti par vendere at ne tonan maiora ipSe tu no Vertasii fugam. C. ipsa tu et aeStima Si istud et con-58 ivTακai P Wiττὰκεia Hesychius, viridantia scilicet βλαυτi corr. in λαυττia P. an colliduntur versus ritu Calliae 60 σαμβαλ quadrat in figura litterae, vix cadit in . ita dictae galliculae ob laxitatem tremulosque circa pedem motus cs. Hesychii glossas αμβ 63 sentietis liberalem ac prodigum sutorem qui mulieribus non minus quam canibus se comedendum praebeat i suas res profundat ac perdat de canibus κUTOTyα- To6Gai cs interpr. Horati sat ΙΙ5, 83. non opinor ex usu graeci sermonis esse si post aiosolo0 ita distinguas ut per se stet versus tamquam proverbialis totus Tl pssirouoiv. Verbum hoc praesens factum est ad pinet et cppvietat, aeque antiquis inusitatum

leg 66 ' μεταλ' cppovτησας Homerus, at πως οὐκ ἐκος μέTappoost Aristophanes VII

stitue quonam dignum Sit pretio hoc enim attendens non facile tubi fraudem faciam. Sutorum, V 70lier, re Vern Si ΟStula opuS, dice aliquid, per haec cana tempora in quibu volpes nidum 1ecit quod poSSit panem dare opera bella molientibus. ita Mercuri deus lucrorum et tu, lucroS: SundR, me metis, ut Si non nunc nobis aliquid inciderit ruein retia, ignor quo modo melius futurum Sit Ollae noStrne M. quid murmurari a non libera

lingua pretium quodcumque Sta explicuisti C.

69 i τουτο vereor ut recte, neque enim sequitur λ'i aut simile verbum litterae incertae sediuiuae tendant ad εlς οὐτ' opssivro in fine di v. ... litterae meque in ψεύσω neque in Πεiovi satis conveniunt, illud tamen credibile T δευτε ui Mo in pro insta excrevit quasi in a suitque cum ini legerem σκυτέω coriorum iungens cum ψεύσω 2 Callim. hy. III μ. meminerimius cpbvivo et κεphos cognationem, unde κεphia tam astutia quam alopeci T3 oia minus quadrat in vestigia P. potest opiστα-74 εpbctu non pro exclamatione habeo sed pro

37쪽

η τ' h praκηVη po Ttib ε θελεi σκέπτευ. mulier, una mina ConStabit ho par tihi in sursum vel deorSum Spectanti neri ramentum vnntUm- Cumque erit, Minerva Si emat ipsa, non delicuerit M. Convenienter Sane pergula tun, Cerdo, repleta eSt et copiosi et formoSi operibuS. Custodi probe ista nam vicensimo die menSi Taureonis Hecataea nuptias facit Artacenae, atque Calaeoli opus est fortasse igitur quae peti se-run ad te iuvante Fortuna, aut potiti utique. culleum tamen tibi consue ut mina tun ne mustelae disserant. C. sive Hecate venerit, mina Vi-80 infinitivus absolutus ut 'vopo ἐπισυμβολλεiv alaud Herodotum, uni persona 6Govo' cu' idεva 85 non potest κλhiσας, quia a post, clara est, in exitu potest a 86 Taureonem Neptuno ut videtur sacrum mensem Iones habuere Samii Cygiceni Sinopensi s.' κατ' pro κατέη aut pleniore vocabulo 'pTακηVης cum accentum, quasi ex Artace civitate oriunda 89 salse haec defrica hominem ex postulatis λακκοπλουτο suturum, αλ'v appellat ut rapacissimam et inauspicatam 9 oux 4 92 nicipτ- errore

κhv εσσaptis o Δupεiκοὐς ΠοσxηTui, lius non auferet. Sive Artacene echi Con Sidern SiS. V. non tibi dat bona Fortuna Cerdo, ut innon Stenellos pede quo Cupidine AmoreSque tringunt,f5Sed os scabies et mala SordeS. itaque a nobi quidem immensum est quod Xigi S huic nutem dabis. istud alterum par quanti itera infla Vocrem te dignum C. Statera quinque, ita me di iuvent 100 naventat Saltria Eueteri cottidie flagitans ut C- Cipiam, Sed ego eam odi, etsi quattuor mihi Dari-95 σκυυσα P i. κvbra ortasse ex scribae pronuntiatione 96 corruptus versus idque in margine lineola indicatum videtur. λi εοσεω ν πλεοσε ego opinor legi OSse non Potest biπλ-, non est a πλέω neque lipΠαλεως seci interim quod intellegi posset, vi clarissimam servavi nescio an relictam ex crasi σέ hoph-ξiς). potest phξεiς aeri scilicet, et sequitur hiσi 9 ταύτη iMetroni opino 98-ξia 99 σεωυτο Om. Pur, correc tum et in versu cui praepositum σε του S et in Superiore margine tibi σεωυτο στατ as, terminatum neScio quo modo, tamen neque in a neque in vi pretium quod Supra, vst iterat Sutor dicens offerri sibi ab alia tot στατηpας, si quidem illa argentea est, hi aurei 100 ψαλτpiεethpici retinui quod Ruthersor posuit nomen a litteris probabilius quam acetiis Oratio efficacior est misso quam addito μέας, facillimum erat λαβεi μ' l. 102 utrum in quarto pede admissus est ut anapaestus V 55

38쪽

iit mali opprobriiS. Si vero cogit neceSsitaS, tolle tibi, sume haec tribus lego dare et haec et haec stibi volo Daricis Metroni huius gratia fac tua feStivitaS incitare me possit, talaria fui indutu Mercurialia quamvis lapideus Sim, ad deo evolem. iiii habe enim non linguam, Sed Voluptati SACCum. ah, a di vir ille non procul abest, reui tu labra

ita hic spondeus antapεiκος pro retico enuntiatus nam talia potissimum nomina in re volgi detrita sunt et correpta, s. ἐτμαχμOV. et sicut Philippi nominantur aurei Philippei licuit opinor scribere Δαpεiou in quo media corripitur legitime sed s. IX 2. cetenim hi Darici vide quanto sint pretio valentes sere sesquistateras 104 εvvoi mutatum in εivoi in exitu litterae praeter parum certae, in media lacuna π pellucet substantivum puto, '

noctu diuque Sollicitast huc fer petiolum mi

113 ivo P sed potest ut recentior manus' super inleverit, quasi i ixvος ilμεv. clausulae vestigia Saepe mihi apparuere

talia iugeto cs. φη iuuv li post λη littera dubia i an , huic lavet spatium 115 της Pi 11 proverbium simile istius

factus ad Muem ungilla adsumpta a bove bos ob trituram rumenta expolientem dispar ex eodem genere Hieronymus epist. 102, 2 memorat ut ea re proverbium quod bos asstιs fortδει si trede/u si modum cepissem pedis ante quam calceos seci 122 tertiam adloquitur nullierent venditans tanti, ut scia non empturam, ipsum iocari castigantem risus suae urbanitatis

39쪽

0ὰλπους clvευ ε udou 9OVOUVTa ui tiΠTεtV. 125 Sandaliis vel quae domi trahere adsuestis, ancillum mihi huc mittatis oportet tu autem Metro, redia me die non utique ut CCipin CunCernti Cn. nempe corium Sine Calore portet intu Cum Prudentia etiam conSui.

126 πεμπετε ' pr si non emendatum eSSet manu eadem πέμπεiv, scriberem πέμπoiT 12 patτηv Asiani pellem caprinam vocitabant, proprium est vocabulum pellis consectae ad tegumenta rustica, hic ad sutrinam cur nundino opus sit ad Metronis calceos, Cerdo etiam gravius pronuntiat quam noStrates das NullaticAgendiis sein. se. 15

SOMNIUM

Surge, SerVR Sylla quo Sque in Cebi Ste1 tenS porcam vero Si CCita velli Cat. an XpectabiStu usque dum Sol tuum penetran culum calfaciet Θqui autem, indomita, non etiam laboras interibus 5 CubanS, dormitan noCte novenarum horarum ΘSurge, inquam, et accende Si lucernam et Cui stabulati odi est porcam paStum mitte murmurn re n pruri done accedam Cerebrumque tuum Ci-1 οτησο et similia in Homero serebantur Zeno doleo, V-oτησου Aristarchus propagavit Pulex cur nomen sit SerVae, elΟ-quitur Plautus Curc. 501- θαλψη Pur, quod usitatuna est, tamen haud aeque instanter dictum dum caIfaciat εἰ avo ex αστησο corr.

40쪽

i Anna, nudi, non quali tu animum pascis iii cum quendam vidis et ivetulus et bene cornutusi convallis nam vincor etiam con-

10 μεταλλ cum accentu P a 2 a. i aes mediae inter et Mitterae evanidae, non est inhvivo: 13 τη sine i P pra Moo. AP deest vas avvst una accentu P delicata dominae puella a λουσο A qui reliquias extantes in ea pagella quae initium carminis continet tum praetermiserat. et ipse prius aλλ' οὐ Go aut ivouσow legeram mox 6τεμ vel oriui ob τὰς es tangitur proverbium Tobμ6vj cvo λέτεi 6va Callimachus bis τοὐ-vo ovεipou Moi sive o oo ova ooiocri, 16 coepit narrare somnium ex vita pastoricia sumptum sic poeta quae tum viguere bucolica carmina aemulatus est an ludificatus' lectio non certissima potest Troc, tum Togini o scriptae sunt supra a 'litas ego aut v quam a descripsit: clusi ibo δς ap atroc

.... στη

. . . vi ἐλη . . TO Vb . . .

Stringuntur manuS, Caprarii Vincula faenea et laneas faciunt, Sicuta conficimus et alii fronte i feriebant urinatorum modo ' alii Supina iactabant membra confluebat in unum riSu maerorque et ego mihi videbar plus milliens exsilire et δ' gestat autem galeam amba tegentem nureS, hastas que iaculan praedabatur puncto tempori Si