Institutiones ad fundamenta linguae arabicae; accedunt sententiae et narrationes arabicae una cum glossario Arabico-latino

141쪽

DE VERBO IERΤΙAE RADICAZIS VEL 1239. CVI. id abiicit, eiusque uia ad praecedentem reiecto, ipsum etiam

o, eidit, ut fiat pro QI sicut eo amisso redit, ut Gl

pro liam Articulurni tollere uia ultimae Vocalis posterius videbimus). Eadem est ratio Verborum tertiae radicalis i.

KeSram respuit est am, secundum eandem illam regulam . CVL, dicitur otiam in Genitivo u et L pro et iis b. At Accusativus est regularis, ita pugnantem proiicientem. In omitῬinis, ', b, odit abiectum, quia extra sinem dictionis collocatur, et in Ulta sit contractio ut in Futuro cf.

CCXXI. E Verbis tertiae radicalis di sequuntur paradigma bE illa tantum, quae mediam radicalem in Paete Dito Vocati athanotatam habent. Illa, quoru in media radicatis Vocali hamma offertur, lectunt Praeteritum ut Verba perfecta, excepta tertia masculina luralis. Sic θυ-- generosus fuit tertiam semininam. Singularis facit is , t eandem femininam ualis D - tertiam vero masculinam Io contracte Pro Secundum reis gula CXI. XII. In ceteris a paradigmate non recedunt. CCXXII. A paradigmate , plus sis ociunt Verborum tertiae radicatis illa, quorum media radi alis in Praeterito per es, eessertur. Nam praeterea quod tertia radicalis secundum regulam 3. XCVIII in transeat, ut pro sit in gratum habuit o alia sibi peculiaria habent, quae Paradigma subiectum r0sraesentabit. Q

142쪽

Pluralis. Dualis. Si niti laris.

Pluralis. Dualis. Sin gulari s.

FUTURUM ANTI THETIC, M. Pluralis. Dualis. Singularis.

Pliar a P s. Dualis. Singularis.

143쪽

Plur aliis. Dualis. Stipularis.

IMPERATIVUS.

Plurali s. Dualis. Sit qui ris. CCXXII Praeteritum regulariter lectitur, exceptu tertia Persona luralis masculina, in qua tertia radicalis evanescit, Vocali eius recedente ad secundam radiealem, quae suum esre perdit

vid. CXIL), ui sit pro CCXXIV. In uturo dicitur c in pro ' se Voculis ultima

excidit, et D in es transit, secundia in s. XCI. Quod Or-lum rotinetur quoque in iis Futuri persoriis, in quibus D, quum in medio sit dictionis, mutandum non esset, suntque Pessona femininae Pluralis. - et pro ces ff. Eadem de causa secundu Singularis femiuina deberet esse, et personae masculivae Pluralis essent edi et i di , flectendae, qHem admodum in uali dicitur. 6d pro ibi mi illis regularibus usui Paritur contractae O , secundum, CXI CCXXV. In Futuro tinfilhefico Poppi dicendum 8Sel quod quum non admittat regula III tradita, dicitur ut itaque in iis persola is, quae post ultimam radicalem non adiectam habent iterum adformantsem, nulla inter formam uturi ordinariam et antitheticam sit differentia. In Futuro par ossic Uam Vocalem recipit, quia non in sine dictionis est.

144쪽

CCXXVI In Futuro apocopato tertia radicalis abiicitui , uisit quemadmodum dicitur 9. CCXV. CCXXVII. Secunda persona Singularis feminina Futuri tam antithetici quam apocopati est , pro cf. 3. XL), Odschenmato, quod tamen, sequente est seu Elii unionis, Voca-lom,esre adsumit vid. f. LV. . . , ut sit Ab . dtim fieri solet in secunda feminina SinguIaxis Imperativi, o Q quae ante Eliph unionis est bCCXXVIII. orsonae secunda et tertia masculina Pluralis Fu- iuri lam antis hutici quam apocopati sunt contracte pro cf. g. XL). I habet schegma si vero Eliph unionis sequitur, adsumit Vocalem hamma, ut sit 6 b , cf. 9 CV IL). Idem sit in secunda masculina iuralis Imperativi.

CCXXIX. Vorba tertiae radicatis quatuor formarum, , et Passiva sua uno eodemque modo se .ctunt Singulae persona Praetori si tFuturi Passivi firmantur ut in clivo Verbi hoc solo discrimine, quod prima radicalis in Praeterito hammc assumit, eandemque Vocalem assumunt in Futuro iterae praeformati ad personarum. Est itaque

Pliar alis. Dualis. Singularis.

145쪽

est pro secundum . XCVIII et in mulas ur

incidi quiescens, secundum . XCI. 2 HS contraet Pro υία ,

ut in Verbo tortia radicalis a Participium erit , pro Udi Secundum . IX. 6 Coniugationi us derisatis Verborum tertiae radicalista et CCXXX. Verba lertia radicalis D et ita in Coniugationibus derivatis inter se non disserunt. Vtraque ultimum iteram hab0nt , quae in Activis post atha quiescit, ut in et in

Ρassivis autem per atha effertur post usre. Apponemus avum tantum Coniugationum derivatarum, quarum frequentior est usus, Personas tertias masculinas raeteriti et Futuri.

146쪽

128 LIB. ΙΙ. CAPUT DECIMUM In singulis Temporibus harum otiiugatiotium flectendis ob servatitur primae Coniugationis regulae hoc solum uotandum est, ita illud, quod in Praeteritis Verbi tertiae radiculis ponitur loco. socundum g XCI. in primis et secundis Personis manere et diphiongescere cum alba, dicique e. c. in caeterito Coniugationis quartae rei. Secu atque in prima Coniugatione ubi reditu vid. f. CCU.

CCXXXI. Verba dupliciter imperfecta, simpliciter imperfecta

per omnia sequuntur. Classes autem eorum duae Sunt, quarum prima continet ea, quae quiescentia Sunt et simul hamZata, quorum plures sunt species. 1. V orba primae radicalis D vel 2, et secundae vel tertiae

a reliquis Verbis primae , de quibus Cap. VII. nil disserunt. Facit itaque Ob ferruit uturum

147쪽

fa . Verbiain desperas it facit Futurum tam )--loquam pro re Quae anomalia tumen in iis tantum huius Tempo is Personis locum habet, quae a. incipiunt. mperativus est

iam V qu'm quo os a Coniugatio Verbi quadrilitofi liuius speciei nihil dissi cultatis habet nicum huiusmodi Verborum exemplum quod Lexica praebent, ita , blanditus fuit, in Praeterito lectitur citata,

nil habet singulaΓC. u. erba media vadicati ei primae hamgatae, ut O re-

Dersus est, et si rediit pro di et dii coniugantur ut est Cap. VI. Ib Cap. V L) Quare Praetexit Personae ita lectuntur

mutato hamgat in secundum . LXXVIII. Imperativus st

S. Verbum mediae radicatis et tertiae ametatae, quale confriatas it male fecit, pro υ--, coniugatur ut I. CL XXVIIJ ). Hinc in Praeterito O, in Futuro in Imperativo in articipio cita in Infimitivo dicitur Passivuna est pro ξ- Π pro G - 4. Verbum mediae radicatis per atha . et tertiae hamgatae, quale eni , pro flectitur ut eluti Praha

148쪽

ticipium Infinitivus , . In Passivo est pro 5. Verbum mediae radicatis CF per egre et tertiae hamZatae, quale oluit pro coniugatur ut ii j. CL XXXIX. u. 5.ὶ et G. Est itaque aeteritum et i, futurum L 1, Imperativus a Participium Infinitivus i. o. 6. V orbum pro θ' depsuit corium fructo quodam, cui

nomen af, quod mediam radicalem quiescentem ab t, et simul dupliciter hamgatum est, sequitur regulas permutationis του Eliphhamgati β. LXXVIII seqq. et Verbi modiae radicalis udi Flectitur itaque

Participium , . Infinitivus '. 7. a. Verborum tertiae radicalis quiescentis simu que hamgatorum, duae sunt classes, quarum prima orba illa continet, quae primam radicalem habent Eliph iam Zatum, o tertiam vel es quiescentem, qualia sunt It enit, es; renuit, persoloit. Ea coniugantur ut , et ' , Vel j vel . P. Est itaque In sinit. Partio. Imperat. Futur. Prael.

Imperativi masc. Sing est nonnumquam ἀνοααλως G et M.

149쪽

DE VERBO DUPLICITER IMPERFECTO. 131b Classis secunda Verborum tertiae radiculis ive simul que hamgatorum comprehendit Vexba illa, quae secundam radica-

Iom abon Eliph hamgatum, ut ob recessit, quod coniugatur sicut et ' , Vel vel ,- , ut Praeteritum sit O, Urel. Futurum Imperativus ' Participium Infinitivi, AFallia penultimae manet in Futuro et Imperativo, quia Eliphes liter gutturalis. Vel bum ob Dequentem usum Hamga abiicit, o cali citis ad praecedentem reiecta , quoties scheZma habet, ideoque in Futuo et Imperativo Coniugationis primae sic lectitur:

Plur alis. Dualis. Singularis.

pro F eto, sicuti et apud Poetas interdum versu id exi

gente Occurrit.

Futurum antitethicum est ii Singulari tale eici in ualibes , in Plurali ' Futuri apocopati Singularis est ualis et

Pluralis a forma antithetica non discedunt.

IMPERATIVUS.

Plur alis. Dualis. Singularis. VE cum uia paragogico

150쪽

Invenitu tamen haud ravo regulariter formatus ut IFassioum es, coniugatur ut In Futuro potest 4biici, ut in Activo, ut sit pro tabes, In tota Coniugatione tuari l excidit, ut itaque sit

IMPERATIVUS.

Plur alis. Dualis Singulari s. Et cum uia paragogico

c. Quis reliqua etiam Verba omnia huius ordinis in Coniugatione quarta I posse abiicere, doctissimi tradunt Grammatici ac proinde Verbum flecti posse non solum ve

d. Cum Dschegina non habet, regulariter coniugatur

nec amittit l, ut